當前位置:文範網 >

有關《春夜喜雨》全詩翻譯賞析精品的大全

《春夜喜雨》全詩翻譯賞析精品多篇
  • 《春夜喜雨》全詩翻譯賞析精品多篇

  • 賞析篇一詩人緊扣詩題的“喜”字,對春雨作了細緻入微的描繪。這首詩,前兩句寫雨適時而降,其中“知”字用得傳神,簡直把雨給寫活了;三、四兩句寫雨的“發生”,其中“潛”、“潤”、“細”等詞語道出了雨的特點;五、六兩句寫夜雨的美麗景象,“黑”與“明”相互映襯,不僅點明瞭雲厚雨...
  • 21619
杜甫春夜喜雨古詩賞析(新版多篇)
  • 杜甫春夜喜雨古詩賞析(新版多篇)

  • 《春夜喜雨》註釋篇一1、知:明白,知道。説雨知時節,是一種擬人化的寫法。2、乃:就。發生:萌發生長。3、發生:萌發生長。4、潛(qián):暗暗地,悄悄地。這裏指春雨在夜裏悄悄地隨風而至。5、潤物:使植物受到雨水的滋養。6、野徑:田野間的小路。7、曉:天剛亮的時候。紅濕處:雨水濕潤的花...
  • 22984
《春夜喜雨》原文及翻譯賞析(精品多篇)
  • 《春夜喜雨》原文及翻譯賞析(精品多篇)

  • 原文篇一春夜喜雨唐代:杜甫好雨知時節,當春乃發生。隨風潛入夜,潤物細無聲。野徑雲俱黑,江船火獨明。曉看紅濕處,花重錦官城。答案篇二1、乃:就發生:促使植物生長。潛:悄悄地潤物:使萬物受到水分的滋養。2、唐杜甫下雨的季節夜雨3、(1)好雨彷彿知曉人們的心思,在最需要的時候悄然來...
  • 13815
杜甫春夜喜雨原文譯文及賞析精品多篇
  • 杜甫春夜喜雨原文譯文及賞析精品多篇

  • 註釋:篇一及時的雨好像知道時節似的,在春天來到的時候就伴着春風在夜晚悄悄地下起來,無聲地滋潤着萬物。田野小徑的天空一片昏黑,唯有江邊漁船上的一點漁火放射出一線光芒,顯得格外明亮。等天亮的時候,那潮濕的泥土上必定佈滿了紅色的花瓣,錦官城的大街小巷也一定是一片萬紫千紅...
  • 17109
春夜喜雨古詩賞析【多篇】
  • 春夜喜雨古詩賞析【多篇】

  • 《春夜喜雨》鑑賞篇一本詩一開頭就用一個“好”字讚美“雨”。為什麼好呢,因為它“知時節”。這裏就是把雨擬人化,其中“知”字用得傳神,簡直把雨給寫活了。春天是萬物萌芽生長的季節,正需要下雨,雨就下起來了。它的確很“好”。頷聯進一步表現雨的“好”,其中“潛”、“潤”、...
  • 16933
夜雨寄北原文及翻譯,夜雨寄北賞析
  • 夜雨寄北原文及翻譯,夜雨寄北賞析

  • 夜雨寄北原文作者:李商隱〔唐代〕君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。夜雨寄北譯文三你問我什麼時候回去,日期還難以確定。此刻巴山的夜雨淅淅瀝瀝,雨水漲滿了秋天的池塘。什麼時候我才能回到家鄉,在西窗下我們一邊剪燭一邊談心,那時我再對你説説,今...
  • 21172
《春夜喜雨》全文詩意賞析精品多篇
  • 《春夜喜雨》全文詩意賞析精品多篇

  • 《春夜喜雨》賞析篇一這是描繪春夜雨景,表現喜悦心情的名作。一開頭就用一個“好”字讚美“雨”。在生活裏,“好”常常被用來讚美那些做好事的人。如今用“好”讚美雨,已經會喚起關於做好事的人的聯想。接下去,就把雨擬人化,説它“知時節”,懂得滿足客觀需要。其中“知”字用得...
  • 28172
杜甫《春夜喜雨》全詩賞析(精品多篇)
  • 杜甫《春夜喜雨》全詩賞析(精品多篇)

  • 賞析篇一上元二年(761)春作於草堂,是詠春雨之作。春天是萬物復甦的季節,雨最可貴,故俗諺有“春雨貴如油”之説。全詩以“好”字領起,是喜之也。春雨好在何處,好就好在需要它、它就來,該來的時候才來,如善解人意然。這就賦春雨一種性格。次聯為流水對,進一步展開描繪春雨的性格。...
  • 30294
春夜原文翻譯及賞析(精品多篇)
  • 春夜原文翻譯及賞析(精品多篇)

