![夜雨寄北翻譯及原文【多篇】]( "夜雨寄北翻譯及原文【多篇】")
- 譯文篇一你問我回來的日期，我還沒確定，今夜巴山正在下雨，秋水漲滿了池塘。我們什麼時候才能一起在西窗下剪燭花。談論巴山下雨的情景。創作背景：篇二這首詩選自《玉溪生詩》卷三，是李商隱留滯巴蜀（今四川省）時寄懷長安親友之作。因為長安在巴蜀之北，故題作《夜雨寄北》。在南宋洪...
- 15383
![《夜雨寄北夜雨寄北》的原文賞析及詩人簡介（精品多篇）]( "《夜雨寄北夜雨寄北》的原文賞析及詩人簡介（精品多篇）")
- 賞析篇一在南宋洪邁編的《萬首唐人絕句》裏，這首詩的題目為《夜雨寄內》，意思是詩是寄給妻子的；乍看之下從詩中“巴山”一語看來，詩寫於巴蜀之地。李商隱曾經應聘到四川，任東川節度柳仲郢的幕僚。時間是唐宣宗大中六年（公元852年），先於此一年，李商隱的妻子卻已故去；給李商隱詩集作...
- 25231
![風雨原文及翻譯，風雨賞析]( "風雨原文及翻譯，風雨賞析")
- 風雨原文作者：佚名〔先秦〕風雨悽悽，雞鳴喈喈。既見君子，雲胡不夷。風雨瀟瀟，雞鳴膠膠。既見君子，雲胡不瘳。風雨如晦，雞鳴不已。既見君子，雲胡不喜。風雨鑑賞藴涵性的頃刻，包前啟後。在情境的選擇上，詩篇不寫未見之前綿綿無盡的相思之苦，也不寫相見之後載笑載言的歡聚之樂，而是重章...
- 14392
![烏夜啼·昨夜風兼雨原文及翻譯，烏夜啼·昨夜風兼雨賞析]( "烏夜啼·昨夜風兼雨原文及翻譯，烏夜啼·昨夜風兼雨賞析")
- 烏夜啼·昨夜風兼雨原文作者：李煜〔五代〕昨夜風兼雨，簾幃颯颯秋聲。燭殘漏斷頻欹枕，起坐不能平。世事漫隨流水，算來一夢浮生。醉鄉路穩宜頻到，此外不堪行。(一夢一作：夢裏)烏夜啼·昨夜風兼雨創作背景開寶八年（公元975年），李煜亡家敗國，肉袒出降，被囚禁待罪於汴京。宋太祖趙匡胤因...
- 8986
![夜雨寄北原文和譯文（多篇）]( "夜雨寄北原文和譯文（多篇）")
- 簡析篇一這是一首抒情詩。詩的開頭兩句以問答和對眼前環境的抒寫，闡發了孤寂的情懷和對妻子深深的懷念。後兩句即設想來日重逢談心的歡悦，反襯今夜的孤寂。語淺情深，含蓄雋永，膾炙人口，餘味無窮。有人考證，以為此詩是作者於大中五年（８５１）七月至九月間入東川節度使柳中郢梓州幕府時作...
- 27060
![寄內原文及翻譯，寄內賞析]( "寄內原文及翻譯，寄內賞析")
- 寄內原文作者：孔平仲〔宋代〕試説途中景，方知別後心。行人日暮少，風雪亂山深。寄內譯文及註釋譯文我試着説説旅途中的風景，你才能知道與你分別後我的心情。夕陽西墜暮色蒼茫，路上行人稀少，亂山深處風雪迷濛，悽清冷寂。註釋寄內：寄給妻子的詩。內：內人，妻子。別後心：分別後的心情。別...
- 26097
![月夜原文及翻譯，月夜賞析]( "月夜原文及翻譯，月夜賞析")
- 月夜原文作者：杜甫〔唐代〕今夜鄜州月，閨中只獨看。遙憐小兒女，未解憶長安。香霧雲鬟濕，清輝玉臂寒。何時倚虛幌，雙照淚痕幹。月夜創作背景天寶十五載（公元756年）春，安祿山由洛陽攻潼關。六月，長安陷落，玄宗逃蜀，叛軍入白水，杜甫攜家逃往鄜州羌村。七月，肅宗在靈武（今寧夏靈武縣）即位，杜...
- 11144
![北風原文及翻譯，北風賞析]( "北風原文及翻譯，北風賞析")
- 北風原文作者：佚名〔先秦〕北風其涼，雨雪其雱。惠而好我，攜手同行。其虛其邪？既亟只且！北風其喈，雨雪其霏。惠而好我，攜手同歸。其虛其邪？既亟只且！莫赤匪狐，莫黑匪烏。惠而好我，攜手同車。其虛其邪？既亟只且！北風譯文及註釋譯文北風颳來冰樣涼，大雪漫天白茫茫。你和我是好朋友，攜起手來...
