![《山行》原文及註釋譯文]( "《山行》原文及註釋譯文")
- 《山行》原文及註釋譯文1《山行》作者：[唐]杜牧遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。註釋1、山行：在山中行走。2、寒山：深秋季節的山。3、石徑：石子的小路。4、斜：此字讀xiá，為傾斜的意思。5、深：另有版本作“生”。（“深”可理解為在雲霧繚繞的的深處...
- 3655
![《山行》原文及註釋譯文（新版多篇）]( "《山行》原文及註釋譯文（新版多篇）")
- 季的古詩詞篇一《春曉》【唐】孟浩然春眠不覺曉，處處聞啼鳥。夜來風雨聲，花落知多少。《詠柳》【唐】賀知章碧玉粧成一樹高，萬條垂下綠絲絛。不知細葉誰裁出，二月春風似剪刀。《春夜喜雨》【唐】杜甫好雨知時節，當春乃發生。隨風潛入夜，潤物細無聲。野徑雲俱黑，江船火獨明。曉看...
- 25678
![前赤壁賦原文及譯文註釋（多篇）]( "前赤壁賦原文及譯文註釋（多篇）")
- 原文篇一壬戌之秋，七月既望，蘇子與客泛舟遊於赤壁之下。清風徐來，水波不興。舉酒屬客，誦明月之詩，歌窈窕之章。少焉，月出於東山之上，徘徊於斗牛之間。白露橫江，水光接天。縱一葦之所如，凌萬頃之茫然。浩浩乎如馮虛御風，而不知其所止；飄飄乎如遺世獨立，羽化而登仙。（馮通：憑）於是飲酒樂甚...
- 26944
![《獨坐敬亭山》原文及註釋譯文（精品多篇）]( "《獨坐敬亭山》原文及註釋譯文（精品多篇）")
- 《獨坐敬亭山》原文篇一唐代：李白眾鳥高飛盡，孤雲獨去閒。相看兩不厭，只有敬亭山。習題篇二（1）對李白《獨坐敬亭山》一詩分析不當的一項是[]A.一、二兩句寫天上眾鳥高飛遠去，孤雲也越飄越遠。B.開頭兩句是寫“動”見“靜”。“盡”“閒”描繪出“靜”的境界。C.三、四兩句寫出...
- 7426
![姚鼐《登泰山記》原文翻譯及註釋新版多篇]( "姚鼐《登泰山記》原文翻譯及註釋新版多篇")
- 賞析篇一東嶽泰山，巍巍峨峨，猶如一個頂天立地的巨人，以其拔地通天之勢，擎天捧日之姿，雄距於齊魯大地。其實，泰山險不過華山，雄不過恆山，海拔高度在五嶽中僅排第三位。學者王克煜認為，它之所以被尊為五嶽之首，與它的地理位置分不開。東漢應劭在《風俗通義》中記載：“泰山之尊一曰岱宗...
- 6075
![温庭筠商山早行原文及翻譯註釋（新版多篇）]( "温庭筠商山早行原文及翻譯註釋（新版多篇）")
- 温庭筠商山早行原文篇一晨起動徵鐸，客行悲故鄉。雞聲茅店月，人跡板橋霜。槲葉落山路，枳花明驛牆。因思杜陵夢，鳧燕滿回塘。温庭筠商山早行【賞析篇二《商山早行》這首詩準確寫作年代已不可考，但聯繫温庭筠生平，他曾任隋縣尉，徐商鎮襄陽，他被闢為巡官。據夏承燾《温飛卿系年》，這兩...
- 16090
![春望原文及翻譯註釋【多篇】]( "春望原文及翻譯註釋【多篇】")
- 《春望》譯文：篇一國都淪陷只有山河依舊，春日的城區裏荒草叢生。憂心傷感見花開卻流淚，別離家人鳥鳴令我心悸。戰火硝煙三月不曾停息，家人書信珍貴能值萬金。愁悶心煩只有搔首而已，致使白髮疏稀插不上簪。《春望》詞句註釋：篇二⑴國：國都，指長安（今陝西西安）。破：陷落。山河在：舊日的...
- 3342
![山行原文、翻譯註釋及賞析精品多篇]( "山行原文、翻譯註釋及賞析精品多篇")
- 《山行》原文、翻譯及賞析篇一山行唐代：杜牧遠上寒山石徑斜，白雲深處有人家。（深處一作：生處）停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。譯文及註釋遠上寒山石徑斜（xié，舊讀xiá），白雲深處有人家。沿着彎彎曲曲的小路上山，在那生出白雲的地方居然還有幾户人家。遠上：登上遠處的。寒山：深秋季節...
