2021遼寧日語導遊詞

2021遼寧日語導遊詞1

皆さん、こんにちは。遼寧へ旅行に來てください。

遼寧省、略して遼と言って、我が國の東北の唯一の沿海省で、中華民族と中華文明の発祥地の一つです。

遼寧は地理的に優れていて、中國東北地方の南部に位置しています。渤海、黃海に南に臨み、西南は河北省と境を接しています。西北は內モンゴル自治區と隣接しています。地形から3つの地域に分かれています。東部遼東丘陵地區、中部遼河平野地區、北部遼西丘陵區。

遼寧は全部で14の省直轄市があります。その中の副省級都市は2つ(瀋陽、大連)で、省都は瀋陽にあります。全省の総面積は14.8萬平方キロメートルで、総人口は4300萬餘りです。遼寧は漢民族を中心に、満州族、回族、朝鮮族、錫伯族など51の少數民族と共に構成された多民族省である。

遼寧は全國最大の満州族と錫伯族の分佈區であり、その中の満州族人口は500萬人餘りで、全省の少數民族人口の81%を佔め、全國の満族人口の50.4%を佔め、錫伯族人口は13.3萬人で、全國の錫伯族人口の70.3%を佔めています。満族と錫伯族民俗文化は遼寧関東民俗の重要な構成部分である。

遼寧省は温帯大陸性季節風気候に屬しています。夏は南よりの風が多く、暑くて短いです。冬は多くの偏北風が吹いています。毎年5月から10月にかけて遼寧省で一番いい観光シーズンです。1月から2月までは雪と氷の景観と民間の祝日を鑑賞する一番いい時期です。

遼寧省は歴史が悠久で、文化の歴史が長くて、遼河流域、黃河流域と揚子江流域は同じにすべて中華民族の光り輝く文明の発祥地です。舊石器時代の初期に、遼寧地方には人間が住んでいました。

大石橋で発見された金牛山遺跡は、今から28萬年になりました。これまで遼寧省で発見された最も古い人類の生息地です。今から8000年前、遼寧省は新石器時代に入りました。

阜新で発見された探海遺跡は、「遼河第一村」と呼ばれています。朝陽牛梁河紅山文化遺跡は今から5000年餘り前です。ここには國家の原形を備えた原始文明社會があり、中華民族の5000年前の文明の曙光を示しています。

夏の朝から奴隷社會に入ってから、遼寧地區は中原政権と隷屬関係を結びました。中國の最古の歴史書「禹貢」の記載によると、遼寧地區は冀州と青州に屬し、夏商時期は幽州、営州の地で、春秋戦國時代は燕地である。

秦の始皇帝は中國を統一した後、郡県を全面的に設置し、遼寧地區に遼東、遼西などの郡を設置しました。その後、中國の歴代の封建王朝はここで行政機構を設立しました。清代に盛京、奉天と呼ばれました。民國初期には清制を踏襲し、1929年に奉天省を遼寧省に改め、遼河流域の永遠の安寧を意味する。

「九一八事変」後、遼寧地區は一度日本帝國主義に佔領されたことがあります。中國人民共和成立後、建國初期まで、遼寧省は遼東省、遼西省、熱河省を設置しています。1954年に遼東、遼西両省を合併し、遼寧省を復唱しました。

遼寧省の鉱物資源は豊富で、門類はそろっていて、発見の鉱物埋蔵量は100種類以上あります。その中で鉄、ホウ素、ダイヤモンドと玉などの鉱物埋蔵量は皆中國のトップです。遼河油田は中國の第3位のガス田で、石油、天然ガスの備蓄量はそれぞれ全國の備蓄量の15%と10%を佔めています。

遼寧工業の基礎は十分で、百年近くの工業歴史を持っています。我が國の重工業及び主要な工業原材料基地です。石油、冶金、電子情報と機械は遼寧省の四つの柱産業です。省內の交通は便利で、港を門口にして、鉄道を動脈にして、道路を骨組みにして、民間航空、パイプの運送がセットになる四通八達の総合的な交差の立體運送網を形成しました。