- 27826
![夜直原文及翻譯，夜直賞析]( "夜直原文及翻譯，夜直賞析")
- 夜直原文作者：王安石〔宋代〕金爐香燼漏聲殘，翦翦輕風陣陣寒。春色惱人眠不得，月移花影上欄杆。夜直譯文及註釋譯文夜已經深了，香爐裏的香早已燃盡，漏壺裏的水也將漏完。夜風輕柔卻也帶着點點寒意。夜晚的春色美得令人難以入睡，只見花影隨着月亮的移動，悄悄地爬上了欄杆。註釋夜...
- 23082
![北山原文及翻譯，北山賞析]( "北山原文及翻譯，北山賞析")
- 北山原文作者：佚名〔先秦〕陟彼北山，言採其杞。偕偕士子，朝夕從事。王事靡盬，憂我父母。溥天之下，莫非王土；率土之濱，莫非王臣。大夫不均，我從事獨賢。四牡彭彭，王事傍傍。嘉我未老，鮮我方將。旅力方剛，經營四方。或燕燕居息，或盡瘁事國；或息偃在牀，或不已於行。或不知叫號，或慘慘劬勞；或...
- 30670
![夜雨寄北原文及翻譯（新版多篇）]( "夜雨寄北原文及翻譯（新版多篇）")
- 賞析篇一在南宋洪邁編的《萬首唐人絕句》裏，這首詩的題目為《夜雨寄內》，意思是詩是寄給妻子的；乍看之下從詩中“巴山”一語看來，詩寫於巴蜀之地。李商隱曾經應聘到四川，任東川節度柳仲郢的幕僚。時間是唐宣宗大中六年（公元852年），先於此一年，李商隱的妻子卻已故去；給李商隱詩集作...
- 9855
![夜雨寄北原文及賞析【精品多篇】]( "夜雨寄北原文及賞析【精品多篇】")
- 簡析篇一這是一首抒情詩。詩的開頭兩句以問答和對眼前環境的抒寫，闡發了孤寂的情懷和對妻子深深的懷念。後兩句即設想來日重逢談心的歡悦，反襯今夜的孤寂。語淺情深，含蓄雋永，膾炙人口，餘味無窮。有人考證，以為此詩是作者於大中五年（８５１）七月至九月間入東川節度使柳中郢梓州幕府時作...
- 25466
![夜雨寄北原文、翻譯註釋及賞析精品多篇]( "夜雨寄北原文、翻譯註釋及賞析精品多篇")
- 夜雨寄北翻譯及原文篇一夜雨寄北作者：李商隱君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。譯文你問我回家的日子，我尚未定歸期；今晚巴山下着大雨，雨水漲滿秋池。何時你我重新聚首，共剪西窗燭花；再告訴你今夜秋雨，我痛苦的情思。賞析這是一首抒情詩。詩的開頭兩...
- 17884
![寄人原文及翻譯，寄人賞析]( "寄人原文及翻譯，寄人賞析")
- 寄人原文作者：張泌〔唐代〕別夢依依到謝家，小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月，猶為離人照落花。寄人譯文及註釋譯文別後思念深深，經常夢到你家。院中風景依舊，小廊曲闌仍在。只有天上春月最是多情，還為離人照着庭院落花。註釋謝家：泛指閨中女子。晉謝奕之女謝道韞、唐李德裕之妾謝...
- 13681
![閣夜原文及翻譯，閣夜賞析]( "閣夜原文及翻譯，閣夜賞析")
- 閣夜原文作者：杜甫〔唐代〕歲暮陰陽催短景，天涯霜雪霽寒宵。五更鼓角聲悲壯，三峽星河影動搖。野哭千家聞戰伐，夷歌數處起漁樵。(千家一作：幾家)卧龍躍馬終黃土，人事音書漫寂寥。(音書一作：依依)閣夜創作背景這首詩是公元766年（大曆元年）冬杜甫寓居夔州西閣時所作。當時西川軍閥混...
- 29517
![秋夜寄邱員外原文及翻譯，秋夜寄邱員外賞析]( "秋夜寄邱員外原文及翻譯，秋夜寄邱員外賞析")
- 秋夜寄邱員外原文作者：韋應物〔唐代〕懷君屬秋夜，散步詠涼天。空山松子落，幽人應未眠。(空山一作：山空)秋夜寄邱員外譯文及註釋譯文在這秋夜我心中懷念着你，一邊散步一邊詠歎這初涼的天氣。寂靜的山中傳來松子落地的聲音，遙想你應該也還未入睡。註釋丘二十二員外：名丹，蘇州人，曾拜...
- 27413
![《夜雨寄北》原文及譯文（精品多篇）]( "《夜雨寄北》原文及譯文（精品多篇）")
- 譯文篇一你問我回來的日期，我還沒確定，今夜巴山正在下雨，秋水漲滿了池塘。我們什麼時候才能一起在西窗下剪燭花。談論巴山下雨的情景。作者簡介篇二李商隱（813—858），唐代著名詩人。字義山，號玉谿生，懷州河內（今河南沁陽）人。開成（唐文宗年號）進士，曾任縣尉、祕書郎和東川節度使判官等...
