![杜甫《解悶其六》全詩翻譯及賞析精品多篇]( "杜甫《解悶其六》全詩翻譯及賞析精品多篇")
- 譯文篇一又想起襄陽的孟浩然，他的詩平淡句句都值誦傳。今朝的聲望故老們中，無人能出新語只好去釣魚。《解悶十二首（其六）》篇二杜甫復憶襄陽孟浩然，清詩句句盡堪傳。即今耆舊無新語，滿釣槎頭縮頸鯿。註釋：篇三（1）耆舊：老年人。（2）槎頭縮頸鯿：峴山下漢水中產鯿魚，味美肉肥，漁人捕撈，以槎（木...
- 10863
![杜甫《春望》全詩翻譯與賞析（通用多篇）]( "杜甫《春望》全詩翻譯與賞析（通用多篇）")
- 《春望》閲讀答案篇一漢壽城春望劉禹錫漢壽城邊野草春，荒祠古墓對荊榛。田中牧豎燒芻狗，陌上行人看石麟。華表半空經霹靂，碑文才見滿埃塵。不知何日東瀛變，此地還成要路津。【注】①這首詩是作者貶任朗州司馬時所作。②芻狗：古化用茅草紮成的狗作祭品，祭後就被拋棄。③東瀛：東海...
- 10405
![杜甫《絕句》其二翻譯和賞析（精品多篇）]( "杜甫《絕句》其二翻譯和賞析（精品多篇）")
- 家庭成員篇一祖父杜甫的祖父為唐初詩人杜審言。杜審言很有才華，但恃才傲世。少與李嶠、崔融、蘇味道合稱“文章四友”。唐高宗咸亨元年（670）擢進士第，為隰城尉。後轉洛陽丞。武后聖曆元年（698），坐事貶吉州司户參軍。卻在此時得罪同事郭若訥、長官周季重，兩人合謀誣陷杜審言，定了死...
- 24568
![古詩杜甫《春望》譯文及賞析【多篇】]( "古詩杜甫《春望》譯文及賞析【多篇】")
- 賞析：篇一公元755年11月，安祿山在范陽（今北京西南）發動兵變，次年6月就攻進長安。唐玄宗倉惶出逃西蜀。當時杜甫正護送家眷到鄉下避難。當他聽説太子李亨7月在靈武（今寧夏靈武）即位（廟號肅宗），立即從鄜州（今陝西富縣）羌村動身投奔新朝廷。中途，被叛軍俘獲，解送淪陷的長安，直到757年4月才...
- 3359
![杜甫《登高》意思及全詩翻譯賞析（精品多篇）]( "杜甫《登高》意思及全詩翻譯賞析（精品多篇）")
- 《登高》篇一杜甫風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。萬里悲秋常作客，百年多病獨登台。艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒懷。長安春望篇二唐代：盧綸東風吹雨過青山，卻望千門草色閒。家在夢中何日到，春生江上幾人還？（春生一作：春來）川原繚繞浮雲外，宮闕參差落...
- 22396
![杜甫的《登高》原文翻譯及賞析（精品多篇）]( "杜甫的《登高》原文翻譯及賞析（精品多篇）")
- 秋登萬山寄張五/九月九日峴山寄張子容篇一唐代：孟浩然北山白雲裏，隱者自怡悦。相望試登高，心隨雁飛滅。（試一作始）愁因薄暮起，興是清秋髮。時見歸村人，沙行渡頭歇。天邊樹若薺，江畔洲如月。何當載酒來，共醉重陽節。登飛來峯篇二宋代：王安石飛來山上千尋塔，聞説雞鳴見日升。（飛來山一...
- 17849
![杜甫詩三首翻譯及賞析精品多篇]( "杜甫詩三首翻譯及賞析精品多篇")
- 秋興八首（其篇一杜甫玉露凋傷楓樹林，巫山巫峽氣蕭森。江間波浪兼天湧，塞上風雲接地陰。叢菊兩開他日淚，孤舟一系故園心。寒衣處處催刀尺，白帝城高急暮砧。譯文篇二風急天高猿猴啼叫顯得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鳥兒在盤旋。無邊無際的樹木蕭蕭地飄下落葉，望不到頭的長江水滾...
- 23943
![望嶽杜甫翻譯及賞析【精品多篇】]( "望嶽杜甫翻譯及賞析【精品多篇】")
- 《望嶽》原文及翻譯賞析篇一望嶽岱宗夫如何？齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生曾雲，決眥入歸鳥。（曾同：層）會當凌絕頂，一覽眾山小。譯文五嶽之首泰山的景象怎麼樣？在齊魯大地上，那青翠的山色沒有盡頭。大自然把神奇秀麗的景象全都匯聚其中，山南山北陰陽分解，晨昏不同。望層...
- 27709
![杜甫《江畔獨步尋花·其六》原文、譯文及賞析【精品多篇】]( "杜甫《江畔獨步尋花·其六》原文、譯文及賞析【精品多篇】")
- 江畔獨步尋花·其六原文篇一唐代：杜甫黃四孃家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼。江畔獨步尋花·其六譯文及註釋篇二譯文黃四孃家花兒茂盛把小路遮蔽，萬千花朵壓彎枝條離地低又低。眷戀芬芳＜＞花間彩蝶時時在飛舞，自由自在嬌軟黃鶯恰恰歡聲啼。註釋黃四娘：杜...
