《醜小鴨》原文精品多篇

醜小鴨的童話故事完整版 篇一

醜小鴨在河邊散步。它看見小馬，就用火箭般的速度飛奔過來。小馬看見醜小鴨説：“你這隻笨頭笨腦的醜東西，離我遠點。”醜小鴨難過地走開了。

它走着走着，碰見了小狗，小狗抬起右前腿朝着醜小鴨用力地揮舞了幾下，醜小鴨以為小狗在給它打招呼呢，高興地飛過去，小狗暴跳如雷地説：“別過來，醜小鴨，看你醜的那樣，快給我讓路。”它用右腳把醜小鴨踢到一邊去了。醜小鴨更難過了。

它跳進河裏，不停地游泳，想讓自己忘記煩惱，直到有一天它凍僵在河面上。

有一位農民看見了他，把它救下來帶回家，醜小鴨甦醒了，經過農民的精心餵養，它慢慢長大了。

有一次，它出來散步，又來到河邊。咦？河面上出現了一隻白天鵝。醜小鴨回頭一看，什麼都沒有。再往河裏看，仍然有白天鵝的影子。它看看自己的羽毛居然和河裏的白天鵝的一樣潔白，恍然大悟：哦，原來我不是真正的醜小鴨，我是一隻美麗的白天鵝呀！

小狗和小馬經過河邊，它們看見白天鵝，很想和它做朋友。它們説：“你好，美麗的白天鵝，我們可以和你做朋友嗎？”它説：“可以。”它們又好奇地問：“白天鵝，以前我們怎麼沒有見過你呀。”白天鵝説：“我就是醜小鴨呀。”小狗和小馬臉突然紅了，瞧，它們低着頭正在給醜小鴨道歉呢。

醜小鴨的故事簡短版 篇二

有一隻醜小鴨，它從小就被人瞧不起。它永遠被人遺忘在角落。它的爸爸媽媽嫌棄它，它的同學嫌棄它，老師不信任它。它曾經也為變成白天鵝而努力，但它的一切努力全是白費。醜小鴨永遠是醜小鴨，永遠變成不了白天鵝，即使它花出比別人幾倍的功夫，也一直是醜小鴨。無論它取得了多大的輝煌，別人也不覺得它進步。

即使這隻醜小鴨有美滿的家庭，但如果它被其它天鵝瞧不起，它的人生也不會完美，它也不會開心地度過每一天。因為，那種悲傷的感覺只有它自己才知道，那種感覺是別人用一生都體會不到。它在暗地裏哭過，有誰指導？它多少次在夢裏哭醒，暗自告訴自己它不想當醜小鴨，要當白天鵝，誰又知道這種痛苦？不會有人知道。也許這種自卑感，將永遠留在它那受滿創傷的心裏！

“我不要當醜小鴨，我不要被別人瞧不起，我要當白天鵝……”

醜小鴨的故事簡短版 篇三

今天我看完 《醜小鴨的故事》 這本書，寫了一隻很醜的小鴨子最後變成白天鵝的故事，讀完之後很感動，也讓我有很大的收穫。

當我讀到醜小鴨的遭遇的時候，我為它感到難過。就僅僅因為長得醜，大家都嫌棄它，連它的兄弟姐妹們都欺負它，最後它被趕走了，流落野外到處被欺負，忍飢挨餓。最後它長大變成了天鵝，我又為它感到高興，從此以後就再也不會有人説它長醜了，因為它是最美麗的天鵝。

我想如果是我有這樣的遭遇的話，我肯定不會像醜小鴨一樣堅強，我要向它學習，學習它不怕困難，克服困難的精神。學習它的勇敢，再也不怕打針了，再也不怕早起上學了，成為爸爸媽媽心目中的男子漢，。我也不會學習其他動物對待醜小鴨一樣，我要禮貌待人，尊敬師長，團結同學。

醜小鴨的故事簡短版 篇四

這一天，鴨媽媽的小寶寶出生了，鴨媽媽仔細數一數……咦？怎麼少一隻呢？原來有一隻小鴨子還沒出生呢！

忽然，樹上掉下來一顆松果，正好打到這顆蛋。就在這時候，一雙大腳和一顆大頭從蛋裏伸了出來。忽然，一隻調皮的鴨寶寶不小心坐在這顆蛋上面。就在這時候，一隻特大號的鴨寶寶從蛋裏衝了出來。

