![滕王閣序原文及對照翻譯精品多篇]( "滕王閣序原文及對照翻譯精品多篇")
- 段篇一〔20〕披繡闥，俯雕甍披：開繡闥：繪飾華美的門。雕甍：雕飾華美的屋脊。〔21〕閭閻撲地，鐘鳴鼎食之家；舸艦迷津，青雀黃龍之軸閭閻：里門，這裏代指房屋。鐘鳴鼎食：古代貴族鳴鐘列鼎而食，所以用鐘鳴鼎食指代名門望族。舸：《方言》：“南楚江、湘，凡船大者謂之舸。”迷：通“彌”，滿。青雀黃...
- 26796
![王勃《滕王閣序》全文以及翻譯新版多篇]( "王勃《滕王閣序》全文以及翻譯新版多篇")
- 某小組：篇一王勃的生平及《滕王閣序》的創作王勃，字子安，絳州龍門（今山西省河津縣）人，初唐四傑之一。王勃生長於書香之家。王勃自幼聰慧好學，為時人所公認。《舊唐書》本傳謂王勃：“六歲解屬文，構思無滯，詞情英邁，與兄才藻相類。”又有楊炯《王勃集序》説：“九歲讀顏氏《漢書》，撰《指...
- 28730
![高中王勃《滕王閣序》原文全文及翻譯【新版多篇】]( "高中王勃《滕王閣序》原文全文及翻譯【新版多篇】")
- 原文篇一豫章故郡，洪都新府。星分翼軫，地接衡廬。襟三江而帶五湖，控蠻荊而引甌越。物華天寶，龍光射牛鬥之墟；人傑地靈，徐孺下陳蕃之榻。雄州霧列，俊採星馳。台隍枕夷夏之交，賓主盡東南之美。都督閻公之雅望，棨戟遙臨；宇文新州之懿範，襜帷暫駐。十旬休假，勝友如雲；千里逢迎，高朋滿座。騰...
- 10159
![王勃著《滕王閣序》原文附翻譯【精品多篇】]( "王勃著《滕王閣序》原文附翻譯【精品多篇】")
- 序的意思篇一序：文章開頭的，在正式內容之前的序言。序文。序跋。序曲。序幕。序論。關於《滕王閣序》的由來，唐末王定保的《唐摭言》有一段生動的記載。原來閻公本意是讓其婿孟學士作序以彰其名，不料在假意謙讓時，王勃卻提筆就作。閻公初以“更衣”為名，憤然離席，專會人伺其下筆...
- 21962
![《滕王閣序》譯文（精品多篇）]( "《滕王閣序》譯文（精品多篇）")
- 《滕王閣序》譯文篇一滕王閣序作者：王勃文本譯文原文文本[1/5]這裏是過去的豫章郡，如今是洪州的都督府，天上的方位屬於翼，軫兩星宿的分野，地上的位置連結着衡山和廬山。以三江為衣襟，以五湖為衣帶、控制着楚地，連接着閩越。物類的精華，是上天的珍寶，寶劍的光芒直衝上牛、鬥二星的...
- 15826
![《滕王閣序》原文及譯文（精品多篇）]( "《滕王閣序》原文及譯文（精品多篇）")
- 説教學過程篇一根據教學目標、教學重難點和學生的接受能力，將本課題安排為：導入文本——感知文本——理解文文本——走出文本四大板塊。現將教學過程設置如下：A、情感激發，導入文本1、導入新課：江南有三大名樓湖南嶽陽的岳陽樓，湖北武漢的黃鶴樓和江西南昌的滕王閣。大家學過範...
- 22991
![《滕王閣序》原文及翻譯王勃【精品多篇】]( "《滕王閣序》原文及翻譯王勃【精品多篇】")
- 情感態度與價值觀篇一1、小組自主合作探究，研讀文本，蒐集、篩選資料，形成自己的認識。2、交流討論，亮出自己的觀點；在爭辯中加深對駢體文華麗風格的認識。允許多種見解並存。作品影響篇二《滕王閣序》既是六朝駢文之新變，也是唐朝駢文通俗化格律化之先聲。《滕王閣序》讓高舉反...
- 4604
![《滕王閣序》原文翻譯及註釋多篇]( "《滕王閣序》原文翻譯及註釋多篇")
- 註釋篇一豫章：滕王閣在今江西省南昌市。南昌，為漢豫章郡治。唐代宗當政之後，為了避諱唐代宗的名（李豫），“豫章故郡”被替換為“南昌故郡”。所以現存滕王閣內的石碑以及蘇軾的手書都稱作“南昌故郡”。故：以前的。洪都：漢豫章郡，唐改為洪州，設都督府。星分翼軫：古人習慣以天上星宿與...
