《春望》閲讀答案【新版多篇】

《春望》閲讀答案 篇一

（二）閲讀下面兩首詩，完成19-20題。（8分）

樂遊原 【唐】李商隱

萬樹鳴蟬隔岸虹，樂遊原上有西風。

羲和①自趁虞泉②宿，不放斜陽更向東。

曲江春望 【唐】唐彥謙

杏豔桃光奪晚霞，樂遊無廟有年華。

漢朝冠蓋皆陵墓，十里宜春③漢苑花。

【注】①羲和：中國古代神話中駕馭太陽的神。②虞泉：中國古代神話中的日落處。③宜春：漢代皇家園林，位於長安東南，唐時更名為“曲江池”，與樂遊原相鄰。

19、這兩首詩歌，都寫了一天中 時刻的景色，都寫到了長安城外的遊覽勝地—— 。（2分）

20、這兩首詩歌分別運用了什麼表現手法，傳達出作者怎樣的思想情感？（6分）

答案：

19、黃昏/傍晚； 樂遊原

20、李商隱的《樂遊原》主要運用了擬人/用典的手法，羲和駕馭太陽奔跑，於黃昏時、日落處停步休息，不肯讓夕陽掉頭向東方升起，表現出對時光的留戀，傳達作者因時光流逝而帶來的遲暮之悲、無奈之感。

唐彥謙的《曲江春望》主要運用對比手法，將已化為陵墓的漢朝冠蓋，與生命持久的杏桃形成鮮明對比，傳達出作者對繁華已逝、歷史滄桑、物是人非的慨歎。

《春望》古今異義 篇二

國破山河在 古義：國都 今義：國家

渾欲不勝簪 古義：簡直 今義：渾濁；糊塗

家書抵萬金 古義：信 今義：裝訂成冊的`著作

《春望》鑑賞 篇三

“國破山河在，城春草木深。”詩篇一開頭描寫了春望所見：山河＜＞依舊，可是國都已經淪陷，城池也在戰火中殘破不堪了，亂草叢生，林木荒蕪。詩人記憶中昔日長安的春天是何等的繁華，鳥語花香，飛絮瀰漫，煙柳明媚，遊人迤邐，可是那種景象今日已經蕩然無存了。一個“破”字使人怵目驚心，繼而一個“深”字又令人滿目悽然。詩人寫今日景物，實為抒發人去物非的歷史感，將感情寄寓於物，藉助景物反託情感，為全詩創造了一片荒涼悽慘的氣氛。“國破”和“城春”兩個截然相反的意象，同時存在並形成強烈的反差。“城春”當指春天花草樹木繁盛茂密，煙景明麗的季節，可是由於“國破”，國家衰敗，國都淪陷而失去了春天的光彩，留下的只是頹垣殘壁，只是“草木深”。“草木深”三字意味深沉，表示長安城裏已不是市容整潔、井然有序，而是荒蕪破敗，人煙稀少，草木雜生。這裏，詩人睹物傷感，表現了強烈的黍離之悲。

“感時花濺淚，恨別鳥驚心。”花無情而有淚，鳥無恨而驚心，花鳥是因人而具有了怨恨之情。春天的花兒原本嬌豔明媚，香氣迷人；春天的鳥兒應該歡呼雀躍，唱着委婉悦耳的歌聲，給人以愉悦。“感時”、“恨別”都濃聚着杜甫因時傷懷，苦悶沉痛的憂愁。這兩句的含意可以這樣理解：我感於戰敗的時局，看到花開而淚落潸然；我內心惆悵怨恨，聽到鳥鳴而心驚膽戰。人內心痛苦，遇到樂景，反而引發更多的痛苦，就如“營我往矣，楊柳依依；今我來思，雨雪霏霏”那樣。杜甫繼承了這種以樂景表現哀情的藝術手法，並賦予更深厚的情感，獲得更為濃郁的藝術效果。詩人痛感國破家亡的苦恨，越是美好的景象，越會增添內心的傷痛。這聯通過景物描寫，借景生情，移情於物。表現了詩人憂傷國事，思念家人的深沉感情。

