當前位置:文範網 >

有關錢塘湖春行的翻譯及賞析的大全

錢塘湖春行的翻譯及賞析多篇
  • 錢塘湖春行的翻譯及賞析多篇

  • 層次結構篇一首聯從大處落筆,寫孤山寺所見之景。第一句是地點,第二句是遠景。“初平”,寫春水初生,略與堤平。“雲腳低”,寫白雲低垂,與湖水相連,勾出了早春輪廓。腳下平靜水面與天上低垂雲幕構成了一副寧靜水墨西湖圖。頷聯寫鶯燕,是詩人遊程中所見。鶯是春歌手,都爭着飛到向陽樹...
  • 30073
《錢塘湖春行》原文及翻譯新版多篇
  • 《錢塘湖春行》原文及翻譯新版多篇

  • 註釋篇一錢塘湖是西湖的別名,是我國著名的風景區之一。提起西湖,我們自然會想起蘇軾的名句“欲把西湖比西子,淡粧濃抹總相宜”。讀了白居易的這首詩,彷彿真的看到了那含睇一笑的西施面影。詩中描寫了詩人騎馬所見到的西湖早春的旖旎駘蕩的春光,表現了世間萬物在春色沐浴下的勃...
  • 30028
《錢塘湖春行》翻譯【多篇】
  • 《錢塘湖春行》翻譯【多篇】

  • 註釋篇一錢塘湖是西湖的別名,是我國著名的風景區之一。提起西湖,我們自然會想起蘇軾的名句“欲把西湖比西子,淡粧濃抹總相宜”。讀了白居易的這首詩,彷彿真的看到了那含睇一笑的西施面影。詩中描寫了詩人騎馬所見到的西湖早春的旖旎駘蕩的春光,表現了世間萬物在春色沐浴下的勃...
  • 6207
《錢塘湖春行》原文及翻譯(新版多篇)
  • 《錢塘湖春行》原文及翻譯(新版多篇)

  • 錢塘湖春行原文及翻譯篇一錢塘湖春行朝代:唐代作者:白居易原文:孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足,綠楊陰裏白沙堤。譯文從孤山寺的北面到賈亭的西面,湖面春水剛與堤平,白雲低垂,同湖面上的波瀾連成一...
  • 11173
錢塘湖春行原文及翻譯【精品多篇】
  • 錢塘湖春行原文及翻譯【精品多篇】

  • 註釋篇一選自《白氏長慶集》。錢塘湖,即杭州西湖。1、孤山寺:南朝陳文帝(560~566)初年建,名承福,宋時改名廣化。孤山:在西湖的裏、外湖之間,因與其他山不相接連,所以稱孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。2、賈亭:又叫賈公亭。西湖名勝之一,唐朝賈全所築。唐貞元(公元785~804年)中,賈全出...
  • 4085
塘上行原文及翻譯,塘上行賞析
  • 塘上行原文及翻譯,塘上行賞析

  • 塘上行原文作者:甄氏〔兩漢〕蒲生我池中,其葉何離離。傍能行仁義,莫若妾自知。眾口鑠黃金,使君生別離。念君去我時,獨愁常苦悲。想見君顏色,感結傷心脾。念君常苦悲,夜夜不能寐。莫以豪賢故,棄捐素所愛。莫以魚肉賤,棄捐葱與薤。莫以麻枲賤,棄捐菅與蒯。出亦復苦愁,入亦復苦愁。邊地...
  • 15852
《錢塘湖春行》 賞析通用多篇
  • 《錢塘湖春行》 賞析通用多篇

  • 結構篇一詩的首聯從大處落筆,寫孤山寺所見之景。第一句是初春作者遊行的地點,第二句是遠景。“初平”,春水初漲,遠望與岸齊平。“雲腳低”,寫白雲低垂,與湖水相連,勾出了早春的輪廓。腳下平靜的水面與天上低垂的雲幕構成了一副寧靜的水墨西湖圖。全詩的結構嚴密,格律嚴謹,對仗工整...
  • 19894
錢塘湖春行賞析(精品多篇)
  • 錢塘湖春行賞析(精品多篇)

  • 錢塘湖春行賞析篇一《錢塘湖春行》孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足,綠楊陰裏白沙堤。錢塘湖春行譯文篇二在一個明麗的春日,我信馬來到錢塘湖畔,由孤山寺的北面繞到賈公亭西。一場春雨剛過。雲氣...
  • 20730
橫塘原文及翻譯,橫塘賞析
  • 橫塘原文及翻譯,橫塘賞析

