灰姑娘英語話劇劇本【多篇】

灰姑娘英語話劇劇本 篇一

白 :Long ago, there lived a girl. Her mather had died and her father had married again,His new wife had two daugters. They are so bad as their mother. The poor girl had to work day and night. She must sleep in the kitchen. She weared drity clothes. All of them called her cinders for Cinderella. However, we’ll show you a different play today.

（灰姑娘昂首挺胸帥氣十足地上場）

旁白 :She is so strong, and smart. Especially she is good at sport.

Now, she is running for the 100 meter race.（灰姑娘衝刺，旁邊老師讀秒：11’9）

Now, she is playing basketball.（灰姑娘以一敵眾，輕鬆灌籃）

Now,she is practicing Chinese gongfu（灰姑娘打拳，對手倒）

This is her----Cinderella

灰姑娘（怒，看旁白） :Do you finish?

旁白 :Ok（結巴）continue, even she is perfect, she still can’t escape the poor life, Why? That is-----

繼母（假裝洗衣服） :How cold the water! I’m too old to do anything, My leg is so painful.

（灰姑娘默，從繼母手中拿過洗衣盆）

（一姐將盆碗碰得亂響。灰姑娘默，從姐手中拿過盆碗）

（一姐手持針線縫衣，刺手，尖叫—灰姑娘默，從姐手中拿過衣服）

第一幕

（灰姑娘在幫後母按摩肩膀）

二姐（奔入，揚動手中傳單） :Mom, Mom, Look! There are some leaflets. I got them on the street.

The King is having a party. The Prince will look for a wife.

一姐（托腮） :I must be choosen, I am the most beautiful girl in the world.

二姐（憑空跳舞） :No, Not you. I have the charming shape, I am the Queen.

（兩姐爭吵起來，繼母從女兒手中拿過傳單，親吻）

繼母 :Oh, baby. Stop. You two are the most beautiful girls in our country. He will probably choose one of you. Come on ， make up yourself. We haven’t enough time!（瞪灰姑娘）Cinderella, what are you doing? Come here, help your sisters!

灰姑娘 :OK, I will. But, mom, can I go to the party tonight? I want to ------

（三人斂神）

一姐 :Oh, my God! I forgot Tim’s homework. He gave us a lot of homework I can’t finish, what should I do ？

二姐（拿書，指，附和） :Oh, Yes, Yes. Look, execise A, excise B, excise C, excise D, excise E, Oh, planning tree, essay, study plan------（偷瞄灰姑娘，哭）Oh, my God! Oh, my party! My Prince! My happyness! and the country’s future!

灰姑娘（慌亂，安慰） :My sisters, don't cry! I always do the homework for you, of course tonight!

（母女三人一通忙亂後） : Goodbye, our lively girl!

第二幕

（魔女騎着一把幾乎掉光了的掃把登場）

旁白 :Oh, 哈里波特！

（魔女撞到灰姑娘）

灰姑娘（怒） :Who are you ？

魔女（得意） :I am the best witch, and the most beautiful witch. I can give you all the thing you wish.

灰姑娘 : Really? Do you kown King’s party? I want to go, but------（低頭看自己的破衣服）

魔女（大笑） :Don’t worry. It is easy for me! Look, clothes, shose,car-----

灰姑娘（面露欣喜，撲向鞋子） :Oh, how beautiful glass shoses!

魔女 :Wear it, and go ！

第三幕

（富麗堂皇的大廳裏，音樂飄揚，人聲鼎沸。女士們翹首以待）

侍衞（擊杖） :Welcome the Prince.

（鼓掌，歡呼）

國王（嚴肅） : Please be quiet! As everybody knows, today I will chooes a beautiful, slim, homorous, and long hair girl for my son----（轉身，指向王子），handsome, strong, tall, and brave!

（王子做害羞狀）

眾女士 :How lively! How handsome! （做陶醉狀，衝向前，將王子團團圍住）

（此時，飛出一女，持扇 "殺出一條血路"）

（王子與灰姑娘共舞，突然手機鈴聲響起）

王子 :Who’s phone?

灰姑娘 :Oh, it’s my phone!（掏手機邊跳舞，邊接電話） This is Cinderella, speaking!

