律師實習日記新版多篇

律師實習日記 篇一

這一個月，接觸到幾個諮詢交通事故的案子，並翻看之前的案卷，通過對案卷的審閲，得知了交通事故案件的立案、庭審工作。我感覺到簡單的交通事故案件其實也沒有想象中的那麼簡單。但是通過學習，我已經對一些簡單的交通事故案件有了更清楚的瞭解，並辦理了一個簡單的交通事故案件。下面就總結一下辦理交通事故案件的一些心得體會。

交通事故的一般請求項目包括：醫療費、誤工費、住院伙食補助費、營養費、交通費、護理費、殘疾賠償金、死亡賠償金、喪葬費、精神損害撫慰金、被扶養人生活費等。

交通事故中的主要證據有：交通事故認定書、診斷證明、出院證、病歷、費用清單、醫療費發票、誤工證明、護理人員誤工損失證明、交通費發票、司法鑑定意見、經常居住地證明等等。

主張以上費用的需要組織的證據的主要事項：

第一，主張醫療費的，要有交通事故認定書、診斷證明、出院證、病歷、費用清單、醫療費發票等相互印證，來證明真實性和合理性。

第二，主張誤工費的，要有相應的工作單位出具的營業執照、誤工證明、勞動合同、工資表等相互印證，單位出具的誤工證明要註明因誤工而扣發的工資數額，主張出院後的誤工證明的還需要有出院後要休息的醫囑。

第三，主張交通費的，要有相應的交通費發票。

第四，主張出院後營養費的，要有出院後加強營養的醫囑。

第五，主張殘疾賠償金的需要相應的傷殘等級鑑定結論書，傷殘等級鑑定需要通過法院委託鑑定機構。

第六，主張精神損害撫慰金的，一般構成傷殘的才能獲得支持。

對於交通事故的賠償，主要是搞清賠償項目和賠償標準，不同的賠償標準賠償的金錢也大有不同，比如農村户口和城市户口的差別，傷殘級別的差別等。因此，科學的選定賠償項目和標準對維護當事人的利益具有重大作用。作為一名實習律師，在做交通事故案件時，爭取做到科學、規範、精細，只有嚴於律己，才能使當事人利益不受損害。

律師實習日記 篇二

今天，那位審買賣糾紛案的倉後法庭的法官找方律師談説從錄音的談話聽出雙方對貨款的具體數額有相當大的爭議並不是原告認為的已經確認了。其實被告方的河南腔調實在是沒有人能聽得懂。大家都處於一種蒙或者我都不知該怎樣形容的狀態。而這種狀態很容易導致事實的偏離從而不能真正地梳理案情、正確適用法律。地域的差異性具有巨大的影響力。

儘管這位法官跟方律師很要好，可能他在暗地裏會支持或偏袒方律師，但不可否認的是他在總體上還是依據事實而適用法律審案的。但這種暗地裏的支持偏袒在某些情況對律師來説很重要。其實，開庭只不過是走一個程序，案子的勝負早在開庭前就已經決定了。

律師實習日記 篇三

20xx年x月x日

今天有位當事人委託我師父代理訴訟，師父示意我在旁邊學習一下如何接待當事人以及辦理委託手續流程。先是到行政辦公室拿來授權委託書、代理協議、受案審批表填寫，然後把當事人帶來的證據材料看一遍，是否還需要補充其他證據材料，然後把證據材料複印一份，把證據原件退給當事人。師父説：“儘量別保存委託人的證據材料原件，以往出現律師把委託人的證據材料中的借據原件弄丟，結果官司敗訴，律師因此承擔賠償責任，為避免此類事件發生，最好由委託人自己保存好原件，開庭前通知他帶上就好了。律師業務談判和收費是很關鍵的一個環節，如何讓當事人選擇委託你並且同意支付給你較為滿意的律師費，其中有很多技巧可學，一個優秀的律師需要具備專業素質和業務素質，這兩個素質是律師的兩隻翅膀，需兩翼齊飛，缺一不可。”