- 20472
![《夜雨寄北》註釋及譯文精品多篇]( "《夜雨寄北》註釋及譯文精品多篇")
- 賞析篇一在南宋洪邁編的《萬首唐人絕句》裏，這首詩的題目為《夜雨寄內》，意思是詩是寄給妻子的；乍看之下從詩中“巴山”一語看來，詩寫於巴蜀之地。李商隱曾經應聘到四川，任東川節度柳仲郢的幕僚。時間是唐宣宗大中六年（公元852年），先於此一年，李商隱的妻子卻已故去；給李商隱詩集作...
- 21823
![寒夜原文及翻譯，寒夜賞析]( "寒夜原文及翻譯，寒夜賞析")
- 寒夜原文作者：杜耒〔宋代〕寒夜客來茶當酒，竹爐湯沸火初紅。尋常一樣窗前月，才有梅花便不同。寒夜譯文及註釋譯文冬夜有客來訪，一杯熱茶當美酒，圍坐爐前，火爐炭火剛紅，水便在壺裏沸騰。月光照射在窗前，與平時並沒有什麼兩樣，只是窗前有幾枝梅花在月光下幽幽地開着。註釋竹爐：指用竹...
- 31485
![夜坐原文及翻譯，夜坐賞析]( "夜坐原文及翻譯，夜坐賞析")
- 夜坐原文作者：張耒〔宋代〕庭户無人秋月明，夜霜欲落氣先清。梧桐真不甘衰謝，數葉迎風尚有聲。夜坐譯文及註釋譯文寂靜的前庭空無一人，只有秋月仍舊明亮，夜霜還未落下秋氣已先清冷、蕭瑟。梧桐樹矗立在庭前，也不甘就此衰落，僅剩的幾片樹葉迎着秋風卻仍在颯颯作響。註釋夜坐：夜間月...
- 18866
![夜雨寄北原文及翻譯，夜雨寄北賞析]( "夜雨寄北原文及翻譯，夜雨寄北賞析")
- 夜雨寄北原文作者：李商隱〔唐代〕君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。夜雨寄北譯文三你問我什麼時候回去，日期還難以確定。此刻巴山的夜雨淅淅瀝瀝，雨水漲滿了秋天的池塘。什麼時候我才能回到家鄉，在西窗下我們一邊剪燭一邊談心，那時我再對你説説，今...
- 21172
![夜雨寄北翻譯 彙總4篇]( "夜雨寄北翻譯 彙總4篇")
- 【導語】夜雨寄北翻譯彙總4篇由本站會員“電車男”整理投稿精心推薦，小編希望對你的學習工作能帶來參考借鑑作用。【目錄】篇1：夜雨寄北翻譯篇2：夜雨寄北翻譯篇3：夜雨寄北翻譯篇4：夜雨寄北翻譯【正文】篇1：夜雨寄北翻譯您問我的歸期，但我的歸期沒有定，此刻我是獨居在巴山的旅館裏...
- 30034
![夜夜曲原文及翻譯，夜夜曲賞析]( "夜夜曲原文及翻譯，夜夜曲賞析")
- 夜夜曲原文作者：沈約〔南北朝〕河漢縱且橫，北斗橫復直。星漢空如此，寧知心有憶？孤燈曖不明，寒機曉猶織。零淚向誰道，雞鳴徒歎息。夜夜曲譯文及註釋譯文銀河縱橫穿流、星斗橫豎移動。銀河與北斗星都是在無知無情的空自流轉，又怎知我心中在想念一個人？空房之內，一盎孤燈半明不滅，不管...
- 12212
![北門原文及翻譯，北門賞析]( "北門原文及翻譯，北門賞析")
- 北門原文作者：佚名〔先秦〕出自北門，憂心殷殷。終窶且貧，莫知我艱。已焉哉！天實為之，謂之何哉！王事適我，政事一埤益我。我入自外，室人交徧謫我。已焉哉！天實為之，謂之何哉！王事敦我，政事一埤遺我。我入自外，室人交徧摧我。已焉哉！天實為之，謂之何哉！北門譯文及註釋譯文我從北門出城去，心中...
- 23993
![夜月原文及翻譯，夜月賞析]( "夜月原文及翻譯，夜月賞析")
- 夜月原文作者：劉方平〔唐代〕更深月色半人家，北斗闌干南鬥斜。今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。夜月譯文及註釋譯文夜靜更深，朦朧的斜月撒下點點清輝，映照着家家户户。夜空中，北斗星和南鬥星都已橫斜。今夜出乎意料的感覺到了初春暖意，還聽得春蟲叫聲穿透綠色窗紗。註釋更深：古時...
- 17540
文範網