  • 橫塘原文作者:范成大〔宋代〕南浦春來綠一川,石橋朱塔兩依然。年年送客橫塘路,細雨垂楊系畫船。橫塘譯文及註釋譯文春天到來的時候,這滿塘的水就綠了,但水上的石橋和水邊的紅塔舊色依然。在每年送朋友上路的橫塘裏,濛濛細雨中,即將遠行的畫船栓在岸邊的垂楊柳上。註釋南浦:泛指送...
  • 10734
《錢塘湖春行》原文及譯文新版多篇
  • 《錢塘湖春行》原文及譯文新版多篇

  • 錢塘湖春行原文及翻譯篇一作者:白居易孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足,綠楊陰裏白沙堤。註釋選自《白氏長慶集》。錢塘湖,即杭州西湖。1、孤山寺:南朝陳文帝(560~566)初年建,名承福,宋時改名廣化。...
  • 25321
錢塘湖春行》全詩賞析精品多篇
  • 錢塘湖春行》全詩賞析精品多篇

  • 錢塘湖春行篇一朝代:唐代白居易孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足,綠楊陰裏白沙堤。註釋篇二選自《白氏長慶集》。錢塘湖,即杭州西湖。1、孤山寺:南朝陳文帝(560~566)初年建,名承福,宋時改名廣化。孤...
  • 18408
《錢塘湖春行》原文及賞析(2(精品多篇)
  • 《錢塘湖春行》原文及賞析(2(精品多篇)

  • 《錢塘湖春行》是唐代詩人白居易的一首描寫西湖頗具盛名的七律。下面是小編辛苦為大家帶來的《錢塘湖春行》原文及賞析(2(優秀4篇),如果對您有一些參考與幫助,請分享給最好的朋友。詞義篇一雲腳:指低垂的雲。暖樹:向陽的樹。亂花:雜花,各色各樣的花。譯文篇二⑴錢塘湖:即杭州西湖...
  • 6030
《錢塘湖春行》原文及賞析(2(新版多篇)
  • 《錢塘湖春行》原文及賞析(2(新版多篇)

  • 《錢塘湖春行》是唐代詩人白居易的一首描寫西湖頗具盛名的七律。這次漂亮的小編為您帶來了《錢塘湖春行》原文及賞析(2(最新5篇),在大家參照的同時,也可以分享一下本站給您最好的朋友。《錢塘湖春行》賞析篇一白居易在杭州時,有關湖光山色的題詠很多。這詩處處扣緊環境和季節...
  • 31972
白居易錢塘湖春行古詩賞析多篇
  • 白居易錢塘湖春行古詩賞析多篇

  • 詩歌例解篇一1、主題思想:《錢塘湖春行》生動地描繪了詩人早春漫步西湖所見的明媚風光,讚美了西湖春日良辰的美景,表現了作者愉悦的`心情。2、詩歌譯文:從孤山寺的北面到賈亭的西面,湖面春水剛與堤平,白雲重重疊疊,同湖面上的波瀾連成一片。幾處早出的黃鶯爭着飛向向陽的樹木,誰...
  • 16259
《錢塘湖春行》原文、翻譯及賞析精品多篇
  • 《錢塘湖春行》原文、翻譯及賞析精品多篇

  • 譯文篇一從孤山寺的北面到賈亭的西面,湖面春水剛與堤平,白雲低垂,同湖面上連成一片。幾隻早出的黃鶯爭相飛往向陽的樹木,誰家新飛來的燕子忙着築巢銜泥。紛繁的花朵漸漸開放使人眼花繚亂,淺淺的青草剛剛夠上遮沒馬蹄。最愛的〖〗湖東美景百遊不厭,楊柳成排綠蔭中穿過一條白沙堤...
  • 12854
文言文《錢塘湖春行》原文及翻譯(通用多篇)
  • 文言文《錢塘湖春行》原文及翻譯(通用多篇)

  • 錢塘湖春行原文及翻譯篇一錢塘湖春行作者:白居易孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足,綠楊陰裏白沙堤。註釋選自《白氏長慶集》。錢塘湖,即杭州西湖。1、孤山寺:南朝陳文帝(560~566)初年建,名承福,宋時...
  • 13390
《錢塘湖春行》經典賞析(新版多篇)
  • 《錢塘湖春行》經典賞析(新版多篇)

  • 層次結構篇一首聯從大處落筆,寫孤山寺所見之景。第一句是地點,第二句是遠景。“初平”,寫春水初生,略與堤平。“雲腳低”,寫白雲低垂,與湖水相連,勾出了早春輪廓。腳下平靜水面與天上低垂雲幕構成了一副寧靜水墨西湖圖。頷聯寫鶯燕,是詩人遊程中所見。鶯是春歌手,都爭着飛到向陽樹...
  • 14282
《錢塘湖春行》原文翻譯及賞析(通用多篇)
  • 《錢塘湖春行》原文翻譯及賞析(通用多篇)