- 17845
![王勃的作品《滕王閣序》原文翻譯以及賞析【精品多篇】]( "王勃的作品《滕王閣序》原文翻譯以及賞析【精品多篇】")
- 賞鑑篇一王子安開篇極俗，以”豫章故郡，洪都新府“這樣的陳詞濫調來點題，雖不失風雅，但落於其時文人之俗套，未見新意，談不上出色之舉而泛泛起筆罷了。但王子安何等樣人也，俗中起妙筆，筆鋒一轉”星分翼軫，地接衡廬。襟三江而帶五湖，控蠻荊而引甌越“。給人以一種山窮水復疑無路，柳暗花...
- 13464
![滕王閣序原文【精品多篇】]( "滕王閣序原文【精品多篇】")
- 滕王閣序原文篇一滕王閣序唐代·王勃豫章故郡，洪都新府。星分翼軫，地接衡廬。襟三江而帶五湖，控蠻荊而引甌越。物華天寶，龍光射牛鬥之墟；人傑地靈，徐孺下陳蕃之榻。雄州霧列，俊採星馳。台隍枕夷夏之交，賓主盡東南之美。都督閻公之雅望，棨戟遙臨；宇文新州之懿範，襜帷暫駐。十旬休假，勝...
- 17836
![王勃《滕王閣序》原文及譯文(2)（精品多篇）]( "王勃《滕王閣序》原文及譯文(2)（精品多篇）")
- 本文用典篇一言簡意賅，含蓄有味--明用所謂明用，就是用典故的字面意思，並將其所具有的特殊含義加以擴大，變為泛指。《滕王閣序》中的”物華天寶，龍光射牛鬥之虛；人傑地靈，徐孺下陳蕃之榻“”紫電青霜，王將軍之武庫“”天柱高而北辰遠“等句中的用典即屬明用典故。”龍光“之典見於...
- 3911
![滕王閣序原文精品多篇]( "滕王閣序原文精品多篇")
- 《滕王閣序》寫景“四美”篇一《滕王閣序》的寫景頗有特色，作者精心構畫，苦苦經營，運用靈活多變的手法描寫山水，體現了一定的美學特徵。.上下渾成之美篇二“層巒聳翠”四句，借視角變化，使上下相映成趣，天上地下，城裏城外，相與為一，不可分離，體現了作者整齊劃一的審美觀。而“落霞與...
- 6948
![《滕王閣序》原文翻譯及註釋高二上冊課文多篇]( "《滕王閣序》原文翻譯及註釋高二上冊課文多篇")
- 〔18〕飛閣流丹，下臨無地篇一飛閣流丹：飛檐塗飾紅漆。有版本為“飛閣翔丹”。（新課改上對“流丹”給出的註解是：硃紅的漆彩豔麗欲滴）臨：向下看。〔17〕臨帝子之長洲，得天人之舊館篇二帝子、天人：都指滕王李元嬰。有版本為“得神仙之舊館”。長洲：滕王閣前贛江中的沙洲。〔31〕望長...
- 4696
![《滕王閣序》全文及其翻譯（精品多篇）]( "《滕王閣序》全文及其翻譯（精品多篇）")
- 賞析篇一《滕王閣序》是古代駢文中的精品，在嚴格的形式束縛之中，作者猶如“帶着腳鐐跳舞”，既充分發揮駢文特有的表現手段，萃對偶、聲韻、事典、辭藻於一爐，又能運散文之氣於駢偶之中，嚴整中有行雲流水之勢。層層扣題，文思縝密。本文原題作《秋日登洪府滕王閣餞別序》，全文運思謀...
- 26636
![滕王閣序全文 與翻譯（精品多篇）]( "滕王閣序全文 與翻譯（精品多篇）")
- 滕王閣篇一滕王閣，位於江西省南昌市東湖區，地處贛江東岸，為南昌市地標性建築、豫章古文明之象徵，始建於唐永徽四年（653年），為唐太宗李世民之弟滕王李元嬰任江南洪州都督時所修，現存建築為1985年重建景觀；因初唐詩人王勃所作《滕王閣序》而聞名於世；與湖南嶽陽岳陽樓、湖北武漢黃鶴...
- 10653
![《滕王閣序》原文字詞註釋翻譯【精品多篇】]( "《滕王閣序》原文字詞註釋翻譯【精品多篇】")
- 〔11〕騰蛟起鳳，孟學士之詞宗篇一騰蛟起鳳：宛如蛟龍騰躍、鳳凰起舞，形容人很有文采。《西京雜記》：“董仲舒夢蛟龍入懷，乃作《春秋繁露》。”又：“揚雄着《太玄經》，夢吐鳳凰集《玄》之上，頃而滅。”孟學士：名未詳。學士是朝廷掌管文學撰着的官員。詞宗：文壇宗主。也也許是指南朝文...
- 12735
![滕王閣序的原文和翻譯精品多篇]( "滕王閣序的原文和翻譯精品多篇")
- 寫作技巧篇一第一：精精有二種解釋，一種是用詞簡練，通觀王勃全文，説實話確實是用語簡練。這一點在文中處處可以見到。如描寫地理位置”星分翼軫，地接衡廬。襟三江而帶五湖，控蠻荊而引甌越“，了了數字，就將洪都（南昌）的地理位置説的一清二楚。由大及小，大氣而不遙遠。而且在這幾字中將...
