當前位置:文範網 >

有關石壕吏原文翻譯及賞析的大全

石壕吏原文翻譯及賞析多篇
  • 石壕吏原文翻譯及賞析多篇

  • 譯文篇一日暮時投宿石壕村,夜裏有差役到村子裏抓人。老翁越牆逃走,老婦出門查看。官吏大聲呼喝得多麼憤怒,婦人大聲啼哭得多麼悲苦。我聽到老婦上前説:我的三個兒子戍邊在鄴城。其中一個兒子捎信回來,説另外兩個兒子剛剛戰死。活着的人苟且偷生,死去的人就永遠不會回來了!家裏再...
  • 8657
文言文《石壕吏》原文及翻譯【精品多篇】
  • 文言文《石壕吏》原文及翻譯【精品多篇】

  • 譯文篇一(作者我)傍晚投宿石壕村,有差役夜裏來強徵兵。老翁越牆逃走,老婦出門查看。差役吼得是多麼兇狠啊!老婦人是啼哭得多麼可憐啊!(作者我)聽到老婦上前説:“我的三個兒子去鄴城服役。其中一個兒子捎信回來,説兩個兒子剛剛戰死了。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永遠不會復...
  • 11244
《石壕吏》原文及翻譯精品多篇
  • 《石壕吏》原文及翻譯精品多篇

  • 石壕吏篇一作者:杜甫原文:暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾牆走,老婦出門看。吏呼一何怒!婦啼一何苦!聽婦前致詞:三男鄴城戍。一男附書至,二男新戰死。存者且偷生,死者長已矣!室中更無人,惟有乳下孫。有孫母未去,出入無完裙。老嫗力雖衰,請從吏夜歸。急應河陽役,猶得備晨炊。夜久語聲絕,如...
  • 7347
文言文《石壕吏》原文及翻譯新版多篇
  • 文言文《石壕吏》原文及翻譯新版多篇

  • 《石壕吏》譯文篇一日暮時投宿石壕村,夜裏有差役來強徵兵。老翁越牆逃走,老婦出門應付。差役喊叫得是那樣兇狠,老婦人啼哭得是那樣悲傷。我聽到老婦上前説:“我的三個兒子去參加鄴城之戰。其中一個兒子捎信回來,説另外兩個兒子剛剛戰死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永...
  • 12316
石壕吏原文及翻譯【精品多篇】
  • 石壕吏原文及翻譯【精品多篇】

  • 《石壕吏》作品譯文篇一(作者我)傍晚投宿石壕村,有差役夜裏來強徵兵。老翁越牆逃走,老婦走出來應付差役。差役吼得是多麼兇狠啊!老婦人是啼哭得多麼可憐啊!(作者我)聽到老婦上前説:“我的三個兒子去鄴城服役。其中一個兒子捎信回來,説兩個兒子剛剛戰死了。活着的人姑且活一天算一天...
  • 11835
求石壕吏原文及翻譯(精品多篇)
  • 求石壕吏原文及翻譯(精品多篇)

  • 文言文《石壕吏》原文及翻譯篇一石壕吏唐代:杜甫暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾牆走,老婦出門看。吏呼一何怒,婦啼一何苦。聽婦前致詞,三男鄴城戍。一男附書至,二男新戰死。存者且偷生,死者長已矣。室中更無人,惟有乳下孫。有孫母未去,出入無完裙。老嫗力雖衰,請從吏夜歸。急應河陽...
  • 23649
《石壕吏》原文及翻譯(新版多篇)
  • 《石壕吏》原文及翻譯(新版多篇)

  • 石壕吏翻譯:篇一傍晚投宿石壕村,有差役在晚上來抓人。老頭越過牆逃跑,老婦出門去察看。差役吼叫多麼兇狠,老婦人啼哭多麼痛苦!我聽到老婦人走上前去對差役説話:三個兒子應徵防守鄴城。一個兒子捎信回來,兩個兒子最近作戰死亡。活着的人暫且活一天算一天,死去的人永遠完結了!家裏再...
  • 28998
石灰吟原文及翻譯,石灰吟賞析
  • 石灰吟原文及翻譯,石灰吟賞析

  • 石灰吟原文作者:于謙〔明代〕千錘萬鑿出深山,烈火焚燒若等閒。(萬鑿一作:萬擊)粉骨碎身渾不怕,要留清白在人間。(渾不怕一作:全不怕)石灰吟創作背景相傳有一天,于謙走到一座石灰窯前,觀看師傅吟煅燒石灰。只見一堆堆青黑色的山石,經過烈火焚燒之後,都變成了白色的石灰。于謙深有感...
  • 13334
竹石原文及翻譯,竹石賞析
  • 竹石原文及翻譯,竹石賞析

