當前位置:文範網 >

有關莊子《逍遙遊》原文翻譯的大全

莊子《逍遙遊》原文翻譯【通用多篇】
  • 莊子《逍遙遊》原文翻譯【通用多篇】

  • 《逍遙遊》註釋篇一(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。傳説北海無邊無際,水深而黑。(2)鯤(kūn):傳説中的大魚。之:主謂之間取消句子獨立性。其:表推測。(3)鵬:本為古“鳳”字,這裏指傳説中的大鳥。(4)怒:奮起的樣子,這裏指鼓起翅膀。(5)垂:同“陲”,邊際。(6)海運...
  • 19029
逍遙遊課文原文及翻譯多篇
  • 逍遙遊課文原文及翻譯多篇

  • 逍遙遊課文原文及翻譯篇一【原文】北冥有魚①,其名曰鯤②。鯤之大,不知其幾千裏也;化而為鳥,其名為鵬③。鵬之背,不知其幾千裏也;怒而飛④,其翼若垂天之雲⑤。是鳥也,海運則將徙於南冥⑥。南冥者,天池也⑦。齊諧者⑧,志怪者也⑨。諧之言曰:“鵬之徙於南冥也,水擊三千里⑩,摶扶搖而上者...
  • 11557
高二語文課文逍遙遊原文及譯文新版多篇
  • 高二語文課文逍遙遊原文及譯文新版多篇

  • 通假字篇一1.北冥有魚(通“溟”,大海)2.三餐而反(通“返”,返回)3.小知不及大知(通“智”,智慧)4.此小大之辯也(通“辨”,區別)5.而(nài)徵一國者(通“耐”,能力)6.旬有五日而後反(通“又”、“返”)7.而御六氣之辯(通“變”,變化)8.而後乃今培風(通“憑”,憑藉,依靠)9.其正色邪(通“耶”,語氣詞)10.湯之問棘...
  • 9630
莊子送葬原文及翻譯(精品多篇)
  • 莊子送葬原文及翻譯(精品多篇)

  • 原文篇一莊子送葬,過惠子之墓,顧謂從者曰:“郢人堊①慢②其鼻端,若③蠅翼,使匠石斲④之。匠石運斤⑤成風,聽而斲之,盡⑥堊而鼻不傷,郢人立不失容。宋元君聞之,召⑦匠石曰:'嘗試為寡人為之。'匠石曰:'臣則嘗能斲之。雖然⑧,臣之質⑨死久矣。'自惠子之死也,吾無以為質矣!吾無與言...
  • 10433
遊子吟原文翻譯(多篇)
  • 遊子吟原文翻譯(多篇)

  • 遊子吟原文翻譯篇一遊子吟作者:孟郊慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。譯文慈祥的母親手裏把着針線。為將遠遊的孩子趕製新衣。臨行她忙着縫得嚴嚴實實,是耽心孩子此去難得迴歸。誰能説象小草的那點孝心,可報答春暉般的慈母恩惠?孟郊簡介孟...
  • 12974
《逍遙遊》原文及譯文【多篇】
  • 《逍遙遊》原文及譯文【多篇】

  • 譯文篇一北海有一條魚,它的名稱叫鯤。鯤的大,不知道它有幾千裏。鯤變化成鳥,鳥的名稱叫鵬。鵬的背,不知道它有幾千裏。奮起而飛,它的翅膀就像掛在天上的雲。這隻鳥,海動風起時就將遷往南海。南海就是大自然的水池。《齊諧》是記載怪異的。《齊諧》中的話説:“當鵬遷往南海的時候...
  • 11052
逍遙遊文言文翻譯 逍遙遊及譯文【精品多篇】
  • 逍遙遊文言文翻譯 逍遙遊及譯文【精品多篇】

  • 如何寫逍遙遊文言文翻譯(精篇一各位尊敬的女士、先生們,大家好!我名叫某某,是某某旅行社的導遊員,我和司機某某竭誠歡迎各位貴賓今天遊覽包公祠。祠為白牆青瓦構築的封閉式三合院組成。主建築是包公享堂,端坐包拯高大塑像,壁嵌黑石包公刻像,威嚴不阿,表現了"鐵面無私"的黑臉包...
  • 26812
莊子逍遙遊讀後感
  • 莊子逍遙遊讀後感

  • 第一篇:莊子《逍遙遊》讀後感我讀《逍遙遊》許多人喜歡老莊之學,然後在當下這個物慾橫流的社會,它似乎派不上什麼用場。兩千年的封建歷史,多數時期思想上佔統治的地位的都是積極入世的儒家思想。因為相較而下,老莊之學更消極,鼓勵人出世。在如今快節奏高壓力的工作生活中,讀一讀...
  • 26073
逍遙遊説課稿
  • 逍遙遊説課稿

