脱貧攻堅普查引導翻譯人員的工作職責及內容

脱貧攻堅普查引導翻譯人員的工作職責及內容

（一）工作職責

引導翻譯員是脱貧攻堅普查工作中的重要角色，擔負着村級普查工作順利開展的重要職責，是影響普查工作效率及全縣普查工作成績的重要崗位。引導翻譯員的職責是，在各級普查工作人員進村入户調查過程中，為其提供引導服務，並在引導過程中當好保護者、輔助者、反饋者。

保護者：保證普查工作人員的安全，保證受訪農户在接受調查過程中不受特殊事件刺激，保證整個普查調查工作圓滿完成。

輔助者：幫助普查工作人員克服遇到的各種障礙，幫助農户克服語言交流、情況不熟悉等障礙。

反饋者：普查過程中和普查完成後，向上級彙報普查中發生的特殊情況、異常情況和普查工作人員提出的問題建議等。

（二）工作內容

1、受訪農户分組及規劃路線

2、為普查工作人員引路

3、向普查工作人員交代受訪農户家中的情況及注意事項

4、實現普查工作人員與農户的對接

5、做好輔助訪談工作

6、解答普查工作人員的提問

7、記憶和反饋普查過程中出現的問題

8、保障普查工作人員安全

9、按照要求或根據實際便利服務

10、根據普查工作人員提出的的要求，提供其它合理服務