- 8669
![《滕王閣序》原文及翻譯（多篇）]( "《滕王閣序》原文及翻譯（多篇）")
- 評價篇一此賦描寫滕王閣四周景物和宴會盛況，意境開闊，大氣悠遠。結尾更是抒寫羈旅之情，寓懷才不遇的感恨。其文始志存高遠至結尾意氣消沉，可以説是王勃短短人生的實際境況，但消沉而不萎痱，至末句時雖有避世之感卻又存希望，也許這就是王子安當時的真實心態吧。文由心生，讀此賦撫揣...
- 11576
![滕王閣序原文和翻譯註釋【多篇】]( "滕王閣序原文和翻譯註釋【多篇】")
- 評價篇一此賦描寫滕王閣四周景物和宴會盛況，意境開闊，大氣悠遠。結尾更是抒寫羈旅之情，寓懷才不遇的感恨。其文始志存高遠至結尾意氣消沉，可以説是王勃短短人生的實際境況，但消沉而不萎痱，至末句時雖有避世之感卻又存希望，也許這就是王子安當時的真實心態吧。文由心生，讀此賦撫揣...
- 31461
![王勃《滕王閣序》原文及參考譯文【多篇】]( "王勃《滕王閣序》原文及參考譯文【多篇】")
- 《滕王閣序》白話譯文篇一豫章原為舊時的郡治，洪州本是新設的都府；天空正值翼星、軫星分野，地域緊接衡州、江州兩處；三江為衣襟五湖做束帶，上控着荊楚下連着東甌。物產華美有天生的珍寶，龍泉劍光直射着鬥、牛之間的辰位；人物英俊而山川靈秀，高士徐孺留宿在陳著特設的客榻。雄偉的...
- 23399
![滕王閣序原文及翻譯註釋（精品多篇）]( "滕王閣序原文及翻譯註釋（精品多篇）")
- 博篇一中國有句古話：”熟讀唐詩三百首，不會作詩也會吟“。此句説的是什麼意思？就是説，我們寫作的知識面一定要廣。熟讀唐詩三百首，只要我們用心的熟讀了，那麼對其中的意境、技法、格律、也會有自然而然的熟悉，在此種情況下，無疑對於我們自身的寫作是有好處的。博覽羣書，也就是説肚...
- 7531
![王勃《滕王閣序》原文翻譯及賞析 (菁選（新版多篇）]( "王勃《滕王閣序》原文翻譯及賞析 (菁選（新版多篇）")
- 《滕王閣序》全稱《秋日登洪府滕王閣餞別序》，亦名《滕王閣詩序》，駢文名篇。下面是本站的小編為您帶來的王勃《滕王閣序》原文翻譯及賞析(菁選（最新4篇），如果對您有一些參考與幫助，請分享給最好的朋友。拓展：賞析篇一《滕王閣》詩，是《滕王閣序》的結尾。明人胡應麟在《詩藪》中...
- 28039
![滕王閣序原文及翻譯賞析【多篇】]( "滕王閣序原文及翻譯賞析【多篇】")
- 本文用典篇一言簡意賅，含蓄有味--明用所謂明用，就是用典故的字面意思，並將其所具有的特殊含義加以擴大，變為泛指。《滕王閣序》中的”物華天寶，龍光射牛鬥之虛；人傑地靈，徐孺下陳蕃之榻“”紫電青霜，王將軍之武庫“”天柱高而北辰遠“等句中的用典即屬明用典故。”龍光“之典見於...
- 15704
![滕王閣序原文及翻譯註釋【多篇】]( "滕王閣序原文及翻譯註釋【多篇】")
- 〔43〕無路請纓，等終軍之弱冠；有懷投筆，慕宗愨之長風篇一終軍：據《漢書·終軍傳》，終軍字子云，漢代濟南人。武帝時出使南越，自請“願受長纓，必羈南越王而致之闕下”，時僅二十餘歲等：溝通，用作動詞。弱冠，昔人二十歲行冠禮，暗示成年，稱“弱冠”。投筆：事見《後漢書·班超傳》，用漢班超投筆...
- 23015
![王勃《滕王閣序》原文_譯文_鑑賞（精品多篇）]( "王勃《滕王閣序》原文_譯文_鑑賞（精品多篇）")
- 説古喻今，比況自身--化用篇一化用即點化後使用。這是一種作者將敍事詳備，文字較長的事典合理化簡點睛，以簡馭繁地表達情感的用典方法。《滕王閣序》中”楊意不逢，撫凌雲而自惜；鍾期既遇，奏流水以何慚“句即屬典故的化用。”楊意不逢“之典見《史記·司馬相如列傳》，漢朝楊得意稟...
- 24852
文範網
