經典英語美文短篇（精選18篇）

本站小編為你精心整理了18篇《經典英語美文短篇》的範文，但願對你的工作學習帶來幫助，希望你能喜歡！當然你還可以在本站搜索到更多與《經典英語美文短篇》相關的範文。

篇一：經典英語美文

Passing through the Atlanta airport one morning, I caught one of those trains that take travelers from the main terminal to their boarding gates. Free, sterile and impersonal, the trains run back and forth all day long. Not many people consider them fun, but on this Saturday I heard laughter.

一天早晨去亞特蘭大機場，我看見一輛列車載載着旅客從航空集散站抵達登記處。這類免費列車每天單調、無味地往返其間，沒人覺得有趣。但這個週六我卻聽到了笑聲。

At the front of the first car – looking out the window at the track that lay ahead – were a man and his son.

在頭節車廂的最前面，坐着一個男人和他的兒子。他們正透過窗户觀賞着一直往前延伸的鐵道。

We had just stopped to let off passengers, and the doors wee closing again. “Here we go! Hold on to me tight!” the father said. The boy, about five years old, made sounds of sheer delight.

我們停下來等候旅客下車，之後，車門關上了。“走吧。拉緊我!”父親説。兒子大約5歲吧，一路喜不自禁。

I know we’re supposed to avoid making racial distinctions these days, so I hope no one will mind if I mention that most people on the train were white, dressed for business trips or vacations – and that the father and son were black, dressed in clothes that were just about as inexpensive as you can buy.

車上坐的多半是衣冠楚楚，或公差或度假的白人，只有這對黑人父子穿着樸素簡單。我知道如今我們不該種族歧視，我希望我這樣描述沒人介意。

“Look out there!” the father said to his son. “See that pilot? I bet he’s walking to his plane.” The son craned his neck to look.

“快看!”父親對兒子説：“看見那位飛行員了嗎?我敢肯定是去開飛機的。”兒子伸長脖子看。

As I got off, I remembered some thing I’d wanted to buy in the terminal. I was early for my flight, so I decided to go back.

下了車後我突然想起還得在航空集散站買點東西。離起飛時間還早，於是我決定再乘車回去。

I did – and just as I was about to reboard the train for my gate, I saw that the man and his son had returned too. I realized then that they hadn’t been heading for a flight, but had just been riding the shuttle.

正準備上車的時候，我看到那對父子也來了。我意識到他們不是來乘飛機的，而是特意來坐區間列車的。

“I want to ride some more!”

“我還想再坐一會兒!”

“More?” the father said, mock-exasperated but clearly pleased. “You’re not tired?”

“再坐一會兒!”父親嗔怪模仿着兒子的語調，“你還不累?”

“This is fun!” his son said.

“真好玩!”兒子説。

“All right,” the father replied, and when a door opened we all got on.

“好吧，”父親説。車門開了，我們都上了車。

There are parents who can afford to send their children to Europe or Disneyland, and the children turn out rotten. There are parents who live in million-dollar houses and give their children cars and swimming pools, yet something goes wrong. Rich and poor, black and white, so much goes wrong so often.

我們很多父母有能力送孩子去歐洲，去狄斯尼樂園，可孩子還是墮落了。很多父母住豪華別墅，孩子有車有游泳池，可孩子還是學壞了。富人、窮人，黑人、白人，那麼多人都輕易學壞了。

“Where are all these people going, Daddy?” the son asked.

“爸爸，這些人去哪?”兒子問。

“All over the world,” came the reply. The other people in the air port wee leaving for distant destinations or arriving at the ends of their journeys. The father and son, though, were just riding this shuttle together, making it exciting, sharing each other’s company.

“世界各地。”父親回答。機場來來往往的人流或準備遠行，或剛剛歸來。這對父子卻在乘坐區間列車，享受着父子間的親情與陪伴。

So many troubles in this country – crime, the murderous soullessness that seems to be taking over the lives of many young people, the lowering of educational standards, the increase in vile obscenities in public, the disappearance of simple civility. So many questions about what to do. Here was a father who cared about spending the day with his son and who had come up with this plan on a Saturday morning.