魔女 :It 12’clock, game will be over, come back quickly!Or you’ll change back!（開始敲鐘）

灰姑娘 :Oh, I must go!（慌忙中跑，掉了一隻鞋）

王子（檢起鞋，追） :Wait! You forget give me you name, and you phone number!

王子（注視姑娘遠去，悲情） :I’ve lost her!

第四幕

旁白 : Since the party, Prince fall in love with Cinderella, the Prince decided to look for the mysterious girl. He issued a proclamation, "Whoever the glass shoe fits, shall be wife to the Prince!"

（王子帶着士兵到處找人試鞋）

士兵 :Please try the shoe!（女士甲試鞋） Oh, your foot is too big!

士兵 :Please try the shoe!（女士乙試鞋） Oh, my God, what a terrible smell! Of coures not you ！

旁白 :A t lat, the Prince come to Cinderella ‘s home.

（兩姐站在門口，花痴狀） :Oh, the Prince is coming, he is so handsome! He is so cool!

士兵（拿着鞋） :Please try the galss shoe.

（兩姐妹正搶）： Oh, it is my shoe! ------Oh, it is my shoe!

（士兵奪過鞋，遞給大姐）： You first!（大姐拿過鞋，卻怎麼也穿不進去）

士兵 : Stop doing that. You foot is too long, you will break the shoe!

二姐（得意） :I said, it is my shoe.（搶過鞋，試穿，費了九牛二虎之力終於穿上，走開來）

二姐 : ****， too small!（甩掉鞋，蹲下揉腳，鞋飛到灰姑娘身上）

繼母（怒吼） : Why are you here? Back to kitchen! Wash the dishes!

士兵 : Wait! Every girl must try ！

繼母 : She is drity! It is couldn’t be her!（灰姑娘默，輕鬆的穿上了鞋）

王子（歡呼） :Oh, it fits! I found you ！（王子和灰姑娘擁在一起）

旁白 :The Prince was delighted to found her, and on a bright sunny day, he and Cinderella were merried. They lived happily ever after!

灰姑娘英語話劇劇本 篇二

第一幕時間：下午 地點：家大廳

人物：C,M,S （1 2 3 ） Servant soliders

幕緩緩拉開（兩個姐妹悠閒地坐在客廳裏，照鏡子，動作定，灰姑娘跪在中間擦       地板，僕人在洗衣服。）

1、（坐着，自我欣賞地照鏡子，看着新鞋，大聲叫喚）

Cinderella, come here, Clean my shoes, （稍停頓，發怒）quickly! Silly girl!

C. I’m here, my sister. Please wait a minute.（諾諾地，起身擦鞋）

2、（坐着）Look, look, look,（起身，面向觀眾，緩緩地） my teeth are as white as snow. （摸頭髮）My hair is curling. How cute（轉一圈）！

3、（歡快，走進）Dear sister, sister, am I pretty?

1/2. （朝老三）Of course you are! But,（稍停） I’m still No. 1.

I am!

（1、2爭論，叉腰）

I am No.1!

（轉向C）Cinderella, （語速緩慢，自信）who is pretty?

C. You’re all pretty! In my eyes, you are like fairies! （輕聲，臉抬起）

e you are right.（高興的轉身，又自我欣賞起來）

3、  Cinderella, comb my hair for me, please! （一邊弄頭髮，一邊叫）

C. Ok, my pleasure. （快速的走到3旁邊，幫她梳頭）

3、Oh. Be careful, silly girl!  My hair! （大聲叫罵，一把推開C）

1、Dear sister, we are so beautiful. （ 一副自我陶醉的樣子）

Some day, we will meet the most handsome man.（語氣温柔，充滿期待）

2、Then, how nice! （想象）

3、Really? I am waiting for him! （低着頭，聲音輕柔，模樣甜蜜）

1, 2, 3: Ha ha ha. （ 姐妹一起大聲高興的笑）

M. Yes, my good daughters.（搖着扇子，扭着身子入場）

I’m proud of you. Don’t forget your mother ——me,（稍作停頓）

is also still beautiful! （面向觀眾自信的，面帶笑容）

Cinderella,（眼盯C,大聲的叫）What are you doing!（停頓）

It’s lunch the meals.