“烽火連三月，家書抵萬金。”詩人想到：戰火已經連續不斷地進行了一個春天，仍然沒有結束。唐玄宗都被迫逃亡蜀地，唐肅宗剛剛繼位，但是官軍暫時還沒有獲得有利形勢，至今還未能收復西京，看來這場戰爭還不知道要持續多久。又想起自己流落被俘，扣留在敵軍營，好久沒有妻子兒女的音信，他們生死未卜，也不知道怎麼樣了。要能得到封家信多好啊。“家書抵萬金”，含有多少辛酸、多少期盼，反映了詩人在消息隔絕、久盼音訊不至時的迫切心情。戰爭是一封家信勝過“萬金”的真正原因，這也是所有受戰爭追害的人民的共同心理，反映出廣大人民反對戰爭，期望和平安定的美好願望，很自然地使人產生共鳴。

“白頭搔更短，渾欲不勝簪。”烽火連月，家信不至，國愁家憂齊上心頭，內憂外患糾纏難解。眼前一片慘慼景象，內心焦慮至極，不覺於極無聊賴之時刻，搔首徘徊，意志躊躇，青絲變成白髮。自離家以來一直在戰亂中奔波流浪，而又身陷於長安數月，頭髮更為稀疏，用手搔發，頓覺稀少短淺，簡直連發簪也插不住了。詩人由國破家亡、戰亂分離寫到自己的衰老。 “白髮”是愁出來的，“搔”欲解愁而愁更愁。頭髮白了、疏了，從頭髮的變化，使讀者感到詩人內心的痛苦和愁怨，讀者更加體會到詩人傷時憂國、思念家人的真切形象，這是一個感人至深、完整豐滿的藝術形象。

這首詩全篇情景交融，感情深沉，而又含蓄凝練，言簡意賅，充分體現了“沉鬱頓挫”的藝術風格。且這首詩結構緊湊，圍繞“望”字展開，前四句借景抒情，情景結合。詩人由登高遠望到焦點式的透視，由遠及近，感情由弱到強，就在這感情和景色的交叉轉換中含蓄地傳達出詩人的感歎憂憤。由開篇描繪國都蕭索的景色，到眼觀春花而淚流，耳聞鳥鳴而怨恨；再寫戰事持續很久，以致家裏音信全無，最後寫到自己的哀怨和衰老，環環相生、層層遞進，創造了一個能夠引發人們共鳴、深思的境界。表現了在典型的時代背景下所生成的典型感受，反映了同時代的人們熱愛國家、期待和平的美好願望，表達了大家一致的內在心聲。也展示出詩人憂國憂民、感時傷懷的高尚情感。

詞語註解】： 篇四

春望：在春天遠望（或春天裏看到的。景象）

國：國都，指長安（今陝西西安）。

破：破碎。

城：長安城。

深：茂盛；茂密。

感時：感慨時序的變遷或時勢的變化。

濺淚：流淚

恨別：恨別的情景。

感時花濺淚，恨別鳥驚心：兩句互文。此處借花濺淚，鳥驚心來了個藝術誇張，可以理解。

烽火：古時邊疆在高台上為報警點燃的火。這裏指戰爭中的燒掠的情景出現在周圍的城市鄉村。

連三月：連續多個月。

家書：平安信。（當時杜甫家住鄜（fū）州城外羌村）

抵萬金：家書可值幾萬兩黃金，極言家信之難得。 抵：值。

白頭：白頭髮，老態。

搔：抓，撓。

渾：簡直。

欲：想，要，就要。

簪：一種束髮的首飾。

《春望》閲讀答案 篇五

長安春望

盧綸

東風吹雨過青山， 卻望千門草色閒。

家在夢中何日到， 春來江上幾人還？

川原繚繞浮雲外， 宮闕參差落照間。

誰念為儒逢世難， 獨將衰鬢客秦關。

【注】 盧綸（ 7 3 2年-7 2 2年） ， 字允言， 大曆十才子之一。曾於唐玄宗天寶末年中進士， 旋即安史之亂爆發， 未能為官， 後重新應試， 但屢試不第。受舉薦為官， 但因政治鬥爭受到牽連， 終身不得重用。

