![使至塞上原文賞析通用多篇]( "使至塞上原文賞析通用多篇")
- 《使至塞上》原文賞析篇一使至塞上唐朝王維單車欲問邊，屬國過居延。徵蓬出漢塞，歸雁入胡天。大漠孤煙直，長河落日圓。蕭關逢候騎，都護在燕然。《使至塞上》譯文輕車簡從將要去慰問邊關，路經的屬國已過居延。像隨風而去的蓬草一樣出臨邊塞，北歸大雁正翱翔雲天。浩瀚沙漠中孤煙直...
- 31707
![《使至塞上》全文及翻譯]( "《使至塞上》全文及翻譯")
- 作品賞析：篇一737年（開元三十五年），王維奉命赴西河節度使府慰問將士，該詩即詩人赴西河途中所作。這是一首紀行詩，詩人身負朝廷使命前往邊塞。詩即記述這次出使途中所見所感。首二句交待此行目的和到達地點，詩緣何而作，以及寫作的地點並説明邊塞的遙遠遼闊。“欲問邊”，是出使的目...
- 4192
![塞下曲原文及翻譯，塞下曲賞析]( "塞下曲原文及翻譯，塞下曲賞析")
- 塞下曲原文作者：盧綸〔唐代〕月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。塞下曲譯文及註釋譯文死寂之夜，烏雲遮月，天邊大雁驚飛，單于的軍隊想要趁着夜色悄悄潛逃。正想要帶領輕騎兵一路追趕，大雪紛紛揚揚落滿了身上的弓刀。註釋塞下曲：古時邊塞的一種軍歌。月黑：沒有月光。單...
- 28523
![出塞原文翻譯以及賞析王之渙【通用多篇】]( "出塞原文翻譯以及賞析王之渙【通用多篇】")
- 日積月累，課外延伸。篇一收集王昌齡其他描寫戰爭的古詩，還可以收集其他詩人描寫戰爭的古詩。昇華情境篇二（一）憑藉情境，昇華詩情。（出示課件）讓我們再看全詩，大聲誦讀一邊，再來體會作者之情。（二）回味誦讀，深入品味。（再出示課件）學生誦讀，練背。註釋篇三涼州詞：原題二首，此其一。涼州詞，即...
- 27609
![《使至塞上》原文及譯文（通用多篇）]( "《使至塞上》原文及譯文（通用多篇）")
- 譯文篇一輕車簡從將要去慰問邊關，路經的屬國已過居延。像隨風而去的蓬草一樣出臨邊塞，北歸大雁正翱翔雲天。浩瀚沙漠中孤煙直上雲霄，黃河邊上落日渾圓。到蕭關時遇到偵察騎兵，得知主帥尚在前線未歸。賞析篇二這是詩人奉命赴邊疆慰問將士途中所作的一首紀行詩，記述出使塞上的旅...
- 24457
![塞上原文及翻譯，塞上賞析]( "塞上原文及翻譯，塞上賞析")
- 塞上原文作者：柳開〔宋代〕鳴骹直上一千尺，天靜無風聲更幹。碧眼胡兒三百騎，盡提金勒向雲看。塞上譯文及註釋譯文響箭鳴叫着衝上雲霄，草原之上無風，天地間一片安寧，顯得響箭的聲音更加清脆洪亮。數百個有着碧綠眼珠的矯健的外族騎士，紛紛提着帶金勒向雲端看去。註釋鳴骹（xiāo）：同...
- 6795
![客至原文及翻譯，客至賞析]( "客至原文及翻譯，客至賞析")
- 客至原文作者：杜甫〔唐代〕舍南舍北皆春水，但見羣鷗日日來。花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開。盤飧市遠無兼味，樽酒家貧只舊醅。肯與鄰翁相對飲，隔籬呼取盡餘杯。客至創作背景此詩是上元二年（公元761年）春天，杜甫五十歲時，在成都草堂所作。杜甫在歷盡顛沛流離之後，終於結束了長期漂...
- 14025
![塞上曲送元美原文及翻譯，塞上曲送元美賞析]( "塞上曲送元美原文及翻譯，塞上曲送元美賞析")
- 塞上曲送元美原文作者：李攀龍〔明代〕白羽如霜出塞寒，胡烽不斷接長安。城頭一片西山月，多少徵人馬上看。塞上曲送元美創作背景《塞上曲送元美》是一首送別詩，明代中期，邊事屢起，北方的韃靼多次入侵，直接威脅國都北京，詩人和王世貞同為明“後七子”領袖，友誼篤深，詩人作此詩送別王世...
- 21688
![王維《使至塞上》原文_譯文_創作背景（精品多篇）]( "王維《使至塞上》原文_譯文_創作背景（精品多篇）")
- 創作背景篇一公元736年（唐玄宗開元二十四年）吐蕃發兵攻打唐屬國小勃律（在今克什米爾北）。公元737年（開元二十五年）春，河西節度副大使崔希逸在青滌西大破吐蕃軍。唐玄宗命王維以監察御史的身份奉使涼州，出塞宣慰，察訪軍情，並任河西節度使判官，實際上是將王維排擠出朝廷。這首詩即作於...
