![渡易水歌原文及翻譯，渡易水歌賞析]( "渡易水歌原文及翻譯，渡易水歌賞析")
- 渡易水歌原文作者：佚名〔先秦〕風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還。(復還一作：復反)探虎穴兮入蛟宮，仰天呼氣兮成白虹。(此句疑為後人補作)渡易水歌譯文及註釋譯文風聲蕭蕭地吹呵，易水寒氣襲人，壯士在此遠去呵，不完成任務誓不回還！刺殺秦王就像是到虎穴到龍宮一樣危險啊，但是我們的...
- 26000
![三江小渡原文及翻譯，三江小渡賞析]( "三江小渡原文及翻譯，三江小渡賞析")
- 三江小渡原文作者：楊萬里〔宋代〕溪水將橋不復回，小舟猶倚短篙開。交情得似山溪渡，不管**去又來。三江小渡譯文及註釋譯文溪水流過小橋後一去不返，小船還得依靠着短篙撐開。友情應該像山中溪水上的擺渡一樣，不管風吹浪打卻依然存在。註釋三江：古代各地眾多水道的總稱。將：本義行...
- 30615
![泉水原文及翻譯，泉水賞析]( "泉水原文及翻譯，泉水賞析")
- 泉水原文作者：佚名〔先秦〕毖彼泉水，亦流於淇。有懷於衞，靡日不思。孌彼諸姬，聊與之謀。出宿於泲，飲餞於禰，女子有行，遠父母兄弟。問我諸姑，遂及伯姊。出宿於幹，飲餞於言。載脂載舝，還車言邁。遄臻於衞，不瑕有害？我思肥泉，茲之永歎。思須與漕，我心悠悠。駕言出遊，以寫我憂。泉水譯文及注...
- 27527
![琴歌原文及翻譯，琴歌賞析]( "琴歌原文及翻譯，琴歌賞析")
- 琴歌原文作者：李頎〔唐代〕主人有酒歡今夕，請奏鳴琴廣陵客。月照城頭烏半飛，霜悽萬樹風入衣。(萬樹一作：萬木)銅爐華燭燭增輝，初彈淥水後楚妃。一聲已動物皆靜，四座無言星欲稀。清淮奉使千餘里，敢告雲山從此始。琴歌創作背景這首詩為天寶四載（745）前後，即將奉使東南時作，這時李頎可...
- 8675
![公無渡河原文及翻譯，公無渡河賞析]( "公無渡河原文及翻譯，公無渡河賞析")
- 公無渡河原文作者：李白〔唐代〕黃河西來決崑崙，咆哮萬里觸龍門。波滔天，堯諮嗟。大禹理百川，兒啼不窺家。殺湍湮洪水，九州始蠶麻。其害乃去，茫然風沙。被髮之叟狂而痴，清晨臨流欲奚為。旁人不惜妻止之，公無渡河苦渡之。虎可搏，河難憑，公果溺死流海湄。有長鯨白齒若雪山，公乎公乎掛罥...
- 26906
![利州南渡原文及翻譯，利州南渡賞析]( "利州南渡原文及翻譯，利州南渡賞析")
- 利州南渡原文作者：温庭筠〔唐代〕澹然空水帶斜暉，曲島蒼茫接翠微。波上馬嘶看棹去，柳邊人歇待船歸。數叢沙草羣鷗散，萬頃江田一鷺飛。誰解乘舟尋范蠡，五湖煙水獨忘機。利州南渡創作背景温庭筠一生政治上很失意，不僅屢次應試不中，而且因為語言多犯忌諱，開罪了皇帝和宰相（唐宣宗和令...
- 20590
![《渡荊門送別》原文及翻譯（精品多篇）]( "《渡荊門送別》原文及翻譯（精品多篇）")
- 譯文篇一這首詩是李白出蜀時所作。李白這次出蜀，由水路乘船遠行，經巴渝，出三峽，直向荊門山之外駛去，目的是到湖北、湖南一帶楚國故地遊覽。“渡遠荊門外，來從楚國遊”，指的就是這一壯遊。這時候的青年詩人，興致勃勃，坐在船上沿途縱情觀賞巫山兩岸高聳雲霄的峻嶺，一路看來，眼前景色逐...
- 5189
![渡遼水原文及翻譯，渡遼水賞析]( "渡遼水原文及翻譯，渡遼水賞析")
- 渡遼水原文作者：王建〔唐代〕渡遼水，此去咸陽五千裏。來時父母知隔生，重著衣裳如送死。亦有白骨歸咸陽，營家各與題本鄉。身在應無回渡日，駐馬相看遼水傍。渡遼水譯文及註釋譯文離開咸陽，此去遼水漫漫五千裏，還未出門父母就已知道此去將隔海茫茫，今生很難再次相聚。臨出門時母親又...