這隻最後出生的小鴨，因為他總是一臉不高興的樣子，而且把自己弄的髒兮兮的。所以沒有人願意和他玩。他有個不好聽的外號叫醜小鴨。這一天，醜小鴨在水邊看到了自己的倒影。

這是誰啊？怎麼這麼醜！

池邊的青蛙對他説：那就是你啊！這一天，醜小鴨想和美麗的鴨小姐做朋友， 可是鴨小姐卻對他説：我不喜歡和髒兮兮的鴨子一起玩。

醜小鴨終於明白自己為什麼會被叫成醜小鴨了，他開始改變自己。每天一起牀，他就跑到水邊練習微笑。

醜小鴨終於知道自己為什麼沒有朋友了。他跑到池塘邊，洗掉身上的泥巴，把自己變得乾乾淨淨。

當春天來的時候，醜小鴨已經不一樣了。他的羽毛又白又幹淨，而且會笑咪咪的和大家打招呼。

現在，池邊再也沒有醜小鴨，只有笑咪咪又美麗的白天鵝！

醜小鴨的童話故事完整版 篇五

自從醜小鴨變成了白天鵝，她受到了很多人的追捧。國際天鵝協會授予她“世界最美的天鵝”稱號。於是她周遊列國，到處演講。鮮花、讚美、榮譽都來了。於是，她開始驕傲了，虛榮心強了，自高自大，變得蠻不講理了。

有一天，幾個朋友想到醜小鴨小時候的住處去看看，醜小鴨認為那很“丟人”，不願意去。在朋友們百般要求下，她不情願地帶着朋友們來到了當年自己是“小鴨”時候的家。

她的“弟弟妹妹”都已長大了，正在河邊嬉戲。看到她來了，都高高興興來跟她打招呼。醜小鴨惡狠狠地踢開了它們：“一堆醜陋的傢伙，還配跟我打招呼！”

到家了，她的“鴨媽媽”在生病，發着燒，正在窩裏睡覺。醜小鴨跑上去推醒了“媽媽”説：“你記得我是誰嗎？我就是小時候被他們嘲笑的那隻小鴨子，現在我已經成了比他們要漂亮一百倍的白天鵝了！”

鴨媽媽看到醜小鴨回來了，很高興，掙扎着起來去給他們弄了些吃的。可是醜小鴨很不領情地把吃的往地下一推：“這些東西連狗都不會吃，更別説我了，我現在可是白天鵝裏最漂亮的一隻，我只吃新鮮的的小魚，才不吃這些垃圾呢！”

朋友們看到醜小鴨這樣都低着頭走開了，可是，醜小鴨還在那裏大聲地發着脾氣。

這一切都被巫師看在了眼裏，他要懲罰一下這醜小鴨，於是他默默地念動了咒語，只見醜小鴨漂亮的羽毛一片片開始脱落，不一會功夫，就成了光禿禿的沒有毛的 “鴨”了。許多人圍觀過來，鴨媽媽趕忙用一條被子包住了醜小鴨，跪在地上請求巫師：“原諒她吧，她還是個孩子。要懲罰就懲罰我吧！”

巫師被鴨媽媽的真誠感動了，他掀開被子問醜小鴨：“你知道錯了嗎？”

醜小鴨羞愧地説：“我不該忘本，不該驕傲自大，不該……”

巫師説：“知道就好，這裏是你成長的地方，你應該知恩圖報，起來吧，去給你的媽媽喂藥、做飯。”

醜小鴨光着身子，羞羞地説：“那我的……”。

“這你不要管，快去做！”

醜小鴨扶起鴨媽媽，讓她躺在牀上，開始喂她吃藥。鴨媽媽睡着了，她就去 做飯，弟弟妹妹們都回來了，她把飯菜盛好讓弟弟妹妹們吃。

這時候，大家看到，醜小鴨身上發生了變化。

開始，她身上一根一毛也沒有，漸漸地，美麗的羽毛又長出來了，最後，她又變成了一隻美麗的天鵝。

醜小鴨的故事簡短版 篇六

今天，我看了一個故事，故事的題目叫《醜小鴨》。裏面説了一個長得很醜的小鴨子經歷了千辛萬苦終於變成了快樂、美麗的白天鵝的故事。 看完了這個故事，我想起了《奇奇、顆顆歷險記》中的奇奇，他經歷失羣、誤解之後終於被諒解也加入了慈母龍家大家庭。 在生活中我們應該注意的是人的內在而不是外表。