1、“ 卻望千門草色閒” 一句中的“ 閒” 字歷來為人們所稱道， 請賞析。（ 5分）

2、詩中抒發了詩人的哪些情感？ 請簡要概括。（ 6分）

試題答案：

1、【知識點】本題考查鑑賞古代詩歌的語言，淺層次是理解句意的能力，能力層級為B級（理解賞析）。

【答案和解析】答案：閒，意為悠閒、自在，（2分）運用擬人的手法，（1分）形象地寫出了春草的`自由、舒展，（1分）反襯了詩人內心的愁苦。（1分）

解析：解答這類題：①解釋“閒”字在句中的含義。②展開聯想把該字放入原句中描述景象。③點出該字烘托了怎樣的意境，或表達了怎樣的感情。

【思路點撥】古人作詩講究煉字，這種題型是要求品味這些經錘鍊的字的妙處。答題時不能把該字孤立起來談，得放在句中，並結合全詩的意境情感來分析。

2、【知識點】本題考查鑑賞古代詩歌作者情感的能力， 能力層次為D（鑑賞評價）。

【答案和解析】答案：①思鄉；②生不逢時、懷才不遇的憤懣；③對年華易逝、人生易老的感傷；④客居異鄉的孤寂與惆悵。 （每點2分，答出三點即可得6分）

解析：抓住關鍵詞“望”“何日到”可體現出思鄉之情；結合註釋和尾聯，可體現出生不逢時、懷才不遇的憤懣。

【思路點撥】鑑賞古代詩歌作者情感，有下面幾項逐項落實。①理解詞句的意思。要牢固地樹立結合具體的語境來理解詞義的觀念；②把握詩歌的結構層次。一首詩多半是有幾層意思組合而成的，即使是絕句、律詩這樣的短詩，我們仍可以將其分成幾個層次（一般是兩句一個層次），分解以後再進行綜合，就容易準確地理解詩意，把握詩人的情感。分層後，還應琢磨一下層與層之間詩意是如何轉換的，即如何過渡銜接的；③掌握詩歌常用的修辭方法和表達技巧；④體味詩歌所描繪的意境，體會詩人所抒發的情感。

【詩詞鑑賞】

此詩首聯“東風吹雨過青山，卻望千門草色閒”。開篇緊扣題目，寫在長安“春望”。“東風”句，側重寫望中所見。盧綸是河中蒲人（今山西永濟縣人），家鄉剛好位於長安的東面，説“東風吹雨”，是説東風從家鄉吹來，自然引出思鄉之情。“卻望”，是回頭望。“千門”，泛指京城。“草色閒”的閒字用得巧，春草之閒正好與人心之愁形成強烈對比，給人以深刻的印象。首聯是登高而望，在景語之中，流露出複雜感情。

頷聯正面抒發思鄉望歸之情。“家在夢中何日到，春來江上幾人還？”這兩句為全詩的警句，是春望時所產生的聯想。出句是恨自己不能回去，家鄉只能在夢中出現，對句是妒他人得歸，恨自己難返，語中有不盡羨慕之意。“大曆十才子”擅長描寫細微的心理情態。（《小澥草堂雜論詩》）他們傷時感亂的情緒，常通過“醉”和“夢”表現出來，像“我有惆悵詞，待君醉時説”（李端《九日寄司空文明》），“別後依依寒夢裏，共君攜手在東田”（《送冷朝陽還上元》），“宿蒲有歸夢，愁猿莫夜鳴”（錢起《早下江寧》）等等。他們寫醉，是因為清醒時感到痛苦而無奈，只有在醉中才會稍微得到解脱。寫“夢”，是感到時代**，浮生短促，或者想在夢中召回一些因戰亂喪失的美好事物，這種心情相當悲哀、細微。

