![楊巨源《城東早春》全詩翻譯賞析多篇]( "楊巨源《城東早春》全詩翻譯賞析多篇")
- 註釋篇一⑴城：指唐代京城長安。⑵詩家：詩人。清景：清秀美麗的景色。⑶上林：上林苑，漢代宮苑。此指長安城。錦：五色織成的綢綾。⑷俱：全，都。譯文：篇二最能引發詩人詩情的便是這清新怡人的早春景色，早春剛剛來臨，柳葉才剛剛吐出淡黃的嫩芽，顏色還有一半未曾勻淨。如果等到長安城中繁花...
- 16327
![桃源行原文及翻譯，桃源行賞析]( "桃源行原文及翻譯，桃源行賞析")
- 桃源行原文作者：王維〔唐代〕漁舟逐水愛山春，兩岸桃花夾古津。坐看紅樹不知遠，行盡青溪不見人。(不見一作：忽值)山口潛行始隈隩，山開曠望旋平陸。遙看一處攢雲樹，近入千家散花竹。樵客初傳漢姓名，居人未改秦衣服。居人共住武陵源，還從物外起田園。月明松下房櫳靜，日出雲中雞犬喧。...
- 25246
![東城高且長原文及翻譯，東城高且長賞析]( "東城高且長原文及翻譯，東城高且長賞析")
- 東城高且長原文作者：佚名〔兩漢〕東城高且長，逶迤自相屬。迴風動地起，秋草萋已綠。四時更變化，歲暮一何速！晨風懷苦心，蟋蟀傷侷促。盪滌放情志，何為自結束！燕趙多佳人，美者顏如玉。被服羅裳衣，當户理清曲。音響一何悲！弦急知柱促。馳情整巾帶，沉吟聊躑躅。思為雙飛燕，銜泥巢君屋。東城...
- 25788
![東山原文及翻譯，東山賞析]( "東山原文及翻譯，東山賞析")
- 東山原文作者：佚名〔先秦〕我徂東山，慆慆不歸。我來自東，零雨其濛。我東曰歸，我心西悲。制彼裳衣，勿士行枚。蜎蜎者蠋，烝在桑野。敦彼獨宿，亦在車下。我徂東山，慆慆不歸。我來自東，零雨其濛。果臝之實，亦施於宇。伊威在室，蠨蛸在户。町畽鹿場，熠燿宵行。不可畏也，伊可懷也。我徂東山，慆...
- 16541
![楊叛兒原文及翻譯，楊叛兒賞析]( "楊叛兒原文及翻譯，楊叛兒賞析")
- 楊叛兒原文作者：李白〔唐代〕君歌楊叛兒，妾勸新豐酒。何許最關人，烏啼白門柳。烏啼隱楊花，君醉留妾家。博山爐中沉香火，雙煙一氣凌紫霞。楊叛兒創作背景此詩當為開元（唐玄宗年號，713～741）年間李白遊金陵時所作，是詩人繼承古樂府而進行藝術再創作的一首情歌。《楊叛兒》為六朝樂府《...
- 5264
![江城子·西城楊柳弄春柔原文及翻譯，江城子·西城楊柳弄春柔賞析]( "江城子·西城楊柳弄春柔原文及翻譯，江城子·西城楊柳弄春柔賞析")
- 江城子·西城楊柳弄春柔原文作者：秦觀〔宋代〕西城楊柳弄春柔，動離憂，淚難收。猶記多情、曾為系歸舟。碧野朱橋當日事，人不見，水空流。韶華不為少年留，恨悠悠，幾時休？飛絮落花時候、一登樓。便作春江都是淚，流不盡，許多愁。江城子·西城楊柳弄春柔創作背景此詞的具體創作時間不詳，主...
- 16342
![東光原文及翻譯，東光賞析]( "東光原文及翻譯，東光賞析")
- 東光原文作者：佚名〔兩漢〕東光乎，蒼梧何不乎。蒼梧多腐粟，無益諸軍糧。諸軍遊蕩子，早行多悲傷。東光譯文及註釋譯文天亮了嗎？蒼梧為什麼不亮？蒼梧這裏潮濕，陳年貯藏的多是已經敗壞的糧食，無法作為軍糧食用。遠征者早起行軍，情緒都很悲傷。註釋東光：東方發亮，即天明。不：同“否”。蒼...
- 8776
![楊氏之子原文及翻譯，楊氏之子賞析]( "楊氏之子原文及翻譯，楊氏之子賞析")
- 楊氏之子原文作者：劉義慶〔南北朝〕樑國楊氏子九歲，甚聰惠。孔君平詣其父，父不在，乃呼兒出。為設果，果有楊梅。孔指以示兒曰：“此是君家果。”兒應聲答曰：“未聞孔雀是夫子家禽。”楊氏之子創作背景《楊氏之子》選自南朝劉義慶的《世説新語·言語引》，這部書是一部主要記載漢末至...
