![《贈劉景文》譯文及賞析【多篇】]( "《贈劉景文》譯文及賞析【多篇】")
- 賞析篇一這首詩作於元祐五年（1090）蘇軾知杭州時。劉季孫，字景文，北宋開封祥符（今屬河南開封）人，當時任兩浙兵馬都監，也在杭州。蘇軾很看重劉景文，曾稱他為“慷慨奇士”，與他詩酒往還，交誼頗深。詩中所詠為初冬景物。為了突出“橙黃橘綠”這一年中最好的景緻，詩人先用高度概括的筆墨描...
- 22882
![《贈花卿》原文、翻譯及賞析精品多篇]( "《贈花卿》原文、翻譯及賞析精品多篇")
- 創作背景篇一此詩約作於唐肅宗上元二年（761年）。花敬定曾因平叛立過功，居功自傲，驕恣不法，放縱士卒大掠東蜀；又目無朝廷，僭用天子音樂。杜甫贈此詩予以委婉的諷刺。在中國封建社會裏，禮儀制度極為嚴格，即使音樂，亦有異常分明的等級界限。據《舊唐書》載，唐朝建立後，高祖李淵即命太常...
- 21746
![獄中贈鄒容原文及翻譯，獄中贈鄒容賞析]( "獄中贈鄒容原文及翻譯，獄中贈鄒容賞析")
- 獄中贈鄒容原文作者：章炳麟〔近現代〕鄒容吾小弟，被髮下瀛州。快剪刀除辮，幹牛肉作餱。英雄一入獄，天地亦悲秋。臨命須摻手，乾坤只兩頭！獄中贈鄒容賞析清朝光緒廿九年，作者和鄒容一道在上海被捕。鄒容寫了一本《革命軍》，作者為他作序，另外還在報紙上寫了罵滿清皇帝的文章。作者以...
- 28321
![蘇軾的七言絕句《贈劉景文》賞析【精品多篇】]( "蘇軾的七言絕句《贈劉景文》賞析【精品多篇】")
- 簡析：篇一這首古詩是寫秋末的景色，第一句以荷敗、菊殘，寫出了秋末的特徵。接下來詩人以橙子的金黃與橘子的青綠，把深秋的景色點綴得色彩鮮明而富有生氣。詩人在此一反悲秋的調子，突出了秋天是收穫的季節。“擎雨蓋”指荷葉。第二行詩讚頌了菊花的殘枝有傲霜凌寒的氣概。翻譯：篇...
- 29755
![贈孟浩然原文及翻譯，贈孟浩然賞析]( "贈孟浩然原文及翻譯，贈孟浩然賞析")
- 贈孟浩然原文作者：李白〔唐代〕吾愛孟夫子，風流天下聞。紅顏棄軒冕，白首卧鬆雲。醉月頻中聖，迷花不事君。高山安可仰，徒此揖清芬。贈孟浩然創作背景此詩大致寫在李白寓居湖北安陸時期（公元727年～公元736年），此時他常往來於襄漢一帶，與比他長十二歲的孟浩然結下了深厚友誼。鬱賢皓認...
- 30738
![劉禹錫《望洞庭》譯文及賞析精品多篇]( "劉禹錫《望洞庭》譯文及賞析精品多篇")
- 《望洞庭》原文及翻譯賞析篇一望洞庭湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。遙望洞庭山水翠，白銀盤裏一青螺。古詩簡介《望洞庭》是唐代詩人劉禹錫所作的一首七言絕句。《望洞庭》載於《全唐詩》卷三百六十五。此詩通過對洞庭湖高曠清超的描寫，充分表現出詩人的奇思異采。表達了詩...
- 9274
![贈劉景文譯文和註釋【新版多篇】]( "贈劉景文譯文和註釋【新版多篇】")
- 《贈劉景文》原文及翻譯賞析篇一贈劉景文荷盡已無擎雨蓋，菊殘猶有傲霜枝。一年好景君須記，正是橙黃橘綠時。註釋①劉景文：劉季孫(1033～1092)，字景文，祥符（今河南開封）人。宋仁宗嘉祐間，以左班殿直監饒州酒務，攝州學事（《石林詩話》卷下）。宋哲宗元祐中以左藏庫副使為兩浙兵馬都監。因...
- 22667
![劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》譯文及賞析【多篇】]( "劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》譯文及賞析【多篇】")
- 酬樂天揚州初逢席上見贈原文翻譯及賞析篇一酬樂天揚州初逢席上見贈朝代：唐朝作者：劉禹錫巴山楚水淒涼地，二十三年棄置身。懷舊空吟聞笛賦，到鄉翻似爛柯人。沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長精神。譯文及註釋：譯文巴山楚水一帶荒遠淒涼，二十三年來，我被朝...
- 15233
![景星原文及翻譯，景星賞析]( "景星原文及翻譯，景星賞析")
- 景星原文作者：佚名〔兩漢〕景星顯見，信星彪列，象載昭庭，日親以察。參侔開闔，爰推本紀，汾脽出鼎，皇佑元始。五音六律，依韋饗昭，雜變並會，雅聲遠姚。空桑琴瑟結信成，四興遞代八風生。殷殷鍾石羽龠鳴。河龍供鯉醇犧牲。百末旨酒布蘭生。泰尊柘漿析朝酲。微感心攸通脩名，周流常羊思所並。...
