當前位置:文範網 >

有關江南春絕句原文翻譯及賞析的大全

江南春絕句原文翻譯及賞析(新版多篇)
  • 江南春絕句原文翻譯及賞析(新版多篇)

  • 江南春絕句原文賞析篇一《江南春絕句》【唐】杜牧千里鶯啼綠映江,水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。【註釋】①郭:城郭。酒旗:酒帘,高懸在酒店外的標誌。②南朝:東晉後在建康(今南京)建都的宋、齊、樑、陳四朝合稱南朝。當時的統治者都好佛,修建了大量的寺院。③四...
  • 18971
望江南·梳洗罷原文及翻譯,望江南·梳洗罷賞析
  • 望江南·梳洗罷原文及翻譯,望江南·梳洗罷賞析

  • 望江南·梳洗罷原文作者:溫庭筠〔唐代〕梳洗罷,獨倚望江樓。過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲。望江南·梳洗罷譯文及註釋譯文梳洗打扮後,在望江樓上獨自依靠欄杆遠望。成百上千艘船過去了,所盼望的人都沒有出現。太陽的餘暉脈脈地灑在江面上,江水緩緩的流著,思念的柔...
  • 15443
絕句原文、翻譯及賞析(精品多篇)
  • 絕句原文、翻譯及賞析(精品多篇)

  • 絕句二首原文、翻譯及賞析篇一遲日江山麗,春風花草香。泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。江碧鳥逾白,山青花欲燃。今春看又過,何日是歸年。譯文沐浴在春光下的江山顯得格外秀麗,春風送來花草的芳香。泥土隨著春天的來臨而融化變得鬆軟,燕子銜泥築巢,暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。碧綠...
  • 21904
望江南·燕塞雪原文及翻譯,望江南·燕塞雪賞析
  • 望江南·燕塞雪原文及翻譯,望江南·燕塞雪賞析

  • 望江南·燕塞雪原文作者:華清淑〔宋代〕燕塞雪,片片大如拳。薊上酒樓喧鼓吹,帝城車馬走駢闐。羈館獨悽然。燕塞月,缺了又還圓。萬里妾心愁更苦,十春和淚看嬋娟。何日是歸年。望江南·燕塞雪賞析這是一首悲憤的思鄉小令。1276年(宋恭帝德祐二年),元軍統帥伯顏攻陷臨安,恭帝及謝太后...
  • 7499
江南原文、翻譯及賞析多篇
  • 江南原文、翻譯及賞析多篇

  • 江南原文、翻譯及賞析篇一憶江南詞三首唐朝白居易江南好,風景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?江南憶,最憶是杭州。山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭。何日更重遊?江南憶,其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢?《憶江南詞三首》譯文江南的風景...
  • 28670
江南逢李龜年原文及翻譯,江南逢李龜年賞析
  • 江南逢李龜年原文及翻譯,江南逢李龜年賞析

  • 江南逢李龜年原文作者:杜甫〔唐代〕岐王宅裡尋常見,崔九堂前幾度聞。正是江南好風景,落花時節又逢君。江南逢李龜年創作背景此詩大概作於公元770年(大曆五年)杜甫在長沙的時候。安史之亂後,杜甫漂泊到江南一帶,和流落的宮廷歌唱家李龜年重逢,回憶起在岐王和崔九的府第頻繁相見和...
  • 26323
江南春·波渺渺原文及翻譯,江南春·波渺渺賞析
  • 江南春·波渺渺原文及翻譯,江南春·波渺渺賞析

  • 江南春·波渺渺原文作者:寇準〔宋代〕波渺渺,柳依依。孤村芳草遠,斜日杏花飛。江南春盡離腸斷,蘋滿汀洲人未歸。江南春·波渺渺譯文及註釋譯文煙波浩渺,岸邊垂柳,柳枝飄飄。芳草萋萋蔓延至天際,夕陽映照下,孤零零的村落荒寂無人,只見紛紛凋謝的杏花飄飛滿地。江南的春天已經過去,離...
  • 12048
望江南·春睡起原文及翻譯,望江南·春睡起賞析
  • 望江南·春睡起原文及翻譯,望江南·春睡起賞析

  • 望江南·春睡起原文作者:金德淑〔宋代〕春睡起,積雪滿燕山。萬里長城橫玉帶,六街燈火已闌珊,人立薊樓間。空懊惱,獨客此時還。轡壓馬頭金錯落?鞍籠駝背錦斕班,腸斷唱陽關。望江南·春睡起創作背景金德淑本是南宋宮女。元兵滅宋,她同三宮粉黛被擄掠到北方。錢塘汪元量(號水雲)是供奉...
  • 14620
憶江南原文及翻譯,憶江南賞析
  • 憶江南原文及翻譯,憶江南賞析

