經典英文小詩【多篇】

英語短詩 篇一

Prettier

There are bridges on the rivers, 河上有橋

As pretty as you please; 如你所願的'那麼悦目

But the bow that bridges heaven, 然而橫跨在穹蒼的長虹

And overtops the trees, 卻比樹梢更高

And builds a road from earth to sky, 而能建築一條通行天際的道路

Is prettier far than these. 比這些更為美好

英語短詩 篇二

Love is more than a word，

It says so much。

When I see these four letters，

I almost feel your touch。

This only happened since

I fell in love with you。

Why this word does this，

I haven't got a clue。

愛不單是一個字，

它還代表了許多意涵，

當我看到這四個字母時，

我幾乎能感受到你內心的感動。

可是這隻發生在，

我愛上你之後，

為何這個字有如此的魔力，

我也搞不清楚。

英語短詩 篇三

ALWAYS HAVE A DREAM

總是有一個夢想

Forget about the days when it's been cloudy.

忘掉你失意的日子，

But don't forget your hours in the sun.

但不要忘記黃金的時光。

Forget about the times you have been defeated.

忘掉你的一次次失敗，

But don't forget the victories you have won.

但不要忘記你奪取的勝利。

Forget about the misfortunes you have encountered.

忘掉你遭遇的不幸，

But don't forget the times your luck has turned.

但不要忘記你的時來運轉。

Forget about the days when you have been lonely.

忘掉你的孤獨日子，

But don't forget the friendly smiles you have seen.

但不要忘記你得到的友善微笑。

Forget about the plans that didn't seem to work out right.

忘掉你沒有得以順利實施的計劃，

But don't forget to always have a dream.

但不要放下你的夢想