- 18954
![贈劉景文全詩賞析【新版多篇】]( "贈劉景文全詩賞析【新版多篇】")
- 賞析篇一這首詩是詩人寫贈給好友的。詩的前兩句寫景，抓住“荷盡”、“菊殘”描繪出秋末冬初的蕭瑟景象。“已無”與“猶有”形成強烈對比，突出菊花傲霜鬥寒的形象。後兩句議景，揭示贈詩的目的。説明冬景雖然蕭瑟冷落，但也有碩果累累、成熟豐收的一面，而這一點恰恰是其他季節無...
- 8866
![劉禹錫《竹枝詞》原文翻譯及賞析多篇]( "劉禹錫《竹枝詞》原文翻譯及賞析多篇")
- 翻譯篇一岸上楊柳青，江中風浪平，忽然傳來岸上情郎那熟悉的唱歌聲。就像東邊天空中有太陽，西邊卻細雨濛濛，説是無晴（情）吧，其實卻有晴（情）。劉禹錫《竹枝詞》原文翻譯及賞析篇二竹枝詞作者：劉禹錫楊柳青青江水平，聞郎岸上踏歌聲。東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。註釋晴：與情字諧音，雙關...
- 14237
![問劉十九原文及翻譯，問劉十九賞析]( "問劉十九原文及翻譯，問劉十九賞析")
- 問劉十九原文作者：白居易〔唐代〕綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。晚來天欲雪，能飲一杯無？問劉十九譯文及註釋韻譯新釀的米酒，色綠香濃；小小紅泥爐，燒得殷紅。天快黑了大雪將至，能否一顧寒舍共飲一杯暖酒？意譯我家新釀的米酒還未過濾，酒面上泛起一層綠泡，香氣撲鼻。用紅泥燒製成的燙酒用的小...
- 29869
![蘇軾詩《贈劉景文》註釋及譯文（精品多篇）]( "蘇軾詩《贈劉景文》註釋及譯文（精品多篇）")
- 賞析篇一這首詩是詩人寫贈給好友的。詩的前兩句寫景，抓住“荷盡”、“菊殘”描繪出秋末冬初的蕭瑟景象。“已無”與“猶有”形成強烈對比，突出菊花傲霜鬥寒的形象。後兩句議景，揭示贈詩的目的。説明冬景雖然蕭瑟冷落，但也有碩果累累、成熟豐收的一面，而這一點恰恰是其他季節無...
- 21865
![蘇軾《贈劉景文》原文_譯文_賞析【精品多篇】]( "蘇軾《贈劉景文》原文_譯文_賞析【精品多篇】")
- 賞析篇一這首詩是詩人寫贈給好友劉景文的。詩的前兩句寫景，抓住“荷盡”、“菊殘”描繪出秋末冬初的蕭瑟景象。“已無”與“猶有”形成強烈對比，突出菊花傲霜鬥寒的形象。後兩句議景，揭示贈詩的目的。説明冬景雖然蕭瑟冷落，但也有碩果累累、成熟豐收的一面，而這一點恰恰是其他...
- 18134
![蘇軾《贈劉景文》全詩翻譯與賞析精品多篇]( "蘇軾《贈劉景文》全詩翻譯與賞析精品多篇")
- 賞析篇一這是一首寄贈給朋友的詩。前二句對仗工整，表面上只是在寫初冬的景色，其實卻暗指人生到了中年歲月的狀況。雖然不像年輕人那樣青春奔放，已不再有碧綠的擎雨蓋，但卻有歷經挫折後挺立不屈的風骨節操，就像殘菊，儘管容顏不再艷麗，但枝條愈歷寒霜，卻愈見挺拔。叁、四句詩人殷切...
- 24704
![贈范曄詩原文及翻譯，贈范曄詩賞析]( "贈范曄詩原文及翻譯，贈范曄詩賞析")
- 贈范曄詩原文作者：陸凱〔南北朝〕折花逢驛使，寄與隴頭人。(折花一作：折梅)江南無所有，聊贈一枝春。贈范曄詩創作背景這首詩當是陸凱率兵南征度梅嶺時所作。他在戎馬倥傯中登上梅嶺，正值梅花開放，回首北望，想起了隴頭好友范曄，又正好碰上北去的驛使，就出現了折梅賦詩贈友人的一幕。...
- 27754
![《贈汪倫》原文、翻譯及賞析（通用多篇）]( "《贈汪倫》原文、翻譯及賞析（通用多篇）")
- 拓展：【關於李白的《贈汪倫》有關簡介篇一天寶十四載(755)，李白從秋浦（今安徽貴池）前往涇縣（今屬安徽）遊桃花潭，當地人汪倫常釀美酒款待他。臨走時，汪倫又來送行，李白作了這首詩留別。古詩《贈汪倫》篇二贈汪倫李白李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。...
