復活節的來歷及介紹【精品多篇】

復活節的英文例句 篇一

今年的復活節來得早。

Easter falls early this year.

今年復活節來得早。

Easter comes early this year.

聖誕節和復活節是的節日。

Christmas and Easter are Christian festivals.

_相信耶穌在那個星期日（後定為復活節）裏復活了。

Christians believe that Jesus rose from the dead on Easter Sunday.

在復活節的週末有五千人乘飛機去巴黎。

Five thousand people were flown to Paris during the Easter weekend.

我的表兄弟們每人在復活節都得到了一枚復活節彩蛋。

Each of my cousins received an Easter egg on Easter Day.

復活節期間學生們有一週的春假。

Easter time students have a week of spring holidays.

復活節是我們在我們希望的前提上獻上我們對主的希望。

But it is a feast offering hope beyond our hopes.

復活節是春天的節日。

Easter is the time of springtime festivals.

但是突然他記得了復活節。

But suddenly he remembered about Easter.

她為參加復活節遊行精心打扮一番。

She was dressed up for the Easter parade.

所以，明天可不能吃太多的復活節巧克力哦！

So tomorrow, try not to over do it with Easter chocolate!

星期五和星期六兩天，我和家人聚在一起過復活節，那兩天我實在是累壞了。

I had a blast on Friday and Saturday with my family as we got together for Easter.

祝復活節快樂，所有那些在美國和全世界都慶祝的逾越節快樂！

Happy Easter and Happy Passover to all those celebrating, here in America, andaround the world.

還有，如果媽媽能找到一些布料，設計一種樣式，為自己或我妹妹縫製復活節連衣裙的話，也決不買新的。

Neither was a new Easter dress for her or my sister, not if Mama could find somematerial, fashion a pattern, and sew it herself.

因此，在這個復活節的週末，讓我們堅守這些我們共同擁有的願望，和我們的兄弟姐妹，同一個人類家庭裏的成員一樣。

So, on this Easter weekend, let us hold fast to those aspirations we hold incommon as brothers and sisters, as members of the same family – the family ofman.

我都不記得生活中是否有過給復活節彩蛋染色，所以週末和孩子們一起給雞蛋染色的時候，我完全不知道自己在做些什麼。

I don’t ever in my life remember dyeing easter eggs. So the kids and I did it over the weekend and I had no clue what I was doing.

復活節習俗 篇二

西方國家在復活節那天會有許多的習俗，像互送賀卡、小禮品，還有復活節彩蛋、宗教遊行、敲鐘等等。尤其是復活節彩蛋，形式各種各樣，每年復活節的時候在美國白宮就會有滾彩蛋的活動，還會被各大媒體或各電視台實況轉播。

復活節食物 篇三

在歐洲，因為有四旬期（復活節前40天）的守齋的緣故，在每次復活節用餐前，都先予以祝聖；因此第七世紀時，就有祝聖羔羊的記載出現了，之後又多了油脂和火腿的祝聖。

然而四旬節守齋是禁止吃蛋類的。到了十二世紀，才開始有雞蛋的祝聖；因此在復活節時，天主教徒會把蛋塗成紅色，請神父祝聖，自己也用作禮物送給朋友，這是為什麼現在復活節都要送彩蛋的最早起源。除了雞蛋外，還有其它食品，如奶油、乳酪、麪包等的祝聖。在禮儀改革前的聖教典禮中，仍保留了羔羊、蛋、麪包的祝聖經文。

在歐洲許多國家，復活主日的主餐均食羔羊肉，因為在祝聖羔羊時，可讓人紀念摩西藉着羔羊的血，領導以色列人出埃及，而這羔羊（後來稱為逾越節的羔羊）是耶穌的預表：祂是上帝的聖潔羔羊，藉祂在十字架上所留的血，使人類得以洗淨罪，脱離魔鬼的奴役。蛋也象徵春天及新生命的開始。到了_的時代，更賦予了一層宗教意義：象徵耶穌復活走出石墓。而麪包則使基督_到耶穌是永生的活糧。在歐洲許多國家中，復活節通常會另外烤制特別的復活節麪包，麪包上畫有基督耶穌的字樣、十字架，或羔羊的圖案等，以紀念基督。

