![《蒹葭》原文、翻譯及賞析通用多篇]( "《蒹葭》原文、翻譯及賞析通用多篇")
- 譯文篇一河邊蘆葦青蒼蒼，秋深露水結成霜。意中之人在何處？就在河水那一方。逆着流水去找她，道路險阻又太長。順着流水去找她，彷彿在那水中央。河邊蘆葦密又繁，清晨露水未曾幹。意中之人在何處？就在河岸那一邊。逆着流水去找她，道路險阻攀登難。順着流水去找她，彷彿就在水中灘。河...
- 10480
![《蒹葭》古詩原文及翻譯【精品多篇】]( "《蒹葭》古詩原文及翻譯【精品多篇】")
- 蒹葭賞析篇一蒹葭蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。譯文河邊蘆葦...
- 26336
![《蠶婦吟》原文及翻譯賞析【通用多篇】]( "《蠶婦吟》原文及翻譯賞析【通用多篇】")
- 《蠶婦吟》原文及翻譯賞析篇一蠶婦吟子規啼徹四更時，起視蠶稠怕葉稀。不信樓頭楊柳月，玉人歌舞未曾歸。古詩簡介作者是南宋進士謝枋得。全詩借富貴人家的女人歌舞徹夜不歸，來反襯蠶婦生活的辛苦。翻譯/譯文杜鵑鳥於四更時分啼徹窗外，喚醒養蠶婦人起身關照蠶寶寶們，擔心着這幾...
- 31713
![蒹葭原文及翻譯註釋精品多篇]( "蒹葭原文及翻譯註釋精品多篇")
- 《蒹葭》原文及譯文篇一河邊蘆葦青蒼蒼，秋深露水結成霜。意中之人在何處？就在河水那一方。逆着流水去找她，道路險阻又太長。順着流水去找她，彷彿在那水中央。河邊蘆葦密又繁，清晨露水未曾幹。意中之人在何處？就在河岸那一邊。逆着流水去找她，道路險阻攀登難。順着流水去找她，彷彿...
- 26314
![詩經《蒹葭》鑑賞 《蒹葭》譯文及賞析精品多篇]( "詩經《蒹葭》鑑賞 《蒹葭》譯文及賞析精品多篇")
- 賞析篇一《蒹葭》是《詩經》中歷來備受讚賞的一首抒情詩。全詩洋溢着抒情主人公對“伊人”的真誠嚮往和執着追求的愛戀之情。主人公面對蒼蒼蘆蕩、茫茫秋水，上下求索，苦苦尋覓。雖歷經千辛萬苦，但“伊人”始終讓人隔河企望，飄忽不定，可望而不可即。全詩字裏行間流露出主人公望...
- 14779
![詩經《蒹葭》原作及賞析【新版多篇】]( "詩經《蒹葭》原作及賞析【新版多篇】")
- 意象的空靈篇一實際上，詩中所描述的景象，並非目之所存的現實人事，而是一種心象。這種心象，也不是對曾經閲歷過的某件真事的回憶，而是由許多類似事件、類似感受所綜合、凝聚、虛化成的一種典型化的心理情境。這種心理情境的最大特點，是不粘不滯、空靈多藴。“在水一方”，可望難即...
- 23420
![《四時》原文翻譯及賞析【通用多篇】]( "《四時》原文翻譯及賞析【通用多篇】")
- 《四時》原文翻譯及賞析篇一【原文】子夜四時歌·秋歌——《南北朝民歌》秋風入窗裏，羅帳起飄颺。仰頭看明月，寄情千里光。【註釋】子夜四時歌·秋歌：這首詩出自於《南北朝樂府民歌》，屬南朝民歌。羅帳：閨房一中卧榻前掛着的綢緞幔帳，這裏指的是窗簾。寄情千里光：讓皎潔的月光把...
- 11934
![墨梅原文翻譯及賞析【通用多篇】]( "墨梅原文翻譯及賞析【通用多篇】")
- 《墨梅》原文及翻譯賞析篇一吾家洗硯池頭樹，個個花開淡墨痕。不要人誇好顏色，只流清氣滿乾坤。古詩簡介《墨梅》是元代詩人畫家王冕的一首題詠自己所畫梅花的詩作。詩中所描寫的墨梅勁秀芬芳、卓然不羣。這首詩不僅反映了他所畫的梅花的風格，也反映了作者的高尚情趣和淡泊名...