（一家4口親密幸福，嚮往美好生活造型）

第二幕 燈光暗下

Soldier1/2: Attention, attention, please!

（兩人敲鑼，邊大聲宣佈）

Solider1: May we come in? （禮貌的問）

Servant: Come in, please, sir. （低頭，輕聲，做"請"狀）

Soldier1: You look nice. （目不轉睛的看着servant,servant害羞）

M: Sir, sir, welcome. （笑容堆滿，賣弄，入場）

Soldier1: There will be a ball in the palace. （正式的告訴M）

Soldier2: Please come with your girls tomorrow.

Soldier1: Take her. （目光看着servant）

1:。 Who will join? （好奇的問）

Solider1: The prince!（驕傲地）

Soldier2: We’ll go. Bye.

M: Ok.（高興，示意servant送）

Servant: This way, please. （低頭，輕聲，邊走邊説，送出門）

Soldier1: Don’t forget to come.（温柔的，期待的看着servant説）

Servant: Bye, sir.（低頭，紅着臉）

（僕人繼續熨衣服，C走進來，聽見她們的談話）

M:Darling, we can join the ball!

1、Oh, I can’t believe. I can see the prince.（面對觀眾，充滿期待）

2、I will meet my handsome man. I can’t wait any more.

（面對觀眾，憧憬興奮）

3、I want to go, too.（非常高興的拉着媽媽的手）

（三人情不自禁地跳舞，M在一旁很自豪的笑）

C. Can I go, madam? （停下來，小聲，膽怯，充滿期待的問）

（三姐妹舞蹈停，看着C,疑惑，鄙視）

M. Silly girl, what did you say? Do your things!

（沒好氣，大聲命令）

C. May I join the ball, madam? （稍微大聲）

2、You? （輕蔑，嘲笑地問）

1、（走向C,看一圈，指着C罵着）You are dirty.（走開）

3、Only, we, （稍做停頓）elegant ladies,（驕傲，強調地）may join.

第三幕

時間：第二天傍晚 地點：家 人物

（M在化粧，自我欣賞，C為她梳頭，Servant在門口候着）

M:（對着後台，大聲）My daughters ，are you ready?

1、Just a minute.

1/2/3:Here we are!（穿着最漂亮的衣服，走進大廳）

M:Wow!

1/2/3:Mother, are we beautiful?

M: Yes, my daughters are all very beautiful.

2: May we go now?

M: En, it’s time for ball. We can go.

1/2/3:Let’s go!

（四人高貴優雅地離開，僕人在後面跟隨）

《沉思曲》響起，燈光暗下，C獨自一人，傷心落淚

C: Why,why can’t I join the ball?

（看天空，緩緩地，聲音由小到大地，呼喚）My mom, where are you? I miss you! I miss you so much. Please help me, mom!（哭）

音樂停

Fairy:（走進C,温柔地）Why are you crying, my poor girl? Why not go to the ball? All the girls are in the palace now 。

C:I have much work to do and I look so ----（楚楚可憐）

Fairy: Don’t cry. I can help you.

C:（C 半信半疑，感激，看着F）Really?

But you must come back before 12 o’clock! Remember!

C: Ok, I will.

第三幕結束，拉幕

四幕  皇宮

（皇宮盛大舞會上，場面氣派。華爾茲音樂響起，全場統一舞步）

Soldier1: So many pretty girls, why not dance with them ， my sir?

Prince:（搖頭，沒興趣狀）。

Soldier1（突然看到了小僕人，興奮）Oh, she comes.

（走向小僕人）Nice to see you again. May we dance?

Servant: ok.

（加入舞羣）

（C走進，驚豔全場，所有人為她停下，竊竊私語：

Wow, I can’t believe it ！ She is too pretty!----------）

Prince:（走向C,愛慕狀） Pretty girl, May we dance?

C: Yeah.

（全場只看他們的表演，讚歎，鼓掌歡呼）

（12點鐘聲響起。）

C: Sorry, I must go now.（快跑，落下一隻鞋）

Prince: Oh, my girl, don’t go! （手捧水晶鞋） Where are you from?