頸聯又轉入寫景，仍然景中含情。“川原繚繞浮雲外，宮闕參差落照間。”“川原”即家鄉，這句説極目遠望，家鄉在浮雲之外，渺不可見，遠不可及。“宮闕”句又接至眼前近景，只見長安的宮殿，錯落有致，籠罩在一片夕陽之中，這一聯表面上寫景很壯觀，其實隱含着一種衰颯之意。

尾聯收束到感時傷亂和思家盼歸的主題。“誰念為儒逢世難，獨將衰鬢客秦關。”大意是説：自己以一儒生遭遇世難，獨自客居長安，又有誰來憐憫我呢。“衰鬢”，並非指衰老，而是表現一種衰頹感傷的神態。沈德潛説“遭亂意上皆藴含，至末點出”，確實如此。

金聖歎批後兩聯（後解）雲：“‘川原’七字中有無數親故，‘宮闕’七字中止夕陽一人。‘誰’便是無數親故也，‘獨’便是夕陽一人也。不知唐詩（之）人，謂五六隻是寫景。”（《金聖歎選批唐詩》）認為五六句不是純粹寫景，而與七八句的抒情密切關聯，分析得相當精闢、透徹。

這首詩中抒發了詩人在亂離中的思家之情。詩體現了“十才子”詩中的“陰柔之美”。沈德潛《唐詩別裁》用這首詩作例子，將大曆詩與盛唐詩進行了一番比較：“詩貴一語百媚，大曆十子是也，尤貴一語百情，少陵摩詰是也。”並説這首《長安春望》“夷猶綽約，風致天然”。這種“陰柔之美”，主要表現在詩中濃重的悲哀情緒。詩人感亂思家，眼中所見，心中所思，無非都是傷心之景，悲哀之情，淺吟低唱，一詠三歎，讀後很容易引起人們的同情和憐憫，這正是陰柔美的表現。姚鼐《復魯絜非書》論具有“陰柔之美”的文章雲：“其得於陰與柔之美者，則其文如鴻鵠之鳴而入寥廓；其如人也，謬乎其如歎，邈乎其如有思，乎其如喜，愀忽其如悲。”所謂“如歎”“如有思”“如悲”的陰柔這美，正是《長安春望》及“十才子”許多詩篇審美特徵的概括。

《春望》閲讀答案 篇六

《春望》

國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，恨別鳥驚心。

烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。

1、選擇題

①對《春望》的理解不正確的一項是()

A.“國破山河在，城春草木深。”一句意為：故國淪亡，空留下山河依舊，春天來臨，長安城中荒草深深。

B.“感時花濺淚，恨別鳥驚心。”一句意為：感歎時局，看到開花也不由得流下眼淚，怨恨別離，聽到鳥鳴也禁不住心中驚悸。

C.“烽火連三月，家書抵萬金。”一句意為：戰爭已經持續了三個月，家書珍貴，足抵得上萬兩黃金。

D.“白頭搔更短，渾欲不勝簪。”一句意為：痛苦中我的白髮越搔越短，簡直要插不上頭簪。

②對“國破山河地，城春草木深。”兩句的分析，不恰當的一項是()

A、這兩句詩寫春望所見。一個“破”字，視野從城到山河，令人怵目驚心；一個“深”字，視野從滿城到花鳥，令人滿目悽然，詩人的感情由隱到顯，由弱到強，步步推進。

B、這兩句詩對仗工巧，圓熟自然，詩意變化。“國破”對“城春”，兩意相反。“國破”的殘垣斷壁同富有生機的“城春”對舉，對照強烈。

C、詩意變化的又一例為“國破”與“山河在”前寫國都淪陷，城池殘破，後寫山河依舊，意思相反；“城春”與“草木深”前寫明媚春景，後敍荒蕪之狀，前後相悖。這種詩意的變化，突出了山河破敗的景象。

D、這兩句詩以寫景為主。句中的“國”、“山河”、“城”、“草木”都是詩人親眼所寫的景物。

③對這首詩的賞析，不恰當的一項是()

