![《長恨歌》原文及翻譯【新版多篇】]( "《長恨歌》原文及翻譯【新版多篇】")
- 全文翻譯：篇一漢家的皇上看重傾城傾國貌，立志找一位絕代佳人。可惜當國多少年哪，一直沒處尋。楊家有位剛長成的姑娘，養在深閨裏沒人見過她容顏。天生麗質無法埋沒，終於被選到皇上身邊。她回頭嫣然一笑，百般嬌媚同時顯現出來。六宮的粉白黛綠啊，立刻全都褪掉了色彩。正春寒，賜浴華...
- 4414
![《長恨歌》原文譯文及賞析精品多篇]( "《長恨歌》原文譯文及賞析精品多篇")
- 原文篇一天旋地轉回龍馭……魂魄不曾來入夢。【譯文】總算有一天，天旋地轉聖駕得回京城，又走到這裏──叫人徘徊不忍離去。馬嵬坡下泥土中間找不着了，美人當年白白死去的那塊地。君臣互相看看，眼淚灑衣襟，向東望，信馬由韁回京城。回來看看宮苑園林，太液池芙蓉未央宮翠柳依舊媚人...
- 25337
![雞鳴歌原文及翻譯，雞鳴歌賞析]( "雞鳴歌原文及翻譯，雞鳴歌賞析")
- 雞鳴歌原文作者：佚名〔未知〕東方欲明星爛爛，汝南晨雞登壇喚。曲終漏盡嚴具陳，月沒星稀天下旦。千門萬户遞魚鑰，宮中城上飛烏鵲。雞鳴歌譯文及註釋譯文東方漸漸亮了，天已快明，這時夜空中還有星星閃耀，汝南的晨雞已經開始啼叫了。一曲終了後，夜盡天亮，戒嚴的設施都陳列好了。月亮隱...
- 18814
![怨歌行原文及翻譯，怨歌行賞析]( "怨歌行原文及翻譯，怨歌行賞析")
- 怨歌行原文作者：曹植〔兩漢〕為君既不易，為臣良獨難。忠信事不顯，乃有見疑患。周公佐成王，金縢功不刊。推心輔王室，二叔反流言。待罪居東國，泣涕常流連。皇靈大動變，震雷風且寒。拔樹偃秋稼，天威不可幹。素服開金縢，感悟求其端。公旦事既顯，成王乃哀歎。吾欲竟此曲，此曲悲且長。今日...
- 14967
![垓下歌原文及翻譯，垓下歌賞析]( "垓下歌原文及翻譯，垓下歌賞析")
- 垓下歌原文作者：項羽〔先秦〕力拔山兮氣蓋世。時不利兮騅不逝。騅不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！垓下歌譯文及註釋譯文力量可以拔起大山，豪氣世上無人能比。可時運不濟寶馬也再難奔馳。烏騅馬不前進了我又能怎樣呢？虞姬啊！虞姬啊！我又該把你怎麼辦？註釋垓（gāi）下：古地名，在今安徽省固...
- 11197
![琴歌原文及翻譯，琴歌賞析]( "琴歌原文及翻譯，琴歌賞析")
- 琴歌原文作者：李頎〔唐代〕主人有酒歡今夕，請奏鳴琴廣陵客。月照城頭烏半飛，霜悽萬樹風入衣。(萬樹一作：萬木)銅爐華燭燭增輝，初彈淥水後楚妃。一聲已動物皆靜，四座無言星欲稀。清淮奉使千餘里，敢告雲山從此始。琴歌創作背景這首詩為天寶四載（745）前後，即將奉使東南時作，這時李頎可...
- 8675
![《長恨歌》原文及譯文（新版多篇）]( "《長恨歌》原文及譯文（新版多篇）")
- 《長恨歌》的藝術特色分析篇一（一）敍事性與抒情性的結合敍事性與抒情性的結合就是指長詩的第一部分與後兩部分之間的關係，在《長恨歌》的第一部分，白居易主要是就安史之亂產生、發展予以敍述，在後兩個部分則是表達出悽婉的愛情情感，這也就成為《長恨歌》情感表達的主旋律。本文...
- 7992
![白居易《長恨歌》的原文譯文【精品多篇】]( "白居易《長恨歌》的原文譯文【精品多篇】")
- 創作背景篇一唐憲宗元和元年(806)，白居易任盩厔（今西安市周至縣）縣尉。一日，與友人陳鴻、王質夫到馬嵬驛附近的仙遊寺遊覽，談及李隆基與楊貴妃事。王質夫認為，像這樣突出的事情，如無大手筆加工潤色，就會隨着時間的推移而消沒。他鼓勵白居易：“樂天深於詩，多於情者也，試為歌之，何如？”...