如果你被大家小看，你就勤加練習，讓他們懂得：士別三日，當刮目相看。 篇六：醜小鴨讀後感100字 暑假裏我讀了《醜小鴨》這個故事很有感受。 醜小鴨剛一生下，因為長得醜，人們和動物都不喜歡它。後來它靠自己的努力，變成了一隻美麗的、在天空中自由飛翔的天鵝！ 醜小鴨變天鵝正是靠自己的努力。

醜小鴨童話故事 篇七

在農莊外不遠處的池塘邊，一隻醜小鴨在低頭哭泣。它的外貌有些特別，在眾多白鴨子中只有它是灰不溜秋的。陽光揮灑在綠油油的田野上，一片片濃郁的綠色映射在旁邊的小池塘，微風將水變得波光粼粼，只有旁邊那個灰色的小傢伙顯得格外突兀。

這時，一隻老山羊聞聲過來：“是誰在這裏哭呀？吵得我睡不好覺。”醜小鴨擦擦眼淚，低聲抱歉道：“山羊爺爺對不起，我是旁邊農莊的小鴨子。”山羊爺爺繼續問：“那你為什麼哭呢？”醜小鴨一頓，邊抽泣邊解釋着：“因為我的毛是灰色的，和大家的都不一樣，大家都叫我醜小鴨。爺爺，您也覺得我很醜嗎？”醜小鴨此時抬頭望着水中自己灰溜溜的倒影，哭得更傷心了。

山羊爺爺看着面前這隻可憐的小鴨子，沒有回答它的問題，反而給它講了一個故事：“從前啊，有一隻小鴨子也叫醜小鴨，它長得灰灰的，鴨媽媽和它的兄弟姐妹都很討厭它，小鴨子沮喪地離開了他們，可在外也一直受到排擠。但直到最後醜小鴨長大，發現原來自己竟是一隻美麗的天鵝。”

醜小鴨此時停住了哭泣，好奇地問道：“山羊爺爺，您是説我其實也是一隻天鵝嗎？”山羊爺爺卻笑了笑説：“永遠不要因為他人而否定自己。”

從此以後，認為自己是一隻天鵝的醜小鴨加倍努力，它再也不會因為他人的目光而自卑，反而變得更加自信。後來長大後的醜小鴨還是一隻鴨子，它早已明白自己並不是什麼天鵝，但它已將自己的人生活得豐富多彩。

醜小鴨故事課文原文 篇八

太陽暖烘烘的。鴨媽媽在草堆裏，等她的孩子出世。

一隻只小鴨子都從蛋殼裏鑽出來了，就剩下一個特別大的蛋。過了好幾天，這個蛋才慢慢裂開，鑽出一隻又大又醜的鴨子。他的毛灰灰的，嘴巴大大的，身子瘦瘦的，大家都叫他“醜小鴨”。

醜小鴨來到世界上，除了鴨媽媽，誰都欺負他。哥哥、姐姐咬他，雞公啄他，連養鴨的小姑娘也討厭他。醜小鴨感到非常孤獨，就鑽出籬笆，離開了家。

醜小鴨來到樹林裏，小鳥譏笑他，，獵狗追趕他。他白天只好躲起來，到了晚上才能找吃的。

秋天到了，樹葉黃了，

醜小鴨來到湖邊的蘆葦裏悄悄的過日子。一天傍晚，一羣天鵝從空中飛過。醜小鴨望着潔白美麗的天空，又驚奇又羨慕。

天氣越來越冷，湖面結了厚厚的冰。醜小鴨趴在地上凍僵了。幸虧一位農夫看見了，把他帶回家。

一天，醜小鴨出來散步，看見丁香開花了，知道春天來了。他撲撲翅膀，向湖面飛去，忽然看見鏡子似的湖面上，映出一個漂亮的影子，雪白的羽毛，長長的脖子，美麗極了。這難道是自己的影子？原來我不是醜小鴨，是白天鵝呀！