復活節的習俗 篇四

復活節復活彩蛋

復活節有不少傳統的慶祝活動，蛋就是復活節最典型的象徵。古時人們常把蛋視為多子多孫和復活的象徵，因為它孕育着新的生命。後來基督教徒又賦予蛋以新的涵義，認為它是耶穌墓的象徵，未來的生命就是從其中掙脱而出世。復活節人們常把蛋染成紅色，代表耶穌受難時流的鮮血，同時也象徵復活後的快樂。還有一種古老的習俗，是把煮熟的彩蛋送給街頭的孩子們做遊戲。他們把彩蛋從山坡上滾下：誰的蛋最後破，誰就獲得勝利，全部彩蛋都歸他所有。美國白宮每年也玩這種遊戲，只不過是把蛋放在草坪上滾動而已。

蛋象徵新生命。堅硬的蛋殼無法限制裏面正在孕育的新生命。

耶穌基督為了我們的罪而釘死在十字架上，葬在墳墓裏，但墳墓無法關住他。他第三天覆活了，使凡相信他的人，因此而得到新的生命。蛋，便成為復活節常用的象徵物之一。蛋乃意味着春天的到來及新生命的誕生，並象徵着耶穌從死裏復活走出石墓。

復活兔（邦尼兔）

依據歐洲古老的傳説，野兔是一種終日不閉眼的動物。它們能在黑夜裏，觀看四周其它的動物，因此，野兔就代表着黑夜中一輪皎潔的明月。再加上覆活節日子的計算是以春天月圓為基準於是就將春天繁殖力強的野兔視為復活節的一個象徵。這習俗傳入美國後，美國人還為兔子取了一個可愛的名字，叫它復活節的邦尼兔！

復活節的另一象徵是小兔子，原因是它具有極強的繁殖能力，人們視它為新生命的創造者。節日中，成年人會形象生動地告訴孩子們復活節彩蛋會孵化成小兔子。許多家庭還會在花園草坪裏放些彩蛋，讓孩子們玩找彩蛋的遊戲。復活節小兔和彩蛋也成為節日期間搶手的商品。商場出售各式各樣的小兔和彩蛋狀商品，還在小小的食品店和糖果店擺滿了用巧克力製成的小兔和彩蛋，這些“食品小兔”神態可愛，彩蛋形狀不一，吃起來味道香甜，送給朋友也很適宜。

復活節百合花

百合花象徵神聖與純潔。人們喜愛以在春天、復活節左右盛開的百合花來代表耶穌基督的聖潔。另外，形狀像喇叭的百合花，也像是正大聲宣揚耶穌基督復活的好消息。

復活節十字架、釘子

復活節那天，有許多人會將煮熟的蛋用顏料畫上與復活節相關的圖案。例如：十字架、釘子、百合花、兔子等等，裝飾的五彩繽紛。然後互相交換，提醒耶穌的復活。也有人喜歡玩尋找彩蛋的遊戲，大人先將彩蛋藏在花園草叢中，讓小朋友們去找。找到彩蛋的人，就要説出蛋上圖案的意義。比如説，十字架是耶穌為我們死在十字架上，釘子則是提醒我們耶穌基督被釘子釘在十字架上。