A、詩的開篇即寫春望所見，突出寫山河破碎、滿城荒蕪，寫長安淪陷後的殘敗景象。

B、“感時花濺淚，恨別鳥驚心”有兩種解釋。一種是觸景生情：因感時恨別，見到了本為娛人之物的花鳥反而流淚驚心；一種是移情於物：以花鳥擬人，感時傷別，花也濺淚，鳥也驚心。兩種解釋都符合詩意。

C、“烽火連三月，家書抵萬金”寫自安史叛亂以來，戰火不斷，企盼親人消息，一封家信真是勝過“萬金”！“家書抵萬金”是説一萬兩金才能得到一封家信。

D、“白頭搔更短，渾欲不勝簪”句中，“白髮”為愁所致，“搔”為想要解愁的動作，“更短”可見愁的程度。這樣，在國破家亡、離亂之傷痛之外，詩人又歎息衰老，更增了一層悲哀。

④閲讀杜甫《春望》這首詩，找出分析不當的'一項()

A首聯寫望中所見，山河依舊，世事全非，失陷後的長安，草木叢生，一片悽風苦雨。詩意形象生動，情感極其沉痛。

B頷聯是分寫，通過花和鳥兩種事物寫春天，採用擬人寫法，意思是由於戰亂，都城破敗，彷彿花也因感歎時事而落淚，鳥也因人世間的離別而驚心。

C“家書抵萬金”寫出戰亂年代，一封普通家信是多麼難得，多麼值錢啊！急切希望知道家人是否平安的消息。

D尾聯總寫憂國思家的感情，刻畫了一個滿頭白髮如雪，因焦慮憂愁而頻頻搔首的藝術形象。這一細節描寫，含蓄而又深刻地表現了詩人的內心世界。

2、頷聯寄於 ，表達之感，運用了的修辭。

3、用襯托手法寫由於國破家亡，使人極度悲傷變得更加蒼老的詩句是。

4、本文以為線索，表達了詩人之情。

5、表達思念親人的句是。

6、詩中“草木深”表面上寫的是，實際上是寫；一個“深”字，表現了。

7、本詩將眼前景、胸中情融為一體，抒發了詩人怎樣的情感？

8、從“國破”、“烽火”可以看出，杜甫的這首詩與唐代哪一重大歷史事件有關？

9、結合全詩內容，體會詩題中的“望”字包含哪兩層意思？

10、結合“感時花濺淚，恨別鳥驚心”這兩句詩，説説詩人是如何抒發情感的？

11、“烽火連三月，家書抵萬金”表達了怎樣的內容？

12、最後兩句抒發了怎樣的思想感情？

答案：

1、①C②D③C④C

2、情；物；悲切；對偶、擬人

3、白頭搔更短，渾欲不勝簪。

4、望；憂國傷時，思親悲己

5、烽火連三月，家書抵萬金。

6、山河依舊，草木蔓生的情景草茂人稀，荒涼蕭條，物是人非的社會狀況因戰亂而荒蕪的景象

7、感時憂國、思家念親

8、安史之亂

9、一方面是看到了“國破山河在”的慘景，另一方面是對於親人團聚的守望和期盼。

10、運用了寓情於景，借景抒情的表現手法。

11、抒發了詩人對家破國殘的感傷之情

12、寫出了人憂愁，煩悶的情狀，把憂家憂國的感情表現得更加深沉和突出。

賞析： 篇七

全篇圍繞“望”字展開，前四句借景抒情，情景結合。詩人以寫長安城裏草木叢生，人煙稀少來襯托國家殘破。起首一“國破山河在”，觸目驚心，有一種物是人非的歷史滄桑感。“感時花濺淚，恨別鳥驚心”兩句以物擬人，將花鳥人格化，有感於國家的分裂、國事的艱難，長安的花鳥都為之落淚驚心。詩人由登高遠望到焦點式的透視，由遠及近，感情由弱到強，就在這感情和景色的交叉轉換中含蓄地傳達出詩人地感歎憂憤。國家**不安，戰火經年不息，人民妻離子散，音書不通，這時候收到家書尤為難能可貴。詩人從側面反映戰爭給人民帶來的巨大痛苦和人民在**時期想知道親人平安與否的迫切心情。同時也以家書的不易得來表現詩人對國家深深地憂慮。結尾兩句，寫詩人那愈來愈稀疏的白髮，連簪子都插不住了，以動作來寫詩人憂憤之深廣。全篇詩情景交融，感情深沉，而又含蓄凝練，言簡意多，充分體現了詩人“沉鬱頓挫”的藝術風格。

