![別雲間原文及翻譯，別雲間賞析]( "別雲間原文及翻譯，別雲間賞析")
- 別雲間原文作者：夏完淳〔明代〕三年羈旅客，今日又南冠。無限山河淚，誰言天地寬。(山河一作：河山)已知泉路近，欲別故鄉難。毅魄歸來日，靈旗空際看。別雲間創作背景順治三年，完淳與陳子龍、錢旃飲血為盟，共謀復明大業，上書魯王（朱以海），魯王遙授中書舍人，參謀太湖吳易軍事。順治四年（公元...
- 16002
![久別離原文及翻譯，久別離賞析]( "久別離原文及翻譯，久別離賞析")
- 久別離原文作者：李白〔唐代〕別來幾春未還家，玉窗五見櫻桃花。況有錦字書，開緘使人嗟。至此腸斷彼心絕。雲鬟綠鬢罷梳結，愁如迴飆亂白雪。去年寄書報陽台，今年寄書重相催。東風兮東風，為我吹行雲使西來。待來竟不來，落花寂寂委青苔。久別離簡析《久別離》，樂府《雜曲歌辭》。李白...
- 16207
![《別雲間》原文及翻譯賞析精品多篇]( "《別雲間》原文及翻譯賞析精品多篇")
- 《別雲間》原文及翻譯賞析篇一別雲間三年羈旅客，今日又南冠。無限山河淚，誰言天地寬！（山河一作：河山）已知泉路近，欲別故鄉難。毅魄歸來日，靈旗空際看。古詩簡介《別雲間》是明代少年抗清英雄、詩人夏完淳創作的一首五言律詩。此詩起筆敍艱苦卓絕的飄零生涯，承筆發故土淪喪、山河破...
- 11895
![雨霖鈴·秋別原文及翻譯，雨霖鈴·秋別賞析]( "雨霖鈴·秋別原文及翻譯，雨霖鈴·秋別賞析")
- 雨霖鈴·秋別原文作者：柳永〔宋代〕寒蟬悽切，對長亭晚，驟雨初歇。都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無語凝噎。念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節！今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月。此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人説？(...
- 6787
![送別原文及翻譯，送別賞析]( "送別原文及翻譯，送別賞析")
- 送別原文作者：王維〔唐代〕下馬飲君酒，問君何所之？君言不得意，歸卧南山陲。但去莫復問，白雲無盡時。送別譯文及註釋譯文請你下馬來喝一杯美酒，想問問朋友你要去往哪裏？你説因為生活不得意，要回鄉隱居在終南山旁。只管去吧我不會再追問，那裏正有綿延不盡的白雲，在天空中飄蕩。註釋飲...
- 25875
![終南別業原文及翻譯，終南別業賞析]( "終南別業原文及翻譯，終南別業賞析")
- 終南別業原文作者：王維〔唐代〕中歲頗好道，晚家南山陲。興來每獨往，勝事空自知。行到水窮處，坐看雲起時。偶然值林叟，談笑無還期。終南別業創作背景此詩大約寫於公元758年（唐肅宗乾元元年）之後，是王維晚年時期的作品。王維晚年官至尚書右丞，由於政局變化反覆，他早已看到仕途的艱險，...
- 28277
![上雲樂原文及翻譯，上雲樂賞析]( "上雲樂原文及翻譯，上雲樂賞析")
- 上雲樂原文作者：李白〔唐代〕金天之西，白日所沒。康老胡雛，生彼月窟。巉巖容儀，戍削風骨。碧玉炅炅雙目瞳，黃金拳拳兩鬢紅。華蓋垂下睫，嵩嶽臨上脣。不睹詭譎貌，豈知造化神。大道是文康之嚴父，元氣乃文康之老親。撫頂弄盤古，推車轉天輪。雲見日月初生時，鑄冶火精與水銀。陽烏未出谷...
- 18418
![別房太尉墓原文翻譯及賞析多篇]( "別房太尉墓原文翻譯及賞析多篇")
- 杜甫篇一我東西漂泊，一再奔走他鄉異土，今日歇腳閬州，來悼別你的孤墳。淚水沾濕了泥土，心情十分悲痛，精神恍惚，就象低空飄飛的斷雲。當年與你對棋，比你為晉朝謝安，而今在你墓前，象季札拜別徐君。不堪回首，眼前只見這林花錯落，離去時，聽得黃鶯啼聲悽愴難聞。《別房太尉墓》原文譯文賞析...
- 28054
![《長亭送別》原文及翻譯【精品多篇】]( "《長亭送別》原文及翻譯【精品多篇】")
- 長亭送別篇一今日送張生赴京，十里長亭，安排下筵席；我和長老先行，不見張生、小姐來到。今日送張生上朝取應，早是離人傷感，況值那暮秋天氣，好煩惱人也呵！“悲歡聚散一杯酒，南北東西萬里程。”[正宮][端正好]碧雲天，黃花地，西風緊，北雁南飛。曉來誰染霜林醉？總是離人淚。[滾繡球]恨相見得...