- 22001
![詩經蒹葭的原文翻譯精品多篇]( "詩經蒹葭的原文翻譯精品多篇")
- 詩經蒹葭的原文翻譯及賞析篇一蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。...
- 12405
![蒹葭原文及翻譯，蒹葭賞析]( "蒹葭原文及翻譯，蒹葭賞析")
- 蒹葭原文作者：佚名〔先秦〕蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。蒹葭...
- 15609
![詩經蒹葭原文及賞析多篇]( "詩經蒹葭原文及賞析多篇")
- 藝術特色篇一《蒹葭》是詩經中最優秀的篇章之一。它的主要特點，集中體現在事實虛化、意象空靈、整體象徵這緊密相關的三個方面。作品簡介篇二《詩經》是我國最早的一部詩歌總集，共收錄周代詩歌305篇。原稱“詩”或“詩三百”，漢代儒生始稱《詩經》。現存的《詩經》是漢朝毛...
- 10127
![清商怨·葭萌驛作原文及翻譯，清商怨·葭萌驛作賞析]( "清商怨·葭萌驛作原文及翻譯，清商怨·葭萌驛作賞析")
- 清商怨·葭萌驛作原文作者：陸游〔宋代〕江頭日暮痛飲，乍雪晴猶凜。山驛淒涼，燈昏人獨寢。鴛機新寄斷錦，歎往事、不堪重省。夢破南樓，綠雲堆一枕。清商怨·葭萌驛作創作背景這首詞創作於公元1172年（乾道八年）冬。當時陸游在四川宣撫使司（治所南鄭，今陝西漢中）任職，十一月被迫離開抗金...
- 30085
![鹿柴原文翻譯及賞析【通用多篇】]( "鹿柴原文翻譯及賞析【通用多篇】")
- 《鹿柴》創作背景篇一鹿柴是王維在輞川別業的勝景之一。唐天寶年間，王維在終南山下購置輞川別業。輞川有勝景二十處，王維和他的好友裴迪逐處作詩，編為《輞川集》，這首詩是其中的第五首。《鹿柴》註釋篇二幽靜的山谷裏看不見人，只能聽到那説話的聲音。落日的影暈映入了深林，又照...
- 12478
![《師説》原文及翻譯賞析通用多篇]( "《師説》原文及翻譯賞析通用多篇")
- 文言文《師説》原文翻譯篇一原文：古之學者必有師。師者，所以傳道受業解惑也。人非生而知之者，孰能無惑？惑而不從師，其為惑也，終不解矣。生乎吾前，其聞道也固先乎吾，吾從而師之；生乎吾後，其聞道也亦先乎吾，吾從而師之。吾師道也，夫庸知其年之先後生於吾乎？是故無貴無賤，無長無少，道之所存...
- 20171
![詩經蒹葭原文及翻譯【精品多篇】]( "詩經蒹葭原文及翻譯【精品多篇】")
- 詩經蒹葭的原文翻譯及賞析篇一蒹葭作者：佚名蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方，溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛...
- 8190
![蒹葭原文翻譯及賞析（新版多篇）]( "蒹葭原文翻譯及賞析（新版多篇）")
- 《詩經·蒹葭》後世影響：篇一《秦風·蒹葭》對後世的影響非常明顯。宋玉在《九辯》中通過對秋天的氣象和草木搖落的情狀的描寫，製造了一種肅殺的氣氛，表達了詩人悲涼悽苦的心情，或是受了《秦風·蒹葭》的影響，由此可見《楚辭》對《詩經》的繼承和發展線索。《古詩十九首》中的...
- 30883
![木蘭詩原文翻譯及賞析（通用多篇）]( "木蘭詩原文翻譯及賞析（通用多篇）")
- 問一聲閨女想的是什麼？篇一③萬里赴戎機，關山度若飛。朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。將軍百戰死，壯士十年歸：（木蘭）不遠萬里，奔赴戰場，像飛一樣地跨過一道道的關，越過一座座的山。北方的寒氣傳送着打更的聲音，清冷的月光映照着戰士們的鐵甲戰袍。將軍和壯士身經百戰，歷經數年，有的戰死，有的活...