醜小鴨童話故事 篇九

本文講述了一隻又大又醜的小鴨子，一出生就伴隨着別人的嘲弄和歧視，但是在經歷過種種挫折和打擊之後，他終於變成了一隻美麗的天鵝。

鄉下真是非常美麗。這正是夏天！小麥是金黃的，燕麥是綠油油的。乾草在綠色的牧場上堆成垛，鸛鳥用它又長又紅的腿子在散着步，嚕嗦地講着埃及話①。這是它從媽媽那兒學到的一種語言。田野和牧場的周圍有些大森林，森林裏有些很深的池塘。的確，鄉間是非常美麗的，太陽光正照着一幢老式的房子，它周圍流着幾條很深的小溪。從牆角那兒一直到水裏，全蓋滿了牛蒡的大葉子。最大的葉子長得非常高，小孩子簡直可以直着腰站在下面。像在最濃密的森林裏一樣，這兒也是很荒涼的。這兒有一隻母鴨坐在窠裏，她得把她的幾個小鴨都孵出來。不過這時她已經累壞了。很少有客人來看她。別的鴨子都願意在溪流裏游來游去，而不願意跑到牛蒡下面來和她聊天。

①因為據丹麥的民間傳説，鸛鳥是從埃及飛來的。

最後，那些鴨蛋一個接着一個地崩開了。“噼！噼！”蛋殼響起來。所有的蛋黃現在都變成了小動物。他們把小頭都伸出來。

“嘎！嘎！”母鴨説。他們也就跟着嘎嘎地大聲叫起來。他們在綠葉子下面向四周看。媽媽讓他們儘量地東張西望，因為綠色對他們的眼睛是有好處的。

“這個世界真夠大！”這些年輕的小傢伙説。的確，比起他們在蛋殼裏的時候，他們現在的天地真是大不相同了。

“你們以為這就是整個世界！”媽媽説。“這地方伸展到花園的另一邊，一直伸展到牧師的田裏去，才遠呢！連我自己都沒有去過！我想你們都在這兒吧？”她站起來。“沒有，我還沒有把你們都生出來呢！這隻頂大的蛋還躺着沒有動靜。它還得躺多久呢？我真是有些煩了。”於是她又坐下來。

“唔，情形怎樣？”一隻來拜訪她的老鴨子問。

“這個蛋費的時間真久！”坐着的母鴨説。“它老是不裂開。請你看看別的吧。他們真是一些最逗人愛的小鴨兒！都像他們的爸爸——這個壞東西從來沒有來看過我一次！”

“讓我瞧瞧這個老是不裂開的蛋吧，”這位年老的客人説，“請相信我，這是一隻吐綬雞的蛋。有一次我也同樣受過騙，你知道，那些小傢伙不知道給了我多少麻煩和苦惱，因為他們都不敢下水。我簡直沒有辦法叫他們在水裏試一試。我説好説歹，一點用也沒有！——讓我來瞧瞧這隻蛋吧。哎呀！這是一隻吐綬雞的蛋！讓他躺着吧，你儘管叫別的孩子去游泳好了。”

“我還是在它上面多坐一會兒吧，”鴨媽媽説，“我已經坐了這麼久，就是再坐它一個星期也沒有關係。”

“那麼就請便吧，”老鴨子説。於是她就告辭了。

最後這隻大蛋裂開了。“噼！噼！”新生的。這個小傢伙叫着向外面爬。他是又大又醜。鴨媽媽把他瞧了一眼。“這個小鴨子大得怕人，”她説，“別的沒有一個像他；但是他一點也不像小吐綬雞！好吧，我們馬上就來試試看吧。他得到水裏去，我踢也要把他踢下水去。”

第二天的天氣是又晴和，又美麗。太陽照在綠牛蒡上。鴨媽媽帶着她所有的孩子走到溪邊來。撲通！她跳進水裏去了。“呱！呱！”她叫着，於是小鴨子就一個接着一個跳下去。水淹到他們頭上，但是他們馬上又冒出來了，遊得非常漂亮。他們的小腿很靈活地划着。他們全都在水裏，連那個醜陋的灰色小傢伙也跟他們在一起遊。

“唔，他不是一個吐綬雞，”她説，“你看他的腿劃得多靈活，他浮得多麼穩！他是我親生的孩子！如果你把他仔細看一看，他還算長得蠻漂亮呢。嘎！嘎！跟我一塊兒來吧，我把你們帶到廣大的世界上去，把那個養雞場介紹給你們看看。不過，你們得緊貼着我，免得別人踩着你們。你們還得當心貓兒呢！”