- 28676
![贈內人原文及翻譯，贈內人賞析]( "贈內人原文及翻譯，贈內人賞析")
- 贈內人原文作者：張祜〔唐代〕禁門宮樹月痕過，媚眼惟看宿鷺窠。斜拔玉釵燈影畔，剔開紅焰救飛蛾。贈內人譯文及註釋譯文月光由宮門移到樹梢，媚眼只看那宿鷺的窩巢。在燈影旁拔下頭上玉釵，挑開燈焰救出撲火飛蛾。註釋內人：指宮女。因皇宮又稱大內，故宮女稱內人。禁門：宮門。宿鷺：指雙...
- 4128
![贈從弟·其二原文及翻譯，贈從弟·其二賞析]( "贈從弟·其二原文及翻譯，贈從弟·其二賞析")
- 贈從弟·其二原文作者：劉楨〔魏晉〕亭亭山上鬆，瑟瑟谷中風。風聲一何盛，松枝一何勁。冰霜正慘悽，終歲常端正。豈不罹凝寒？松柏有本性。贈從弟·其二譯文及註釋譯文高山上松樹挺拔聳立，山谷間狂風瑟瑟呼嘯。風聲是多麼的猛烈，松枝又是多麼的剛勁！任它滿天冰霜慘慘悽悽，松樹的腰桿終...
- 16598
![杜甫《贈花卿》賞析 《贈花卿》譯文及鑑賞精品多篇]( "杜甫《贈花卿》賞析 《贈花卿》譯文及鑑賞精品多篇")
- 《贈花卿》賞析篇一這首絕句，字面上明白如話，但對它的主旨，歷來注家頗多異議。有人認為它只是讚美樂曲，並無弦外之音；有人則認為它表面上看是在讚美樂曲，實際上卻含諷刺，勸誡的意味。説是語含諷刺，耐人尋味的是，作者並沒有對花卿明言指摘，而是採取了一語雙關的巧妙手法。字面上看，這...
- 18295
![贈衞八處士原文及翻譯，贈衞八處士賞析]( "贈衞八處士原文及翻譯，贈衞八處士賞析")
- 贈衞八處士原文作者：杜甫〔唐代〕人生不相見，動如參與商。今夕復何夕，共此燈燭光。少壯能幾時，鬢髮各已蒼。訪舊半為鬼，驚呼熱中腸。焉知二十載，重上君子堂。昔別君未婚，兒女忽成行。怡然敬父執，問我來何方。問答乃未已，驅兒羅酒漿。(乃未已一作：未及已；驅兒一作：兒女)夜雨剪春韭，新炊...
- 21552
![贈劉景文原文及翻譯，贈劉景文賞析]( "贈劉景文原文及翻譯，贈劉景文賞析")
- 贈劉景文原文作者：蘇軾〔宋代〕荷盡已無擎雨蓋，菊殘猶有傲霜枝。一年好景君須記，最是橙黃橘綠時。(最是一作：正是)贈劉景文創作背景這首詩作於1090年（元祐五年）初冬，當時蘇軾正在杭州任職，任兩浙兵馬都監的劉季孫也在。兩人過從甚密，交情很深。詩人一方面視劉景文為國士，並有《乞擢...
- 5464
![《贈劉景文》的全詩賞析【精品多篇】]( "《贈劉景文》的全詩賞析【精品多篇】")
- 賞析篇一此詩寫初冬。第一句寫枯荷。荷出污泥而不染，莖為高潔品質之象徵，惟到秋末，池荷只剩殘莖，連枯葉也已無存，確是一片悽寂。昔李璟作《山花子》，首句雲：須菡萏香銷翠葉殘。”王國維乃謂須大有‘從芳蕪穢’、‘美人卻暮’之感。”蘇軾此詩首句，殆更過之。夫留得枯荷，尚能聽雨，近...
- 13060
![重贈吳國賓原文及翻譯，重贈吳國賓賞析]( "重贈吳國賓原文及翻譯，重贈吳國賓賞析")
- 重贈吳國賓原文作者：邊貢〔明代〕漢江明月照歸人，萬里秋風一葉身。休把客衣輕浣濯，此中猶有帝京塵。重贈吳國賓賞析重贈者，再作一詩相贈也，這首詩，還是送別詩。漢江，流經陝豫鄂，經過作者的好友吳國賓的家鄉，吳國賓來到南京，現在就要回鄉，隻身踏上萬裏歸途，漢江的明月會一路相送，回家後...
- 18133
![《贈從弟·其二》原文及翻譯賞析【多篇】]( "《贈從弟·其二》原文及翻譯賞析【多篇】")
- 《贈從弟·其二》原文及翻譯賞析篇一贈從弟·其二亭亭山上鬆，瑟瑟谷中風。風聲一何盛，松枝一何勁。冰霜正慘悽，終歲常端正。豈不罹凝寒，松柏有本性。賞析劉楨的詩剛勁挺拔，卓犖不凡。曹丕稱“其五言詩之善者，妙絕時人”。《贈從弟》共三首，為其代表作，本詩是第二首。這首詩看似詠...
- 31446
文範網
