![回鄉偶書其二翻譯賞析（多篇）]( "回鄉偶書其二翻譯賞析（多篇）")
- 回鄉偶書篇一這首詩寫自我回到久別家鄉時的喜悦與感慨，寫得生動含蓄，富有生活情趣。賀知章是武后時進士，歷任太子賓客，祕書監等職，唐玄宗時辭去官職，當時已是85歲的高齡，詩人離開家鄉幾十年，突然回到家鄉不被相認的境遇被刻畫得十分深刻。這首詩寫了作者年少離開家鄉，到成為一個白...
- 9236
![行路難·其二原文及翻譯，行路難·其二賞析]( "行路難·其二原文及翻譯，行路難·其二賞析")
- 行路難·其二原文作者：李白〔唐代〕大道如青天，我獨不得出。羞逐長安社中兒，赤雞白雉賭梨慄。彈劍作歌奏苦聲，曳裾王門不稱情。淮陰市井笑韓信，漢朝公卿忌賈生。君不見昔時燕家重郭隗，擁篲折節無嫌猜。劇辛樂毅感恩分，輸肝剖膽效英才。昭王白骨縈蔓草，誰人更掃黃金台？行路難，歸去來...
- 8203
![《泊秦淮》翻譯及其賞析]( "《泊秦淮》翻譯及其賞析")
- 杜牧生於世代官宦並很有文化傳統的家庭。杜牧的遠祖杜預是西晉著名的政治家和學者。曾祖杜希望為玄宗時邊塞名將，愛好文學。《泊秦淮》翻譯及其賞析篇1泊秦淮①杜牧煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。商女②不知亡國恨，隔江猶唱後庭花③。【詩人簡介】杜牧：（803-852），字牧之，京兆萬...
- 8273
![從軍行·其二原文及翻譯，從軍行·其二賞析]( "從軍行·其二原文及翻譯，從軍行·其二賞析")
- 從軍行·其二原文作者：李白〔唐代〕百戰沙場碎鐵衣，城南已合數重圍。突營射殺呼延將，獨領殘兵千騎歸。從軍行·其二譯文及註釋譯文身經沙場百戰鐵甲早已支離破碎，城池南面被敵人重重包圍。突進營壘，射殺敵軍大將，獨自率領殘兵殺開重圍千騎而歸。註釋沙場：胡三省《通鑑注》：“唐人...
- 7316
![蜀道難·其二原文及翻譯，蜀道難·其二賞析]( "蜀道難·其二原文及翻譯，蜀道難·其二賞析")
- 蜀道難·其二原文作者：蕭綱〔南北朝〕巫山七百里，巴水三回曲。笛聲下復高，猿啼斷還續。蜀道難·其二譯文及註釋譯文巫山之長有七百里，巴水的水流彎曲，曲折頗多。行在巴水之上，不斷有陣陣悠揚的笛聲傳來，聲調時高時低，兩岸的猿啼不斷，斷了還續。註釋巴水：指巴地，在今天四川省。三回曲...
- 27860
![回鄉偶書原文及翻譯，回鄉偶書賞析]( "回鄉偶書原文及翻譯，回鄉偶書賞析")
- 回鄉偶書原文作者：賀知章〔唐代〕少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來。回鄉偶書創作背景賀知章在公元744年（天寶三載），辭去朝廷官職，告老返回故鄉越州永興（今浙江蕭山），時已八十六歲，這時，距他中年離鄉已有五十多個年頭了。人生易老，世事滄桑，心頭有無限感...
- 30565
![清平調·其二原文及翻譯，清平調·其二賞析]( "清平調·其二原文及翻譯，清平調·其二賞析")
- 清平調·其二原文作者：李白〔唐代〕一枝穠豔露凝香，雲雨巫山枉斷腸。(穠豔一作：紅豔)借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新粧。清平調·其二譯文及註釋譯文貴妃真是一枝帶露牡丹，豔麗凝香，楚王神女巫山相會，枉然悲傷斷腸。請問漢宮得寵妃嬪，誰能和她相像？可愛無比的趙飛燕，還得依仗新粧！註釋...
- 7083
![憫農其二古詩翻譯賞析【多篇】]( "憫農其二古詩翻譯賞析【多篇】")
- 《憫農二首·其二》註釋篇一禾：穀類植物的統稱。餐：一作“飧”。熟食的通稱。《憫農二首·其二》創作背景篇二根據唐代範攄《云溪友議》和《舊唐書·呂渭傳》等書的記載，大致可推定這組詩為李紳於唐德宗貞元十五年（公元799年）所作。《憫農二首·其二》賞析篇三首詩描繪了在烈...
- 25338
![燕歌行二首·其二原文及翻譯，燕歌行二首·其二賞析]( "燕歌行二首·其二原文及翻譯，燕歌行二首·其二賞析")
- 燕歌行二首·其二原文作者：曹丕〔魏晉〕別日何易會日難，山川悠遠路漫漫。鬱陶思君未敢言，寄聲浮雲往不還。涕零雨面毀形顏，誰能懷憂獨不歎。展詩清歌仰自寬，樂往哀來摧肺肝。耿耿伏枕不能眠，披衣出户步東西。仰看星月觀雲間，飛鶬晨鳴聲可憐，留連顧懷不能存。燕歌行二首·其二簡析...