我點點頭，以後每一件事情都認真去做，學好法律知識的同時，更重要的是不斷積累實踐中的各類技巧，借鑑師父和其他前輩的經驗，不斷充實自己。

律師實習日記 篇四

今天下午和律所劉主任一起到淮安市中級人民法院參與了一起一審敗訴的民間借貸糾紛的庭審。

案情的經過大致如下：當事人向債權人借款二十萬元用於資金週轉，期限為一個月。期滿時當事人將借款歸還給了債權人。但債權人當時聲稱借條找不到了，當事人有還款記錄，不會有事的，他也不會再向當事人主張這筆借款。後來債權人病危，其妻子拿着這張借條向當事人主張這筆借款，當事人以為債權人因為幫助過他而向其索要的好處費，就含糊其詞地説在籌錢，這給人造成了一種他二十萬元並未歸還的假象。一審時當事人向法庭提交了還款的憑證，但法院並未採納其陳述，判其向債權人的繼承人償還借款。

二審我方採取的策略：首先，當事人與書包範文債權人之間的流水僅有這一借一還，再無其他經濟往來；其次，通過申請證人出庭來證明債權人病重時，當事人與其朋友到債權人家中要求過把借條歸還的事實。雖然本案暫時還未宣判，但終究希望能夠將此案扭轉過來。

因此通過這個案件總結以下兩點問題：

一、還完錢忘收回借條怎樣處理？如果債務人不能提供證據證明自己的還款行為，有可能承擔舉證不能的責任，即敗訴。民間借貸法律關係中的還款行為和借款行為一樣，也應重視證據材料的收集。本案中，針對還款人已還款但未收回欠條的情形，還款人可以從其他方面證明自己的還款行為。比如通過銀行轉賬還款的，可以提供存款憑證或調取銀行的流水明細予以證明；如果是現金還款的，有第三方在場的，可由第三方提供證人證言予以證明。借貸關係中，雙方都應提高證據意識，出借方應注意讓借款人出具借條，而借款方還款後應注意索回並銷燬借條，以避免發生糾紛後，沒有證據證明自己的主張，而因此承擔不利的法律後果。

二、債務人如何收集還款證據？還款證據，可以是銀行轉賬憑證，也可以是出借人親筆出具的收到還款的收條，還可以由出借人在借款合同、欠條等民間借貸憑證上寫明已經收到還款等字樣。

律師實習日記 篇五

今天劉主任交給了我一段錄音材料，是一起民間借貸，我方當事人因為借據約定與事實借款情況不符，為了還原案件的事實情況，我方當事人在與對方聊天的過程中將聊天記錄通過錄音的方式記錄了下來。

本來以為只有二十分鐘的音頻，很容易就能翻譯完。但是，翻譯了一個小時後，才發現這是一個工程量十分巨大的工程。劉主任告訴我，在翻譯錄音材料時，要還原錄音的原話，不能為了方便自己翻譯就隨意篡改一些字眼。如果是用方言的，也是要把方言轉化為普通話文字翻譯，在涉及案件的部分，一定要翻譯準確清楚，多聽幾遍，以免遺漏或者曲解當事人本身的意思表示。

一整天翻譯下來，只翻譯了十五分鐘的音頻內容，看來將錄音材料轉化為文字並非想象中的那麼容易。

今天的心得是：錄音材料作為案件的重要證據形式，往往會通過翻譯成文字方式遞交給法庭，減輕法官聽錄音的負擔和不方便。因此這項事務也是要認真細緻地去做，做到一絲不苟。

那麼什麼樣的錄音證據才具有法律效力呢？

首先，大部分當事人提供的錄音是一方在另外一方不知情的情況下祕密錄的，對於這種證據的限制主要有二：

一是不得侵犯他人合法權益，亦不能違反社會公共利益、社會公德；

二是不得違反法律禁止性規定，如採取暴力、脅迫等非法手段取得的證據。

如果沒有違反上述規定，可以作為證據使用。

其次，在訴訟實踐中，如果要使用錄音證據，必須同時符合以下條件：

一是應該提供原始載體，即錄音未經過處理，具有連續性、真實性。

二是錄音資料中記載的內容應當儘量清晰、準確，雙方就所談論的問題及表態均有明示。

三是除錄音證據外，還應充分提供其他證據佐證。

律師實習日記 篇六

今日，我才見到了我的指導律師xxx律師，我開始了緊張忙碌的小跟班工作。陳律師要求我每一天收集新的法律法規和律師行業的最新動態。他告訴我説：雖然不是每一天都有新的法規和規章公佈，可是仍然有必要及時的收集和整理，否則，有可能在某次開庭的時候，你還引用着已經被替代的版本，而被對方律師當庭駁斥。在我實習的一個多月的時間裏，我每一天都要去中國律師協會和本地律師協會一些大牌的律師事務所的網站和一些理論性的網站上轉一圈，看看有沒有最新的情景。時刻關注行業的最新動態，瞭解那些大牌律師的消息和法學家們的最新理論，蒐集整理後打印交給陳律師。