- 25016
![《苦齋記》原文及翻譯賞析【通用多篇】]( "《苦齋記》原文及翻譯賞析【通用多篇】")
- 《苦齋記》註釋：篇一[1]章溢：字三益，龍泉（今浙江龍泉縣）人。元末不受官，隱居匡山。入明，累官至御史中丞。[2]楹：這裏指房間，屋一間為一楹。[3]茆：同“茅”，茅草。[4]處：指處州府，治所在浙江麗水縣。龍泉縣屬處州府管轄。[5]崿（è)：山崖。[6]岸外而臼中：謂其山四邊高中間低。[7]鮮支：即梔子...
- 27097
![浣溪沙原文翻譯及賞析通用多篇]( "浣溪沙原文翻譯及賞析通用多篇")
- 格式篇一雙調，四十二字。上下片各三句，兩平韻。格律對照例詞：（唐末五代）薛昭藴《浣溪沙·紅蓼渡頭秋正雨》平仄仄平平仄仄(句)。紅蓼渡頭秋正雨，仄平平仄仄平平(韻)，印沙鷗跡自成行，仄平平仄仄平平(韻)。整鬟飄袖野風香。仄仄平平平仄仄(句)，不語含顰深浦裏，仄平平仄仄平平(韻)，幾回...
- 19651
![蒹葭原文、翻譯及賞析（新版多篇）]( "蒹葭原文、翻譯及賞析（新版多篇）")
- 註釋篇一①蒹葭（jianjia）：蘆葦。蒼蒼：茂盛的樣子。②伊人：那個人。③溯涸：逆流而上。叢：追尋。④溯游：順流而下。⑤悽悽：茂盛的樣子。（6）晞（XT）；幹。（7）湄：岸邊。（8）躋（ji）：登高。(9)坻（Chi）：水中的小沙洲。（10）采采：茂盛的樣子。（11）已：止，幹。（12）涘（si）：水邊。(13)右；彎曲，迂迴。(14)沚：水中的小沙洲。意境的整...
- 25048
![《蒹葭》原文與翻譯【多篇】]( "《蒹葭》原文與翻譯【多篇】")
- 註釋篇一蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。蘆葦初生青青，白色露水凝結為霜。所戀的那個心上人，在水的另一邊。逆着彎曲的河道尋找她，路途艱難又漫長。溯游從之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。逆流尋找她，彷彿走到水中間。蘆葦初生茂...
- 21984
![《杜司勛》原文及翻譯賞析通用多篇]( "《杜司勛》原文及翻譯賞析通用多篇")
- 《杜司勛》原文及翻譯賞析篇一高樓風雨感斯文，短翼差池不及羣。刻意傷春復傷別，人間惟有杜司勛。古詩簡介《杜司勛》是唐代詩人李商隱創作的一首七絕。“杜司勛”即指唐代詩人杜牧。此詩高度評價杜牧“傷春復傷別”之作，稱讚其詩歌高超的藝術水平。全詩既突出了杜牧的文學地...
- 27561
![杜甫《蒹葭》原文_譯文（通用多篇）]( "杜甫《蒹葭》原文_譯文（通用多篇）")
- 詩經蒹葭原文及翻譯篇一蒹葭先秦：佚名蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水...
- 18582
![碩人原文翻譯及賞析【通用多篇】]( "碩人原文翻譯及賞析【通用多篇】")
- 《詩經·衞風·碩人》讀解篇一這首詩寫裏莊公夫人莊姜初嫁，盛讚夫人美麗絕倫。閲遍中國千年詩歌，寫女人之美者，唯此詩堪稱千古絕唱，蓋世無雙！雖然不同時代有不同的審美標準，比如漢代以纖巧輕盈為美，唐代以豐腴卓約為美，現代以健康活力為美，但依然有一些千古不易、人人皆以為美的東...
- 8602
![詩經《蒹葭》譯文【通用多篇】]( "詩經《蒹葭》譯文【通用多篇】")
- 意境的整體象徵篇一詩的象徵，不是某詞某句用了象徵辭格或手法，而是意境的整體象徵。“在水一方”，可望難即是人生常有的境遇，“溯徊從之，道阻且長”的困境和“溯游從之，宛在水中央”的幻境，也是人生常有的境遇；人們可能經常受到從追求的興奮，到受阻的煩惱，再到失落的惆悵這一完整情...
- 8250
文範網