我們正面臨許多問題：犯罪、越來越多的年輕人變得冷漠無情、文化水平下降、公共場合卑劣猥褻上升、起碼的禮貌喪失，等等。我們有那麼多的問題要處理。而這裏。這位父親卻很在意花上一天陪伴兒子，並在這樣一個星期六的早上，提出這個計劃。

The answer is so simple: parents who care enough to spend time, and to pay attention and to try their best. It doesn’t cost a cent, yet it is the most valuable thing in the world.

其實答案很簡單：父母願意花時間，願意關注，願意盡心盡職。這不要花一分錢，可這卻是世間無價之寶。

The train picked up speed, and the father pointed something out, and the boy laughed again.

火車加速了。父親指着窗外説着什麼，兒子直樂。

篇二：經典英語美文

Dear Arizona,

親愛的亞利桑那：

My brother is so lucky. Good stuff is always happening to him. Do you believe in luck? And if so, how can I get more of it?

我的兄弟運氣特別好，常有好事發生在他身上。你相信運氣嗎？如果真有運氣，我怎樣才能得到更多一些呢？

—Looking for Luck in Louisiana

——身在路易斯安那尋找好運的人

Dear Looking,

親愛的運氣尋覓者：

I was eating breakfast with one hand, petting my cat, Cow, with the other, and reading the back of the cereal box, when—“YOUCH!” I screamed. “Why’d you pinch me?”

我當時正一手吃早餐，一手愛撫着我的貓“牛牛”，同時在看燕麥片盒子背面的信息。就在這時——“哎呦”，我尖叫起來，“你幹嘛捏我？”

“You’re not wearing green,” said my little brother, Tex. “Everyone knows you get pinched if you don’t wear green on Saint Patrick’s Day!”

“因為你沒穿綠色衣服，”我的小弟弟特克斯説，“人人都知道如果在聖帕特里克節裏不穿綠色衣服就會被捏！”

“It’s true,” said my little sister, Indi.

“這是真的！”我的小妹妹英蒂説。

I was mostly mad about getting pinched, but also a tiny bit glad about being reminded that it was Saint Patrick’s Day.

我對自己被掐感到非常生氣，但有一點兒值得高興的是，這提醒了我今天是聖帕特里克節。

I panicked. “What am I going to do? I don’t have time to change. I’ll get pinched all day long!”

我驚慌失措：“我該怎麼辦？我沒時間換衣服了。一整天我都會被人捏的！”

“Well,” Tex said, taking the old green baseball cap off his head, “you could borrow my lucky hat.”

“好吧，”特克斯從他頭上摘下那頂綠色的舊棒球帽，説，“你可以借我的幸運帽。”

“But it’s your favorite!” I said.

“但它可是你的最愛。”我説。

“I know,” said Tex. “Just promise to give it back after school.”

我知道，”特克斯説，“只要你答應放學後還給我就行了。”

“No problem,” I said, glancing in the mirror on my way out the door. “I look like a goofball in this thing!”

“沒問題，”我説。出門前，我照了照鏡子。“戴上這個東西，我看上去就像個傻瓜！”

“A lucky goofball!” said Tex.

“一個幸運的傻瓜！”特克斯説。

“Hum.” I grabbed my backpack. “Thanks, I think.”

“嗯，”我抓起書包説道，“好吧，謝謝。”

Now, before I go on, you should know that I’m not an overly superstitious person. I don’t believe that thirteen is an unlucky number or that breaking a mirror brings seven years of bad luck. I definitely don’t freak out if a black cat crossees my path. And when it comes to things like lucky four-leaf clovers and lucky pennies, I just never believed in them.

説到這裏，你要知道我不是個極其迷信的人。我不認為13是個倒黴的數字，或者打碎鏡子會帶來7年的厄運。我決不會因為一隻黑貓在我面前走過而被嚇壞，也決不會相信諸如幸運四葉草、幸運便士這類東西。

Anyway, I was racing to catch the school bus, and I saw a dollar on the sidewalk! I looked around to see if anyone was looking for it, but people just kept stepping on the poor thing, so I decided to rescue it. I’d found pennies and nickels before, but never a dollar! Then, I didn’t miss the bus, because the bus was even later than me—which never happens!