  • 憶江南原文作者:白居易〔唐代〕江南好,風景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?憶江南創作背景劉禹錫曾作《憶江南》詞數首,是和白居易唱和的,所以他在小序中說:“和樂天春詞,依《憶江南》曲拍為句。”此詞在公元837年(唐文宗開成二年)初夏作於洛陽,由此可推白居易...
  • 11203
江南原文及翻譯,江南賞析
  • 江南原文及翻譯,江南賞析

  • 江南原文作者:漢樂府〔兩漢〕江南可採蓮,蓮葉何田田。魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。江南譯文及註釋二譯文江南水上可以採蓮,蓮葉層層疊疊繁茂蔥翠,魚兒在蓮葉間嬉戲。魚一會在蓮葉的東邊嬉戲,一會在蓮葉的西邊嬉戲,一會在蓮葉的的南邊嬉戲,一會又在蓮...
  • 27854
《江南春》原文、翻譯及賞析新版多篇
  • 《江南春》原文、翻譯及賞析新版多篇

  • 本詩背景:篇一這是一首素負盛譽的寫景詩。小小的篇幅,描繪了廣闊的畫面。它不是以一個具體的地方為物件,而是著眼於整個江南特有的景色,故題為《江南春》。原文:篇二《江南春》千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。註釋:篇三鶯啼:即鶯啼燕語。郭:外城。...
  • 12894
南山原文及翻譯,南山賞析
  • 南山原文及翻譯,南山賞析

  • 南山原文作者:佚名〔先秦〕南山崔崔,雄狐綏綏。魯道有蕩,齊子由歸。既曰歸止,曷又懷止?葛屨五兩,冠緌雙止。魯道有蕩,齊子庸止。既曰庸止,曷又從止?蓺麻如之何?衡從其畝。取妻如之何?必告父母。既曰告止,曷又鞫止?析薪如之何?匪斧不克。取妻如之何?匪媒不得。既曰得止,曷又極止?南山譯文及...
  • 30531
終南原文及翻譯,終南賞析
  • 終南原文及翻譯,終南賞析

  • 終南原文作者:佚名〔先秦〕終南何有?有條有梅。君子至止,錦衣狐裘。顏如渥丹,其君也哉!終南何有?有紀有堂。君子至止,黻衣繡裳。佩玉將將,壽考不亡!終南譯文及註釋譯文終南山上有什麼?有山楸來有梅樹。有位君子到此地,錦繡衣衫狐裘服。臉兒紅紅像塗丹,莫非他是我君主?終南山上有什麼?有...
  • 18597
真州絕句原文及翻譯,真州絕句賞析
  • 真州絕句原文及翻譯,真州絕句賞析

  • 真州絕句原文作者:王士禎〔清代〕江干多是釣人居,柳陌菱塘一帶疏。好是日斜風定後,半江紅樹賣鱸魚。真州絕句譯文及註釋譯文江邊上居住的大部分是以捕魚為生的人,在楊柳依依的路邊和菱角飄香的塘堤上房屋稀稀疏疏的分佈著。夕陽西下、微風習習的傍晚美不勝收,江邊紅楓樹下大半...
  • 28424
望江南·江南月原文及翻譯,望江南·江南月賞析
  • 望江南·江南月原文及翻譯,望江南·江南月賞析

  • 望江南·江南月原文作者:王琪〔宋代〕江南月,清夜滿西樓。雲落開時冰吐鑑,浪花深處玉沉鉤。圓缺幾時休。星漢迥,風露入新秋。丹桂不知搖落恨,素娥應信別離愁。天上共悠悠。望江南·江南月譯文及註釋譯文天朗氣清的秋夜,皎潔的月光灑滿西樓。雲堆散開時,圓月如明鏡高懸夜空;浪花綻...
  • 22275
憶江南詞三首原文及翻譯,憶江南詞三首賞析
  • 憶江南詞三首原文及翻譯,憶江南詞三首賞析

  • 憶江南詞三首原文作者:白居易〔唐代〕江南好,風景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?江南憶,最憶是杭州。山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭。何日更重遊?江南憶,其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢?憶江南詞三首創作背景劉禹錫曾作《憶江南》詞...
  • 14681
憶江南·銜泥燕原文及翻譯,憶江南·銜泥燕賞析
  • 憶江南·銜泥燕原文及翻譯,憶江南·銜泥燕賞析

  • 憶江南·銜泥燕原文作者:牛嶠〔唐代〕銜泥燕,飛到畫堂前。佔得杏樑安穩處,體輕唯有主人憐,堪羨好因緣。憶江南·銜泥燕譯文及註釋譯文銜著泥土的燕子,飛到裝飾華麗的大堂前,佔據著樑間安穩的地方,體態輕盈只有主人伶愛,好姻緣可堪羨慕。註釋佔得:佔據。杏樑:用杏樹所做的屋樑,泛指優...
  • 24189
江雪原文及翻譯,江雪賞析
  • 江雪原文及翻譯,江雪賞析