- 3677
![渡荊門送別原文及翻譯【精品多篇】]( "渡荊門送別原文及翻譯【精品多篇】")
- 譯文篇一這首詩是詩仙李白青年時期出蜀至荊門時贈別家鄉而作，這在學術界沒有爭議，但具體作年有多種説法，主要有三種：一説作於公元724年（開元十二年），二説作於公元725年（開元十三年），三説作於公元726年（開元十四年）。根據鬱賢皓的説法，李白是在公元724年（開元十二年）辭親遠遊。詩人從“五...
- 19886
![雲漢原文及翻譯，雲漢賞析]( "雲漢原文及翻譯，雲漢賞析")
- 雲漢原文作者：佚名〔先秦〕倬彼雲漢，昭回於天。王曰：於乎！何辜今之人？天降喪亂，饑饉薦臻。靡神不舉，靡愛斯牲。圭璧既卒，寧莫我聽？旱既大甚，藴隆蟲蟲。不殄禋祀，自郊徂宮。上下奠瘞，靡神不宗。后稷不克，上帝不臨。耗斁下土，寧丁我躬。旱既大甚，則不可推。兢兢業業，如霆如雷。周餘黎民，靡有...
- 20583
![宣州謝朓樓餞別校書叔雲原文及翻譯，宣州謝朓樓餞別校書叔雲賞析]( "宣州謝朓樓餞別校書叔雲原文及翻譯，宣州謝朓樓餞別校書叔雲賞析")
- 宣州謝朓樓餞別校書叔雲原文作者：李白〔唐代〕棄我去者，昨日之日不可留；亂我心者，今日之日多煩憂。長風萬里送秋雁，對此可以酣高樓。蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發。俱懷逸興壯思飛，欲上青天攬明月。(攬一作：覽；明月一作：日月)抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁。(銷愁一作：消愁)人生在...
- 28656
![別滁原文及翻譯，別滁賞析]( "別滁原文及翻譯，別滁賞析")
- 別滁原文作者：歐陽修〔宋代〕花光濃爛柳輕明，酌酒花前送我行。我亦且如常日醉，莫教弦管作離聲。別滁譯文及註釋譯文花光多麼絢爛濃郁，綠柳絲絲輕柔鮮明，人們在花前設下酒宴為我踐行。我也像平日一樣和大家一同開懷暢飲，請不要讓管絃奏出令人感傷的離別哀音。註釋別滁：告別滁州。...
- 26698
![古離別原文及翻譯，古離別賞析]( "古離別原文及翻譯，古離別賞析")
- 古離別原文作者：江淹〔南北朝〕遠與君別者，乃至雁門關。黃雲蔽千里，遊子何時還。送君如昨日，檐前露已團。不惜蕙草晚，所悲道里寒。君在天一涯，妾身長別離。願一見顏色，不異瓊樹枝。菟絲及水萍，所寄終不移。古離別譯文及註釋譯文心愛的人要到雁門關外很遠的地方去了，我們只有無奈地...
- 21675
![遠別離原文及翻譯，遠別離賞析]( "遠別離原文及翻譯，遠別離賞析")
- 遠別離原文作者：李白〔唐代〕遠別離，古有皇英之二女，乃在洞庭之南，瀟湘之浦。海水直下萬里深，誰人不言此離苦？日慘慘兮雲冥冥，猩猩啼煙兮鬼嘯雨。我縱言之將何補？皇穹竊恐不照餘之忠誠，雷憑憑兮欲吼怒。堯舜當之亦禪禹。君失臣兮龍為魚，權歸臣兮鼠變虎。或雲：堯幽囚，舜野死。九疑聯綿...
- 4258
![《別雲間》原文及譯文（新版多篇）]( "《別雲間》原文及譯文（新版多篇）")
- 「註釋」篇一1．“雲間”，即今上海松江，是作者家鄉。1647年（順治四年），他在這裏被逮捕。在對故鄉的依戀外，詩着重地寫他抗清失敗的悲憤與至死不變的決心。2．“三年”句：作者自1645年（順治二年）起，參加抗清鬥爭，出入於太湖及其周圍地區，至1647年（順治四年），共三年。3。羈：停留。4。羈旅：寄居他...
- 4253
![關雎原文及翻譯]( "關雎原文及翻譯")
- 關雎原文及翻譯：關關雎鳩（jūjiū），在河之洲。窈窕（yǎotiǎo）淑女，君子好逑（hǎoqiú)。參差荇(xìng)菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐(wùmèi)求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉（youzai），輾轉反側。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼(mào)之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。原...