  • 春夜原文翻譯及賞析篇一寒山吹笛喚春歸,遷客相看淚滿衣。洞庭一夜無窮雁,不待天明盡北飛。翻譯在寒山吹着笛子呼喚春回大地,被謫遷的人彼此對望不禁淚濕衣。晚上洞庭湖畔停宿的無數大雁,還沒等到天亮就都急切地往北飛。註釋寒山:地名,在今江蘇徐州市東南,是東晉以來淮泗流域的戰...
  • 23017
春夜喜雨賞析(實用12篇)
  • 春夜喜雨賞析(實用12篇)

  • 本站小編為你精心整理了12篇《春夜喜雨賞析》的範文,但願對你的工作學習帶來幫助,希望你能喜歡!當然你還可以在本站搜索到更多與《春夜喜雨賞析》相關的範文。篇一:《春夜喜雨》賞析【解題】這是一首託物抒情的詠物詩。“雨”是物,“喜”是情。詩在託雨之物,抒喜之情。詩的四聯...
  • 10467
春雨原文及翻譯,春雨賞析
  • 春雨原文及翻譯,春雨賞析

  • 春雨原文作者:李商隱〔唐代〕悵卧新春白袷衣,白門寥落意多違。紅樓隔雨相望冷,珠箔飄燈獨自歸。遠路應悲春晼晚,殘宵猶得夢依稀。玉璫緘札何由達,萬里雲羅一雁飛。春雨創作背景《春雨》是作者於公元850年(大中四年),初到徐幕雨夜思家所作,題作《春雨》,卻並非直接寫春雨,而是抒寫在...
  • 20491
秋夜原文、翻譯及全詩賞析精品多篇
  • 秋夜原文、翻譯及全詩賞析精品多篇

  • 東坡原文、翻譯及全詩賞析篇一東坡引玉纖彈舊怨。還敲繡屏面。清歌目送西風雁。雁行吹字斷。雁行吹字斷。夜深拜月,瑣窗西畔。但桂影、空階滿。翠幃自掩無人見。羅衣寬一半。羅衣寬一半。賞析這是一首愛情詞,是寫閨怨的。它寫出了閨中人的怨恨、期望和苦惱,寫得比較細緻,抒情...
  • 24927
《春夜喜雨》古詩賞析(精品多篇)
  • 《春夜喜雨》古詩賞析(精品多篇)

  • 《春夜喜雨》原文、翻譯及賞析篇一譯文:及時的雨好像知道時節似的,在春天來到的時候就伴着春風在夜晚悄悄地下起來,無聲地滋潤着萬物。田野小徑的天空一片昏黑,唯有江邊漁船上的一點漁火放射出一線光芒,顯得格外明亮。等天亮的時候,那潮濕的泥土上必定佈滿了紅色的花瓣,錦官城的...
  • 27885
於良史 《春山夜月》全詩翻譯賞析(精品多篇)
  • 於良史 《春山夜月》全詩翻譯賞析(精品多篇)

  • 《春山夜月》譯文篇一春山景色美不勝收,直至夜幕降臨後仍留戀不已,忘記歸去。捧起山泉,月影閃爍在手掌間;撥弄山花,香氣滲透着衣衫。遊興頓起,不會在乎路途的遠近;想要離去,總難捨下花草的深情。翹首南望鐘聲悠揚之處,翠微深處,樓台掩映。《春山夜月》作者介紹篇二於良史,唐代詩人,肅...
  • 13934
杜甫的《春夜喜雨》賞析【精品多篇】
  • 杜甫的《春夜喜雨》賞析【精品多篇】

  • 杜甫的《春夜喜雨》賞析篇一原文:好雨知時節,當春乃發生。隨風潛入夜,潤物細無聲。野徑雲俱黑,江船火獨明。曉看紅濕處,花重錦官城。譯文及時的雨好像知道時節似的,在春天來到的時候就伴着春風在夜晚悄悄地下起來,無聲地滋潤着萬物。田野小徑的天空一片昏黑,唯有江邊漁船上的一點...
  • 18038
春夜喜雨原文、翻譯註釋及賞析(多篇)
  • 春夜喜雨原文、翻譯註釋及賞析(多篇)

  • 《春夜喜雨》古詩賞析篇一《春夜喜雨》唐代杜甫好雨知時節,當春乃發生。隨風潛入夜,潤物細無聲。野徑雲俱黑,江船火獨明。曉看紅濕處,花重錦官城。譯文好雨似乎會挑選時辰,降臨在萬物萌生之春。伴隨和風,悄悄進入夜幕。細細密密,滋潤大地萬物。濃濃烏雲,籠罩田野小路,點點燈火,閃爍...
  • 30414
杜甫古詩《春夜喜雨》賞析【多篇】
  • 杜甫古詩《春夜喜雨》賞析【多篇】