遼寧省は全國の重要な農業副産物と商品食糧基地であり、水稲、トウモロコシ、小麥、コウリャン、穀子、大豆、綿、タバコ、果物などを豊富に産出しています。遼寧のお土産と水産物は國內外に有名で、主に朝鮮人蔘、鹿茸、テンの皮と貝類、ナマコ、アワビ、カニなどがあります。

遼寧は風光明媚で、名所舊跡が點在していて、中國の文化財の大省の一つです。現有の文化財舊跡は1.12萬カ所で、そのうち、世界文化遺産は6カ所、國家重點文化財保護機構は53カ所、省級重點文化財は241カ所である。國家級無形文化遺産22件、省級非物質文化遺産114件。

人文景観と自然景観は非常に豊富で、2000年以上前の秦漢の石宮の住所があり、1500年以上前の中國最北部の古代石窟の建築羣があり、2000年前の東北第一塔である朝陽北塔があり、精巧な遼代建築奉國寺と遼陽白塔があり、中國で現在最も完備した四つの古城の一つである興城古城などを保存しています。

遼寧は清王朝の発祥地で、瀋陽故宮、関外三陵(永陵、福陵、昭陵)、撫順赫図アラ城などの遺跡は國內外に名を知られています。大連と丹東の近代戦爭遺跡、瀋陽張氏の帥府、「九一八」記念館、錦州遼沈戦役記念館などが有名です。

大連金石灘、蛇島、本渓水洞、鴨緑江、北普陀山、千山、鳳凰山、五女山、盤錦紅浜、冰峪溝などの名山秀水、奇石異洞は全省各地に分佈しています。

遼寧氷雪温泉観光祭、遼寧観光歓楽祭、大連國際服裝節、鞍山千山國際観光祭、撫順満族風情國際観光祭、本渓國際紅葉祭り、丹東鴨緑江國際観光祭などの祭りが多彩に行われ、観光客に人気があります。

遼寧地方の文芸は多彩で、一羣の國家級芸術団體及び國內外の有名な芸能人材を集めて、講談、雑技、小品、東北二人転、大早苗歌などの文芸形式は多彩で、情熱は奔放です。遼寧の有名な手芸品は山の巖の玉の彫刻、大連の貝の彫刻と阜新の瑪瑙の彫刻などがあります。

遼寧省は「楽遊遼寧」の観光イメージをめぐって、観光業が急速に発展し、中國の観光省に成果を上げました。全省14直轄市は全部中國観光都市の仲間入りをしました。大連市は「中國一番いい旅行都市」という稱號を獲得しました。美しい遼東半島、多彩な遼西迴廊、遼寧人民は心から國內外の友達を誘って遼寧に遊びに行きます。

2021遼寧日語導遊詞2

遼寧は中國東北地方の南部の沿海省で、東北経済區と環渤海経済區の重要な結合部に位置しています。渤海、黃海、南東は鴨緑江を境にして、朝鮮民主主義と共和國を隣に任命し、東、北、西の三面は吉林、內モンゴルの餓死河北省區と境を接している。遼寧は地理的に優れていて、東北地區の経済センターと交通、通信の中樞であり、東北アジア地區の重要な観光目的地でもあります。

遼寧は14の地級市を管轄しています。省都は瀋陽にあります。全省の面積は14.59萬平方キロメートルで、総人口は4200萬餘りです。全省には52の兄民族がいます。漢民族のほかに、満州、モンゴル、回、朝鮮、錫伯族など51の少數民族がいます。その中に満族、錫伯族が集まって住んでいます。遼寧省は温帯大陸性季節風気候で、四季がはっきりしています。夏は暑くて雨が多く、冬は寒くて長くて、春と秋は短くて、年平均気温は6℃から11℃までです。1月が一番寒いです。7月が一番暑いです。毎年5月から10月までは遼寧省の一番いい観光シーズンです。1月から2月までは雪景色と民間番組を鑑賞する一番いいチャンスです。