不管怎樣，當我正拼命追趕校車 時，我看到人行道上有張一美元的鈔票！我環顧四周，看看有沒人在找它，可人們都相繼踩過這個可憐的傢伙，所以我決定營救它。以前我撿過便士和鎳幣，可從沒 發現過一美元的鈔票。隨後，我沒有錯過校車，因為校車甚至比我還晚到——這是從未發生過的！

My luck didn’t stop there. Carlos and Jackson were sitting behind me, quizzing each other on spelling words. I turned around and said, “You guys know that test isn’t till tomorrow, right?”

我的運氣並未就此打住。卡洛斯和傑克遜剛好坐在我後面，正相互考單詞拼寫。我轉過頭去，説：“你們知道明天才測驗，對嗎？”

“It got switched to this morning,” said Jackson. “Remember? There’s some assembly tomorrow. ”

“已經改到今天早上了。”傑克遜説，“記得嗎？明天有個大會要開。”

“That’s right. I totally forgot!” I said. “I’m so lucky that I sat in front of you. If I hadn’t, I wouldn’t have found out till it was too late!” I got out my spelling words, studied all the way to school. And ended up acing the test!

“對哦。我忘得一乾二淨！”我説，“坐在你們前面我多麼幸運啊。不然，到我發現已經晚了。”我拿出要考的單詞表來，去學校的一路上，我都在複習。最終，我考了個好成績。

The minute I got home, I gave Tex a gigantic hug.

一回到家，我就給特克斯一個大大的擁抱。

“This is the luckiest hat in the world,” I said. “I’m never taking it off!”

“這是世界上最幸運的帽子。”我説，“我永遠都不取下來了！”

“But you promised to give it back!” said Tex.

“但你答應過要還給我的。”特克斯説。

“I know, but…” I pretended to try to pull the hat off my head. “I think it’s stuck.”

“我知道，但是……”我假裝試圖把帽子摘下來，“我想它粘住了。”

“It is not!” said Tex.

“沒有！”特克斯説。

“Please-oh-please let me borrow your lucky hat for one more day!” I begged.

“求求你把你的幸運帽借我再用一天。”我請求道。

“Tomorrow I’m auditioning for the school play, and I need every bit of help I can get.”

“明天我要參加學校話劇表演的選角面試，我需要得到所有幫助。”

“OK,” said Tex. “One more day. But you’d better be really nice to me.”

“好吧，”特克斯説，“再借一天。但你最好真得對我好點。”

“I will,” I agreed. “In fact, here you can have my lucky dollar!” Tex let out a whoop, then started dancing around and waving his gift in the air.

“我會的，”我同意道，“這樣，我這張幸運美元給你！”特克斯歡呼了一聲，接着，他一邊在空中揮舞着他的禮物，一邊開始在四周跳起舞來。

The next day turned out to be super lucky. My audition couldn’t have gone better.

第二天，我的運氣棒極了。我的試演再好不過了。

“Wow, Arizona!” said my friend Mareya. “I can’t believe how amazingly you just did! You are so getting a major part in this play!”

“哇，亞利桑那！”我的`朋友瑪瑞婭説，“你剛剛的表演太令人吃驚了，我簡直不敢相信！你肯定可以在這部話劇裏演主角！”

“Thanks! You did really great, too!” I said. “But honestly, the only reason I did OK is because I had my lucky hat.”

“謝謝！你也表演得很棒！”我回答道，“不過，老實説，我表演好全因為我有一頂幸運帽。”

“What lucky hat?” asked Mareya.

“什麼幸運帽？”瑪瑞婭問。

“This one,” I said, reaching into my backpack, where I thought I’d put Tex’s hat since I couldn’t wear it for the audition. But it wasn’t there! “Oh no!” I cried. “It’s gone! What am I going to tell Tex?”

“就是這個，”我邊説邊把手伸進書包裏，我以為我把特克斯的帽子放在書包裏了，因為我不能戴着它表演。但帽子不在裏面！“哦，不！”我喊道，“它不見了！我怎麼跟特克斯交代啊？”

Mareya helped me look for it. Luckily, we found Tex’s hat in my locker. Also luckily, I discovered that I could be lucky with or without a goofy-looking cap in my possession.