復活節鐘聲

在法國及意大利，除了受難節的前一天起一連四天，復活節鐘聲全年隨處可聞，沒有鐘聲是要提醒我們耶穌的死，鐘聲在復活節主日會重鳴，提醒我們耶穌基督已復活。

復活節食品特點

復活節中美國人的食品也很有特點，多以羊肉和火腿為主。據傳説，有一次上帝為考驗亞伯拉罕的忠誠之心，命令他把獨生子以撒殺掉作祭品，亞伯拉罕萬分痛苦，最後，他還是決定按上帝的旨意去做。就在他舉刀砍向兒子的一瞬，上帝派天使阻止了他。亞伯拉罕便將一隻公羊為祭獻給了上帝。以後，用羊作祭品祭祀上帝就成了該節的習俗。吃火腿的習慣，據説是英國移民帶入的。當初，英國人用吃火腿表示對猶太人禁忌肉食品內含血的蔑視；今天，已發展成復活節的傳統食物。不過，現在人們在復活節期間經常吃復活節罐頭。

復活節節日禮物

復活節是基督教紀念耶穌復活的節日。傳説耶穌被釘死在十字架上，死後第三天覆活昇天。每年在教堂慶祝的復活節指的是春分月圓後的第一個星期日，如果月圓那天剛好是星期天，復活節則推遲一星期。因而復活節可能在3月22日至4月25日之間的任何一天。

典型的復活節禮物跟春天和再生有關係：雞蛋、小雞、小兔子、鮮花，特別是百合花是這一季節的象徵。復活節前夕，孩子們為朋友和家人給雞蛋着色打扮一番。這些蛋有的煮得很老，有的只是空空的'蛋殼。復活節那天早上，孩子們會發現牀前的復活節籃子裏裝滿了巧克力彩蛋、復活節小兔子、有絨毛的小雞及娃娃玩具等。據説復活節兔子會將彩蛋藏在室內或是草地裏讓孩子們去尋找。一年一度的美國白宮滾彩蛋活動經常被電視台實況轉播。

復活節節日休息

德國政府規定復活節休息兩天。在節日裏，家人團聚，品嚐各種傳統食品，親戚朋友見面要互相祝賀。象徵生命的蛋、火、水、兔等成了復活節的吉祥物。雞蛋和兔子在西方是新的生命和興旺發達的象徵。雞蛋的本色象徵太陽，把雞蛋染成紅色則象徵生活幸福。在復活節中，父母要特地為孩子們準備製成雞蛋、兔子形狀的巧克力糖。親友間要互贈彩蛋。在萊茵河中游和黑森東部的一些城鎮，至今保留着“彩蛋樹”這一古***俗。人們把成百的蛋殼塗上彩畫，串成蛋鏈，在復活節這天掛在松樹上，製成彩蛋樹，大人孩子圍着彩蛋樹唱歌、跳舞、慶祝復活節。而阿爾卑斯山的姑娘們則通過贈送紅雞蛋來表達自己的愛情。在復活節這天，姑娘如果向某一小夥子贈送三個紅雞蛋，表示姑娘向小夥子求愛。關於兔子成為復活節的吉祥物，是有一段傳説的。

在古代耶穌復活之日，正值斯堪的納維亞地區居民慶祝大地回春的“春太陽節”，作為草原、森林動物中多產動物之一的兔子，它象徵了春天的復甦和新生命的誕生，同時它又是愛神阿弗洛狄特的寵物，也是日耳曼土地女神霍爾塔的持燭引路者。因此，現在兔子作為給孩子們送復活節雞蛋的使者，深受孩子的寵愛。'在復活節這一天孩子定會收到兔形禮物。火不僅給人類帶來了光明，也使大地獲得了新生。作為耶穌再生的象徵，復活節的許多活動都與火相關。

復活節的主流用花

復活節，是西方的節日，你千萬不要以為復活節這個節日在每一年都是固定的那一天哦。復活節是在過了春分月圓後的第一個星期日。

在復活節這一天，是到處都可以見到那漂亮的百合花的影子，迷人的百合花象徵着神聖和純潔：人們都是喜愛以在春季、復活節左右的時候尋找那盛開的百合花來代表心中耶穌基督的聖潔。而形狀十分像喇叭的百合花，也正像是在大聲宣揚着我們心中耶穌基督復活了的好消息。特別是白色的鐵炮百合花在基督教中是被視為他們的“復活之花”，代表着心中的純潔與神聖，絕對是是復活節中不可缺少的花卉，所以它的英文名字也就叫做easterlily。鐵炮百合的香味十分濃郁，形狀極其迷人，所以世人又稱它為麝香百合。