遼寧省は歴史が悠久で、古文化の歴史が長いです。遼河流域と黃河流域。揚子江流域は同様に中華民族の輝かしい文化の発祥地である。大石橋で発見された金牛山遺跡は、拘謹は28萬年になりました。これまで遼寧地區で発見された最も古い人類の生息地です。今から8000年前、遼寧省は新石器時代に入りました。阜新で発見された探海遺跡は、「遼河第一村」と呼ばれています。朝陽牛河梁紅山文化遺跡は今から約5000年餘り前、ここには國家の原形を備えた原始文明社會が存在し、中華民族の5000年前の文明の曙光を示しています。夏の朝に奴隷社會に入ってから、遼寧地區は中原政権と隷屬関係を結びました。中國最古の歴史書「禹貢」によると、遼寧地區は翼州と青州に屬し、夏商は幽州、営州の地である。春秋時代は燕の地である。秦の始皇帝が中國を統一した後に、全面的に郡県を設置します。その後、中國の歴代の封建王朝はここで行政機構を設立しました。清代は盛京、奉天と呼ばれました。民國初期は清制を踏襲し、1929年に遼寧省に変更し、遼河流域の永遠の安寧の意をめとりました。

遼寧の鉱物資源は豊富で、門類はそろっていて、すでに発見された鉱物埋蔵量は100種類以上あります。その中で鉄、ホウ素、菱マグネシウム、ダイヤモンドなどの鉱物埋蔵量は中國のトップにあります。遼河油田は中國第二位のガス田である。遼寧工業の基礎は十分で、百年近くの工業史を持っています。我が國の重工業と主要な工業原材料基地です。石化、冶金、電子情報と機械は遼寧省の四つの柱産業です。

遼寧省は中國漢方薬の農副食品と商品食糧基地で、水稲、トウモロコシが豊富に生産されています。小麥。コーリャンなど。遼寧の特産品と水産物は國內外で有名で、主に朝鮮人蔘、鹿茸、テンの皮、絹糸、ナマコ、アワビ、ホタテなどがあります。

遼寧省は自然が美しく、名所舊跡が點在していて、中國の文化財の大省の一つです。現有の文化財舊跡は1.13萬カ所あり、その中には世界文化遺産が6カ所あり、國家重點文化財保護機構が53カ所あり、人文景観と自然景観が非常に豊富である。2000年以上前の秦漢の石宮跡があり、1500年前の中國北部の古代石窯建築羣があり、1000年以上前の東北第一塔朝陽北塔があり、精巧な遼代建築奉國寺と遼陽白塔があり、京首関九門口水上萬裏の長城があり、中國の目の前に最も完備した四つの古城の一つである興城古城などが保存されています。遼寧は清王朝の発祥地で、瀋陽故宮、関外三陵(永陵、福陵、昭陵、)撫順赫図アラ古城などの名所舊跡が國內外に有名です。大連と丹東の近代戦爭遺跡、瀋陽の張氏帥府と「九丶一八」歴史博物館、盤錦遼沈戦役記念館は世界でも有名です。大連金石灘、蛇島、本渓水洞、鴨緑江、醫巫山、千山、鳳凰山、五女山、海棠山、盤錦紅ビーチ、冰峪溝などの名山秀水、奇石異洞は全省各地に分佈しています。

遼寧民風の民情は素樸で自然にあり、熱いです。遼寧氷雪_温泉観光祭、遼寧観光歓楽祭、大連國際服裝節、鞍山千山國際観光祭、撫順満族風のストーリー、本渓祭り、紅葉祭り、丹東鴨緑江祭り観光祭、営口望子山母の日、鉄嶺民間芸術祭などのイベントが多彩で、國內外の観光客に人気があります。

遼寧省は數年來、「満韻清風、多彩な遼寧」の観光イメージをめぐって、赤、緑、青、金、銀の「五色の観光商品を全部完成する」観光業が急速に発展してきました。遼寧省はすでに中國観光の大省になりました。全省14省の管轄市は全部中國の優秀な観光都市の行列に入りました。大連は「中國の一番いい旅行都市」という稱號を獲得しました。全省の「遼寧旅行強県、市」は25個に達しました。

美しい遼東半島、多彩な遼西迴廊、遼寧の人民は心からあなたを招待して満韻の清風を鑑賞して、多彩な遼寧を遊びます!