- 24192
![《琵琶行》文言文原文譯文及註釋【精品多篇】]( "《琵琶行》文言文原文譯文及註釋【精品多篇】")
- 琵琶行原文及翻譯範文篇一1.注意調整語序。文言文中的一些語序與現代漢語不同，變式句時常出現，如狀語後置、賓語前置、定語後置、主謂後置等四種類型。翻譯時要調整好語序，要恢復成現代漢語的正常句式，才能便於翻譯，否則譯文易顛三倒四，給人“丈二和尚摸不着頭腦”的感覺。如：（1）...
- 30588
![《山行》原文註釋及賞析（多篇）]( "《山行》原文註釋及賞析（多篇）")
- 描寫祖國風光的古詩篇一1、《江南春》唐·杜牧千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓台煙雨中。2、《望天門山》唐·李白天門中斷楚江開，碧水東流至此回。兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。3、《望廬山瀑布》唐·李白日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。飛流直下...
- 8108
![《石鐘山記》原文及註釋譯文（精品多篇）]( "《石鐘山記》原文及註釋譯文（精品多篇）")
- 譯文及註釋篇一譯文《水經》説：“鄱陽湖的湖口有一座石鐘山在那裏。”酈道元認為石鐘山下面靠近深潭，微風振動波浪，水和石頭互相拍打，發出的聲音好像大鐘一般。這個説法，人們常常懷疑它。如果把鐘磬放在水中，即使大風大浪也不能使它發出聲響，何況是石頭呢！到了唐代李渤才訪求石鍾...
- 18102
![望嶽原文及翻譯註釋]( "望嶽原文及翻譯註釋")
- 望嶽是詩人杜甫的作品之一，下面一起來看看望嶽原文及翻譯註釋的詳細內容吧！望嶽原文及翻譯註釋望嶽作者：杜甫岱宗夫如何，齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。會當凌絕頂，一覽眾山小。註釋⑴岱宗：泰山亦名岱山或岱嶽，五嶽之首，在今山東省泰安市城北。古代以...
- 28261
![桃花源記原文及譯文註釋【多篇】]( "桃花源記原文及譯文註釋【多篇】")
- 譯文及註釋篇一譯文東晉太元年間，武陵有個人以打漁為生。（一天）他沿着溪水划船，忘記了路程的遠近。忽然遇到一片桃林，在小溪兩岸幾百步之內，中間沒有別的樹，花草鮮嫩美麗，地上的落花繁多交雜。漁人對此感到十分詫異。便繼續往前走，想要走到林子的盡頭。桃林的盡頭就是溪水的源頭，漁...
- 7069
![《望廬山瀑布》原文翻譯及註釋多篇]( "《望廬山瀑布》原文翻譯及註釋多篇")
- 賞析篇一長堤逶迤，水色碧明，東風鼓帆，桃花逐波。這首寫於宴席上的七絕所展示的，正是一幅色調清麗明快的水彩畫。然而，它的主題卻是“離愁”。春天萬象復甦，生機盎然，可是人看到的卻是碧澄的河水“悠悠”地流去了。詩人從首句起就試着撩撥讀者聯想的心絃，一個“綠”字點明“春水”...
- 6390
![陋室銘原文及譯文註釋]( "陋室銘原文及譯文註釋")
- 原文山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調素琴，閲金經。無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。南陽諸葛廬，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？譯文山不在於高，有了神仙就出名。水不在於深，有了龍就顯得有了靈氣。這是簡...
- 20685
![野望原文譯文及註釋【精品多篇】]( "野望原文譯文及註釋【精品多篇】")
- 野望原文譯文及註釋篇一原文：新晴原野曠，極目無氛垢。郭門臨渡頭，村樹連溪口。白水明田外，碧峯出山後。農月無閒人，傾家事南畝。譯文：雨後新晴的原野格外開闊空曠，極目遠望不見半點霧氣塵埃。外城的門樓緊靠着擺渡的碼頭，村莊邊的綠樹連接着溪流的入河口。銀白色的河水閃動着粼粼...
- 30542
![《勸學》原文及譯文註釋通用多篇]( "《勸學》原文及譯文註釋通用多篇")
- 勸學簡潔原文及翻譯篇一勸學原文：三更燈火五更雞，正是男兒讀書時。黑髮不知勤學早，白首方悔讀書遲。譯文每天三更半夜到雞啼叫的時候，是男孩子們讀書的最好時間，少年時代要知道發憤苦讀，勤奮學習。但如果只知道玩，不知道要好好學習，到老的時候才後悔自己年少時為什麼不知道要勤奮...