- 7726
![杜甫《恨別》賞析及翻譯【通用多篇】]( "杜甫《恨別》賞析及翻譯【通用多篇】")
- 杜甫《恨別》賞析及翻譯篇一恨別杜甫洛城一別四千裏，胡騎長驅五六年。草木變衰行劍外，兵戈阻絕老江邊。思家步月清宵立，憶弟看雲白日眠。聞道河陽近乘勝，司徒急為破幽燕。【註解】①洛城：洛陽。②胡騎：指安史之亂的叛軍。③劍外：劍閣以南，這裏指蜀地。④“聞道”兩句：司徒，指李光弼...
- 4617
![杜甫《登高》全詩翻譯及賞析【多篇】]( "杜甫《登高》全詩翻譯及賞析【多篇】")
- 賀新郎·九日篇一宋代：劉克莊湛湛長空黑。更那堪、斜風細雨，亂愁如織。老眼平生空四海，賴有高樓百尺。看浩蕩、千崖秋色。白髮書生神州淚，盡淒涼、不向牛山滴。追往事，去無跡。少年自負凌雲筆。到而今、春華落盡，滿懷蕭瑟。常恨世人新意少，愛説南朝狂客。把破帽、年年拈出。若對...
- 31172
![杜甫古詩《絕句》閲讀答案及全詩翻譯賞析精品多篇]( "杜甫古詩《絕句》閲讀答案及全詩翻譯賞析精品多篇")
- 其篇一“江碧鳥逾白，山青花欲燃”，這是一幅鑲嵌在鏡框裏的風景畫，濡飽墨於紙面，施濃彩於圖中，有令人目迷神奪的魅力。漫江碧波盪漾，顯露出白翎的水鳥，掠翅江面，一派怡人的風光。滿山青翠欲滴，遍佈的朵朵鮮花紅豔無比，簡直就像燃燒着一團旺火，十分旖旎，十分燦爛。以江碧襯鳥翎的白，碧白...
- 16649
![《望嶽》杜甫全文翻譯及賞析（精品多篇）]( "《望嶽》杜甫全文翻譯及賞析（精品多篇）")
- 泰山四大奇觀篇一遊泰山的最佳時間為每年的5月到11月。遊泰山看四個奇觀：泰山日出、雲海玉盤、晚霞夕照、黃河金帶。知識擴展篇二泰山地理位置篇三泰山雄峙于山東中部，古稱“岱山”、“岱宗”，春秋時改稱“泰山”。泰山前鄰孔子故里曲阜，背依泉城濟南。在神話中其往上最接近...
- 15962
![《飲酒（其五）》全詩賞析及翻譯（精品多篇）]( "《飲酒（其五）》全詩賞析及翻譯（精品多篇）")
- 《飲酒·其五》賞析篇一jiélúzàirénjìng，érwúchēmǎxuān。結廬在人境，而無車馬喧。wènjūnhénéngěr？xīnyuǎndìzìpiān。問君何能爾？心遠地自偏。cǎijúdōnglíxià，yōurǎnjiànnánshān。採菊東籬下，悠然見南山。shānqìrìxījiā，fēiniǎoxiāngyǔhu...
- 18178
![杜甫 《春望》詩歌翻譯及賞析【精品多篇】]( "杜甫 《春望》詩歌翻譯及賞析【精品多篇】")
- 參考譯文篇一國家已經破碎不堪，只有山河還在。長安城裏又是春天了，但是經過叛軍的燒殺搶掠，早已滿目荒涼，到處長着又深又密的草木。雖然春花盛開，但看了不是使人愉快，而是讓人流淚，覺得花好像也在流淚；雖然到處是春鳥和鳴，但心裏由於和家人離別而憂傷，聽了鳥鳴，不僅不高興，還讓人驚心...
- 10556
![杜牧《清明》的全詩翻譯及賞析（精品多篇）]( "杜牧《清明》的全詩翻譯及賞析（精品多篇）")
- 杜牧《清明》的全詩翻譯及賞析篇一首句“清明時節雨紛紛”，點明詩人所置身的時間、氣象等自然條件。清明節為唐代的大節日之一，這一天，或閤家團聚，或上墳掃墓，或郊遊踏青，活動多樣。但是杜牧在池州所過的清明節卻不見陽光，只是“天街小雨潤如酥”，細雨紛紛。第二句“路上行人慾斷...
- 27581
![杜甫《江畔獨步尋花》其五翻譯賞析多篇]( "杜甫《江畔獨步尋花》其五翻譯賞析多篇")
- 創作背景篇一這組詩作於杜甫定居成都草堂之後，唐肅宗上元二年（761年）或唐代宗寶應元年（762年）春。上元元年（760年）杜甫在飽經離亂之後，在西uawen.cn郊浣花溪畔建成草堂，暫時有了安身的處所。第二年春暖花開時節，他獨自在錦江江畔散步賞花，寫下了《江畔獨步尋花七絕句》這一組詩。賞...