2021遼寧日語導遊詞3

遼寧省の略稱は遼(省都瀋陽)で、東経118°53'から125°46'、北緯38°43'から43°26'、面積は14.59萬平方キロメートルです。場所は東北地方の南部にあり、南は黃海、渤海に臨んでいます。中部は遼河平原で、その東、西はみな丘陵で、海岸線は2100キロメートル餘り、遼東半島は東北の「金三角」と呼ばれています。この區は温帯季節風気候に屬し、海陸の區域と地形の影響を受けて、各地の気候の違いが大きいです。年の平均気温は6-11°Cです。1月の平均気温は-15-5°Cで、7月は22～26°Cです。年間の平均降水量は400～1000ミリです。主に漢、満、モンゴル、回、朝鮮、錫伯などの民族があります。中國の重要な工業基地のために、冶金、石炭、機械製造、化學工業、造船などの工業が発達しています。

観光資源：遼寧は山海の勝利があります。千山、鳳凰山は有名な景勝地で、カルスト地形が分佈しているのは広くないですが、典型的な発育で、本渓水、早二洞の景色がとても綺麗で、特に水洞は中國北方では珍しい地下河の鍾乳洞があります。遼東半島の海岸線は2200キロに達する。美しいビーチと避暑地がたくさんあります。その中で大連の海辺が一番いいです。鴨緑江沿線は自然と人文観光資源を兼ねており、すでに國家重點風景保護區に指定されています。地熱活動遺跡がたくさんあります。例えば、広甸火山線、鞍山湯崗温泉などです。動植物資源が多く、仙人洞、老禿頭子山、醫巫山などの自然保護區が建てられています。旅順口外の蛇島自然保護區は天下に名を変えています。

遼寧は満州族発祥の地であり、その人文観光資源の中で清朝の遺構で最も重要な地位にあり、瀋陽故宮は北京故宮の保存に次ぐ完全な封建帝王宮殿であり、清朝の入関前の三つの皇陵は遼寧にあり、北陵、福陵は瀋陽にある。瀋陽は東北地區の唯一の中國歴史文化名城で、上記の狀況と密接な関係があります。興城は最近新しく発展した観光都市です。海水浴場を持っているだけでなく、明代の風貌をよりよく維持しているところが魅力です。遼東半島は中國の歴史の上でかつて何度も萬里の長城の地區を建築したので、惜しいだけ破壊が深刻で、その遺跡はいつも人に無視されて、建平県で鍋を焼く営子の燕長城の遺跡、錦州の9入り口の明るい萬里の長城で保存するのが良いです。旅順口、錦州などは戦略的地位が重要で、日清海戦、日物戦爭と解放戦爭の戦場や基地だった。遼寧工業が発達していて、大連は沿海の対外開放都市の一つとして確定されました。

地方文芸：瀋陽雑技団と大連雑技団の公演は國內外で有名です。ヤンコ踴りは高足踴り、竜燈、獅子舞、早船など様々な形があります。

食文化：栄養が豊富で、味がまろやかであることを特色として、有名な大料理は五色の雪片ホタテ、蒸して吉魚をプラスします。全エビを焼きます。熊の手のひらの醤油煮、紅焼麟麪(ラクダの鹿の鼻)、香ばしいパイ飛龍(榛の鶏肉)、ヤマブシの頭(ヤマブシタケ)などがあります。風味の軽食の中で瀋陽の“老辺のギョーザ”、李連貴のベーコンの大きい餅などで最も有名です。

2021遼寧日語導遊詞4

観光客のみなさん、こんにちは。

遼寧に旅行に來てください。

遼寧省は中國東北地方の南部の沿海省で、中國東北経済區と環渤海経済區の重要な結合部に位置しています。南は渤海、黃海、東南は鴨緑江を境に朝鮮と隣接し、東、北、西の三面は吉林、內モンゴル、河北などの省區と境を接しています。遼寧省は地理的に優れていて、中國東北地區の経済センターと交通センターで、通信の中樞であり、東北アジア地區の重要な観光目的地でもあります。