- 10641
![使至塞上賞析【多篇】]( "使至塞上賞析【多篇】")
- 使至塞上賞析篇一此詩載於《全唐詩》卷一百二十六。下面是中國古代文學研究專家、中國作家協會會員、原首都師範大學中文系博士生導師張燕瑾先生對此詩的賞析。《使至塞上》描繪了塞外奇特壯麗的風光，表現了詩人對不畏艱苦，以身許國的守邊戰士的愛國精神的讚美；此詩敍事精練...
- 15477
![使至塞上原文及翻譯新版多篇]( "使至塞上原文及翻譯新版多篇")
- 詞句註釋篇一⑴使至塞上：奉命出使邊塞。使：出使。⑵單車：一輛車，車輛少，這裏形容輕車簡從。問邊：到邊塞去看望，指慰問守衞邊疆的官兵。⑶屬國：有幾種解釋：一指少數民族附屬於漢族朝廷而存其國號者。漢、唐兩朝均有一些屬國。二指官名，秦漢時有一種官職名為典屬國，蘇武歸漢後即授典屬...
- 27755
![使至塞上原文及賞析【精品多篇】]( "使至塞上原文及賞析【精品多篇】")
- 中心：篇一本詩通過寫詩人出使塞上的旅程以及旅程中所見的塞外風光，表達了詩人由於被排擠而孤獨、寂寞，悲傷、飄零的孤寂心情以及在大漠雄渾的景色中，情感得到薰陶、淨化、昇華後產生的慷慨悲壯之情，顯露出一種豁達情懷。詩中既反映了邊塞生活，同時也流露出作者對都護的讚歎，表達...
- 4335
![《使至塞上》原文賞析（精品多篇）]( "《使至塞上》原文賞析（精品多篇）")
- 《使至塞上》原文賞析篇一使至塞上唐朝王維單車欲問邊，屬國過居延。徵蓬出漢塞，歸雁入胡天。大漠孤煙直，長河落日圓。蕭關逢候騎，都護在燕然。《使至塞上》譯文輕車簡從將要去慰問邊關，路經的屬國已過居延。像隨風而去的蓬草一樣出臨邊塞，北歸大雁正翱翔雲天。浩瀚沙漠中孤煙直...
- 27360
![《使至塞上》原文、翻譯及賞析精品多篇]( "《使至塞上》原文、翻譯及賞析精品多篇")
- 白話譯文篇一乘單車想去慰問邊關，路經的屬國已過居延。千里飛蓬也飄出漢塞，北歸大雁正翱翔雲天。浩瀚沙漠中孤煙直上，無盡黃河上落日渾圓。到蕭關遇到偵候騎士，告訴我都護已在燕然。譯文篇二⑴使至塞上：奉命出使邊塞。使：出使。⑵單車：一輛車，車輛少，這裏形容輕車簡從。問邊：到邊塞...
- 24315
![塞上曲·其一原文及翻譯，塞上曲·其一賞析]( "塞上曲·其一原文及翻譯，塞上曲·其一賞析")
- 塞上曲·其一原文作者：王昌齡〔唐代〕蟬鳴空桑林，八月蕭關道。出塞入塞寒，處處黃蘆草。從來幽並客，皆共塵沙老。莫學遊俠兒，矜誇紫騮好。塞上曲·其一譯文及註釋譯文知了在枯禿的桑林鳴叫，八月的蕭關道氣爽秋高。出塞後再入塞氣候變冷，關內關外盡是黃黃蘆草。自古來河北山西的豪...
- 14407
![出塞原文及翻譯，出塞賞析]( "出塞原文及翻譯，出塞賞析")
- 出塞原文作者：王昌齡〔唐代〕秦時明月漢時關，萬里長征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。出塞創作背景《出塞》是王昌齡早年赴西域時所作。王昌齡所處盛唐，所以在其邊塞詩中，多能體現一種慷慨激昂的向上精神，和克敵制勝的強烈自信。但是頻繁的邊塞戰爭，也使人民不堪重負，渴...
- 20874
![使至塞上翻譯賞析【精品多篇】]( "使至塞上翻譯賞析【精品多篇】")
- 白話譯文篇一乘單車想去慰問邊關，路經的屬國已過居延。千里飛蓬也飄出漢塞，北歸大雁正翱翔雲天。浩瀚沙漠中孤煙直上，無盡黃河上落日渾圓。到蕭關遇到偵候騎士，告訴我都護已在燕然。《使至塞上》原文賞析篇二使至塞上王維單車欲問邊，屬國過居延。徵蓬出漢塞，歸雁入胡天。大漠孤...