在接到案件後，陳律師閲讀了所有文件，就會將我叫到辦公室開始交待任務，他會根據文件列出重要證據和次要證據，還需要補充哪些證據，哪些文件對案子沒有任何幫忙反而有害。圍繞案件的事實，我要收集現行法規對這些事實的認定。有了事實和法律依據後，他安排我撰寫案子的文書。我要撰寫的文書很多，起訴書、答辯狀、財產保全申請書、管轄異議申請書、延期舉證申請書、證據清單、質證意見、代理詞、補充代理意見、法律意見書、結案報告、談話記錄、當事人聲明書等等。雖然在學校學過法律文書的寫作，可是當我真正應對這些真實案件的時候我有些不知所措。其實，寫出一個基本合格的文書很容易，因為只要將要表達的寫出來就行，但寫出一個優秀的文書卻是很難的，因為表達的方式有很多種，不一樣的人對不一樣的文字會過敏。幸虧陳律師給了我很大的幫忙，慢慢地我能夠自我獨立完成這項工作了。在這些文書交付前，我會逐字逐句的校稿，因為沒有任何一位指導律師喜歡看滿是錯字的文件。

在案件審理的過程中，我要旁聽案件的審理，甚至有時對審理過程進行記錄。對案件的審理並不像我想象的那樣充滿了活力的辯論，現實中的審理即不精彩也不動人心魄。以前在學校活動中我參加的模擬審判是大都是民事方面的案件，比較注重程序，法庭審理過程比較嚴肅，但在實際中的民事審判很多程序性的問題都省略了，我覺得實際中的庭審雖然嚴格但也有靈活的一面。

律師實習日記 篇七

第一天，工作人員帶我參觀了律所的各部門，並詳細介紹了律所的業務範圍，工作流程，實習生管理制度等。然後開始分配工作，我的第一份工作就是整理並閲讀卷宗。

整理卷宗，看似平常的事情卻並不像我想象的那般簡單，在做之前還是需要一些時間去熟悉和掌握。卷宗的分類很仔細，有民事、刑事、行政訴訟一些簡單的案子，卷宗僅有30多頁，而遇到複雜的案子，卷宗可多達200多頁。一個案件的卷宗通常包括授權委託書、起訴書、證據資料、代理詞、答辯狀、判決書等，能夠説是一個案件的完整記錄和完全再現。因為卷宗的整理關係到其他程序的進行，比如裝訂次序排列就和辦案流程緊密相關，也和相應的司法程序相對應，所以在整理的過程中應當格外認真和細心。在這些已經審結的案件中有很多典型案例，其中涉及到事實的認定，證據的採信，職責的認定等等，在整理卷宗過程中，對各種該歸檔的文書的分類有了詳細的瞭解，也對民事案件從立案到審結的程序及流程有了必須程度上的熟悉。

雖然工作很繁瑣，我依然十分認真的完成了這項工作。

在整理的過程中我仔細閲讀這些卷宗，一些律師告訴我説，在閲讀卷宗的過程中，最關鍵的工作是要認識各項證據在整個案件中的作用，結合所學知識，分清哪些是直接證據、間接證據、原始證據、傳來證據等。弄明白每項證據能證明什麼事實，證據間的聯繫又是怎樣的。然後，根據這些證據，假設自我是法官，將會怎樣去審理這些證據，運用什麼法律去判決。最終，結合判決書，找出自我的知識漏洞，弄懂法院判決的依據，不斷提高自我的分析本事，注重理論聯繫實際。在閲讀這些案卷的過程中我學到了很多很多東西，對學過的知識重新進行梳理，做到温故而知新。把在學校學到的理論知識與真實的案件相結合，對增加理論修養提高專業技能有很大的作用，同時也學習到了一些辦案經驗，增強實踐本事，為以後從事法律工作做鋪墊。