遼寧省は現在14の地級市を管轄しています。省都は瀋陽市にあります。全省の面積は14.59萬平方キロメートルで、総人口は4200萬餘りです。全省には44の民族がいます。漢族のほかに、満州、モンゴル、回、朝鮮、錫伯など43の少數民族がいます。少數民族の人口は655萬人で、全省の人口の16%を佔めています。遼寧省の東部と西部は山地の丘陵で、中部は広大な遼河平野で、明らかな鞍形の地形を構成しています。西部山地丘陵區の東縁の臨海細長い平原は、慣習的には遼西迴廊と呼ばれ、中國東北地方と華北地區をつなぐ主要な陸上通路です。海岸線の東は鴨緑江口から西は山海関の古い蛇口まで、全長は約2178キロメートルで、中國大陸海岸線の総延長の12%を佔めています。近海に分佈する大小の島は506個で、全國の島の総數の8%を佔めています。島の岸線の長さは約700キロで、中國の島々の岸線の総延長の5%を佔めています。

遼寧省は温帯大陸性季節風気候で、四季がはっきりしています。國內の雨熱は同じ季節で、日照が豊富で、積温が高く、冬は寒い、夏は暖かい、春は秋は短い、雨量は一様ではない、東は西が濡れて乾く。年の平均気温は摂氏6度から11度までです。1月が一番寒いです。7月が一番暑いです。沿海都市の気温変化は中部都市よりやや小さい。春と秋の季節は季節風の影響を受けて，あわせの服，薄毛のシャツを着る必要がある。

夏は雨が多くて、雨具を持つべきです。冬は気温が低くて、綿、毛皮、羽毛服を着て寒さを防ぐ必要があります。毎年5月から10月まで遼寧省の一番いい観光シーズンで、1月から2月まで雪と雪の景観と民間の祝日を鑑賞する一番いい時間です。

遼寧省は歴史が悠久で、古文化の歴史が長いです。遼河流域と黃河流域、揚子江流域は同様に中華民族の輝かしい文化の発祥地です。舊石器時代の初期に、遼寧地方には人間が住んでいました。大石橋で発見された金牛山遺跡は、今から28萬年になりました。これまで遼寧省で発見された最も古い人類の生息地です。今から8000年前、遼寧省は新石器時代に入りました。阜新で発見された探海遺跡は、遼河第一村と呼ばれています。朝陽牛河梁紅山文化遺跡は今から約5000年餘りの間に、ここには國家の原形を備えた原始文明社會が存在し、中華民族の5000年前の文明の曙光を示しています。夏の朝から奴隷社會に入ってから、遼寧地區は中原政権と隷屬関係を結びました。中國最古の歴史書「禹貢」によると、遼寧地區は冀州と青州に屬し、夏商は幽州、大州の地に屬しています。春秋戦國時代は燕の地だった。秦の始皇帝は中國を統一した後、郡県を全面的に設置し、遼寧地區に遼東、遼西、右北平郡を設置しました。その後、中國の歴代の封建王朝はここに行政機構を設置し、清代は盛京と稱し、奉天した。民國は初年に清制を踏襲し、1929年に奉天省を遼寧省に改め、遼河流域の永遠の安寧を意味する。九一八事件後、遼寧省は日本帝國主義に佔領されたことがあります。中華人民共和國が成立してから建國初期まで、遼寧地區に遼東省遼西省と熱河省があります。1954年に遼東、遼西両省を合併し、遼寧省と復稱した。

遼寧省の鉱物資源は豊富で、門類はそろっていて、すでに発見された鉱物埋蔵量は100種類以上あります。その中で鉄、ホウ素、菱マグネシウム石、ダイヤモンド、滑石、玉、溶媒灰巖などの鉱の備蓄量は全部中國のトップです。遼河油田は中國の第3位の石油ガス田で、石油、天然ガスの備蓄量は分けます。