- 15010
![《陋室銘》原文及註釋譯文多篇]( "《陋室銘》原文及註釋譯文多篇")
- 寫作技法篇一這篇銘文融詩文之長，簡短而又精粹，情豐而又理勝。寫的是“陋室”，讚美的是“德馨”。因為品德高尚，所以陋室生光，無陋可言，讀起來氣象雄渾，朗朗上口，沁人心脾。可以説，這篇短文表現的主題就是通過對陋室的描繪和歌頌，表達了作者不與世俗同流合污，安貧樂道潔身自好的高尚...
- 24644
![三峽原文註釋及翻譯多篇]( "三峽原文註釋及翻譯多篇")
- 酈道元《三峽》原文和翻譯篇一原文：自三峽七百里中，兩岸連山，，略無闕（quē）處；註釋；①自：在②略無：完全沒有。略，完全，全部③闕：同”缺”，中斷翻譯:在七百里長的三峽中，兩岸羣山連綿，沒有一點空缺的地方。原文：重巖疊嶂（zhàng），隱天蔽日，自非亭午夜分，不見曦（xī）月。註釋；①嶂，直立像屏障一樣的山...
- 25951
![池上原文、譯文、註釋及賞析]( "池上原文、譯文、註釋及賞析")
- 池上原文、譯文、註釋及賞析1原文：小娃撐小艇，偷採白蓮回。不解藏蹤跡，浮萍一道開。譯文小娃撐着小船，偷偷地從池塘裏採了白蓮回來。他不懂得掩藏自己的行蹤，浮萍被船兒盪開，水面上留下了一條長長的水線。註釋小娃：男孩兒或女孩兒。艇：船。白蓮：白色的蓮花。蹤跡：指被小艇劃開的浮...
- 13322
![《論語十則》原文、譯文及註釋（多篇）]( "《論語十則》原文、譯文及註釋（多篇）")
- 論語十則原文及翻譯篇一出處或作者：《論語》1、子曰：“學而時習之，不亦説乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”2、曾子曰:"吾日三省(xǐng)吾身:為人謀而不忠乎與朋友交而不信乎傳不習乎"3、子曰:"温故而知新，可以為師矣、"4、子曰:"學而不思則罔，思而不學則...
- 28435
![《采薇》原文及註釋譯文（通用多篇）]( "《采薇》原文及註釋譯文（通用多篇）")
- 註釋篇一（1）薇：豆科野豌豆屬的一種，學名救荒野豌豆，現在叫大巢菜，種子、莖、葉均可食用。（2）作：指薇菜冒出地面。（3）止：句末助詞。（4）曰：句首、句中助詞，無實意。（5）莫：通“暮”，也讀作“暮”。本文指年末。（6）靡（mǐ）室靡家：沒有正常的家庭生活。靡，無。室，與“家”義同。（7）不遑（huáng）：不暇。遑，閒暇。...
- 5449
![雨霖鈴原文及翻譯註釋]( "雨霖鈴原文及翻譯註釋")
- 雨霖鈴原文及翻譯註釋《雨霖鈴》作品介紹《雨霖鈴》（寒蟬悽切）是宋代詞人柳永的作品。此詞上片細膩刻畫了情人離別的嘲，抒發離情別緒；下片着重摹寫想象中別後的悽楚情狀。全詞遣詞造句不着痕跡，繪景直白自然，場面栩栩如生，起承轉合優雅從容，情景交融，藴藉深沉，將情人惜別時的真情實...
- 16909
![《桃花源記》原文及註釋譯文多篇]( "《桃花源記》原文及註釋譯文多篇")
- 桃花源記篇一作者：陶淵明桃花源記原文及翻譯篇二原文晉太元中，武陵人捕魚為業。緣溪行（xíng），忘路之遠近。忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛。漁人甚異之。復前行，欲窮其林。林盡水源，便得一山，山有小口，彷彿若有光。便舍船，從口入。初極狹，才通人。復行數十步，豁然開...
- 7528
![次北固山下原文及翻譯註釋精品多篇]( "次北固山下原文及翻譯註釋精品多篇")
- 原文：篇一客路青山外，行舟綠水前。（青山外一作：青山下）潮平兩岸闊，風正一帆懸。海日生殘夜，江春入舊年。鄉書何處達？歸雁洛陽邊。譯文篇二旅途在青山外，在碧綠的江水前行舟。潮水漲滿，兩岸之間水面寬闊，順風行船恰好把帆兒高懸。夜幕還沒有褪盡，旭日已在江上冉冉升起，還在舊年時分，江南...
- 31301
文範網