- 20583
![回鄉偶書賞析【通用多篇】]( "回鄉偶書賞析【通用多篇】")
- 回鄉偶書賞析篇一領悟詩意師：為什麼作者在“兒童”的眼中成了客人呢？請找出説明原因的詩句。生：是“少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。”師：找對了。請分小組説説詩句的意思。生：（小組練説）師：能説説詩句的意思嗎？生：我小時候離開家鄉，年紀大了回來；家鄉的口音沒有改變，兩鬢的頭髮已經疏...
- 30119
![《回鄉偶書》古詩譯文及賞析多篇]( "《回鄉偶書》古詩譯文及賞析多篇")
- 《回鄉偶書二首》原文篇一其一少小離家老大回⑵，鄉音無改鬢毛衰⑶。兒童相見不相識⑷，笑問客從何處來⑸。其二離別家鄉歲月多，近來人事半消磨⑹。惟有門前鏡湖水⑺，春風不改舊時波。譯文其一我年少時離開家鄉，到遲暮之年才回來。我的鄉音雖未改變，鬢角的毛髮卻已斑白。家鄉的`...
- 22377
![長相思·其二原文及翻譯，長相思·其二賞析]( "長相思·其二原文及翻譯，長相思·其二賞析")
- 長相思·其二原文作者：李白〔唐代〕日色慾盡花含煙，月明如素愁不眠。(如素一作：欲素)趙瑟初停鳳凰柱，蜀琴欲奏鴛鴦弦。此曲有意無人傳，願隨春風寄燕然。憶君迢迢隔青天。昔日橫波目，今作流淚泉。不信妾斷腸，歸來看取明鏡前。(斷腸一作：腸斷)長相思·其二譯文及註釋韻譯夕陽西下暮...
- 22680
![集靈台·其二原文及翻譯，集靈台·其二賞析]( "集靈台·其二原文及翻譯，集靈台·其二賞析")
- 集靈台·其二原文作者：張祜〔唐代〕虢國夫人承主恩，平明騎馬入宮門。卻嫌脂粉污顏色，淡掃蛾眉朝至尊。集靈台·其二註解及譯文譯文虢國夫人受到皇上的寵恩，大清早就騎馬進入了宮門。只嫌脂粉會玷污她的美豔，淡描蛾眉就進去朝見至尊。註解虢國夫人：楊貴妃三姊的封號。平明：天剛亮...
- 31891
![孤雁二首·其二原文及翻譯，孤雁二首·其二賞析]( "孤雁二首·其二原文及翻譯，孤雁二首·其二賞析")
- 孤雁二首·其二原文作者：崔塗〔唐代〕幾行歸塞盡，念爾獨何之。暮雨相呼失，寒塘欲下遲。渚雲低暗度，關月冷相隨。未必逢矰繳，孤飛自可疑。孤雁二首·其二譯文及註釋譯文幾陣齊飛的旅伴，全部回到了塞上，只有你這孤雁，不知獨自飛向何方。暮雨中，你悲悽地呼喚丟失的夥伴，你想棲息，卻又遲...
- 28708
![天馬二首·其二原文及翻譯，天馬二首·其二賞析]( "天馬二首·其二原文及翻譯，天馬二首·其二賞析")
- 天馬二首·其二原文作者：劉徹〔兩漢〕天馬徠，從西極，涉流沙，九夷服。天馬徠，出泉水，虎脊兩，化若鬼。天馬徠，歷無草，徑千里，循東道。天馬徠，執徐時，將搖舉，誰與期？天馬徠，開遠門，竦予身，逝崑崙。天馬徠，龍之媒，遊閶闔，觀玉台。天馬二首·其二譯文及註釋譯文天馬從西方極遠之處來到，經過了沙漠之...
- 12865
![賀知章《回鄉偶書》賞析多篇]( "賀知章《回鄉偶書》賞析多篇")
- 其篇一離別家鄉歲月多，近來人事半消磨。惟有門前鏡湖水，春風不改舊時波。賞析：篇二賀知章（約659年—約744年），字季真，晚年自號四明狂客，越州永興（今浙江杭州蕭山區）人。唐代著名詩人、書法家。少時就以詩文知名。武則天證聖元年（695年）中乙未科狀元，授予國子四門博士，遷太常博士。後歷...
- 9786
![贈從弟·其二原文及翻譯，贈從弟·其二賞析]( "贈從弟·其二原文及翻譯，贈從弟·其二賞析")
- 贈從弟·其二原文作者：劉楨〔魏晉〕亭亭山上鬆，瑟瑟谷中風。風聲一何盛，松枝一何勁。冰霜正慘悽，終歲常端正。豈不罹凝寒？松柏有本性。贈從弟·其二譯文及註釋譯文高山上松樹挺拔聳立，山谷間狂風瑟瑟呼嘯。風聲是多麼的猛烈，松枝又是多麼的剛勁！任它滿天冰霜慘慘悽悽，松樹的腰桿終...