- 30475
![舂歌原文及翻譯，舂歌賞析]( "舂歌原文及翻譯，舂歌賞析")
- 舂歌原文作者：戚夫人〔兩漢〕子為王，母為虜。終日舂薄暮，常與死為伍。相離三千里，當誰使告女。舂歌譯文及註釋譯文兒子啊，你為趙王，而你的母親卻成了奴隸。整日舂米一直到日落西山，常常在死亡邊沿徘徊。與你相離三千里，應當讓誰去給你送信，告知你實情呢？註釋子為王：指戚夫人之子劉如...
- 17561
![《水調歌頭》原文及翻譯賞析（新版多篇）]( "《水調歌頭》原文及翻譯賞析（新版多篇）")
- 註釋篇一【水調歌頭】：詩牌名。本文選自《東坡樂府箋》(商務印書館1958年版）【丙辰】熙寧九年（1076）【達旦】早晨；白天【子由】蘇軾的弟弟蘇轍的字。【把酒】端起酒杯。【天上宮闕】指月中宮殿，闕，古代宮殿前左右豎立的樓觀。【歸去】回到天上去。【瓊樓玉宇】美玉砌成的樓宇，指...
- 30845
![水調歌頭翻譯及原文（通用多篇）]( "水調歌頭翻譯及原文（通用多篇）")
- 品評篇一上片望月，既懷逸興壯思，高接混茫，而又腳踏實地，自具雅量高致。開頭四句接連問月問年，一似屈原《天問》，起得奇逸。唐人稱李白為“謫仙”，黃庭堅則稱蘇軾與李白為“兩謫仙”，蘇軾自已也設想前生是月中人，因而起“乘風歸去”之想。但天上和人間，幻想和現實，出世和入世，兩方面同...
- 25266
![渡荊門送別原文及翻譯【精品多篇】]( "渡荊門送別原文及翻譯【精品多篇】")
- 譯文篇一這首詩是詩仙李白青年時期出蜀至荊門時贈別家鄉而作，這在學術界沒有爭議，但具體作年有多種説法，主要有三種：一説作於公元724年（開元十二年），二説作於公元725年（開元十三年），三説作於公元726年（開元十四年）。根據鬱賢皓的説法，李白是在公元724年（開元十二年）辭親遠遊。詩人從“五...
- 19886
![李白《渡荊門送別》原文及翻譯多篇]( "李白《渡荊門送別》原文及翻譯多篇")
- 註釋篇一1、荊門：山名，位於今湖北省宜都縣西北長江南岸，與北岸虎牙山對峙，地勢險要，自古即有楚蜀咽喉之稱。2、楚國：楚地，指湖北一帶，春秋時期屬楚國。3、平野：平坦廣闊的原野。4江：長江。大荒：廣闊無際的田野。5、月下飛天鏡：明月映入江水，如同飛下的。天鏡。下：移下。6、海樓：海市蜃樓...
- 29004
![泮水原文及翻譯，泮水賞析]( "泮水原文及翻譯，泮水賞析")
- 泮水原文作者：佚名〔先秦〕思樂泮水，薄採其芹。魯侯戾止，言觀其旂。其旂茷茷，鸞聲噦噦。無小無大，從公於邁。思樂泮水，薄採其藻。魯侯戾止，其馬蹻蹻。其馬蹻蹻，其音昭昭。載色載笑，匪怒伊教。思樂泮水，薄採其茆。魯侯戾止，在泮飲酒。既飲旨酒，永錫難老。順彼長道，屈此羣醜。穆穆魯侯，敬...
- 14884
![題金陵渡原文及翻譯，題金陵渡賞析]( "題金陵渡原文及翻譯，題金陵渡賞析")
- 題金陵渡原文作者：張祜〔唐代〕金陵津渡小山樓，一宿行人自可愁。潮落夜江斜月裏，兩三星火是瓜洲。題金陵渡譯文及註釋譯文夜晚宿在金陵渡口的小山樓，輾轉難眠心中滿懷旅愁。落潮的夜江浸在斜月的光照裏，遠處幾點星火閃爍的地方便是瓜洲。註釋金陵渡：渡口名，在今江蘇省鎮江市附近...
- 21680
![渡漢江原文及翻譯，渡漢江賞析]( "渡漢江原文及翻譯，渡漢江賞析")
- 渡漢江原文作者：宋之問〔唐代〕嶺外音書斷，經冬復歷春。近鄉情更怯，不敢問來人。渡漢江譯文及註釋譯文客居嶺外與家裏音信斷絕，經過了冬天又到了春天。離故鄉越近心中越膽怯，不敢詢問從家那邊過來的人。註釋漢江：漢水。長江最大支流，源出陝西，經湖北流入長江。嶺外：五嶺以南的廣東...
- 3425
![水調歌頭·遊覽原文及翻譯，水調歌頭·遊覽賞析]( "水調歌頭·遊覽原文及翻譯，水調歌頭·遊覽賞析")
- 水調歌頭·遊覽原文作者：黃庭堅〔宋代〕瑤草一何碧，春入武陵溪。溪上桃花無數，枝上有黃鸝。我欲穿花尋路，直入白雲深處，浩氣展虹霓。只恐花深裏，紅露濕人衣。坐玉石，倚玉枕，拂金徽。謫仙何處？無人伴我白螺杯。我為靈芝仙草，不為朱脣丹臉，長嘯亦何為？醉舞下山去，明月逐人歸。水調歌頭·...