- 31454
![九歌原文及翻譯，九歌賞析]( "九歌原文及翻譯，九歌賞析")
- 九歌原文作者：屈原〔先秦〕東皇太一吉日兮辰良，穆將愉兮上皇；撫長劍兮玉珥，璆鏘鳴兮琳琅；瑤席兮玉瑱，盍將把兮瓊芳；蕙餚蒸兮蘭藉，奠桂酒兮椒漿；揚枹兮拊鼓，疏緩節兮安歌；陳竽瑟兮浩倡；靈偃蹇兮姣服，芳菲菲兮滿堂；五音紛兮繁會，君欣欣兮樂康。雲中君浴蘭湯兮沐芳，華采衣兮若英；靈連蜷兮既留...
- 21347
![長恨歌原文]( "長恨歌原文")
- 《長恨歌》原文長恨歌作者：白居易漢皇重色思傾國，御宇多年求不得。楊家有女初長成，養在深閨人未識。天生麗質難自棄，一朝選在君王側。回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色。春寒賜浴華清池，温泉水滑洗凝脂。侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時。雲鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵。春宵苦短日...
- 7581
![同聲歌原文及翻譯，同聲歌賞析]( "同聲歌原文及翻譯，同聲歌賞析")
- 同聲歌原文作者：張衡〔兩漢〕邂逅承際會，得充君後房。情好新交接，恐慄若探湯。不才勉自竭，賤妾職所當。綢繆主中饋，奉禮助蒸嘗。思為莞蒻席，在下蔽匡牀。願為羅衾幬，在上衞風霜。灑掃清枕蓆，鞮芬以狄香。重户結金扃，高下華燈光。衣解巾粉御，列圖陳枕張。素女為我師，儀態盈萬方。眾夫...
- 6094
![長歌行原文及翻譯，長歌行賞析]( "長歌行原文及翻譯，長歌行賞析")
- 長歌行原文作者：漢樂府〔兩漢〕青青園中葵，朝露待日晞。陽春佈德澤，萬物生光輝。常恐秋節至，焜黃華葉衰。百川東到海，何時復西歸？少壯不努力，老大徒傷悲！長歌行創作背景此詩是漢樂府詩的一首。長歌行是指“長聲歌詠”為曲調的自由式歌行體。樂府是自秦代以來設立的朝廷音樂機關。...
- 5660
![鞠歌行原文及翻譯，鞠歌行賞析]( "鞠歌行原文及翻譯，鞠歌行賞析")
- 鞠歌行原文作者：李白〔唐代〕玉不自言如桃李，魚目笑之卞和恥。楚國青蠅何太多，連城白璧遭讒毀。荊山長號泣血人，忠臣死為刖足鬼。聽曲知甯戚，夷吾因小妻。秦穆五羊皮，買死百里奚。洗拂青雲上，當時賤如泥。朝歌鼓刀叟，虎變磻溪中。一舉釣六合，遂荒營丘東。平生渭水曲，誰識此老翁。奈...
- 11045
![陽春歌原文及翻譯，陽春歌賞析]( "陽春歌原文及翻譯，陽春歌賞析")
- 陽春歌原文作者：李白〔唐代〕長安白日照春空，綠楊結煙垂裊風。披香殿前花始紅，流芳髮色繡户中。繡户中，相經過。飛燕皇后輕身舞，紫宮夫人絕世歌。聖君三萬六千日，歲歲年年奈樂何。陽春歌簡析南朝吳邁遠有《陽春歌》，樑沈約有《陽春曲》，此詩為李白擬前人之作。此詩寫帝王宮中的享...
- 14296
![舂歌原文及翻譯，舂歌賞析]( "舂歌原文及翻譯，舂歌賞析")
- 舂歌原文作者：戚夫人〔兩漢〕子為王，母為虜。終日舂薄暮，常與死為伍。相離三千里，當誰使告女。舂歌譯文及註釋譯文兒子啊，你為趙王，而你的母親卻成了奴隸。整日舂米一直到日落西山，常常在死亡邊沿徘徊。與你相離三千里，應當讓誰去給你送信，告知你實情呢？註釋子為王：指戚夫人之子劉如...
- 17561
![水龍吟·春恨原文及翻譯，水龍吟·春恨賞析]( "水龍吟·春恨原文及翻譯，水龍吟·春恨賞析")
- 水龍吟·春恨原文作者：陳亮〔宋代〕鬧花深處層樓，畫簾半卷東風軟。春歸翠陌，平莎茸嫩，垂楊金淺。遲日催花，淡雲閣雨，輕寒輕暖。恨芳菲世界，遊人未賞，都付與、鶯和燕。寂寞憑高念遠。向南樓、一聲歸雁。金釵鬥草，青絲勒馬，風流雲散。羅綬分香，翠綃封淚，幾多幽怨。正銷魂，又是疏煙淡月，子...