瑪瑞婭也幫我找，幸運的是，我們發現原來帽子放在我的儲物櫃裏了。同樣幸運的是，我發現無論戴不戴那頂落入我手中讓我看起來滑稽可笑的帽子，我都會有好運。

“So it wasn’t the hat,” said Mareya. “This is just a wild guess, but maybe it was all those hours you spent practicing over the past month.”

“所以，並不是因為那頂帽子，”瑪瑞婭説，“那不過是瞎猜罷了。也許那是你過去一個月裏刻苦練習的結果。”

“Hmm,” I said. “It’s possible.”

“嗯，”我説，“可能是！”

So, dear Looking, I guess you could say that luck is a combination of being prepared, believing in yourself…and maybe just a tiny bit of magic!In other words, luck may come your way, but you have to be ready for it when it does!

所以，親愛的運氣尋覓者，我想你可以説幸運是這樣一個組合——做好準備，相信自己……也許再加上一點點的魔法！換言之，幸運也許正向你走來，但在它降臨時，你得做好準備！

Ciao for now.

寫到這裏。再見。

Arizona

亞利桑那

[

篇三：經典美文英語

Run through the rain

雨中的記憶

She had been shopping with her Mom in Wal-Mart. She must have been 6 years old, this beautiful brown haired, freckle-faced image of innocence. It was pouring outside. The kind of rain that gushes over the top of rain gutters, so much in a hurry to hit the Earth, it has no time to flow down the spout.

她和媽媽剛在沃爾瑪結束購物。這個天真的小女孩應該6歲大了，頭髮是美麗的棕色，臉上有雀斑。外面下着傾盆大雨。雨水溢滿了檐槽，來不及排走，就迫不及待地湧漲上地面。

We all stood there under the awning and just inside the door of the Wal-Mart. We all waited, some patiently, others irritated, because nature messed up their hurried day. I am always mesmerized by rainfall. I get lost in the sound and sight of the heavens washing away the dirt and dust of the world. Memories of running, splashing so carefree as a child come pouring in as a welcome reprieve from the worries of my day.

我們都站在沃爾瑪門口的遮篷下。大家都在等待，有人很耐心，有人很煩躁，因為老天在給他們本已忙碌的一天添亂。雨天總引起我的遐思。我出神地聽着、看着老天沖刷洗滌這世界的污垢和塵埃，孩時無憂無慮地在雨中奔跑玩水的記憶洶湧而至，暫時緩解了我一天的焦慮。

Her voice was so sweet as it broke the hypnotic trance we were all caught in, “Mom, let's run through the rain.“ she said.

小女孩甜美的聲音打破了這令人昏昏欲睡的氣氛，“媽媽，我們在雨裏跑吧。”她説。

”What?“ Mom asked.

“什麼?”母親問。

”Let's run through the rain!“ She repeated.

“我們在雨裏跑吧，”她重複。

”No, honey. We'll wait until it slows down a bit.“ Mom replied.

“不，親愛的，我們等雨小一點再走。”母親回答説。

This young child waited about another minute and repeated: ”Mom, let's run through the rain.“

過了一會小女孩又説：“媽媽，我們跑出去吧。”

”We'll get soaked if we do.“ Mom said.

“這樣的話我們會濕透的。”母親説。

”No, we won't, Mom. That's not what you said this morning,“ the young girl said as she tugged at her Mom's arm.”

“不會的，媽媽。你今天早上不是這樣説的。”小女孩一邊説一邊拉着母親的手。

“This morning? When did I say we could run through the rain and not get wet?”

“今天早上?我什麼時候説過我們淋雨不會濕啊?”

“Don't you remember? When you were talking to Daddy about his cancer, you said, If God can get us through this, he can get us through anything!”

“你不記得了嗎?你和爸爸談他的癌症時，你不是説‘如果上帝讓我們闖過這一關，那我們就沒有什麼過不去。’”

The entire crowd stopped dead silent. I swear you couldn't hear anything but the rain. We all stood silently. No one came or left in the next few minutes. Mom paused and thought for a moment about what she would say.

人羣一片寂靜。我發誓，除了雨聲，你什麼都聽不到。我們都靜靜地站着。接下來的幾分鐘沒有一個人走動。母親停了一下，想着應該説些什麼。

Now some would laugh it off and scold her for being silly. Some might even ignore what was said. But this was a moment of affirmation in a young child's life. Time when innocent trust can be nurtured so that it will bloom into faith. “Honey, you are absolutely right. Let's run through the rain. If get wet, well maybe we just needed washing.” Mom said. Then off they ran.