- 31112
![使至塞上原文及翻譯（多篇）]( "使至塞上原文及翻譯（多篇）")
- 譯文篇一(我)輕車簡從要視察邊疆，要去的地方遠過居延。(我)像蓬草飄出了漢塞，像歸雁飛入了北方的天空。大沙漠中孤煙直上，黃河邊上落日正圓。走到蕭關恰好遇見騎馬的偵察兵，前敵統帥正在燕然前線。中心：篇二本詩通過寫詩人出使塞上的旅程以及旅程中所見的塞外風光，表達了詩人由...
- 22443
![《出塞》古詩賞析【通用多篇】]( "《出塞》古詩賞析【通用多篇】")
- 出塞原文翻譯及賞析篇一金帶連環束戰袍，馬頭衝雪度臨洮。卷旗夜劫單于帳，亂斫胡兒缺寶刀。翻譯/譯文紮緊戰袍，繫上紅纓大刀，打馬前行，雪夜度過洮水河。旗子高揚，連夜衝入單于帳內，砍殺胡兵，寶刀都殘缺破損了。註釋②臨洮（táo）：古縣名，在今甘肅省岷縣，以臨洮水得名，在臨河沿岸。③卷（ju...
- 5297
![《出塞》原文及賞析（通用多篇）]( "《出塞》原文及賞析（通用多篇）")
- 出塞原文翻譯及賞析篇一原文《出塞詞》金帶連環束戰袍，馬頭衝雪度臨洮。卷旗夜劫單于帳，亂斫胡兵缺寶刀。翻譯紮緊戰袍，繫上紅纓大刀，打馬前行，雪夜度過洮水河。旗子高揚，連夜衝入單于帳內，砍殺胡兵，寶刀都殘缺破損了。註釋金帶：大刀柄上系的紅綢子。連環：一種刀。束：捆。臨洮：古縣名...
- 15679
![塞上聽吹笛原文及賞析【精品多篇】]( "塞上聽吹笛原文及賞析【精品多篇】")
- 譯文篇一汪中《述學·內篇》説詩文裏數目字有“實數”和“虛數”之分，今世學者進而談到詩中顏色字亦有“實色”與“虛色”之分。現在我們還可看到詩中寫景亦有“虛景”與“實景”之分，如高適這首詩就表現得十分突出。前二句寫的是實景：胡天北地，冰雪消融，是牧馬的時節了。傍晚...
- 28509
![塞上聽吹笛原文翻譯及賞析【通用多篇】]( "塞上聽吹笛原文翻譯及賞析【通用多篇】")
- 註釋篇一塞上：指涼州（今甘肅武威）一帶邊塞。此詩題一作《塞上聞笛》，又作《和王七玉門關聽吹笛》。雪淨：冰雪消融。胡天：指西北邊塞地區。胡是古代對西北部民族的稱呼。牧馬：放馬。西北部民族以放牧為生。牧馬還：牧馬歸來。一説指敵人被擊退。羌笛：羌族管樂器。戍樓：邊防駐軍的瞭望...
- 27524
![《出塞》原文賞析（多篇）]( "《出塞》原文賞析（多篇）")
- 出塞原文翻譯及賞析篇一金帶連環束戰袍，馬頭衝雪度臨洮。卷旗夜劫單于帳，亂斫胡兒缺寶刀。翻譯/譯文紮緊戰袍，繫上紅纓大刀，打馬前行，雪夜度過洮水河。旗子高揚，連夜衝入單于帳內，砍殺胡兵，寶刀都殘缺破損了。註釋②臨洮（táo）：古縣名，在今甘肅省岷縣，以臨洮水得名，在臨河沿岸。③卷（ju...
- 30400
![《使至塞上》 作者簡介及全詩賞析（多篇）]( "《使至塞上》 作者簡介及全詩賞析（多篇）")
- 註釋篇一使至塞上：奉命出使邊塞。使：出使。單車：一輛車，車輛少，這裏形容輕車簡從。問邊：到邊塞去察看，指慰問守衞邊疆的官兵。屬國：有幾種解釋：一指少數民族附屬於漢族朝廷而存其國號者。漢、唐兩朝均有一些屬國。二指官名，秦漢時有一種官職名為典屬國，蘇武歸漢後即授典屬國官職。唐...
- 14254
![使至塞上的原文及賞析【精品多篇】]( "使至塞上的原文及賞析【精品多篇】")
- 王維篇一註釋篇二使至塞上：奉命出使邊塞。使：出使。單車：一輛車，車輛少，這裏形容輕車簡從。問邊：到邊塞去察看，指慰問守衞邊疆的官兵。屬國：有幾種解釋：一指少數民族附屬於漢族朝廷而存其國號者。漢、唐兩朝均有一些屬國。二指官名，秦漢時有一種官職名為典屬國，蘇武歸漢後即授典屬國...
- 19974
文範網