這樣，他們就到養雞場裏來了。場裏響起了一陣可怕的喧鬧聲，因為有兩個家族正在爭奪一個鱔魚頭，而結果貓兒卻把它搶走了。

“你們瞧，世界就是這個樣子！”鴨媽媽説。她的嘴流了一點涎水，因為她也想吃那個鱔魚頭。“現在使用你們的腿吧！”她説。“你們拿出精神來。你們如果看到那兒的一個老母鴨，你們就得把頭低下來，因為她是這兒最有聲望的人物。她有西班牙的血統——因為她長得非常胖。你們看，她的腿上有一塊紅布條。這是一件非常出色的東西，也是一個鴨子可能得到的最大光榮：它的意義很大，説明人們不願意失去她，動物和人統統都得認識她。打起精神來吧——不要把腿子縮進去。一個有很好教養的鴨子總是把腿擺開的，像爸爸和媽媽一樣。好吧，低下頭來，説：‘嘎’呀！”

他們這樣做了。別的鴨子站在旁邊看着，同時用相當大的聲音説：

“瞧！現在又來了一批找東西吃的客人，好像我們的人數還不夠多似的！呸！瞧那隻小鴨的一副醜相！我們真看不慣！”

於是馬上有一隻鴨子飛過去，在他的脖頸上啄了一下。

“請你們不要管他吧，”媽媽説，“他並不傷害誰呀！”

“對，不過他長得太大、太特別了，”啄過他的那隻鴨子説，“因此他必須捱打！”

“那個母鴨的孩子都很漂亮，”腿上有一條紅布的那個母鴨説，“他們都很漂亮，只有一隻是例外。這真是可惜。我希望能把他再孵一次。”

“那可不能，太太，”鴨媽媽回答説，“他不好看，但是他的脾氣非常好。他遊起水來也不比別人差——我還可以説，遊得比別人好呢。我想他會慢慢長得漂亮的，或者到適當的時候，他也可能縮小一點。他在蛋裏躺得太久了，因此他的模樣有點不太自然。”她説着，同時在他的脖頸上啄了一下，把他的羽毛理了一理。“此外，他還是一隻公鴨呢，”她説，“所以關係也不太大。我想他的身體很結實，將來總會自己找到出路的。”

“別的小鴨倒很可愛，”老母鴨説，“你在這兒不要客氣。如果你找到鱔魚頭，請把它送給我好了。”

他們現在在這兒，就像在自己家裏一樣。

不過從蛋殼裏爬出的那隻小鴨太醜了，到處捱打，被排擠，被譏笑，不僅在鴨羣中是這樣，連在雞羣中也是這樣。

“他真是又粗又大！”大家都説。有一隻雄吐綬雞生下來腳上就有距，因此他自以為是一個皇帝。他把自己吹得像一條鼓滿了風的帆船，來勢洶洶地向他走來，瞪着一雙大眼睛，臉上漲得通紅。這隻可憐的小鴨不知道站在什麼地方，或者走到什麼地方去好。他覺得非常悲哀，因為自己長得那麼醜陋，而且成了全體雞鴨的一個嘲笑對象。

這是頭一天的情形。後來一天比一天糟。大家都要趕走這隻可憐的小鴨；連他自己的兄弟姊妹也對他生氣起來。他們老是説：“你這個醜妖怪，希望貓兒把你抓去才好！”於是媽媽也説起來：“我希望你走遠些！”鴨兒們啄他。小雞打他，餵雞鴨的那個女傭人用腳來踢他。

於是他飛過籬笆逃走了；灌木林裏的小鳥一見到他，就驚慌地向空中飛去。“這是因為我太醜了！”小鴨想。於是他閉起眼睛，繼續往前跑。他一口氣跑到一塊住着野鴨的沼澤地裏。他在這兒躺了一整夜，因為他太累了，太喪氣了。

天亮的時候，野鴨都飛起來了。他們瞧了瞧這位新來的朋友。

“你是誰呀？”他們問。小鴨一下轉向這邊，一下轉向那邊，儘量對大家恭恭敬敬地行禮。

“你真是醜得厲害，”野鴨們説，“不過只要你不跟我們族裏任何鴨子結婚，對我們倒也沒有什麼大的關係。”可憐的小東西！他根本沒有想到什麼結婚；他只希望人家准許他躺在蘆葦裏，喝點沼澤的水就夠了。