全詩抒發了詩人憂國、傷時、悲己的情感，以及對親人的思念之情。

唐玄宗天寶十五年（756）七月，安史叛軍攻陷長安，唐肅宗在靈武即位，改元至德。杜甫在投奔靈武途中，被叛軍俘至長安，次年（至德二年）寫此詩。詩人目睹淪陷後的。長安之簫條零落，身歷逆境思家情切，不免感慨萬端。詩的一、二兩聯，寫春城敗象，飽含感歎；三、四兩聯寫心念親人境況，充溢離情。

全詩沉着藴藉，真摯自然，反映了詩人熱愛祖國，眷懷家人的感情。今人徐應佩、周溶泉等評此詩曰：“意脈貫通而不平直，情景兼備而不遊離，感情強烈而不淺露，內容豐富而不蕪雜，格律嚴謹而不板滯。”此論頗為妥帖。“家書抵萬金”亦為流傳千古之名言。

唐肅宗至德元載（756）六月，安史叛軍攻下唐都長安。七月，杜甫聽到唐肅宗在靈武即位的消息，便把家小安頓在羌村，去投奔肅宗。途中為叛軍俘獲，帶到長安。因他官卑職微，未被囚禁。《春望》寫於次年三月。

詩的前四句寫春城敗象，飽含感歎；後四句寫心念親人境況，充溢離情。全詩沉着藴藉，真摯自然。

“國破山河在，城春草木深。”開篇即寫春望所見：國都淪陷，城池殘破，雖然山河依舊，可是亂草遍地，林木蒼蒼。一個“破”字，使人怵目驚心，繼而一個“深”字，令人滿目悽然。司馬光説：“‘山河在'，明無餘物矣；’草木深‘，明無人矣。”（《温公續詩話》）詩人在此明為寫景，實為抒感，寄情於物，託感於景，為全詩創造了氣氛。此聯對仗工巧，圓熟自然，詩意翻跌。“國破”對“城春”，兩意相反。“國破”的頹垣殘壁同富有生意的“城春”對舉，對照強烈。“國破”之下繼以“山河在”，意思相反，出人意表；“城春”原當為明媚之景，而後綴以“草木深”則敍荒蕪之狀，先後相悖，又是一翻。明代胡震亨極贊此聯説：“對偶未嘗不精，而縱橫變幻，盡越陳規，濃淡淺深，動奪天巧。”（《唐音癸籤》卷九）

“感時花濺淚，恨別鳥驚心。”這兩句一般解釋是，對亂世別離的悲涼情景，花也為之落淚，鳥也為之驚心。作者觸景生情，移情於物，正見好詩含藴之豐富。並運用互文手法，可譯為“感時恨別花濺淚，感時恨別鳥驚心”。

詩的這前四句，都統在“望”字中。詩人俯仰瞻視，視線由近而遠，又由遠而近，視野從山河到城，再由滿城到花鳥。感情則由隱而顯，由弱而強，步步推進。在景與情的變化中，彷彿可見詩人由翹首望景，逐步地轉入了低頭沉思，自然地過渡到後半部分——想望親人。

“烽火連三月，家書抵萬金。”自安史叛亂以來，“烽火苦教鄉信斷”，直到如今春深三月，戰火仍連續不斷。多麼盼望家中親人的消息，這時的一封家信真是勝過“萬金”啊！“家書抵萬金”，寫出了消息隔絕久盼音訊不至時的迫切心情，這是人人心中所有的想法，很自然地使人共鳴，因而成了千古傳誦的名句。