Wait! Wait!

第四幕結束，拉幕

灰姑娘英語話劇劇本 篇三

Once there lived a kind and lovely girl. After her father's death, her stepmother became cruel to two step-sisters teased her, asking her to do all the housework.

從前有一位可愛善良的姑娘，她父親很早就去世了。她的繼母經常虐待她，繼母帶來的兩個孩子也經常欺負她，她們把灰姑娘當女擁一樣使喚。

stepmother: Do the laundry and get on with your duties. Clean the floors right away. And what's more,bring me my breakfast.

把這些衣服拿到洗衣房做你的事情。把地板趕快給我擦乾淨。另外，把我的早飯帶來。

stepsister1: Cinderella! Get me my sweater, I feel a little cold.

灰姑娘，把我的衣服拿來，我感到有點冷。

stepsister2: Hurry up! Prepare the carriage for me, hand me my gloves. I'm to be late for my date. You're so, you're always so sluggish.

快點！把馬車給我準備好，遞我手套。我約會要晚了，你總是那麼慢慢騰騰的。

Cruel as her stepmother was to her, Cinderella still lived an optimistic life. She had a lot of animal friends.

雖然繼母這樣對她，可灰姑娘還是樂觀地活着，另外她還有許多小動物做她的朋友。

One day, the king held a party for the prince to choose the girl he loved. Every maid in the town was invited to the party.

一天，國王要讓王子自己選擇心愛的人，為王子舉辦了一個宮廷舞會，邀請城裏所有的姑娘參加。

The stepmother took her two daughters to the party, leaving Cinderella at home, because she was jealous of Cinderella's beauty.

可繼母嫉妒灰姑娘的美貌，讓灰姑娘在家幹活，獨自帶着女兒去了。

Cinderella was broken-hearted. At that time, her fairy godmother appeared.

灰姑娘非常地傷心，這時，教母出現了。

Cinderella: There's nothing left to believe in. Nothing!

沒有什麼我相信的事情，什麼也沒有！

Godmother: Nothing, my dear? Oh, now you don't really mean that.

親愛的，什麼也沒有嗎？但現在你的意思並不是這樣。

Cinderella: Oh, but I do.

噢，但我確實是這樣想的。

Godmother: Nonsense, child! If you'd lost all your faith, I couldn't be here. And here I am!Oh, come now, Dry those tears!

胡説，孩子。如果你失去了你的信仰，我就不會在這裏了。但現在我在這，噢，過來，擦乾眼淚。

Cinderella: Why then, you must be…

為什麼你一定在…

Godmother: Your fairy godmother? Of course. Now let's see, hmm…now…the magic idi-boddidi-boo. Put them together and what have you got.

你傳説中的教母？當然，現在讓我看看…現在，這些魔力的話，Bibbidi-boddidi-boo. 把它們放在一起，看你得到了什麼。

Cinderella: Oh, it's beautiful! It's like a dream, a wonderful dream come true.

噢，它太美麗了！象一個夢，一個美好的夢想變成了現實。

Godmother: Yes, my child, but like all dreams, well, I'm afraid this can't last forever. You'll have only till night and…

是的，我的孩子，象所有的夢一樣。恐怕它不能永遠延續下去。你僅僅能在午夜和…擁有它。

Cinderella: Midnight?Oh, thank you.

午夜？噢，謝謝你。

Godmother: Oh, just a minute. Remember, on the stroke of twelve, the spell will be broken and everything will be as it was before.

噢，等一會兒。記住，當時鐘敲響到12點的時候，鍾將會打破，一切事情又恢復了從前。

Cinderella: Oh, I understand, but…it's more than I ever hoped for.

哦，我懂了。但它比我期望的要多地多。

Godmother: Bless you, my child. Enjoy yourself.

祝福你，我的孩子，玩得開心。

At the party, Cinderella danced with the prince all the passed quickly. All of a sudden, Cinderella caught sight of the clock on the wall. Oh, it is almost twelve o'clock-five to twelve!