- 16598
![飛龍引二首·其二原文及翻譯，飛龍引二首·其二賞析]( "飛龍引二首·其二原文及翻譯，飛龍引二首·其二賞析")
- 飛龍引二首·其二原文作者：李白〔唐代〕鼎湖流水清且閒，軒轅去時有弓劍，古人傳道留其間。後宮嬋娟多花顏，乘鸞飛煙亦不還，騎龍攀天造天關。造天關，聞天語，屯雲河車載玉女。載玉女，過紫皇，紫皇乃賜白兔所搗之藥方。後天而老凋三光，下視瑤池見王母，蛾眉蕭颯如秋霜。飛龍引二首·其二譯...
- 29029
![回鄉偶書二首（其二）詩詞賞析（新版多篇）]( "回鄉偶書二首（其二）詩詞賞析（新版多篇）")
- 賞析篇一賀知章在天寶三載（744），辭去朝廷官職，告老返回故鄉越州永興（今浙江蕭山），時已八十六歲，這時，距他中年離鄉已有五十多個年頭了。人生易老，世事滄桑，心頭有無限感慨。《回鄉偶書》的“偶”字，不只是説詩作得之偶然，還泄露了詩情來自生活、發於心底的這一層意思。這一首可看作是...
- 11848
![觀書有感·其二原文及翻譯，觀書有感·其二賞析]( "觀書有感·其二原文及翻譯，觀書有感·其二賞析")
- 觀書有感·其二原文作者：朱熹〔宋代〕昨夜江邊春水生，蒙衝鉅艦一毛輕。(蒙衝一作：艨艟)向來枉費推移力，此日中流自在行。觀書有感·其二譯文及註釋譯文昨天夜晚江邊的春水大漲，那艘大船就像一片羽毛一般輕盈。以往花費許多力量也不能推動它，今天卻能在江水中央自在漂流。註釋蒙...
- 6656
![感遇十二首·其二原文及翻譯，感遇十二首·其二賞析]( "感遇十二首·其二原文及翻譯，感遇十二首·其二賞析")
- 感遇十二首·其二原文作者：張九齡〔唐代〕幽人歸獨卧，滯慮洗孤清。持此謝高鳥，因之傳遠情。日夕懷空意，人誰感至精？飛沉理自隔，何所慰吾誠？感遇十二首·其二譯文及註釋譯文歸隱到這幽靜的山林以來，每天都獨自高卧在林泉之下，積聚的愁慮被洗滌得乾乾淨淨。我想拿這些來感謝那高飛的...
- 30931
![《回鄉偶書》全詩賞析及翻譯（多篇）]( "《回鄉偶書》全詩賞析及翻譯（多篇）")
- 《回鄉偶書》篇一作者：賀知章少小離家老大回，鄉音無改鬢毛催。兒童相見不相識，笑問客從何處來。【註解】：1、鬢毛摧：兩鬢的頭髮已經斑白。【韻譯】：少年時離鄉，到老了才回家來；口音沒改變，雙鬢卻已經斑白。兒童們看見了，沒有認識我的。；他們笑問：這客人是從哪裏來？【評析】：這是一首久...
- 12965
![雜詩三首·其二原文及翻譯，雜詩三首·其二賞析]( "雜詩三首·其二原文及翻譯，雜詩三首·其二賞析")
- 雜詩三首·其二原文作者：王維〔唐代〕君自故鄉來，應知故鄉事。來日綺窗前，寒梅著花未？雜詩三首·其二鑑賞二詩中的抒情主人公（“我”，不一定是作者），是一個久在異鄉的人，忽然遇上來自故鄉的舊友，首先激起的自然是強烈的鄉思，是急欲瞭解故鄉風物、人事的心情。開頭兩句，正是以一種不加...
- 23689
![回鄉偶書其二（精品多篇）]( "回鄉偶書其二（精品多篇）")
- 作者介紹篇一賀知章(659—744)，字季真，號四明狂客，唐越州會稽永興（今蕭山）人，早年遷居山陰（今紹興）。少時即以詩文知名。唐武后證聖元年(695)中進士，初授國子四門博士，後遷太常博士。開元十年(722)，由麗正殿修書使張説推薦入該殿書院，參與撰修《六典》、《文纂》等書，未成，轉官太常少卿...
- 31438
![贈別二首·其二原文及翻譯，贈別二首·其二賞析]( "贈別二首·其二原文及翻譯，贈別二首·其二賞析")
- 贈別二首·其二原文作者：杜牧〔唐代〕多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成。蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。贈別二首·其二譯文及註釋譯文多情的人卻像是無情人兒一樣冰冷，在離別的酒宴上只覺笑不出聲。蠟燭彷彿還有惜別的心意，替離別的人流淚到天明。註釋多情句：意謂多情者滿腔情...
- 3929
文範網