“白頭搔更短，渾欲不勝簪。”烽火遍地，家信不通，想念遠方的慘慼之象，眼望面前的頹敗之景，不覺於極無聊賴之際，搔首躊躇，頓覺稀疏短髮，幾不勝簪。“白髮”為愁所致，“搔”為想要解愁的動作，“更短”可見愁的程度。這樣，在國破家亡，離亂傷痛之外，又歎息衰老，則更增一層悲哀。

這首詩反映了詩人熱愛國家、眷念家人的美好情操，意脈貫通而不平直，情景兼具而不遊離，感情強烈而不淺露，內容豐富而不蕪雜，格律嚴謹而不板滯，以仄起仄落的五律正格，寫得鏗然作響，氣度渾灝，因而一千二百餘年來一直膾炙人口，歷久不衰。

春望一詩中的對偶句：感時花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金。

詩人這一年剛45歲，但“白頭”是寫實——半年後，他在《北征》中曾再次提到：“況我墮胡塵，及歸盡華髮。”“白頭”而又稀疏到“不勝簪”的地步，其蒼老之態可以想見。他蒼老得這麼快，完全是憂國、傷時、思家所致。

杜甫陷賊中八個月，大約寫了二十來首詩，論深沉含蓄，當以此詩為最，句句都有言外之意，很值得品味。

譯文 篇八

長安淪陷，國家破碎，只有山河依舊；春天來了，人煙稀少的長安城裏草木茂密。

感傷國事，不禁涕淚四濺，鳥鳴驚心，徒增離愁別恨。

連綿的戰火已經延續了半年多，家書難得，一封抵得上萬兩黃金。

愁緒纏繞，搔頭思考，白髮越搔越短，簡直要不能插簪了。

唐詩：《春望》閲讀賞析 篇九

春望

白居易

望海樓明照曙霞， 護江堤白踏晴沙。

濤聲夜入伍員廟， 柳色春藏蘇小家。

紅袖織綾誇柿蒂， 青旗沽酒趁梨花。

誰開湖寺西南路， 草綠裙腰一道斜。

【注】①伍員廟：杭州城內吳山（又稱胥山、城隍山）上有伍員廟。伍員，字子胥，春秋時楚國人。曾幫助吳國先後打敗了楚國、越國。②蘇小：南齊時錢塘名妓蘇小小。

（1）《唐宋詩醇》評此文入字、藏字極寫望中之景，請結合頷聯對此作簡要分析。（4分）

（2）尾聯寫從遠處俯瞰西湖的景象，簡析該聯的表現手法及其表達效果。（4分）

參考答案

（1） 入由眼前的錢塘江和伍員廟，想到夜裏萬籟俱寂之時傳入廟中的滾滾濤聲，氣象雄渾；（2分）藏寫極目遠望之景，寫出了繁華的秦樓楚館掩不住柳色的盎然生機，旖旎動人。（2分）

（2） 比喻，把湖寺西南路比作裙腰，（2分）不僅寫出了春日白堤煙柳葱蘢的迷人景色，而且使人聯想少女飄逸的彩裙，形象生動地勾畫出西湖的嫵媚秀麗。（2分）

賞析

《杭州春望》是白居易所寫的`一首七言律詩，這首詩把杭州春日最有特徵的景物，熔鑄在一篇之中，就象用五色彩筆，畫出一幅《杭州春望圖》。前六句一句一景，最後兩句為一景。七處景色都靠望字把它們聯在一起，構成一個完整畫面。

此詩為823年（長慶三年）或824年春白居易任杭州刺史時作。詩對杭州春日景色作了全面的描寫，前六句都是一句一景，最後兩句為一景。七處景色都靠望字把它們聯在一起，構成一個完整的畫面。

首句寫登樓遠望海天瑰麗的景色，有籠住全篇之勢。作者原注：城東樓名望海樓。《太平寰宇記》中望海樓作望潮樓，高十丈。次句護江堤指杭州東南錢塘江岸築以防備海潮的長堤。清晨登望海樓，極目遠眺，旭日東昇，霞光萬道，錢塘江水，奔流入海，護江長堤，閃着銀光。此聯把城外東南的景色，寫得極其雄偉壯麗。