  • 江雪原文作者:柳宗元〔唐代〕千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。江雪譯文及註釋譯文所有的山上,飛鳥的身影已經絕跡,所有道路都不見人的蹤跡。江面孤舟上,一位披戴著蓑笠的老翁,獨自在漫天風雪中垂釣。註釋絕:無,沒有。萬徑:虛指,指千萬條路。人蹤:人的腳印。孤:孤零零。...
  • 11456
江南曲原文及翻譯,江南曲賞析
  • 江南曲原文及翻譯,江南曲賞析

  • 江南曲原文作者:李益〔唐代〕嫁得瞿塘賈,朝朝誤妾期。早知潮有信,嫁與弄潮兒。江南曲譯文及註釋譯文我真悔恨嫁做瞿塘商人婦,他天天把相會的佳期耽誤。早知潮水的漲落這麼守信,還不如嫁一個弄潮的丈夫。註釋江南曲:古代歌曲名。樂府《相和歌》曲名。這是一首擬樂府,寫得很有民歌...
  • 24496
夏日絕句原文及翻譯,夏日絕句賞析
  • 夏日絕句原文及翻譯,夏日絕句賞析

  • 夏日絕句原文作者:李清照〔宋代〕生當作人傑,死亦為鬼雄。至今思項羽,不肯過江東。夏日絕句譯文及註釋譯文活著就要當人中的俊傑,死了也要做鬼中的英雄。人們到現在還思念項羽,只因他不肯偷生回江東。註釋人傑:人中的豪傑。漢高祖曾稱讚開國功臣張良、蕭何、韓信是“人傑”。鬼...
  • 21698
江宿原文及翻譯,江宿賞析
  • 江宿原文及翻譯,江宿賞析

  • 江宿原文作者:湯顯祖〔明代〕寂歷秋江漁火稀,起看殘月映林微。波光水鳥驚猶宿,露冷流螢溼不飛。江宿譯文及註釋譯文深夜,寂寞的秋江上漁火疏稀,起來看到半輪殘月的光輝,映照樹林上也很暗微。水面閃動的波光,把水鳥驚醒後,它們又睡宿,冰涼的露水沾溼了螢火蟲的翅膀,它們也不起飛。注...
  • 15141
夢江南·蘭燼落原文及翻譯,夢江南·蘭燼落賞析
  • 夢江南·蘭燼落原文及翻譯,夢江南·蘭燼落賞析

  • 夢江南·蘭燼落原文作者:皇甫鬆〔唐代〕蘭燼落,屏上暗紅蕉。閒夢江南梅熟日,夜船吹笛雨蕭蕭。人語驛邊橋。夢江南·蘭燼落譯文及註釋譯文更深燭盡,畫屏上的美人蕉已經模糊不辨。漸漸進入夢鄉,夢中的江南,正是青梅熟時;在靜謐的雨夜中,江中的行船傳來悠揚的笛聲,橋上驛亭邊也傳出陣...
  • 22821
望江南·三月暮原文及翻譯,望江南·三月暮賞析
  • 望江南·三月暮原文及翻譯,望江南·三月暮賞析

  • 望江南·三月暮原文作者:吳文英〔宋代〕三月暮,花落更情濃。人去鞦韆閒掛月,馬停楊柳倦嘶風。堤畔畫船空。懨懨醉,長日小簾櫳。宿燕夜歸銀燭外,啼鶯聲在綠陰中。無處覓殘紅。望江南·三月暮創作背景這是一首傷春懷人之詞。所懷者誰已不可確考。細味本詞所寫時間為暮春,所寫之地...
  • 8198
望江南·天上月原文及翻譯,望江南·天上月賞析
  • 望江南·天上月原文及翻譯,望江南·天上月賞析

  • 望江南·天上月原文作者:佚名〔五代〕天上月,遙望似一團銀。夜久更闌風漸緊。與奴吹散月邊雲。照見負心人。望江南·天上月譯文及註釋譯文遙望著窗外,朦朧的月亮就好像一團白銀。夜深人靜,身邊風聲漸緊。月亮被烏雲遮住了。風呀,請你吹散月亮邊上的烏雲,讓它照到我那負心漢。注...
  • 28181
絕句原文及翻譯,絕句賞析
  • 絕句原文及翻譯,絕句賞析

  • 絕句原文作者:吳濤〔宋代〕遊子春衫已試單,桃花飛盡野梅酸。怪來一夜蛙聲歇,又作東風十日寒。絕句譯文及註釋譯文離家遠遊之人試著換上了單薄的春衣,枝頭的桃花已凋謝,野生的梅子已經發酸。奇怪的是忽然一晚蛙鳴聲停止了,原來是東風又起,帶來了數日的寒冷。註釋遊子:指離家遠遊之...
  • 7304
專題