英語單詞know的用法和辨析【精品多篇】
- 實用文精選
- 關注:3.45K次
know作動詞的意思: 篇一
知道;瞭解;認識;確信
know的英語音標: 篇二
英 [nəʊ] 美 [noʊ]
I see 與 I know的區別 篇三
很多人會覺得I see 與 I know 都是“我明白,我知道”的意思,兩者可以互換使用,有什麼區別呢?其實兩者間還是有微小的區別的。
I see 側重指説話方所説的內容聽者之前並不知道,經由對方説過後方瞭解情況。如:
A:Tom is absent today, he is ill.
B:I see.
A:湯姆今天沒來,他病了。
B:我知道了。/我明白了。
(説話方在向聽者傳遞“湯姆生病了所以沒來”這個信息,聽者之前並不知道湯姆病了,由説話方一説,便了解了情況,回答時有“原來如此”的意味在裏面) I know 側重指説話方所説的內容聽者原來便了解,經由説話方一説,便迴應一下表示瞭解情況。如:
A:The earth travels around the sun.
B:I know.
A:地球繞着太陽旋轉。
B:我知道。/我懂。
(説話方所説的內容是雙方均瞭解的信息,聽者的迴應只是一種語言習慣上的 禮貌行為。含有“這個你不説我也知道”的意味在裏面。)
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wenfanwang.com/zh-hk/shiyongwen/shiyongjingxuan/kqgern.html