  • 竹石原文作者:鄭燮〔清代〕咬定青山不放鬆,立根原在破巖中。千磨萬擊還堅勁,任爾東西南北風。竹石譯文及註釋二譯文緊緊咬住青山毫不放鬆,原來是由於根深深地紮在了巖石縫隙中。歷經無數的磨難和打擊身骨仍然堅勁,任憑你刮東西南北風。註釋咬定:咬緊。立根:紮根。破巖:裂開的山巖...
  • 6805
《石壕吏》原文及翻譯通用多篇
  • 《石壕吏》原文及翻譯通用多篇

  • 文言文《石壕吏》原文及翻譯篇一石壕吏唐代:杜甫暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾牆走,老婦出門看。吏呼一何怒,婦啼一何苦。聽婦前致詞,三男鄴城戍。一男附書至,二男新戰死。存者且偷生,死者長已矣。室中更無人,惟有乳下孫。有孫母未去,出入無完裙。老嫗力雖衰,請從吏夜歸。急應河陽...
  • 25705
《石壕吏》譯文及註釋【多篇】
  • 《石壕吏》譯文及註釋【多篇】

  • 作品賞析:篇一《石壕吏》是一首傑出的現實主義的敍事詩。它以耳聞為線索,按的順序,由暮夜夜久天明,一步步深入,從投宿敍起,以告別結束,從差吏夜間捉人,到老婦隨往;從老翁逾牆逃走,到事後潛歸;從詩人日暮投宿,到天明登程告別,整個有開始、發展、高潮、結局,情節完整,並頗為。詩的首尾是敍...
  • 16854
《石壕吏》原文及賞析【多篇】
  • 《石壕吏》原文及賞析【多篇】

  • 《石壕吏》註釋篇一1、暮:在傍晚。2、投:投宿。3、吏:官吏,低級官員,這裏指抓壯丁的差役。4、夜:時間名詞作狀語,在夜裏。5、逾(yú):越過;翻過。6、走:跑,這裏指逃跑。7、呼:訴説,叫喊。8、一何:何其、多麼。9、怒:惱怒,兇猛,粗暴,這裏指兇狠。10、啼:哭啼。11、苦:悽苦。12、前:上前,向前。13、...
  • 12398
杜甫《石壕吏》原文及鑑賞新版多篇
  • 杜甫《石壕吏》原文及鑑賞新版多篇

  • 石壕吏原文賞析篇一石壕吏原文:暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾牆走,老婦出門看。吏呼一何怒!婦啼一何苦!聽婦前致詞:三男鄴城戍。一男附書至,二男新戰死。存者且偷生,死者長已矣。室中更無人,惟有乳下孫。孫有母未去,出入無完裙。[1]老嫗力雖衰,請從吏夜歸。急應河陽役,猶得備晨炊。...
  • 10141
石壕吏原文及翻譯含注音多篇
  • 石壕吏原文及翻譯含注音多篇

  • 譯文篇一日暮時投宿石壕村,夜裏有差役到村子裏抓人。老翁越牆逃走,老婦出門查看。官吏大聲呼喝得多麼憤怒,婦人大聲啼哭得多麼悲苦。我聽到老婦上前説:我的三個兒子戍邊在鄴城。其中一個兒子捎信回來,説另外兩個兒子剛剛戰死。活着的人苟且偷生,死去的人就永遠不會回來了!家裏再...
  • 28400
石壕吏原文與翻譯【新版多篇】
  • 石壕吏原文與翻譯【新版多篇】

  • 石壕吏對照翻譯篇一暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾牆走,老婦出門看。傍晚投宿石壕村,有差役在晚上來抓人。老頭越過牆逃跑,老婦出門去察看。吏呼一何怒,婦啼一何苦!差役吼叫多麼兇狠,老婦人啼哭多麼痛苦!聽婦前致詞:三男鄴城戍。一男附書至,二男新戰死。存者且偷生,死者長已矣!室中更...
  • 15909
石鼓歌原文及翻譯,石鼓歌賞析
  • 石鼓歌原文及翻譯,石鼓歌賞析

  • 石鼓歌原文作者:韓愈〔唐代〕張生手持石鼓文,勸我試作石鼓歌。少陵無人謫仙死,才薄將奈石鼓何。周綱凌遲四海沸,宣王憤起揮天戈。大開明堂受朝賀,諸侯劍佩鳴相磨。蒐於岐陽騁雄俊,萬里禽獸皆遮羅。鐫功勒成告萬世,鑿石作鼓隳嵯峨。從臣才藝鹹第一,揀選撰刻留山阿。雨淋日炙野火燎...
  • 3041
河中石獸原文翻譯及賞析
  • 河中石獸原文翻譯及賞析