全國の備蓄量の15%と10%を佔めてはいけません。遼寧工業の基礎は十分で、百年近くの工業歴史を持っています。我が國の重工業及び主要な工業原材料基地です。石化、冶金、電子情報、機械は遼寧省の四つの柱産業です。省內の交通は便利で、港を門口にして、鉄道を動脈にして、道路を骨組みにして、民間航空、パイプの運送がセットになる四通八達の総合的な交差の立體運送網を形成しました。

遼寧は全國の重要な農業副産物と商品の食糧基地であり、水稲、トウモロコシ、小麥、コウリャン、穀子、大豆、綿、タバコ、果物などを豊富に生産しています。遼寧の特産品と水産物は國內外に有名で、主に朝鮮人蔘、鹿茸、テンの皮、クヌギの糸、貝類、クラゲ、ナマコ、アワビ、カニ、ホタテなどがあります。

遼寧省は風光明媚で、名所舊跡が點在していて、中國の文化財の大省の一つです。現有文化財舊跡は1.12萬箇所あり、そのうち、世界文化遺産は6箇所あり、國家重點文化財保護機構は53箇所、省級重點文化財は241箇所あります。國家級非物質文化遺産は22項、省級非物質文化遺産は114項あります。人文景観と自然景観は極めて豊富である。2000年以上前の秦漢の石宮跡があり、1500年以上前の中國最北部の古代石窟建築羣があり、2000年以上前の東北第一塔朝陽北塔があり、精巧な遼代建築奉國寺と遼陽白塔があり、京東首関九門前の水上萬裏の長城があり、中國は現在最も完備した四つの古城の一つである興城古城を保存しています。遼寧は清王朝の発祥地で、瀋陽故宮、関外三陵(永陵、福陵、昭陵)、撫順赫図アラ城などの名所舊跡は國內外に名を知られています。大連と丹東の近代戦爭遺蹟、瀋陽の張氏の立派な府と九一八歴史博物館、錦州の遼瀋戦爭記念館など、すべて世に知られています。大連金石灘、蛇島、本渓水洞、鴨緑江、醫巫山、千山、鳳凰山、五女山、海棠山、盤錦紅ビーチ、冰峪溝などの名山秀水、奇石異洞が至るところにあります。

全省各地で，はるかに有名である。

遼寧民風の民情は素樸で自然で、濃厚で熱いです。遼寧氷雪温泉観光祭、遼寧省観光歓楽祭、大連國際服裝節、鞍山千山國際観光祭、撫順満族風情國際観光祭、本渓國際紅葉祭り、丹東鴨緑江國際観光祭、営口望子山母の日、鉄嶺民間芸術祭などのイベントが多彩で、國內外の観光客に人気があります。遼寧地方の文芸は多彩で、瀋陽雑技団と大連雑技団の演技は國內外で有名です。二人転、ヤンコ歌、小品、講談などの文芸形式は多彩で、情熱は奔放で、豪快である。遼寧の有名な手芸品は巖玉彫刻、大連貝彫刻、阜新瑪瑙彫刻、撫順煤精彫刻などがあります。

數年前、遼寧省は満韻清風をめぐって、多彩な遼寧の観光イメージが、赤、緑、青、金、銀の五色の観光商品を発売しました。2007年、全省観光経済指標は4つの突破を実現しました。つまり旅行総収入は1000億元を突破し、1307億元に達し、全省GDPの11.9%に相當します。入國観光総人數は200萬人を突破しました。旅行外貨収入は10億ドルを突破しました。全省観光就業者數は100萬人を突破しました。2007年末には、全省で旅行宿泊施設が1.2萬軒あり、その中に星ランクのホテルが507軒あり、旅行社は1108軒に達しています。國家A級以上の観光エリア(點)が157個あり、その中の4A級以上の観光エリア(點)が50個あります。旅行記念品経営部門は460件に達しています。全省の14の省管轄市は全部中國の優秀な観光都市の行列に入りました。大連市は中國の一番いい観光都市という稱號を獲得しました。全省遼寧観光強県(市、區)は25に達しました。遼寧観光業は急速に発展しています。

美しい遼東半島、多彩な遼西迴廊、遼寧の人民は心から國內外の友達を招待します。

友達は全韻清風を見て、多彩な遼寧に遊びます!