舞會上，灰姑娘成了王子唯一選中的舞伴，灰姑娘與王子高興地跳舞，旁人都很羨慕地看着他們，議論他們。時間在美妙的歌舞中過去，牆上的大鐘突然映入灰姑娘的眼裏，差5分鐘12點。

Cinderella: Oh, my goodness!

噢，天啊！

Prince: What's the matter?

什麼事？

Cinderella: It's midnight. It's almost midnight.

午夜了，快到午夜了。

Prince: Yes, so it why?

是的，但又怎樣呢？

Cinderella: Goodbye.

再見。

Prince: No, no,wait, you can't go now.

不，等等，你現在不能走。

Cinderella: Oh, I must, please, I must.

噢，我必須走。

Prince: But why?

但為什麼呢？

Cinderella: goodbye.

再見。

Prince: No, wait, come back. Please come back! I don't even know your name. How will I find you? Wait, please wait! Wait!

不，等等，回來，請回來！我連你的名字都不知道呢。我怎麼能找到你呢？等等，等等，等等！

Cinderella: Goodbye.

再見。

The next day, every maid in the town was ordered to try the glass ver the shoes fitted well would be the bride of the one could put on the shoe, nor could the two step-sisters. When the officials were going to leave, Cinderella appeared and asked to have a try.

第二天，國王命令城中每一位女孩必須史穿玻璃鞋，穿上鞋子最合適的'姑娘將成為王子的新娘。但城中沒有一個女孩能穿着合適。最後來到灰姑娘的家中，繼母的女兒們當然也不能穿上那雙玻璃鞋，正當國王的大臣要離開時，灰姑娘出現在樓梯上，她要求試一試鞋。

Cinderella: Please wait! May I try it on?

請等等！我可以試一下嗎？

Stepmother: Oh, pay no attention to her.

噢，別理她。

stepsister1: It's only Cinderella!

她僅僅是灰姑娘！

stepsister2:Impossible.

不可能。

stepsister1: She's out of her mind.

她瘋了。

stepmother: Yes, yes. Just an imaginative child.

是的，是的，只是一個愛想象的孩子。

Duke:Of course, you can have a try, my fair lady.

當然你可以試試，我的女士。

Duke: Oh, no!No!This is terrible. The king! What shall I do?

噢，不！不！這很糟糕。國王！我該做什麼呢？

Cinderella: But perhaps this would help…

但這或許有點幫助…

Duke: No, no. Nothing can help now, nothing.

不，不。現在什麼都幫不了。

Cinderella: You see, I have the other slipper.

你看，我有另一隻拖鞋。

Cinderella and the prince held a grand wedding and they led a happy life from then on.

王子和灰姑娘舉行了盛大的婚禮，幸福地生活。

《灰姑娘》劇本英文版：

第一場：

旁白：Long, long ago, there was a cute girl, her name is Alice, her mother was dead, her father loved her very much.

Father: Dear daughter! These presents are for you! Do you like them?

Alice: Yeah, thank you, Dad.

Father: My lovely daughter, I hope you are happy forever!

旁白：But one day, her father married a new wife.

Look, her step mother and her new sisters are coming.

Stepmother: Helen, Jenny, look, how beautiful the house is!

mso-charHelen: Yes, and so many fruits. Apples,bananas, mangoes and lychee. Wow, I like them.（吃水果）

Jerry: Mum, look, so many beautiful clothes. I like this dress.

（往身上穿）

Alice: Oh, no, that’s my dress. It’s a new dress my father bought for me.

Jerry: Who are you? Mum, who is she?

Stepmother: She is your little sister. But it doesn’t matter. Look!

Alice, go, clean the room and then cook for us.

Alice: Why? I’m not your servant.

Stepmother: Yeah. But from now on you are our servant.

Alice and Jerry: Mum, I like her dress.（拽衣服）

Jenny:I like her necklace.（搶項鍊戴在脖子上）

旁白：After that, Alice had been their servant. She worked and worked from morning to night. She had no room to live, she had no good food to eat and good clothes to wear. She was more and more dirty, so people called her Cinderella.

第二場：

Stepmother: Who is it?

Soldier: It’s me. I’m the soldier of the palace.

