關於辦公室英語的情景對話

一.我聽説戴維被炒魷魚了

AHi,Maggy, Did you hear about David?

你有沒有聽説過戴維的事啊?

BAbout David, No, I didn’t hear anything.

戴維的事,沒有，我什麼都沒聽説。

AYou know, about David and new boss.

你知道的嗎，就是戴維和他新老闆的事啊。

BSorry,I don’t quite follow you.

對不起，我不太懂你的意思。

AWell, I hear David have been fired.

這個嗎? 我聽説戴維被炒魷魚了。

BOh,that is a shame. He is really hard working.

那真是太可惜了，他工作還挺認真的呢!

二.這是我的名片Here is my card

AHow do you do?

你好!

BHow do you do? Nice to meet you, Ms. Smith. I’m Jack Stevens from the Marketing Department. Here is my card.

你好!很高興見到你，史密斯小姐，我是市場部的傑 克?斯蒂文斯。這是我的名片。

AIt’s nice to meet you, Mr. Stevens.

很高興見到你，斯蒂文斯先生。

BPlease call me Jack. Have a seat, please.

就叫我傑克吧。請坐。

AThank you.

謝謝。

三.來跟我一起喝杯熱茶吧

AHow are you, Kim? I haven’t seen you around for a few days.

你好嗎?金姆?好幾天沒見到你了。

BOh, I was out sick most of last week. I’m still not completely over it. You’d better not get too close!

噢，上星期我大部分時間在休病假。到現在還沒全好呢。你最好別靠我太近。

AI’m sorry to hear about that. Why don’t you join me for a hot cup of tea? It’ll be good for you!

非常遺憾。來跟我一起喝杯熱茶吧。對你有好處。

BSure, why not? I could use a rest.

好啊，何樂而不為呢?我可以藉機休息一下。