- 8537
![《春江花月夜》翻譯及全詩賞析【多篇】]( "《春江花月夜》翻譯及全詩賞析【多篇】")
- 解讀篇一ChnJingChoShuLinHiPngHiShngMngYuGngChoShng春江潮水連海平，海上明月共潮生。YnYnSuBQinWnLHChChnJingWYuMng灩灩隨波千萬裏，何處春江無月明？JingLiWnZhunRoFngDinYuZhoHuLnJiSXin江流宛轉繞芳甸，月照花林皆似霰。KngLLiShungBJuFiTngShngBiShKnBJin空裏流霜不覺飛，...
- 3248
![楊柳枝詞原文及翻譯，楊柳枝詞賞析]( "楊柳枝詞原文及翻譯，楊柳枝詞賞析")
- 楊柳枝詞原文作者：白居易〔唐代〕一樹春風千萬枝，嫩於金色軟於絲。永豐西角荒園裏，盡日無人屬阿誰？楊柳枝詞譯文及註釋譯文春風吹拂，千絲萬縷的柳枝隨風起舞，枝頭嫩芽一片鵝黃，飄蕩的柳枝比絲縷還要柔軟。永豐坊西角的荒園裏，沒有一人光顧，這美好的柳枝又能屬於誰呢？註釋千萬枝：一作...
- 3216
![早發白帝城原文及翻譯，早發白帝城賞析]( "早發白帝城原文及翻譯，早發白帝城賞析")
- 早發白帝城原文作者：李白〔唐代〕朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。早發白帝城創作背景公元759年（唐肅宗乾元二年）春天，李白因永王李璘案被流放夜郎，途經重慶。行至白帝城的時候，忽然收到赦免的消息，驚喜交加，隨即乘舟東下江陵。此詩即是作者回到江...
- 20045
![白居易《春風》全詩翻譯賞析多篇]( "白居易《春風》全詩翻譯賞析多篇")
- 春風翻譯：篇一春風先吹開了京城花園中早梅，繼而讓櫻杏桃李也競相綻放，令人感到生機盎然。春來臨同樣也給鄉村送去了歡笑，春風拂過，田野裏開放薺花榆英歡呼雀躍，欣喜地稱道：“春風為我而來！”《春風》原文及賞析篇二春風盪漾無端入畫堂，簾櫳微動晝初長。暖催花底鶯聲滑，輕拂檐前燕翅...
- 27252
![《馬詩》全詩翻譯及賞析（精品多篇）]( "《馬詩》全詩翻譯及賞析（精品多篇）")
- 馬詩原文及賞析篇一飂叔去匆匆，如今不豢龍。夜來霜壓棧，駿骨折西風。詩詞賞析：此詩為李賀組詩《馬詩》二十三首的第九首。這首詩化用飂叔豢龍的典故，斥責當時統治者摒棄、殘害賢才，表現了作者的憤慨不平和對英才埋沒的痛惜心情。劉辰翁謂“賦馬多矣，此獨取不經人道者。”蓋李賀...
- 10821
![東郊原文及翻譯，東郊賞析]( "東郊原文及翻譯，東郊賞析")
- 東郊原文作者：韋應物〔唐代〕吏舍跼終年，出郊曠清曙。楊柳散和風，青山澹吾慮。依叢適自憩，緣澗還復去。微雨靄芳原，春鳩鳴何處。樂幽心屢止，遵事蹟猶遽。終罷斯結廬，慕陶直可庶。東郊創作背景這首詩是大曆十四年（779）春在鄠縣令任上作。東郊譯文及註釋譯文困守官舍，使我終年地煩悶...
- 7416
![東武吟原文及翻譯，東武吟賞析]( "東武吟原文及翻譯，東武吟賞析")
- 東武吟原文作者：李白〔唐代〕好古笑流俗，素聞賢達風。方希佐明主，長揖辭成功。白日在高天，回光燭微躬。恭承鳳凰詔，欻起雲蘿中。清切紫霄迥，優遊丹禁通。君王賜顏色，聲價凌煙虹。乘輿擁翠蓋，扈從金城東。寶馬麗絕景，錦衣入新豐。依巖望鬆雪，對酒鳴絲桐。因學揚子云，獻賦甘泉宮。天書...
- 24668
![《春夜喜雨》全詩翻譯賞析精品多篇]( "《春夜喜雨》全詩翻譯賞析精品多篇")
- 賞析篇一詩人緊扣詩題的“喜”字，對春雨作了細緻入微的描繪。這首詩，前兩句寫雨適時而降，其中“知”字用得傳神，簡直把雨給寫活了；三、四兩句寫雨的“發生”，其中“潛”、“潤”、“細”等詞語道出了雨的特點；五、六兩句寫夜雨的美麗景象，“黑”與“明”相互映襯，不僅點明瞭雲厚雨...
- 21619
![東溪原文及翻譯，東溪賞析]( "東溪原文及翻譯，東溪賞析")
- 東溪原文作者：梅堯臣〔宋代〕行到東溪看水時，坐臨孤嶼發船遲。野鳧眠岸有閒意，老樹着花無醜枝。短短蒲茸齊似剪，平平沙石淨於篩。情雖不厭住不得，薄暮歸來車馬疲。東溪創作背景皇祐五年（1053），梅堯臣居母喪回到家鄉。他徜徉於家鄉秀麗的景色中，寫了不少詩，寄託對山水及人生的情趣。...