次聯詩人把目光轉到城內。杭州城內吳山（又稱胥山）上有伍員廟。伍員，字子胥，春秋時楚國人。因父兄被楚平王殺害，輾轉逃到吳國，幫助吳國先後打敗了楚國、越國，後因勸吳王夫差拒絕越國求和並停止伐齊而見疏，終被殺害。所民間傳説：他因怨恨吳王，死後驅水為濤，故錢塘江潮又稱子胥濤。此詩所寫均為白日眺望情景，夜入是想象之詞，是説詩人看見眼前的錢塘江和伍員廟，想到夜裏萬籟俱寂之時，濤聲傳入廟中，特別清晰。蘇小，即南齊時錢塘名妓蘇小小。蘇小家代指歌妓舞女所居的秦樓楚館。這句正寫題面的春字，點明季節，並以歌樓舞榭，寫出杭州的繁華景象。讀者應當注意的是，句中之柳非門前屋後之柳，而是極目遠望到的院中之柳。《唐宋詩醇》評這兩句説：入字、藏字極寫望中之景。兩句均引用典故寫景，不但展現了詩人眼前的景物，而且使讀者聯想到伍員的壯烈和昔日杭州的繁華，上句氣象雄渾，下句旖旎動人，富有詩情畫意。

上兩聯主要是寫自然景色，下一聯則把重點移在風物人情上。紅袖指織綾女子。柿蒂指綾的花紋。作者原注：杭州出柿蒂花者尤佳也。酒旗即酒招，代指酒店。梨花語意雙關。作者原注：其俗，釀酒趁梨花時熟，號為梨花春。趁梨花是説正好趕在梨花開時飲梨花春酒。此聯一句寫遊人沽飲，一句寫婦女織綾。梨花飄舞，酒旗相招；紅袖翻飛，綾紋綺麗。詩意之濃，色彩之美，讀之令人心醉。

末聯又把目光移到遠處，寫最能代表杭州山水之美的西湖，結足春意。湖寺指孤山寺；西南路指由斷橋向西南通往湖中到孤山的長堤，即白沙堤，簡稱白堤。作者原注：孤山寺路在湖洲中，草綠時，望如裙腰。裙腰這個絕妙的比喻，不僅寫出了春日白堤煙柳葱蒨，露草芊綿的迷人景色，而且把從遠處俯瞰西湖的景象寫得非常逼真生動，同時，寫裙腰，自然使人聯想到裙，宛若看到彩裙飄逸如湖面的水光波影；由裙，又自然使人聯想到嫵媚秀麗的西湖，正如美麗少女的化身。宋代蘇軾《飲湖上初晴後雨》詩：欲把西湖比西子，淡粧濃抹總相宜。雖不能肯定它就是從白居易這兩句詩衍化而來，但二者的構思，卻是一致的。

這首詩把杭州春日最有特徵的景物，熔鑄在一篇之中，就像用五色彩筆，畫出一幅《杭州春望圖》。畫面以春柳、春草、春樹及江水、湖水的翠綠為主色，又以梨花、紅裙、彩綾、酒旗加以點染，朝日霞光映照其間，把杭州的春光裝點得美麗無比，散發着濃郁的春意。詩在寫法上，由城外之東南，寫到城內，然後又寫到西湖，遠近結合，錯落有致，而又次序井然。同時，又將寫景同詠古，攝自然之景同記風物人情結合起來，使景物更加豐富多彩，富有詩味，洋溢着詩人抑制不住的讚美之情。

《春望》譯文： 篇十

國都淪陷只有山河依舊，春日的城區裏荒草叢生。

憂心傷感見花開卻流淚，別離家人鳥鳴令我心悸。

戰火硝煙三月不曾停息，家人書信珍貴能值萬金。

愁悶心煩只有搔首而已，致使白髮疏稀插不上簪。