  • 清代:紀昀滄州南一寺臨河干,山門圮於河,二石獸並沉焉。閲十餘歲,僧募金重修,求石獸於水中,竟不可得。以為順流下矣,棹數小舟,曳鐵鈀,尋十餘里無跡。一講學家設帳寺中,聞之笑曰:“爾輩不能究物理,是非木杮,豈能為暴漲攜之去?乃石性堅重,沙性鬆浮,湮於沙上,漸沉漸深耳。沿河求之,不亦顛乎?”眾...
  • 31717
杜甫石壕吏原文及翻譯賞析古詩詞鑑賞通用多篇
  • 杜甫石壕吏原文及翻譯賞析古詩詞鑑賞通用多篇

  • 作品簡介:篇一這是杜甫著名的新題樂府組詩三吏之一。唐肅宗乾元二年(759)春,已經四十八歲的杜甫,由左拾遺貶為華州司功參軍。他離開洛陽,歷經新安、潼關、石壕,夜宿曉行,風塵僕僕,趕往華州任所,所經之處,哀鴻遍野,民不聊生,這引起詩人感情上的強烈震動。當時唐王朝集中郭子儀等九節度...
  • 6764
《石壕吏》原文及譯文(通用多篇)
  • 《石壕吏》原文及譯文(通用多篇)

  • 賞析:篇一這首詩寫的是一個真實的故事,情節其實並不簡單,但詩人僅用120字就栩栩如生地再現了情節發展的全過程,精煉到了無以復加的'地步。這歸功於詩人構思的巧妙。從詩題來看,主要人物應是差吏,但詩人對他用了暗寫,一出場只用“吏呼—何怒”來點出他的威勢,此後就讓他轉入“幕...
  • 12928
賊退示官吏原文及翻譯,賊退示官吏賞析
  • 賊退示官吏原文及翻譯,賊退示官吏賞析

  • 賊退示官吏原文作者:元結〔唐代〕癸卯歲,西原賊入道州,焚燒殺掠,幾盡而去。明年,賊又攻永破邵,不犯此州邊鄙而退。豈力能制敵與?蓋蒙其傷憐而已。諸使何為忍苦征斂,故作詩一篇以示官吏。昔歲逢太平,山林二十年。泉源在庭户,洞壑當門前。井税有常期,日晏猶得眠。忽然遭世變,數歲親戎旃...
  • 5121
杜甫石壕吏原文及翻譯通用多篇
  • 杜甫石壕吏原文及翻譯通用多篇

  • 白話譯文篇一日暮時投宿石壕村,夜裏有差役來強徵兵。老翁越牆逃走,老婦出門應付。差役喊叫得是那樣兇狠,老婦人啼哭得是那樣悲傷。我聽到老婦上前説:“我的`三個兒子去參加鄴城之戰。其中一個兒子捎信回來,説另外兩個兒子剛剛戰死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永遠不...
  • 13168
石壕吏原文及翻譯含注音【多篇】
  • 石壕吏原文及翻譯含注音【多篇】

  • 譯文篇一(作者我)傍晚投宿石壕村,有差役夜裏來強徵兵。老翁越牆逃走,老婦出門查看。差役吼得是多麼兇狠啊!老婦人是啼哭得多麼可憐啊!(作者我)聽到老婦上前説:“我的三個兒子去鄴城服役。其中一個兒子捎信回來,説兩個兒子剛剛戰死了。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永遠不會復...
  • 23948
杜甫《石壕吏》譯文及賞析(通用多篇)
  • 杜甫《石壕吏》譯文及賞析(通用多篇)

  • 石壕吏篇一暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾牆走,老婦出門看。吏呼一何怒!婦啼一何苦。聽婦前致詞,三男鄴城戍。一男附書至,二男新戰死。存者且偷生,死者長已矣!室中更無人,惟有乳下孫。有孫母未去,出入無完裙。老嫗力雖衰,請從吏夜歸。急應河陽役,猶得備晨炊。夜久語聲絕,如聞泣幽咽。...
  • 5833
杜甫《石壕吏》原文及翻譯精品多篇
  • 杜甫《石壕吏》原文及翻譯精品多篇

  • 作品賞析:篇一《石壕吏》是一首傑出的現實主義的敍事詩。它以耳聞為線索,按的順序,由暮夜夜久天明,一步步深入,從投宿敍起,以告別結束,從差吏夜間捉人,到老婦隨往;從老翁逾牆逃走,到事後潛歸;從詩人日暮投宿,到天明登程告別,整個有開始、發展、高潮、結局,情節完整,並頗為。詩的首尾是敍...
  • 10215
《石壕吏》原文翻譯及賞析【精品多篇】
  • 《石壕吏》原文翻譯及賞析【精品多篇】

  • 文言文《石壕吏》原文及翻譯篇一石壕吏唐代:杜甫暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾牆走,老婦出門看。吏呼一何怒,婦啼一何苦。聽婦前致詞,三男鄴城戍。一男附書至,二男新戰死。存者且偷生,死者長已矣。室中更無人,惟有乳下孫。有孫母未去,出入無完裙。老嫗力雖衰,請從吏夜歸。急應河陽...
  • 26111
專題