（打開門）Good morning, madam, this is for you and your daughters.

mso-charStepmother: What is it?（打開信看）

（歡呼）Helen, Jerry, good news! There will be a big dancing party in the palace. The prince will select a queen among the young girls.

mso-charTwo daughters: Hooray! I’ll be the queen!

mso-charStepmother: Come on, daughters. You must put on your most beautiful dress and make up!

mso-charAlice: Mum, I want to go ，too.

mso-charThree: You? Look at yourself, so dirty and so ugly.

mso-charStepmother: Daughters, are you ready? Let’s go.

mso-charAlice: Oh, my friends. I really want to go. What shall I do?

mso-charCat, Peagion, Dog: Don’t be so sad, Alice. At least, we are with you.

mso-charFairy: Poor girl, let me help you.

mso-charAnimals: Wow, how beautiful!

mso-charCat: You’re the most beautiful girl I’ve seen.

mso-charDog: Yes! You will be the most beautiful girl in the party!

mso-charPeagion: Yes! And the prince will love you at once!

mso-charFairy: Alice, go to the party and dance. But remember you

150%； TEXT-INDENT: 48pt; mso-char-indent-count: 4.0; mso-char-indent-size: 12.0pt">must come back before 12 o’clock. Or you will

150%； TEXT-INDENT: 48pt; mso-char-indent-count: 4.0; mso-char-indent-size: 12.0pt">change back.

Alice: Thank you ， Fairy.（跑）

Fairy: （喊）Be careful! Don’t forget the time!

Alice: I won’t forget.

第三場

mso-charMinister1: Ladies and gentlemen, welcome to the prince dancing ball. This night, our prince will select the most beautiful and kindest girl to be his queen 。Now, young girls, come to the front,please!

Minister2:How are they?Which one do you like?

Prince: No, I don’t like anyone.

（Alice come in）

Ministers: Wow, how beautiful!

（She’s like a fairy. She’s like a Angel. She’s so lovely. She’s like a princess. How pretty the girl is!）

Prince: Pretty princess, may I dance with you?

Alice: I’d like to.

（music and dance）

（one person pick up a clock）

Alice: Oh, it’s time to go back. I must go now.

Prince: Wait, princess, wait!

Alice（跑，掉一隻鞋）

Prince: （拿起鞋）Pretty princess!Why are you leaving? I must find you!

Soldiers!

Soldiers: Yes!

Prince: Take the shoe to every house. You must find the girl for me.

Soldiers: Yes, your highnesss!

第四場：

（士兵敲門）

Stepmother: What’s the matter, soldiers?

Soldier1: Are there any young girls in your family, madam?

Soldier2: The pretty princess lost her shoe in the palace.

Soldier3: The prince wants to find her and marry her.

Helen: Let me shoe is mine.

Soldier1: No,it’s not yours. It’s too small for you.

Jenny: It’s mine. Let me try it.

Soldier2: No, it’s not yours, it’s too small for you.

Stepmother: Hi, come on, maybe it’s mine. Let me try it.

mso-charSoldier3:Oh, my god, it couldn’t be yours. Do you have another daughter?

Alice: Hello, gentlemen, may I try it?

Stepmother :You? Go away!

Helen: Look at yourself!

Jenny: So dirty and so ugly!

mso-charHead Soldier: No, ladies, let her try! Come, little girl, try it on,please!

mso-charAlice: Thank you! （試鞋）

mso-charSoldiers: Wonderful! It’s yours! It fits for you very well!

mso-charSoldier1:（Call prince）5535240

mso-charPrince: Hello, this is prince speaking!

mso-charSoldier1: Good news, your highnesss! We have found the

beautiful girl.

mso-charPrince: Really? That’s wonderfull! I’ll come at once.

mso-charFairy: My child, happy time is coming. Let me help you the

1last time.（變美麗）

mso-charPrince: Oh, my deariest princess, I love you, go with me and be my queen, OK?

mso-charAlice: OK!

mso-charStepmother and sisters: How did it happen?（昏倒）

mso-char旁白：The story finished. Alice found her happiness. Alice and

the prince lived happily ever after! And that brings us to the end of the play.

（善有善報，惡有惡報，善良的人終會有好報，灰姑娘最終找到了自己的幸福，與王子幸福地生活在一起！