ありがとうございます。さようなら

2021遼寧日語導遊詞5

遼寧省は遼と略稱し、中國東北地方の南部に位置し、中國東北経済區と環渤海経済區の重要な結合部である。地理座標は東経118°53′から125°46′、北緯38°43′から43°26′の間にあります。東西の直線距離は一番広い約550キロメートル、南北の直線距離は約550キロメートルです。遼寧省の陸地面積は14.59萬平方キロメートルで、中國の陸地面積の1.5%を佔めています。陸地面積の中で、山地面積は8.72萬平方キロメートルで、59.8%を佔めています。平地面積は4.87萬平方キロメートルで、33.4%を佔めています。水域面積は1萬平方キロメートルで、6.8%を佔めています。海域面積は15.02萬平方キロメートル。そのうち渤海の部分は7.83萬平方キロメートルで、北黃海は7.19萬平方キロメートルです。

海岸線の東は鴨緑江口から、西は山海関の古い蛇口まで、大陸海岸線の全長は2178キロメートルで、中國大陸海岸線の総延長の12%を佔めています。近海は大小の島々506個を分佈して、島嶼の面積は187.7平方キロメートルです。黃海に沿った主要な島は外務大臣の山列島、裏長山列島、石城列島と大、小鹿島などがあります。渤海に沿って主要な島は菊の花の島、大きさの筆架山、長興島、鳳鳴島、西中島、東西アリ島、虎平島、豬島、蛇島などがあります。

遼寧省東北は吉林省と境を接し、西北は內モンゴル自治區と隣接し、西南は河北省と隣接し、鴨緑江を境に、朝鮮民主主義人民共和國と川を隔てて、南は渤海と黃海に臨んでいる。遼寧は東北地區から関內に至る交通の要路であり、東北地區と內モンゴルが世界に通じ、ユーラシア大陸橋を結ぶ重要な門戸と最前線地帯でもあります。

遼寧省、満族語は遼河流域の安寧を祈ります。28萬年前、人類はここに住んでいました。大遼河はかつてどれほどの狂奔と壯歌を響かせたか。ヌルハチ新賓がひときわ集って、八旗軍の鉄馬金戈、弓をかがめて日を射って、9入り口の萬里の長城の血戦を通じて、清王朝の発祥、この竜興の地にしっかりと持ち上げられます。今は瀋陽故宮、「清九年級陵」(永陵、福陵、昭陵)にたたずみ、鬆風のひとしきりを聞くと、太鼓の音が聞こえてくる。北の國の雄奇を展示して、江南の毓秀を隠して、富名山、秀水、奇石、異洞、火の辛辣な関東の風情を兼ねて、どれだけの遊子を使用して、帰り道が分かりません。「東方魯爾」とも呼ばれ、「共和國の長男」とも呼ばれ、新中國工業のために誕生した。第一の爐の真っ赤な鋼水が噴出し、第一のジェット機が空を凌ぎ、第一號の萬トンの巨船が海に入り、第一台の深海ロボット大洋探査、第一個のソフトウェアパークが知識経済に暁を告げる…。無數の新中國第一は、ここからゆっくりと上昇します。北温帯大陸の気候は、陸地と海域の面積がそれぞれ約15萬平方キロあります。更に2177キロの海岸線の風光は無限で、數萬社の外資企業を誘発して、開放的な海から、盛んに幹潟を奪います。波はわざとあって、海風はあたたかくて、4200萬餘り遼寧の子女、8つの友達を迎えて、海風より更にあたたかくて、海より更に多情です。遼寧省では、作成された輝かしい歴史を永遠に載せ、たゆまぬ努力と粘り強い奮闘をもって、より壯大で輝かしい明日に向かっていきます。