  • 錢塘湖春行原文及翻譯篇一錢塘湖春行唐朝白居易孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足,綠楊陰裏白沙堤。《錢塘湖春行》譯文從孤山寺的北面到賈亭的西面,湖面春水剛與堤平,白雲低垂,同湖面上連成一片。...
  • 28568
《錢塘湖春行》原文及譯文精品多篇
  • 《錢塘湖春行》原文及譯文精品多篇

  • 背景介紹篇一白居易是在長慶二年(公元822年)七月被任命為杭州剌史,而在寶曆元年(公元825年)三月又出任了蘇州剌史,所以這首《錢塘湖春行》應當寫於長慶三、四年間春天。2020七年級語文上冊期末考試卷及答案篇二第一部分(1—6題,24分)1、根據拼音寫出漢字或給加着重號的字注音。(2分)好像爐...
  • 7501
錢塘湖春行的原文及賞析【新版多篇】
  • 錢塘湖春行的原文及賞析【新版多篇】

  • 錢塘湖簡介篇一杭州地處長江三角洲南翼,杭州灣西端,錢塘江下游,京杭大運河南端,是長江三角洲重要中心城市和中國東南部交通樞紐。杭州市區中心地理座標為北緯30度16分、東經120度12分。杭州屬亞熱帶季風性氣候,四季分明,温和濕潤,光照充足,雨量充沛。年平均氣温16.2℃,夏季平均氣...
  • 15750
賞析白居易《錢塘湖春行》【多篇】
  • 賞析白居易《錢塘湖春行》【多篇】

  • 創作背景篇一唐穆宗長慶二年(822年)七月,白居易被任命為杭州的刺史,唐敬宗寶曆元年(825年)三月又出任了蘇州刺史,所以這首《錢塘湖春行》寫於長慶三、四年(823、824年)間的春天。譯文及註釋篇二譯文繞過孤山寺以北漫步賈公亭以西,湖水初漲與岸平齊白雲垂得很低。幾隻早出的黃鶯爭棲...
  • 8143
春遊湖原文及翻譯,春遊湖賞析
  • 春遊湖原文及翻譯,春遊湖賞析

  • 春遊湖原文作者:徐俯〔宋代〕雙飛燕子幾時回?夾岸桃花蘸水開。春雨斷橋人不渡,小舟撐出柳陰來。(渡一作:度)春遊湖譯文及註釋譯文雙飛的燕子啊,你們是幾時回來的?岸邊桃樹枝條彎下來碰到水面,桃花好像蘸水開放。春水上漲,沒過橋面,正當遊人無法過去之際,一隻小船從綠蔭深處緩緩駛出...
  • 8189
錢塘湖春行原文翻譯(通用多篇)
  • 錢塘湖春行原文翻譯(通用多篇)

  • 作者簡介篇一首聯從大處落筆,寫孤山寺所見之景。第一句是地點,第二句是遠景。“初平”,寫春水初生,略與堤平。“雲腳低”,寫白雲低垂,與湖水相連,勾出了早春的輪廓。腳下平靜的水面與天上低垂的雲幕構成了一副寧靜的水墨西湖圖。頷聯寫鶯燕,是詩人遊程中所見。鶯是春的歌手,都爭着...
  • 9303
白居易《錢塘湖春行》翻譯賞析多篇
  • 白居易《錢塘湖春行》翻譯賞析多篇

  • 錢塘湖春行白居易翻譯篇一錢塘湖春行白居易翻譯錢塘湖春行白居易翻譯錢塘湖春行唐代:白居易孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足,綠楊陰裏白沙堤。譯文及註釋譯文行至孤山寺北,賈公亭西,暫且歇腳,舉目...
  • 28041
古詩《錢塘湖春行》賞析(多篇)
  • 古詩《錢塘湖春行》賞析(多篇)

  • 詞語註釋篇一春行:春天散步。孤山寺:在西湖白堤孤山上。賈亭:唐代杭州刺史賈全所建賈公亭,今已不存。初平:遠遠望去,西湖水面彷彿剛和湖岸及湖岸上景物齊平。雲腳:古漢語稱下垂物象為“腳”,如下落雨絲下部叫“雨腳”。這裏指下垂雲彩。暖樹:向陽樹。亂花:指紛繁開放春花。淺草:初春...
  • 14773
專題