- 11802
![許渾《咸陽城東樓》的全詩翻譯賞析【精品多篇】]( "許渾《咸陽城東樓》的全詩翻譯賞析【精品多篇】")
- 《咸陽城東樓》練習題篇一1、分析“一上高樓萬里愁”的“愁”含義和作用。（6分）2、《詩境淺説》評“山雨欲風滿樓”可謂“絕妙好詞”，試從內容角度賞析。（5分）參考答案1、愁，思鄉，懷古。一個“愁”字奠定全詩的感情基調。以“愁”開篇，其後交待“愁”的緣由（用首句引出下文情感的...
- 27580
![送楊氏女原文及翻譯，送楊氏女賞析]( "送楊氏女原文及翻譯，送楊氏女賞析")
- 送楊氏女原文作者：韋應物〔唐代〕永日方慼慼，出行復悠悠。女子今有行，大江溯輕舟。爾輩苦無恃，撫念益慈柔。幼為長所育，兩別泣不休。對此結中腸，義往難復留。自小闕內訓，事姑貽我憂。賴茲託令門，任恤庶無尤。貧儉誠所尚，資從豈待周。孝恭遵婦道，容止順其猷。別離在今晨，見爾當何秋。...
- 4010
![折楊柳原文及翻譯，折楊柳賞析]( "折楊柳原文及翻譯，折楊柳賞析")
- 折楊柳原文作者：李白〔唐代〕垂楊拂綠水，搖豔東風年。花明玉關雪，葉暖金窗煙。美人結長想，對此心悽然。攀條折春色，遠寄龍庭前。折楊柳譯文及註釋譯文春天來了，垂楊盪漾在白雲綠水間，它那美麗的枝條隨着春風飄揚，好不嬌美。這裏適逢生機蓬勃的春天，花兒爭相開放，但玉關邊塞此時卻是...
- 6846
![東城原文及翻譯，東城賞析]( "東城原文及翻譯，東城賞析")
- 東城原文作者：趙孟頫〔元代〕野店桃花紅粉姿，陌頭楊柳綠煙絲。不因送客東城去，過卻春光總不知。東城譯文及註釋譯文那郊野小店旁的株株桃花，恰似那施罷脂粉的美女，娉婷而立，分外嬌媚；那田間小路邊的棵棵楊柳，恰如那綠色的輕煙，依風裊裊，絲絲縷縷。如果不是因為送客而來到這城東，恐過...
- 13027
![遼東行原文及翻譯，遼東行賞析]( "遼東行原文及翻譯，遼東行賞析")
- 遼東行原文作者：王建〔唐代〕遼東萬里遼水曲，古戍無城復無屋。黃雲蓋地雪作山，不惜黃金買衣服。戰回各自收弓箭，正西回面家鄉遠。年年郡縣送徵人，將與遼東作丘阪。寧為草木鄉中生，有身不向遼東行。遼東行簡析繼隋煬帝出兵遼東，征討高句麗後，唐代在唐太宗和唐高宗時，持續對高句麗出...
- 26162
![和桃源詩序翻譯賞析【精品多篇】]( "和桃源詩序翻譯賞析【精品多篇】")
- 前言篇一和桃源詩序講的是：桃花源景色優美，土地肥沃，資源豐富，風俗淳樸；這裏沒有壓迫，沒有戰亂，社會平等，和平安寧，確實是當時乃至整個封建社會人民理想的世界。這理想在一定程度上反映了廣大人民的願望，但在當時的條件下是不可能實現的，因而它只是一種空想。翻譯篇二世上所傳的桃花...
- 12363
![杜甫《春望》全詩翻譯與賞析精品多篇]( "杜甫《春望》全詩翻譯與賞析精品多篇")
- 《春望》杜甫的閲讀答案篇一一個破字，使人觸目驚心，一個深字描繪出長安城草木繁密而荒蕪，人民離散無人整治的景象。體現出詩人痛苦的心境，和他那憂國憂民的情懷。解讀篇二感時花濺淚，恨別鳥驚心。這一句歷來有兩種解釋一般解釋是，花鳥本為娛人之物，但因感時恨別，卻使詩人見了反而...
- 20631
![杜甫《春望》全詩翻譯與賞析（通用多篇）]( "杜甫《春望》全詩翻譯與賞析（通用多篇）")
- 《春望》閲讀答案篇一漢壽城春望劉禹錫漢壽城邊野草春，荒祠古墓對荊榛。田中牧豎燒芻狗，陌上行人看石麟。華表半空經霹靂，碑文才見滿埃塵。不知何日東瀛變，此地還成要路津。【注】①這首詩是作者貶任朗州司馬時所作。②芻狗：古化用茅草紮成的狗作祭品，祭後就被拋棄。③東瀛：東海...
- 10405
文範網