- 27245
![《飲酒》其五全詩賞析及翻譯【精品多篇】]( "《飲酒》其五全詩賞析及翻譯【精品多篇】")
- 詩詞譯文篇一把房屋建在人羣聚居的地方，卻沒有世俗往來的喧囂。你問我如何能達到這樣的境界？（那是因為我的）心遠在鬧市之外，自然覺得住的地方僻靜了。在東邊的籬笆下采摘菊花，無意中看見了南山。（傍晚南山）山氣氤氲（yīnyūn），夕陽西落，傍晚的景色優美，更有飛鳥，結伴而歸。這其中藴含着...
- 9064
![杜甫《望嶽》譯文及全詩賞析【新版多篇】]( "杜甫《望嶽》譯文及全詩賞析【新版多篇】")
- 賞析篇一詩中以飽滿的熱情形象地描繪了這座名山雄偉壯觀的氣勢，抒發了作者青年時期的豪情和遠大抱負。六句實寫泰山之景。開頭一句“岱宗夫如何”，以一句設問統領下文。二句的“齊魯青未了”自問自答，生動形象地道出泰山的綿延、高大。“青”字是寫青翠的'山色，“末了”是表...
- 6463
![杜甫《詠懷古蹟 其三》翻譯賞析【通用多篇】]( "杜甫《詠懷古蹟 其三》翻譯賞析【通用多篇】")
- 譯文篇一羣山萬壑隨着江流奔赴荊門，昭君生長的地方現在還有村落。一離開紫台就和沙漠連在一起，只留下一座長着青草的墳墓向着黃泉。只憑畫圖約略地看宮女的容貌，環佩聲響，只有魂魄月夜歸來。千年琵琶彈奏胡音胡調。分明是怨恨之情從樂曲中抒發出來。詠懷古蹟（五首其篇二作者：杜...
- 26698
![杜甫《聞官軍收河南河北》全詩翻譯及賞析（精品多篇）]( "杜甫《聞官軍收河南河北》全詩翻譯及賞析（精品多篇）")
- 簡析：篇一這首詩，作於唐代宗廣德元年(763)春天，作者五十二歲，唐軍在洛陽附近的橫水打了一個大勝仗，過着飄泊生活的杜甫聽到這個消息，以飽含激情的筆墨，寫下了這篇膾炙人口的七律名作。這首詩萬斛泉源，出自胸臆，奔湧直瀉。後代詩論家都極為推崇此詩，贊其為老杜“生平第一首快詩也”...
- 13183
![杜甫《春望》全詩翻譯與賞析精品多篇]( "杜甫《春望》全詩翻譯與賞析精品多篇")
- 《春望》杜甫的閲讀答案篇一一個破字，使人觸目驚心，一個深字描繪出長安城草木繁密而荒蕪，人民離散無人整治的景象。體現出詩人痛苦的心境，和他那憂國憂民的情懷。解讀篇二感時花濺淚，恨別鳥驚心。這一句歷來有兩種解釋一般解釋是，花鳥本為娛人之物，但因感時恨別，卻使詩人見了反而...
- 20631
![杜甫《絕句》唐詩譯文及賞析（多篇）]( "杜甫《絕句》唐詩譯文及賞析（多篇）")
- 《絕句》篇一條條藥甲潤青青，色過棕亭入草亭。苗滿空山慚取譽，根居隙地怯成形。詩介紹《絕句》賞析篇二這首《絕句》是詩人住在成都垸花溪草堂時寫的，描寫了草堂周圍明媚秀麗的。春天景色。詩歌以一副富有生機的自然美景切入，給人營造出一種清新輕鬆的情調氛圍。前兩句，詩人以...
- 30018
![無家別 杜甫的詩原文賞析及翻譯精彩多篇]( "無家別 杜甫的詩原文賞析及翻譯精彩多篇")
- 無家別_杜甫的詩原文賞析及翻譯篇一無家別唐代杜甫寂寞天寶後，園廬但蒿藜。我裏百餘家，世亂各東西。存者無消息，死者為塵泥。賤子因陣敗，歸來尋舊蹊。久行見空巷，日瘦氣慘悽，但對狐與狸，豎毛怒我啼。四鄰何所有，一二老寡妻。宿鳥戀本枝，安辭且窮棲。方春獨荷鋤，日暮還灌畦。縣吏知...
- 6757
![杜甫《絕句》全詩翻譯賞析（多篇）]( "杜甫《絕句》全詩翻譯賞析（多篇）")
- 絕句二首篇一唐/杜甫遲日江山麗，春風花草香。泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。江碧鳥逾白，山青花欲燃。今春看又過，何日是歸年。【譯文】江山沐浴着春光，多麼秀麗，春風送來花草的芳香。燕子銜着濕泥忙築巢，暖和的沙子上睡着成雙成對的鴛鴦。江水碧綠使水鳥的白翎顯得更加潔白，山峯青翠映...
- 30566
文範網
