![《雲陽館與韓紳宿別》原文翻譯及賞析多篇]( "《雲陽館與韓紳宿別》原文翻譯及賞析多篇")
- 譯文篇一自從與老朋友江海一別，遠隔萬水千山，現在好不容易才見上一面，這中間不知相隔了多少年。今日偶然相逢，簡直讓人不能相信，反倒疑心是在夢中相見，感歎別後的人生遭遇，互相詢問對方的年齡。客舍之中，孤燈寒照，各敍別後滄桑歲月；客舍之外，竹林蒼茫，煙雨迷朦。最讓人遺憾地是明朝我...
- 17526
![雲陽館與韓紳宿別原文翻譯及賞析（新版多篇）]( "雲陽館與韓紳宿別原文翻譯及賞析（新版多篇）")
- 譯文篇一自從與老朋友江海一別，遠隔萬水千山，現在好不容易才見上一面，這中間不知相隔了多少年。今日偶然相逢，簡直讓人不能相信，反倒疑心是在夢中相見，感歎別後的人生遭遇，互相詢問對方的年齡。客舍之中，孤燈寒照，各敍別後滄桑歲月；客舍之外，竹林蒼茫，煙雨迷朦。最讓人遺憾地是明朝我...
- 13919
![君子陽陽原文及翻譯，君子陽陽賞析]( "君子陽陽原文及翻譯，君子陽陽賞析")
- 君子陽陽原文作者：佚名〔先秦〕君子陽陽，左執簧，右招我由房，其樂只且！君子陶陶，左執翿，右招我由敖，其樂只且！君子陽陽譯文及註釋譯文舞師喜洋洋，左手握笙簧，右手招我奏“由房”。心裏樂又爽！舞師樂陶陶，左手搖羽毛，右手招我奏“由敖”。快樂真不少！註釋君子：指舞師。陽陽：洋洋得意。簧：古樂...
- 5286
![古離別原文及翻譯，古離別賞析]( "古離別原文及翻譯，古離別賞析")
- 古離別原文作者：江淹〔南北朝〕遠與君別者，乃至雁門關。黃雲蔽千里，遊子何時還。送君如昨日，檐前露已團。不惜蕙草晚，所悲道里寒。君在天一涯，妾身長別離。願一見顏色，不異瓊樹枝。菟絲及水萍，所寄終不移。古離別譯文及註釋譯文心愛的人要到雁門關外很遠的地方去了，我們只有無奈地...
- 21675
![宿建德江原文及翻譯，宿建德江賞析]( "宿建德江原文及翻譯，宿建德江賞析")
- 宿建德江原文作者：孟浩然〔唐代〕移舟泊煙渚，日暮客愁新。野曠天低樹，江清月近人。宿建德江創作背景公元730年（唐玄宗開元十八年）孟浩然離開家鄉趕赴洛陽，再漫遊吳越，藉以排遣仕途失意的鬱悶。《宿建德江》應當就是在其漫遊吳越時寫下的，與《問舟子》是同一時期的作品。宿建德江...
- 10278
![春宿左省原文及翻譯，春宿左省賞析]( "春宿左省原文及翻譯，春宿左省賞析")
- 春宿左省原文作者：杜甫〔唐代〕花隱掖垣暮，啾啾棲鳥過。星臨萬户動，月傍九霄多。不寢聽金鑰，因風想玉珂。明朝有封事，數問夜如何。春宿左省創作背景這首五律作於唐肅宗乾元元年（758）。至德二載（757）九月，唐軍收復了被安史叛軍所控制的京師長安；十月，肅宗自鳳翔還京，杜甫於是從鄜州到京...
- 12291
![久別離原文及翻譯，久別離賞析]( "久別離原文及翻譯，久別離賞析")
- 久別離原文作者：李白〔唐代〕別來幾春未還家，玉窗五見櫻桃花。況有錦字書，開緘使人嗟。至此腸斷彼心絕。雲鬟綠鬢罷梳結，愁如迴飆亂白雪。去年寄書報陽台，今年寄書重相催。東風兮東風，為我吹行雲使西來。待來竟不來，落花寂寂委青苔。久別離簡析《久別離》，樂府《雜曲歌辭》。李白...
- 16207
![雲陽館與韓紳宿別原文及翻譯，雲陽館與韓紳宿別賞析]( "雲陽館與韓紳宿別原文及翻譯，雲陽館與韓紳宿別賞析")
- 雲陽館與韓紳宿別原文作者：司空曙〔唐代〕故人江海別，幾度隔山川。乍見翻疑夢，相悲各問年。孤燈寒照雨，深竹暗浮煙。(深竹一作：濕竹)更有明朝恨，離杯惜共傳。雲陽館與韓紳宿別譯文及註釋譯文自從和老友在江海分別，隔山隔水已度過多少年。突然相見反而懷疑是夢，悲傷歎息互相詢問年...