- 18584
![《雲陽館與韓紳宿別》原文翻譯及賞析多篇]( "《雲陽館與韓紳宿別》原文翻譯及賞析多篇")
- 譯文篇一自從與老朋友江海一別，遠隔萬水千山，現在好不容易才見上一面，這中間不知相隔了多少年。今日偶然相逢，簡直讓人不能相信，反倒疑心是在夢中相見，感歎別後的人生遭遇，互相詢問對方的年齡。客舍之中，孤燈寒照，各敍別後滄桑歲月；客舍之外，竹林蒼茫，煙雨迷朦。最讓人遺憾地是明朝我...
- 17526
![莊子原文及翻譯]( "莊子原文及翻譯")
- 莊子二則原文及翻譯惠子相樑惠子相樑，莊子往見之。【譯文】惠施做了樑國的宰相，莊子前往去拜訪他。或謂惠子曰：“莊子來，欲代子相。【譯文】有的人告訴惠施説：“莊子到樑國來，想要代替你做宰相。於是惠子恐，搜於國中三日三夜。【譯文】於是惠施害怕了，在國都搜尋三日三夜。莊子往...
- 6248
![《長亭送別》原文及翻譯精品多篇]( "《長亭送別》原文及翻譯精品多篇")
- 《長亭送別》的作者簡介篇一王實甫（1260年-1336年），名德信，大都（今北京市）人，祖籍河北省保定市定興（今定興縣）。元代著名戲曲作家，雜劇《西廂記》的作者，生平事蹟不詳。王實甫與關漢卿齊名，其作品全面地繼承了唐詩宋詞精美的語言藝術，又吸收了元代民間生動活潑的口頭語言，創造了文采璀...
- 10042
![凜凜歲雲暮原文及翻譯，凜凜歲雲暮賞析]( "凜凜歲雲暮原文及翻譯，凜凜歲雲暮賞析")
- 凜凜歲雲暮原文作者：佚名〔兩漢〕凜凜歲雲暮，螻蛄夕鳴悲。涼風率已厲，遊子寒無衣。錦衾遺洛浦，同袍與我違。獨宿累長夜，夢想見容輝。良人惟古歡，枉駕惠前綏。願得常巧笑，攜手同車歸。既來不須臾，又不處重闈。亮無晨風翼，焉能凌風飛？眄睞以適意，引領遙相睎。徙倚懷感傷，垂涕沾雙扉。凜...
- 26824
![雲陽館與韓紳宿別原文及翻譯，雲陽館與韓紳宿別賞析]( "雲陽館與韓紳宿別原文及翻譯，雲陽館與韓紳宿別賞析")
- 雲陽館與韓紳宿別原文作者：司空曙〔唐代〕故人江海別，幾度隔山川。乍見翻疑夢，相悲各問年。孤燈寒照雨，深竹暗浮煙。(深竹一作：濕竹)更有明朝恨，離杯惜共傳。雲陽館與韓紳宿別譯文及註釋譯文自從和老友在江海分別，隔山隔水已度過多少年。突然相見反而懷疑是夢，悲傷歎息互相詢問年...
- 30062
![雲陽館與韓紳宿別原文翻譯及賞析（新版多篇）]( "雲陽館與韓紳宿別原文翻譯及賞析（新版多篇）")
- 譯文篇一自從與老朋友江海一別，遠隔萬水千山，現在好不容易才見上一面，這中間不知相隔了多少年。今日偶然相逢，簡直讓人不能相信，反倒疑心是在夢中相見，感歎別後的人生遭遇，互相詢問對方的年齡。客舍之中，孤燈寒照，各敍別後滄桑歲月；客舍之外，竹林蒼茫，煙雨迷朦。最讓人遺憾地是明朝我...
- 13919
![賦得古原草送別原文及翻譯，賦得古原草送別賞析]( "賦得古原草送別原文及翻譯，賦得古原草送別賞析")
- 賦得古原草送別原文作者：白居易〔唐代〕離離原上草，一歲一枯榮。野火燒不盡，春風吹又生。遠芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孫去，萋萋滿別情。賦得古原草送別創作背景《賦得古原草送別》作於唐德宗貞元三年（公元788年），作者當時只有十六歲。此詩是應考習作，按科考規矩，凡限定的詩題，題...
- 6553
![別老母原文及翻譯，別老母賞析]( "別老母原文及翻譯，別老母賞析")
- 別老母原文作者：黃景仁〔清代〕搴帷拜母河梁去，白髮愁看淚眼枯。慘慘柴門風雪夜，此時有子不如無。別老母譯文及註釋譯文即將去往河梁，掀起門簾依依不捨的與母親告別，愁容滿面，悽切悲涼，欲哭無淚。在這風雪之夜，不能在母親身邊盡孝卻要掩柴門悽慘地遠去，不禁感歎：養子又有何用呢？倒不...
- 26251
文範網