復活節彩蛋的起源 篇五

關於復活節彩蛋的起源，有很多種説法。但是，其中流傳最廣的講的是：聖母瑪利亞去告知羅馬帝國皇帝提庇留耶穌死後復活的消息，那時是不允許不帶禮物去覲見皇 帝的，她只有一枚雞蛋可拿，而恰巧雞蛋又含有“新生”之寓意。她高興地告訴提庇留説：“耶穌復活了！”，提庇留聽後不禁哈哈大笑，嘲笑她説：“這完全不可 能，如果是真的，那你的白雞蛋也會變成紅色的了！”，話音剛落，奇蹟出現了，瑪利亞手上的白雞蛋果然變成了紅色。 這一傳説在歐洲民間廣為流傳，為紀念耶穌復活，紛紛在復活節將禽蛋染成象徵着耶穌鮮血的紅色，約從公元十二世紀起至公元十五世紀止，逐漸形成了復活 節制作彩蛋的宗教習俗。蛋的原始象徵意義是春天――新生命的開始，在中則用來象徵“耶穌復活，走出石墓”。

復活節英語介紹 篇六

Overview:Easter, also called Pasch or Resurrection Sunday, is a festival and holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ from the dead, described in the New Testament as having occurred on the third day of his burial after his crucifixion by Romans at Calvary c. 30 AD. It is the culmination of the Passion of Christ, preceded by Lent (or Great Lent)， a forty-day period of fasting, prayer, and penance.概述：復活節，也被稱為逾越節或復活週日，是一個慶祝耶穌基督由死復生的節日。據新約記載，公元30年他被羅馬人釘死在加略山的十字架上，下葬後的第三天卻得以復活。復活節是基督主義者們徒慶祝的高潮，發生在四旬齋（或大齋戒）之後。而後者是為期四十天的禁食，祈禱和懺悔。

Duration:The week before Easter is called Holy Week, and it contains the days of the Easter Triduum, including Maundy Thursday, commemorating the Maundy and Last Supper, as well as Good Friday, commemorating the crucifixion[] and death of Jesus. In western Christianity, Eastertide, the Easter Season, begins on Easter Sunday and lasts seven weeks, ending with the coming of the fiftieth day, Pentecost Sunday. In Orthodoxy, the season of Pascha begins on Pascha and ends with the coming of the fortieth day, the Feast of the Ascension.持續時間：復活節之前的一週被稱為神聖星期。它涵蓋復活節幾大慶典日，即聖週四，濯足節和最後晚餐日，以及美好星期五（紀念耶穌的受難和死亡）。復活節，開始於復活節星期日，總共為期七週，直至第五十天的星期日的聖靈降臨節。而在東正教中，復活節慶典則開始於逾越節，結束於之其後第四十天的昇天盛宴。

 Customs:Easter customs vary across the Christian world, and include sunrise services, exclaiming the Paschal greeting, clipping the church, and decorating Easter eggs, a symbol of the empty tomb. The Easter lily, a symbol of the resurrection, traditionally decorates the chancel area of churches on this day and for the rest of Eastertide. Additional customs that have become associated with Easter and are observed by both Christians and some non-Christians include egg hunting, the Easter Bunny, and Easter parades. There are also various traditional Easter foods that vary regionally.習俗：復活節習俗在整個世界中有所不同，包括日出宗教儀式服務，復活節的問候，教堂的修剪，復活節彩蛋的裝飾（它是空墓的象徵）。復活節百合，也是復活節的一個象徵，傳統上被用於在這復活節這一天及節日其他期間裝飾教堂的聖壇地區。另外一些與復活節有關的習俗，包括“尋找彩蛋”、“復活節兔子”和復活節遊行等，另外還有各種各樣的根據不同地區而有所區別的傳統復活節的食物。