- 30062
![竹裏館原文及翻譯，竹裏館賞析]( "竹裏館原文及翻譯，竹裏館賞析")
- 竹裏館原文作者：王維〔唐代〕獨坐幽篁裏，彈琴復長嘯。深林人不知，明月來相照。竹裏館譯文及註釋譯文獨自閒坐在幽靜竹林，一邊彈琴一邊高歌長嘯。深深的山林中無人知曉，只有一輪明月靜靜與我相伴。註釋竹裏館：輞川別墅勝景之一，房屋周圍有竹林，故名。幽篁（huáng）：幽深的竹林。嘯（xià...
- 23854
![宿府原文及翻譯，宿府賞析]( "宿府原文及翻譯，宿府賞析")
- 宿府原文作者：杜甫〔唐代〕清秋幕府井梧寒，獨宿江城蠟炬殘。永夜角聲悲自語，中天月色好誰看。風塵荏苒音書絕，關塞蕭條行路難。已忍伶俜十年事，強移棲息一枝安。宿府創作背景此詩作於唐代宗廣德二年（764年）六月，新任成都尹兼劍南節度使嚴武保薦杜甫為節度使幕府的參謀。這首詩，就...
- 30169
![《別雲間》原文及翻譯賞析精品多篇]( "《別雲間》原文及翻譯賞析精品多篇")
- 《別雲間》原文及翻譯賞析篇一別雲間三年羈旅客，今日又南冠。無限山河淚，誰言天地寬！（山河一作：河山）已知泉路近，欲別故鄉難。毅魄歸來日，靈旗空際看。古詩簡介《別雲間》是明代少年抗清英雄、詩人夏完淳創作的一首五言律詩。此詩起筆敍艱苦卓絕的飄零生涯，承筆發故土淪喪、山河破...
- 11895
![韓奕原文及翻譯，韓奕賞析]( "韓奕原文及翻譯，韓奕賞析")
- 韓奕原文作者：佚名〔先秦〕奕奕梁山，維禹甸之，有倬其道。韓侯受命，王親命之：纘戎祖考，無廢朕命。夙夜匪解，虔共爾位，朕命不易。榦不庭方，以佐戎闢。四牡奕奕，孔脩且張。韓侯入覲，以其介圭，入覲於王。王錫韓侯，淑旂綏章，簟茀錯衡，玄袞赤舄，鈎膺鏤鍚，鞹鞃淺幭，鞗革金厄。韓侯出祖，出宿於屠。顯...
- 22107
![別老母原文及翻譯，別老母賞析]( "別老母原文及翻譯，別老母賞析")
- 別老母原文作者：黃景仁〔清代〕搴帷拜母河梁去，白髮愁看淚眼枯。慘慘柴門風雪夜，此時有子不如無。別老母譯文及註釋譯文即將去往河梁，掀起門簾依依不捨的與母親告別，愁容滿面，悽切悲涼，欲哭無淚。在這風雪之夜，不能在母親身邊盡孝卻要掩柴門悽慘地遠去，不禁感歎：養子又有何用呢？倒不...
- 26251
![渭陽原文及翻譯，渭陽賞析]( "渭陽原文及翻譯，渭陽賞析")
- 渭陽原文作者：佚名〔先秦〕我送舅氏，曰至渭陽。何以贈之？路車乘黃。我送舅氏，悠悠我思。何以贈之？瓊瑰玉佩。渭陽鑑賞此詩第一章開頭兩句“我送舅氏，曰至渭陽”，在交待詩人和送別者的關係的同時，選擇了一個極富美學意味和心理張力的場景：從秦都雍出發的詩人（秦康公）送舅氏重耳（晉文公...
- 27325
![憶秦娥·與君別原文及翻譯，憶秦娥·與君別賞析]( "憶秦娥·與君別原文及翻譯，憶秦娥·與君別賞析")
- 憶秦娥·與君別原文作者：房舜卿〔宋代〕與君別。相思一夜梅花發。梅花發。淒涼南浦，斷橋斜月。盈盈微步凌波襪。東風笑倚天涯闊。天涯闊。一聲羌管，暮雲愁絕。憶秦娥·與君別評解這是一首悵別詞。詩人寫的不是離別時的悽惻，也不是別君的思念，而是剛剛作別、乍然離去時的旅途情...
- 7946
![遠別離原文及翻譯，遠別離賞析]( "遠別離原文及翻譯，遠別離賞析")
- 遠別離原文作者：李白〔唐代〕遠別離，古有皇英之二女，乃在洞庭之南，瀟湘之浦。海水直下萬里深，誰人不言此離苦？日慘慘兮雲冥冥，猩猩啼煙兮鬼嘯雨。我縱言之將何補？皇穹竊恐不照餘之忠誠，雷憑憑兮欲吼怒。堯舜當之亦禪禹。君失臣兮龍為魚，權歸臣兮鼠變虎。或雲：堯幽囚，舜野死。九疑聯綿...
- 4258
![陽春歌原文及翻譯，陽春歌賞析]( "陽春歌原文及翻譯，陽春歌賞析")
- 陽春歌原文作者：李白〔唐代〕長安白日照春空，綠楊結煙垂裊風。披香殿前花始紅，流芳髮色繡户中。繡户中，相經過。飛燕皇后輕身舞，紫宮夫人絕世歌。聖君三萬六千日，歲歲年年奈樂何。陽春歌簡析南朝吳邁遠有《陽春歌》，樑沈約有《陽春曲》，此詩為李白擬前人之作。此詩寫帝王宮中的享...