有人也許會對此一笑了之，或者責備這孩子的不懂事，有人甚至不把她的話放在心上。但這卻是一個小孩子一生中需要被肯定的時候。若受到鼓舞，此時孩子單純的信任就會發展成為堅定的信念。“親愛的，你説得對，我們跑過去吧。如果淋濕了，那也許是因為我們的確需要衝洗一下了。”母親説。然後她們就衝出去了。

We all stood watching, smiling and laughing as they darted past the cars and. They held their shopping bags over their heads just in case. They got soaked. But they were followed by a few who screamed and laughed like children all the way to their cars. And yes, I did. I ran. I got wet. I needed umstances or people can take away your material possessions, they can take away your money, and they can take away your health. But no one can ever take away your precious memories. So, don't forget to make time and take the opportunities to make memories every day!

我們站在那裏，笑着看她們飛快地跑過停着的汽車。她們把購物袋高舉過頭想擋擋雨，但還是濕透了。好幾個人像孩子般尖叫着，大笑着，也跟着衝了出去，奔向自己的車子。

當然，我也這樣做了，跑了出去，淋濕了。我也需要接受洗禮。環境或其他人可以奪去你的物質財富，搶走你的金錢，帶走你的健康，但沒有人可以帶走你珍貴的回憶。因此，記得要抓緊時間，抓住機會每天都給自己留下一些回憶吧

To everything there is a season and a time to every purpose under heaven. I hope you still take the time to run through the rain.

世間萬物皆有自己的季節，做任何事情也有一個恰當的時機。希望你有機會在雨中狂奔一回。

2 一封特殊的信

Dear World:

親愛的`世界：

My son starts school today.

我的兒子今天就要開始上學讀書了。

It's going to be strange and new to him for a while, and I wish you would sort of treat him gently.

一時之間，他會感覺陌生而又新鮮。我希望你能待他温柔一些。

You see, up to now, he's been king of the roost.

你明白，到現在為止，他一直是家中的小皇帝。

He's been boss of the backyard.

一直是後院的王者。

I have always been around to repair his wounds, and to soothe his feelings.

我一直在他身旁，忙着為他治療傷口，哄他開心。

But now--things are going to be different.

但是現在--一切都將不同了。

This morning, he's going to walk down the front steps, wave his hand and start on his great adventure that will probably include wars and tragedy and sorrow.

今天清晨，他就要走下前門的樓梯，衝我揮手，然後開始他的偉大的歷險征程，其間或許有爭鬥、不幸以及傷痛。

To live his life in the world he has to live in will require faith and love and courage.

既然活在這個世上，他就需要信念、愛心和勇氣。

So, World, I wish you would sort of take him by his young hand and teach him the things he will have to know.

所以，世界啊，我希望你能夠時不時握住他稚嫩的小手，傳授他所應當知曉的事情。

Teach him - but gently, if you can.

教育他吧--而如果可能的話，温柔一些。

Teach him that for every scoundrel there is a hero; that for every crooked politician there is a dedicated leader; that for every enemy there is a friend.

教他知道，每有惡人之地，必有豪傑所在;每有奸詐小人，必有獻身義士;每見一敵人，必有一友在側。

Teach him the wonders of books.

教他感受書本的神奇魅力。

Give him quiet time to ponder the eternal mystery of birds in the sky, bees in the sun, and flowers on the green hill.

給他時間靜思大自然中亙古綿傳之奧祕：空中的飛鳥，日光裏的蜜蜂，青山上的簇簇繁花。

Teach him it is far more honorable to fail than to cheat.

教他知道，失敗遠比欺騙更為光榮。

Teach him to have faith in his own ideas, even if everyone tells him they are wrong.

教他堅定自我的信念，哪怕人人予以否認。

Teach him to sell his brawn and brains to the highest bidder, but never to put a price on his heart and soul.

教他可以最高價付出自己的精力和智慧，但絕不可出賣良心和靈魂。

Teach him to close his ears to a howling to stand and fight if he thinks he's right.

教他置暴徒的喧囂於度外……並在自覺正確之時挺身而戰。

Teach him gently, World, but don't coddle him, because only the test of fire makes fine steel.