  • [寄語]逍遙遊説課稿共含3篇,由本站的會員投稿推薦,小編希望以下多篇範文對你的學習工作能帶來參考借鑑作用。第1篇:逍遙遊説課稿猜你正在找逍遙遊説課稿的怎麼寫?那麼就給你這篇範文參考。一、説教材《逍遙遊》是第四冊,第六單元的文章。第六單元由兩篇古代散文和兩篇古代小説...
  • 12271
莊子一則原文及翻譯,莊子一則賞析
  • 莊子一則原文及翻譯,莊子一則賞析

  • 莊子一則原文作者:莊周〔先秦〕北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千裏也;化而為鳥,其名為鵬。鵬之背,不知其幾千裏也;怒而飛,其翼若垂天之雲。是鳥也,海運則將徙於南冥。南冥者,天池也。《齊諧》者,志怪者也。《諧》之言曰:“鵬之徙於南冥也,水擊三千里,摶扶搖而上者九萬里,去以六月息...
  • 20348
高二語文逍遙遊原文及譯文【精品多篇】
  • 高二語文逍遙遊原文及譯文【精品多篇】

  • 《逍遙遊》原文篇一先秦:莊周北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千裏也。化而為鳥,其名為鵬。鵬之背,不知其幾千裏也,怒而飛,其翼若垂天之雲。是鳥也,海運則將徙於南冥。南冥者,天池也。《齊諧》者,志怪者也。《諧》之言曰:“鵬之徙於南冥也,水擊三千里,摶扶搖而上者九萬里,去以六月息...
  • 30421
逍遙遊原文及翻譯(通用多篇)
  • 逍遙遊原文及翻譯(通用多篇)

  • 逍遙遊原文及翻譯篇一原文逍遙遊(節選)北冥(míng)有魚(1),其名為鯤(kūn)(2)。鯤之大,不知其幾千裏也。化而為鳥,其名為鵬(3)。鵬之背,不知其幾千裏也;怒而飛(4),其翼若垂天之雲(5)。是鳥也,海運則將徙(xǐ)於南冥(6)。南冥者,天池也(7)。《齊諧》者(8),志怪者也(9)。《諧》之言曰:“鵬之徙於南冥也,水擊...
  • 31736
高二語文逍遙遊課文原文及譯文【多篇】
  • 高二語文逍遙遊課文原文及譯文【多篇】

  • 《逍遙遊》原文篇一先秦:莊周北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千裏也。化而為鳥,其名為鵬。鵬之背,不知其幾千裏也,怒而飛,其翼若垂天之雲。是鳥也,海運則將徙於南冥。南冥者,天池也。《齊諧》者,志怪者也。《諧》之言曰:“鵬之徙於南冥也,水擊三千里,摶扶搖而上者九萬里,去以六月息...
  • 10635
逍遙遊教案
  • 逍遙遊教案

  • 【導語】逍遙遊教案(優選10篇)由本站會員“愛情轉移了”整理投稿精心推薦,小編希望對你的學習工作能帶來參考借鑑作用。【目錄】篇1:逍遙遊教案篇2:逍遙遊教案篇3:逍遙遊教案篇4:逍遙遊教案篇5:逍遙遊教案篇6:逍遙遊教案篇7:逍遙遊教案篇8:逍遙遊教案篇9:逍遙遊教案篇10:逍遙遊教案...
  • 28395
必修五語文逍遙遊原文及翻譯
  • 必修五語文逍遙遊原文及翻譯

  • 知識不是智慧,只有學習也不能達到智慧的境界。智慧必須是知識與事實的相輔相成,智慧使你感到學無止境,虛懷若谷。下面好範文小編為你帶來一些關於必修五語文逍遙遊原文及翻譯,希望對大家有所幫助。逍遙遊(節選)先秦:莊周北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千裏也。化而為鳥,其名...
  • 8704
逍遙遊的原文及翻譯(多篇)
  • 逍遙遊的原文及翻譯(多篇)

  • 賞析篇一“逍遙”也寫作“消搖”,意思是優遊自得的樣子;“逍遙遊”就是沒有任何束縛地、自由自在地活動。全文可分為三個部分,第一部分至“聖人無名”,是本篇的主體,從對比許多不能“逍遙”的例子説明,要得真正達到自由自在的境界,必須“無己”、“無功”、“無名”。第二部分至...
  • 16923
莊子原文及翻譯
  • 莊子原文及翻譯