- 14296
![別滁原文及翻譯，別滁賞析]( "別滁原文及翻譯，別滁賞析")
- 別滁原文作者：歐陽修〔宋代〕花光濃爛柳輕明，酌酒花前送我行。我亦且如常日醉，莫教弦管作離聲。別滁譯文及註釋譯文花光多麼絢爛濃郁，綠柳絲絲輕柔鮮明，人們在花前設下酒宴為我踐行。我也像平日一樣和大家一同開懷暢飲，請不要讓管絃奏出令人感傷的離別哀音。註釋別滁：告別滁州。...
- 26698
![韓碑原文及翻譯，韓碑賞析]( "韓碑原文及翻譯，韓碑賞析")
- 韓碑原文作者：李商隱〔唐代〕元和天子神武姿，彼何人哉軒與羲。誓將上雪列聖恥，坐法宮中朝四夷。淮西有賊五十載，封狼生貙貙生羆。不據山河據平地，長戈利矛日可麾。帝得聖相相曰度，賊斫不死神扶持。腰懸相印作都統，陰風慘澹天王旗。愬武古通作牙爪，儀曹外郎載筆隨。行軍司馬智且勇...
- 21950
![旅宿原文及翻譯，旅宿賞析]( "旅宿原文及翻譯，旅宿賞析")
- 旅宿原文作者：杜牧〔唐代〕旅館無良伴，凝情自悄然。寒燈思舊事，斷雁警愁眠。遠夢歸侵曉，家書到隔年。滄江好煙月，門系釣魚船。旅宿創作背景這首詩的具體創作時間不詳，可能作於作者外放江西任職之時。詩人離家已久，客居旅館，沒有知音，家書傳遞也很困難，在悽清的夜晚不禁懷念起自己的...
- 30906
![雲漢原文及翻譯，雲漢賞析]( "雲漢原文及翻譯，雲漢賞析")
- 雲漢原文作者：佚名〔先秦〕倬彼雲漢，昭回於天。王曰：於乎！何辜今之人？天降喪亂，饑饉薦臻。靡神不舉，靡愛斯牲。圭璧既卒，寧莫我聽？旱既大甚，藴隆蟲蟲。不殄禋祀，自郊徂宮。上下奠瘞，靡神不宗。后稷不克，上帝不臨。耗斁下土，寧丁我躬。旱既大甚，則不可推。兢兢業業，如霆如雷。周餘黎民，靡有...
- 20583
![江宿原文及翻譯，江宿賞析]( "江宿原文及翻譯，江宿賞析")
- 江宿原文作者：湯顯祖〔明代〕寂歷秋江漁火稀，起看殘月映林微。波光水鳥驚猶宿，露冷流螢濕不飛。江宿譯文及註釋譯文深夜，寂寞的秋江上漁火疏稀，起來看到半輪殘月的光輝，映照樹林上也很暗微。水面閃動的波光，把水鳥驚醒後，它們又睡宿，冰涼的露水沾濕了螢火蟲的翅膀，它們也不起飛。注...
- 15141
![別雲間原文及翻譯，別雲間賞析]( "別雲間原文及翻譯，別雲間賞析")
- 別雲間原文作者：夏完淳〔明代〕三年羈旅客，今日又南冠。無限山河淚，誰言天地寬。(山河一作：河山)已知泉路近，欲別故鄉難。毅魄歸來日，靈旗空際看。別雲間創作背景順治三年，完淳與陳子龍、錢旃飲血為盟，共謀復明大業，上書魯王（朱以海），魯王遙授中書舍人，參謀太湖吳易軍事。順治四年（公元...
- 16002
![上雲樂原文及翻譯，上雲樂賞析]( "上雲樂原文及翻譯，上雲樂賞析")
- 上雲樂原文作者：李白〔唐代〕金天之西，白日所沒。康老胡雛，生彼月窟。巉巖容儀，戍削風骨。碧玉炅炅雙目瞳，黃金拳拳兩鬢紅。華蓋垂下睫，嵩嶽臨上脣。不睹詭譎貌，豈知造化神。大道是文康之嚴父，元氣乃文康之老親。撫頂弄盤古，推車轉天輪。雲見日月初生時，鑄冶火精與水銀。陽烏未出谷...
- 18418
![送別原文及翻譯，送別賞析]( "送別原文及翻譯，送別賞析")
- 送別原文作者：王維〔唐代〕下馬飲君酒，問君何所之？君言不得意，歸卧南山陲。但去莫復問，白雲無盡時。送別譯文及註釋譯文請你下馬來喝一杯美酒，想問問朋友你要去往哪裏？你説因為生活不得意，要回鄉隱居在終南山旁。只管去吧我不會再追問，那裏正有綿延不盡的白雲，在天空中飄蕩。註釋飲...
- 25875
文範網