温柔地教導他吧，世界，但是不要放縱他，因為只有烈火的考驗才能煉出真鋼。

This is a big order, World, but see what you can do.

這一要求甚高，世界，但是請盡你所能。

He's such a nice little fellow.

他是一個如此可愛的小傢伙。

裝滿吻的盒子

The story goes that some time ago, a man punished his 3-year-old daughter for wasting a roll of gold wrapping paper. Money was tight and he became infuriated when the child tried to decorate a box to put under the Christmas tree. Nevertheless, the little girl brought the gift to her father the next morning and said, “This is for you, Daddy.”

有這樣一個故事，爸爸因為三歲的女兒浪費了一卷金色的包裝紙而懲罰了她。家裏很缺錢，當孩子想要用包裝紙裝飾一個掛在聖誕樹上的盒子時，爸爸生氣了。然而，第二天早上小女孩把盒子作為禮物送給了爸爸，“這是給你的，爸爸。”

The man was embarrassed by his earlier overreaction, but his anger flared again when he found out the box was empty. He yelled at her, stating, ”Don't you know, when you give someone a present, there is supposed to be something inside? The little girl looked up at him with tears in her eyes and cried, “Oh, Daddy, it's not empty at all. I blew kisses into the box. They're all for you, Daddy.”

女兒的這個行為讓爸爸感到尷尬。但是當他發現盒子是空的時候，他的怒火再一次燃燒了。他對女兒喊道，“難道你不知道給別人禮物的時候，裏面應該放有東西嗎?”多女孩抬頭看着父親，眼裏含着淚水，“爸爸，盒子不是空的。我把吻放在了盒子裏，都是給你的，爸爸。”

篇四：英語經典美文

There are many apple trees in a garden. They’re good friends. One day an old tree is ill. There are many pests in the tree. Leaves of the tree turn yellow. The old tree feels very sad and unwell. Another tree sends for a doctor for him. At first, they send for a pigeon, but she has no idea about it. Then they send for an oriole, and she can’t treat the old tree well. Then they send for a woodpecker. She is a good doctor. She pecks a hole in the tree and eats lots of pests. At last the old tree becomes better and better. Leaves turn green and green.

篇五：英語經典美文

Today is Sunday! On Sundays, I usually play the father usually reads the newspaper. My motherusuallycleansthe house. Buttoday my mother is in bed. She is ill. My father has to do the housework. Now, he is cleaning the house. “Sam, can you help me?” “Yes, Dad!” Now, we’re washing the car. Where’s my sister, Amy? She is playing my flute. What a lucky girl!

篇六：英語經典美文

One day a dog with a piece of meat in his mouth was crossing a plank over a stream. As he walked along,helookedintowater,andhesawhis reflection. He thought this was another dog carrying

a piece of meat. And he felt he would like to have two pieces. So he snapped at the reflection in the water, and of course, as he opened his mouth, the piece of meat disappeared quickly.

篇七：英語經典美文

Tony is seven years old. He is an honest and polite boy. One day, it was Sunday. Tony, his sister and his mother stayed at home. He was watching TV and his sister was reading books. His mother was washing clothes. Just then, his father came back with a bag

of pears. Tony likes pears very much and he wanted

to eat one. His mother gave him four and said, “Let’s sharethem.” “Whichpeardo youwant, Tony?” asked his mother. “The biggest one, mum.” “What?” said his mother, “You should be polite and want the smallest one.” “Should I tell a lie just to be polite, mum?”

篇八：英語經典美文

Today is Susan’s birthday. She is nine years old. Her friends are in her home now. There is a birthday party in the evening. Look! Mary is listening to the music. And Tom is drinking orange juice. Jack and Sam are playing cards on the floor. Lily and Amy are watching TV. Someone is knocking at the door. It’s Henry. He brings a big teddy bear for Susan. The teddy bear is yellow. Susan is very happy. All the children are happy. They sing a birthday song for Susan.

篇九：英語經典美文

It was a cold winter day.A farmer found a snake on the ground. It was nearly dead by cold. The Farmer was a kind man. Hepicked up thesnake carefully and put it under the coat. Soon the snake Began to move and it raised its mouth and bit the farmer. “Oh, My god!” said the farmer, “I save your life, but you thank me in that way. You must die.” Then he killed the snake with a stick. At last he died, too.