  • 杜甫古詩《春夜喜雨》賞析篇一好雨知時節,當春乃發生①。隨風潛入夜,潤物細無聲②。野徑雲俱黑,江船火獨明③。曉看紅濕處,花重錦官城④。[作者簡介]杜甫(712~770)唐代詩人。字子美。祖籍襄陽(今屬湖北),生於河南鞏縣。由於他在長安時一度住在城南少陵附近,自稱少陵野老,在成都時被...
  • 16077
《春江花月夜》翻譯及全詩賞析【多篇】
  • 《春江花月夜》翻譯及全詩賞析【多篇】

  • 解讀篇一ChnJingChoShuLinHiPngHiShngMngYuGngChoShng春江潮水連海平,海上明月共潮生。YnYnSuBQinWnLHChChnJingWYuMng灩灩隨波千萬裏,何處春江無月明?JingLiWnZhunRoFngDinYuZhoHuLnJiSXin江流宛轉繞芳甸,月照花林皆似霰。KngLLiShungBJuFiTngShngBiShKnBJin空裏流霜不覺飛,...
  • 3248
《十五夜望月》全詩翻譯及賞析【精品多篇】
  • 《十五夜望月》全詩翻譯及賞析【精品多篇】

  • 《十五夜望月》篇一中庭地白樹棲鴉,冷露無聲濕桂花。今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。譯文篇二庭院地面雪白樹上棲息着鵲鴉,秋露無聲無息打濕了院中桂花。今天晚上人們都仰望當空明月,不知道這秋思之情落在了誰家?賞析篇三這是一首中秋之夜望月思遠的七絕。它首先予人的印象是...
  • 9669
杜甫《春夜喜雨》古詩賞析(多篇)
  • 杜甫《春夜喜雨》古詩賞析(多篇)

  • dùfǔ篇一杜甫hǎoyǔzhīshíjié,dāngchūnnǎifāshēng。好雨知時節,當春乃發生。suífēngqiánrùyè,rùnwùxìwúshēng。隨風潛入夜,潤物細無聲。yějìngyúnjùhēi,jiāngchuánhuǒdúmíng。野徑雲俱黑,江船火獨明。xiǎokànhóngshīchù,huāzhòngjǐnguā...
  • 27941
賞析春夜喜雨古詩【精品多篇】
  • 賞析春夜喜雨古詩【精品多篇】

  • 作者介紹篇一杜甫(712年—770年),字子美,嘗自稱少陵野老。舉進士不第,曾任檢校工部員外郎,故世稱杜工部。是唐代最偉大的現實主義詩人,宋以後被尊為“詩聖”,與李白並稱“李杜”。其詩大膽揭露當時社會矛盾,對窮苦人民寄予深切同情,內容深刻。許多優秀作品,顯示了唐代由盛轉衰的歷史...
  • 6564
杜甫《春夜喜雨》及賞析【精品多篇】
  • 杜甫《春夜喜雨》及賞析【精品多篇】

  • 譯文及註釋篇一譯文好雨似乎會挑選時辰,降臨在萬物萌生之春。伴隨和風,悄悄進入夜幕。細細密密,滋潤大地萬物。濃濃烏雲,籠罩田野小路,點點燈火,閃爍江上漁船。明早再看帶露的鮮花,成都滿城必將繁花盛開。註釋知:明白,知道。説雨知時節,是一種擬人化的寫法。乃:就。發生:萌發生長。發...
  • 16020
杜甫《春夜喜雨》古詩賞析【精品多篇】
  • 杜甫《春夜喜雨》古詩賞析【精品多篇】

  • 《春夜喜雨》譯文篇一雨彷彿知曉人們的心思,在最需要的時候就悄然來臨。到了春天需要雨的時候,它就自然地應時而生。伴隨着和風在夜裏悄悄飄灑,滋潤着萬物輕柔而寂然無聲。野外一片漆黑,只有一點漁火若隱若現。等到天明,錦官城裏該是一片萬紫千紅吧!註釋:篇二及時的雨好像知道時...
  • 28099
唐詩《春夜喜雨》原文賞析新版多篇
  • 唐詩《春夜喜雨》原文賞析新版多篇

  • 賞析篇一這是描繪春夜雨景,表現喜悦心情的'名作。一開頭就用一個“好”字讚美“雨”。在生活裏,“好”常常被用來讚美那些做好事的人。如今用“好”讚美雨,已經會喚起關於做好事的人的聯想。接下去,就把雨擬人化,説它“知時節”,懂得滿足客觀需要。其中“知”字用得傳神,簡直把...
  • 27929
《春夜喜雨》原文、翻譯及賞析精品多篇
  • 《春夜喜雨》原文、翻譯及賞析精品多篇

  • 賞析篇一這首詩是寫景狀物的詩,是詩人長期轉徙流離,定居成都草堂後所作。詩人將下雨這個很普通的自然現象擬人化了,惟妙惟肖地描繪出一幅春夜細雨的風景圖畫,表達了詩人對春雨的喜愛。首聯即稱讚這場春雨為好雨,她似一位善解人意的女子,在人們最需要的時候悄然而至。“知”採用...
  • 10210
專題