- 24267
![敕勒歌原文及翻譯，敕勒歌賞析]( "敕勒歌原文及翻譯，敕勒歌賞析")
- 敕勒歌原文作者：樂府詩集〔南北朝〕敕勒川，陰山下。天似穹廬，籠蓋四野，天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊。敕勒歌創作背景《敕勒歌》的誕生時代，正是我國曆史上南北朝時的北朝時期。由於漠南地區當時主要是敕勒人聚居的地方，他們把漠南一帶稱為“敕勒川”。著名的《敕勒歌》，是北齊時...
- 22760
![擊壤歌原文及翻譯，擊壤歌賞析]( "擊壤歌原文及翻譯，擊壤歌賞析")
- 擊壤歌原文作者：佚名〔先秦〕日出而作，日入而息。鑿井而飲，耕田而食。帝力於我何有哉！擊壤歌譯文及註釋譯文太陽升起就去耕作田地，太陽下山就回家去休息。鑿一眼井就可以有水喝，耕田勞作就可獲取食物。這樣的日子有何不自在，誰還去羨慕帝王的權力。註釋壤：據論是古代兒童玩具，以木...
- 23385
![《長恨歌》譯文賞析（多篇）]( "《長恨歌》譯文賞析（多篇）")
- 長恨歌白居易原文及賞析篇一長恨歌漢皇重色思傾國，御宇多年求不得。楊家有女初長成，養在深閨人未識。天生麗質難自棄，一朝選在君王側。回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色。春寒賜浴華清池，温泉水滑洗凝脂。侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時。雲鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵。春宵苦短...
- 22161
![匈奴歌原文及翻譯，匈奴歌賞析]( "匈奴歌原文及翻譯，匈奴歌賞析")
- 匈奴歌原文作者：佚名〔兩漢〕失我焉支山，令我婦女無顏色。失我祁連山，使我六畜不蕃息。匈奴歌譯文及註釋譯文失去了焉支山，我們放牧困難，生活貧困，婦女們因過着窮苦的日子都沒有好的容顏。失去了祁連山，使我們喪失了良好的牧場，牲畜不能繁殖。我們是多麼悽傷啊！註釋焉支山：在今甘肅...
- 13701
![長髮原文及翻譯，長髮賞析]( "長髮原文及翻譯，長髮賞析")
- 長髮原文作者：佚名〔先秦〕濬哲維商，長髮其祥。洪水芒芒，禹敷下土方。外大國是疆，幅隕既長。有娀方將，帝立子生商。玄王桓撥，受小國是達，受大國是達。率履不越，遂視既發。相土烈烈。海外有截。帝命不違，至於湯齊。湯降不遲，聖敬日躋。昭假遲遲，上帝是祗，帝命式於九圍。受小球大球，為下...
- 19604
![石鼓歌原文及翻譯，石鼓歌賞析]( "石鼓歌原文及翻譯，石鼓歌賞析")
- 石鼓歌原文作者：韓愈〔唐代〕張生手持石鼓文，勸我試作石鼓歌。少陵無人謫仙死，才薄將奈石鼓何。周綱凌遲四海沸，宣王憤起揮天戈。大開明堂受朝賀，諸侯劍佩鳴相磨。蒐於岐陽騁雄俊，萬里禽獸皆遮羅。鐫功勒成告萬世，鑿石作鼓隳嵯峨。從臣才藝鹹第一，揀選撰刻留山阿。雨淋日炙野火燎...
- 3041
![古歌原文及翻譯，古歌賞析]( "古歌原文及翻譯，古歌賞析")
- 古歌原文作者：佚名〔兩漢〕秋風蕭蕭愁殺人，出亦愁，入亦愁。座中何人，誰不懷憂？令我白頭。胡地多飈風，樹木何修修。離家日趨遠，衣帶日趨緩。心思不能言，腸中車輪轉。古歌譯文及註釋譯文呼嘯的秋風讓人無限憂愁，進也憂愁，退也憂愁。異域戍邊的人，哪個不陷入悲愁中？真是愁白了頭啊。胡人...
- 12068
![傷歌行原文及翻譯，傷歌行賞析]( "傷歌行原文及翻譯，傷歌行賞析")
- 傷歌行原文作者：曹叡〔兩漢〕昭昭素明月，輝光燭我牀。憂人不能寐，耿耿夜何長。微風吹閨闥，羅帷自飄揚。攬衣曳長帶，屣履下高堂。東西安所之，徘徊以彷徨。春鳥翻南飛，翩翩獨翱翔。悲聲命儔匹，哀鳴傷我腸。感物懷所思，泣涕忽沾裳。佇立吐高吟，舒憤訴穹蒼。傷歌行創作背景這首詩的具體...
- 4195
![長恨歌原文及翻譯，長恨歌賞析]( "長恨歌原文及翻譯，長恨歌賞析")
- 長恨歌原文作者：白居易〔唐代〕漢皇重色思傾國，御宇多年求不得。楊家有女初長成，養在深閨人未識。天生麗質難自棄，一朝選在君王側。回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色。春寒賜浴華清池，温泉水滑洗凝脂。侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時。雲鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵。春宵苦短日高...
- 31645
文範網