他在那兒躺了兩個整天。後來有兩隻雁——嚴格地講，應該説是兩隻公雁，因為他們是兩個男的——飛來了。他們從孃的蛋殼裏爬出來還沒有多久，因此非常頑皮。

“聽着，朋友，”他們説，“你醜得可愛，連我①都禁不住要喜歡你了。你做一個候鳥，跟我們一塊兒飛走好嗎？另外有一塊沼澤地離這兒很近，那裏有好幾只活潑可愛的雁兒。她們都是小姐，都會説：‘嘎！’你是那麼醜，可以在她們那兒碰碰你的運氣！”

①這兒的“我”（jeg）是單數，跟前面的“他們説”不一致，但原文如此。

“噼！啪！”天空中發出一陣響聲。這兩隻公雁落到蘆葦裏，死了，把水染得鮮紅。“噼！啪！”又是一陣響聲。整羣的雁兒都從蘆葦裏飛起來，於是又是一陣槍聲響起來了。原來有人在大規模地打獵。獵人都埋伏在這沼澤地的周圍，有幾個人甚至坐在伸到蘆葦上空的樹枝上。藍色的煙霧像雲塊似地籠罩着這些黑樹，慢慢地在水面上向遠方漂去。這時，獵狗都撲通撲通地在泥濘裏跑過來，燈芯草和蘆葦向兩邊倒去。這對於可憐的小鴨説來真是可怕的事情！他把頭掉過來，藏在翅膀裏。不過，正在這時候，一隻駭人的大獵狗緊緊地站在小鴨的身邊。它的舌頭從嘴裏伸出很長，眼睛發出醜惡和可怕的光。它把鼻子頂到這小鴨的身上，露出了尖牙齒，可是——撲通！撲通！——它跑開了，沒有把他抓走。

“啊，謝謝老天爺！”小鴨歎了一口氣，“我醜得連獵狗也不要咬我了！”

他安靜地躺下來。槍聲還在蘆葦裏響着，槍彈一發接着一發地射出來。

天快要暗的時候，四周才靜下來。可是這隻可憐的小鴨還不敢站起來。他等了好幾個鐘頭，才敢向四周望一眼，於是他急忙跑出這塊沼澤地，拼命地跑，向田野上跑，向牧場上跑。這時吹起一陣狂風，他跑起來非常困難。

到天黑的時候，他來到一個簡陋的農家小屋。它是那麼殘破，甚至不知道應該向哪一邊倒才好——因此它也就沒有倒。狂風在小鴨身邊號叫得非常厲害，他只好面對着它坐下來。它越吹越兇。於是他看到那門上的鉸鏈有一個已經鬆了，門也歪了，他可以從空隙鑽進屋子裏去，他便鑽進去了。

屋子裏有一個老太婆和她的貓兒，還有一隻母雞住在一起。她把這隻貓兒叫“小兒子”。他能把背拱得很高，發出咪咪的叫聲來；他的身上還能迸出火花，不過要他這樣做，你就得倒摸他的毛。母雞的腿又短又小，因此她叫“短腿雞兒”。她生下的蛋很好，所以老太婆把她愛得像自己的親生孩子一樣。

醜小鴨的故事簡短版 篇十

小時候，聽説過醜小鴨的故事，但確沒有把這著名故事的全文拿來細細拜讀，這次借孩子學習的機會，終於和這篇大作有了面對面的接觸。

誠然國內可見的“國外世界名著”原都出自國外大師筆下，但嚴格地講，大多數國內讀者能夠讀到的，是國內翻譯者的翻譯成果，故事情節來自原作者，詞語文字則可稱之為“二次創作”。就以《醜小鴨》為例，譯者熙熙，版本層出不窮，不同版本之間，段落、用句、遣詞多有差別，再加之有刪、改之事，很難説讀者最終看到的本子確能表達原作者的原本用意。

另，國人多有豐富之想像力，譯者如此，讀者同樣如此。以致於讀一篇作品後，心中所觀想的，許已超出原作者之理念，又有時代變遷、觀念變化，以致於我們讀那些已作古作家的作品時，偏偏能品出出乎原作者意料之外的味道。

這次看到的《醜小鴨》，是疑似葉君健老師的譯本，是否教葉老師原作又有變化不得而知，就姑且當其沒有變化。如前所説，這醜小鴨的故事雖出自安徒生，但筆者實際能夠讀到的，當定性為葉老師基於安徒生原作的創作，這裏要談的，也是對葉老師作品的感受。

葉老師的這篇《醜小鴨》，把生活中的幾類人，呈現給了我們。