  • 莊子二則原文及翻譯惠子相樑惠子相樑,莊子往見之。【譯文】惠施做了樑國的宰相,莊子前往去拜訪他。或謂惠子曰:“莊子來,欲代子相。【譯文】有的人告訴惠施説:“莊子到樑國來,想要代替你做宰相。於是惠子恐,搜於國中三日三夜。【譯文】於是惠施害怕了,在國都搜尋三日三夜。莊子往...
  • 6248
莊子與惠子游於濠梁文言文原文翻譯精品多篇
  • 莊子與惠子游於濠梁文言文原文翻譯精品多篇

  • 莊子與惠子游於濠梁原文翻譯篇一莊子與惠施在濠水的橋上游玩。莊子説:“白魚在河水中游得多麼悠閒自得,這是魚的快樂啊。”惠施説:“你不是魚,怎麼知道魚的快樂呢?”莊子説:“你不是我,怎麼知道我不知道魚的快樂呢?”惠施説:“我不是你,固然不知道你;你本來就不是魚,你不知道魚的快樂...
  • 28703
逍遙遊高中課文原文翻譯【精品多篇】
  • 逍遙遊高中課文原文翻譯【精品多篇】

  • 賞析篇一“逍遙”也寫作“消搖”,意思是優遊自得的樣子;“逍遙遊”就是沒有任何束縛地、自由自在地活動。全文可分為三個部分,第一部分至“聖人無名”,是本篇的主體,從對比許多不能“逍遙”的例子説明,要得真正達到自由自在的境界,必須“無己”、“無功”、“無名”。第二部分至...
  • 16903
莊子二則原文及翻譯新版多篇
  • 莊子二則原文及翻譯新版多篇

  • 莊子故事兩則原文及翻譯篇一莊子故事兩則原文,全文《惠子相樑》惠子相樑,莊子往見之。或謂惠子曰:“莊子來,欲代子相。”於是惠子恐,搜於國中三日三夜。莊子往見之,曰:“南方有鳥,其名為鵷鶵,子知之乎?夫鵷鶵發於南海,而飛於北海,非梧桐不止,非練實不食,非醴泉不飲。於是鴟得腐鼠,鵷鶵過...
  • 15045
莊子《逍遙遊》讀後感【精品多篇】
  • 莊子《逍遙遊》讀後感【精品多篇】

  • 莊子《逍遙遊》讀後感篇一古往今來,人們都在追逐一個夢想——自由。從個體來説,柏拉圖追求自己心目中的“理想國”,孔子追求“從心所欲而不逾矩”的精神境界;從民族來説,無數被壓迫人民為爭取自己民族的自由獨立而奮起反抗不惜流血犧牲;從國家來説,人們為尋求不斷髮展提出自由新...
  • 30663
逍遙遊原文精品多篇
  • 逍遙遊原文精品多篇

  • 譯文:篇一北海有條魚,它的名字叫做鯤。鯤的巨大,不知道它有幾千裏。變化成為鳥,它的名字叫做鵬。鵬的背脊,不知道它有幾千裏,振翅飛翔起來,它的翅膀象掛在天空的雲彩?這隻鳥,海動時就將遷移而飛往南海。南海就是天的池。《齊譜》這部書,是記載怪異事物的。《齊諧》的記載説:“大鵬遷...
  • 14185
莊子《逍遙遊》原文及譯文精品多篇
  • 莊子《逍遙遊》原文及譯文精品多篇

  • 原文篇一北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千裏也。化而為鳥,其名為鵬。鵬之背,不知其幾千裏也;怒而飛,其翼若垂天之雲。是鳥也,海運則將徙於南冥。南冥者,天池也。《齊諧》者,志怪者也。《諧》之言曰:“鵬之徙於南冥也,水擊三千里,摶扶搖而上者九萬里,去以六月息者也。”野馬也,塵埃...
  • 9492
逍遙遊原文和翻譯(通用多篇)
  • 逍遙遊原文和翻譯(通用多篇)

  • 《逍遙遊》通假字:篇一1、北冥有魚冥:通“溟”,海。2、其正色邪無所至極邪邪:通“耶”,呢。3、而後乃今培風培:通“憑”,憑藉。4、適莽蒼者,三餐而反反:通“返”。5、小知不及大知知:通“智”,智慧。6、旬有五日而後反有:通“又”。反:通“返”。7、而御六氣之辨辨:通“變”,變化。8、此...
  • 31384
莊周逍遙遊(節選)原文及賞析【多篇】
  • 莊周逍遙遊(節選)原文及賞析【多篇】

  • 《逍遙遊》原文篇一先秦:莊周北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千裏也。化而為鳥,其名為鵬。鵬之背,不知其幾千裏也,怒而飛,其翼若垂天之雲。是鳥也,海運則將徙於南冥。南冥者,天池也。《齊諧》者,志怪者也。《諧》之言曰:“鵬之徙於南冥也,水擊三千里,摶扶搖而上者九萬里,去以六月息...
  • 23968
專題