- 30670
![《渡荊門送別》原文及翻譯精品多篇]( "《渡荊門送別》原文及翻譯精品多篇")
- 譯文篇一這首詩是詩仙李白青年時期出蜀至荊門時贈別家鄉而作，這在學術界沒有爭議，但具體作年有多種説法，主要有三種：一説作於公元724年（開元十二年），二説作於公元725年（開元十三年），三説作於公元726年（開元十四年）。根據鬱賢皓的説法，李白是在公元724年（開元十二年）辭親遠遊。詩人從“五...
- 11743
![《水調歌頭》原文與翻譯（多篇）]( "《水調歌頭》原文與翻譯（多篇）")
- 蘇軾《水調歌頭》翻譯篇一丙辰年的中秋節，高興地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，寫了這首詞，同時思念弟弟蘇轍。明月從什麼時候才開始出現的？端起酒杯來向青天問候。不知道在天上的宮殿，今天晚上是哪一年。我想要乘御清風回到天上，又恐怕返回月宮的美玉砌成的樓宇，受不住高聳九天的...
- 14338
![九歌原文及翻譯，九歌賞析]( "九歌原文及翻譯，九歌賞析")
- 九歌原文作者：屈原〔先秦〕東皇太一吉日兮辰良，穆將愉兮上皇；撫長劍兮玉珥，璆鏘鳴兮琳琅；瑤席兮玉瑱，盍將把兮瓊芳；蕙餚蒸兮蘭藉，奠桂酒兮椒漿；揚枹兮拊鼓，疏緩節兮安歌；陳竽瑟兮浩倡；靈偃蹇兮姣服，芳菲菲兮滿堂；五音紛兮繁會，君欣欣兮樂康。雲中君浴蘭湯兮沐芳，華采衣兮若英；靈連蜷兮既留...
- 21347
![古歌原文及翻譯，古歌賞析]( "古歌原文及翻譯，古歌賞析")
- 古歌原文作者：佚名〔兩漢〕秋風蕭蕭愁殺人，出亦愁，入亦愁。座中何人，誰不懷憂？令我白頭。胡地多飈風，樹木何修修。離家日趨遠，衣帶日趨緩。心思不能言，腸中車輪轉。古歌譯文及註釋譯文呼嘯的秋風讓人無限憂愁，進也憂愁，退也憂愁。異域戍邊的人，哪個不陷入悲愁中？真是愁白了頭啊。胡人...
- 12068
![《渡漢江》原文翻譯及賞析【新版多篇】]( "《渡漢江》原文翻譯及賞析【新版多篇】")
- 《渡漢江》原文翻譯及賞析篇一原文嶺外音書斷，經冬復歷春。近鄉情更怯，不敢問來人。譯文我離開家鄉到了五嶺之外，經過了一個冬天，又到了春天。因為交通不便，我和家人已經很長時間沒有聯繫了。現在我渡過漢江趕回家鄉去，不知為何離家越近，心情就越緊張。因為怕傷了美好願望，以致遇...
- 29921
![渡易水原文及翻譯，渡易水賞析]( "渡易水原文及翻譯，渡易水賞析")
- 渡易水原文作者：陳子龍〔明代〕並刀昨夜匣中鳴，燕趙悲歌最不平；易水潺湲雲草碧，可憐無處送荊卿！渡易水創作背景公元1640年（明思宗崇禎十三年），詩人母喪服滿，這時，建州女真族統治者已改國號“清”，對明王朝虎視眈眈；國內義軍風起雲湧，威逼京城。陳子龍由家鄉松江華亭（今上海市松江縣）赴京...
- 12768
![渡荊門送別原文及翻譯，渡荊門送別賞析]( "渡荊門送別原文及翻譯，渡荊門送別賞析")
- 渡荊門送別原文作者：李白〔唐代〕渡遠荊門外，來從楚國遊。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，雲生結海樓。仍憐故鄉水，萬里送行舟。渡荊門送別創作背景這首詩是李白青年時期出蜀至荊門時贈別家鄉而作，這首詩具體寫作時間不確定，具體有三種説法：一説作於724年（開元十二年），二説作於7...
- 10569
![水調歌頭原文翻譯及賞析（精品多篇）]( "水調歌頭原文翻譯及賞析（精品多篇）")
- 註釋篇一水調歌頭：大麴《水調歌》的首段，故曰“歌頭”。雙調，九十五字，平韻。丙辰：熙寧九年（1076）。子由：蘇軾弟，名轍，字子由。綺户：雕花的門窗。嬋娟：美女。此處指月裏嫦娥，用以代指月亮月色美好。水調歌頭篇二宋·蘇軾丙辰中秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由。明月幾時有？把酒問青天。不...
- 7552
文範網