篇十：英語經典美文

Hong Kong is a nice place, especially in summer. t’san excellent time for swimming. There is a beautiful beach at Repulse Bay (淺水灣). To get there, you can take a bus from Central. Lots of people go to the beach on Sundays and Saturdays. But if you go on a weekday, it is will be not so tors to Hongkong need passports. But people from many countries do not need visas. Hongkong is a nice place for holiday. There are many shops.

篇十一：英語經典美文

Water is very important for living things. Without water, there must be no life on the earth. All the plants and animals need water to drink, to cook food and to clean ourselves. Water is needed in farms, factories, offices, schools, families and many other places.

Water is found in seas, rivers and lakes. It can be found everywhere in the world, and it also can be found in the air.

篇十二：英語經典美文

Two young trees are standing on the top of the hill. Their names are Tim and Alan.

One day, it’s sunny and warm. Some birds are singing in the trees. The wind blows, and the trees are talking. “What do you want to be when you grow up?’’ asks Tim. “I’m not sure. I think I want to be a chair or a desk.” answers Alan, “Maybe I want to be

a toy box or a baseball bat. I like children.”“What do you want to be when you grow up?” asks Alan. “Me?” says Tim, “I just want to be a tree. I want to be

a house for birds and spiders. I want to have many apples. And when it’s sunny and hot, people and animals can stand under me.”

篇十三：英語經典美文

One of the animals that help people a lot is the dog. In some countries, dogs pull wagons. In the cold north, dogs pull sleds.

There are other ways that dogs help us, too. Policemen use them to look for missing people. Soldiers use them to carry letters and medicine farms, dogs take care of sheep and keep them in the fields. At night, they take the sheep home. Dogs help the blind with work. Some dogs are good and kind. Some dogs are good at another skill.

篇十四：英語經典美文

This is the twins’ bedroom. It is a nice room. The two beds look the same. This bed is Lily’s and that one is Lucy’s. The twins have one desk and two chairs. Their clock, books and pencil-boxes are on the desk. Their schoolbags are behind the chairs. Some nice flowers are on the desk. Some nice pictures are on the wall. Is there a kite? Yes, it’s under Lily’s bed. The bedroom is very nice.

篇十五：英語經典美文

Radio and television are very popular in the world today. Millions of people watch TV. Perhaps more people listen to the radio.

The TV is more useful than the radio. On TV we can see and hear what is happening in the world. However, radio isn’t lost. It is still with us. And listeners are becoming more. That’sbecause a transistor radio isn’t lost. It is still with us. It is very easy to carry. You can put one in your pocket and listen to it on the bus or your bike when you go to work.

篇十六：英語經典美文

My dad works from Monday to Friday in a bank. he uses the computer to count money. His job is very important in the bank.

Dad is also busy at home. At weekends he cooks dinner. Usually he cooks Italian food. On Sundays he makesfive pieces of pizza. Sometimes hecooks chicken and makes Chinese food. My mum watches and helps him. I help my dad, too. I wash the dishes.

Many people think it is strange for a man to cook. But my dad enjoys his hobby. Cooking relaxes him. He is a weekend cook.

篇十七：英語經典美文

A little monkey picks up a pumpkin and wants to monkey can’t take it home.

Suddenly he sees a panda riding a bike towards him. He watches the bike. “l have a good idea. I can roll the pumpkin. It likes a wheel.”

So he rolls the pumpkin to his home. When his mother sees the big pumpkin, she is surprised and says, “How can you carry it home?” The little monkey answers proudly, “l can’t lift it, but l can roll it.” His mother smiles and says, “ What a clever boy!”

篇十八：英語經典美文

It’stwoo’unis shinning and it’s very hot. Nancy has to meet her mother at the train station.

Now she’s walking in the street. There are no trees and she’s fat. So she feels very hot. But she doesn’t find a boy walking just behind her. And she meets a friend and says “hello” to him. “Who’s the boy behind you？” asks the man . Now she sees the boy. She is angry and asks, “Why are you walking behind me, boy?” “There’snoshadeinthestreet, you know.” answers the boy. “It’s cool behind you, I think.”