![楓橋夜泊古詩賞析通用多篇]( "楓橋夜泊古詩賞析通用多篇")
- 譯文篇一林散之草書《楓橋夜泊》月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天，對着江邊楓樹和漁火憂愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺，半夜裏敲鐘的聲音傳到了客船。譯文篇二如霜的月光照落在烏啼鎮的上空，江邊的楓樹和漁火相對難眠。遠處姑蘇城外的寒山古寺，應該能夠聽到碼頭半夜敲響的鐘...
- 21830
![楓橋夜泊的古詩（新版多篇）]( "楓橋夜泊的古詩（新版多篇）")
- 譯文篇一月已落下，烏鴉仍然在啼叫着，幕色朦朧漫天霜色。江邊楓樹與船上漁火，難抵我獨自一人傍愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜的寒山古寺，半夜裏敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船裏。詩人運思細密，短短四句詩中包藴了六景一事，用最具詩意的語言構造出一個清幽寂遠的意境：江畔秋夜漁火點...
- 17618
![楓橋夜泊古詩的意思精品多篇]( "楓橋夜泊古詩的意思精品多篇")
- 譯文篇一林散之草書《楓橋夜泊》月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天，對着江邊楓樹和漁火憂愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺，半夜裏敲鐘的聲音傳到了客船。《楓橋夜泊》作品誤讀篇二月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。”據當代人考證，“月落”不是月...
- 22044
![古詩欣賞《楓橋夜泊》多篇]( "古詩欣賞《楓橋夜泊》多篇")
- 楓橋夜泊原文翻譯及賞析古詩篇一楓橋夜泊唐代張繼月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。譯文月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天，江邊楓樹與船上漁火，難抵我獨自傍愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺，半夜裏敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船。註釋楓橋：在今蘇...
- 25101
![楓橋夜泊的詩意 楓橋夜泊 張繼（經典多篇）]( "楓橋夜泊的詩意 楓橋夜泊 張繼（經典多篇）")
- 楓橋夜泊的www．詩意：篇一月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。作者簡介：篇二張繼（約715~約779）字懿孫，漢族，鄧州南陽（今河南南陽）人，另説襄州（今湖北襄陽）人。唐代詩人，他的生平不甚可知。據諸家記錄，僅知他是天寶十二年（公元七五三年）的進士。大曆中，以檢校祠部...
- 27334
![《楓橋夜泊》原文及全文賞析（新版多篇）]( "《楓橋夜泊》原文及全文賞析（新版多篇）")
- 張繼和孟浩然是老鄉流傳下來詩的很少，首首都是經典篇一張繼字懿孫，襄州人，也就是今天的湖北襄陽人，跟孟浩然是老鄉，天寶十二年的時候他中了進士，大力年間曾經擔任過洪州鹽鐵判官，張繼的詩在當時就非常受好評，時人贊之，叫詩體清俊，事裏雙且。只可惜他的詩流傳下來的很少，不過少歸少，首...
- 27909
![楓橋夜泊古詩解釋【通用多篇】]( "楓橋夜泊古詩解釋【通用多篇】")
- 《楓橋夜泊》賞析篇一全詩以一愁字統起。前二句意象密集：落月、啼烏、滿天霜、江楓、漁火、不眠人，造成一種意韻濃郁的審美情境。這二句既描寫了秋夜江邊之景，又表達了作者思鄉之情。後兩句意象疏宕：城、寺、船、鐘聲，是一種空靈曠遠的意境。夜行無月，本難見物，而漁火醒目，霜寒可...
- 19030
![思鄉古詩《楓橋夜泊》原文及賞析（精品多篇）]( "思鄉古詩《楓橋夜泊》原文及賞析（精品多篇）")
- 楓橋夜泊古詩篇一唐代：張繼月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。創作背景篇二一輪殘月掛在夜空中，烏雲蓋滿了天空，烏鴉那淒涼的叫聲，打破夜裏的寧靜，樹葉上蓋着一層薄薄的白霜。江面泛起了層層漣漪，風吹打着楓葉發出“噝噝”的響聲，港口漁船的燈光在夜...
- 26817
![古詩朗誦楓橋夜泊精品多篇]( "古詩朗誦楓橋夜泊精品多篇")
- 楓橋夜泊古詩篇一唐代：張繼月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。創作背景篇二一輪殘月掛在夜空中，烏雲蓋滿了天空，烏鴉那淒涼的叫聲，打破夜裏的寧靜，樹葉上蓋着一層薄薄的白霜。江面泛起了層層漣漪，風吹打着楓葉發出“噝噝”的響聲，港口漁船的燈光在夜...
- 24933
![《楓橋夜泊》古詩【通用多篇】]( "《楓橋夜泊》古詩【通用多篇】")
- 楓橋夜泊原文翻譯及賞析古詩篇一楓橋夜泊唐代張繼月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。譯文月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天，江邊楓樹與船上漁火，難抵我獨自傍愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺，半夜裏敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船。註釋楓橋：在今蘇...
- 28521
![《楓橋夜泊》的詩詞賞析（精彩多篇）]( "《楓橋夜泊》的詩詞賞析（精彩多篇）")
- 作者簡介：篇一張繼（約715~約779）字懿孫，漢族，鄧州南陽（今河南南陽）人，另説襄州（今湖北襄陽）人。唐代詩人，他的生平不甚可知。據諸家記錄，僅知他是天寶十二年（公元七五三年）的進士。大曆中，以檢校祠部員外郎為洪州（今江西南昌市）鹽鐵判官。他的詩爽朗激越，不事雕琢，比興幽深，事理雙切，對後世頗...
- 13024
![楓橋夜泊古詩翻譯（精品多篇）]( "楓橋夜泊古詩翻譯（精品多篇）")
- 譯文篇一林散之草書《楓橋夜泊》月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天，對着江邊楓樹和漁火憂愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺，半夜裏敲鐘的聲音傳到了客船。楓橋夜泊原文翻譯及賞析古詩篇二《楓橋夜泊》賞析竇鳳才楓橋夜泊——[唐]張繼月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒...
- 30407
![《楓橋夜泊》古詩賞析【精品多篇】]( "《楓橋夜泊》古詩賞析【精品多篇】")
- 《楓橋夜泊》古詩賞析篇一《楓橋夜泊》是唐朝安史之亂後，詩人張繼途經寒山寺時，寫下的一首羈旅詩。在這首詩中，詩人精確而細膩地講述了一個客船夜泊者對江南深秋夜景的觀察和感受，勾畫了月落烏啼、霜天寒夜、江楓漁火、孤舟客子等景象，有景有情有聲有色。【原文】月落烏啼霜滿...
- 11719
![楓橋夜泊原文、翻譯及賞析【精品多篇】]( "楓橋夜泊原文、翻譯及賞析【精品多篇】")
- 楓橋夜泊原文、翻譯及賞析篇一楓橋夜泊原文月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。——唐代·張繼《楓橋夜泊》譯文及註釋譯文月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天，江邊楓樹與船上漁火，難抵我獨自傍愁而眠。姑蘇城外那寒山古寺，半夜裏敲響的鐘聲傳到了我乘坐...
- 6783
![古詩《楓橋夜泊》解析（精品多篇）]( "古詩《楓橋夜泊》解析（精品多篇）")
- 創作背景篇一根據《唐才子傳》卷三記載，張繼於“天寶十二年（753）禮部侍郎楊浚下及第”，也就是説考取了進士。而就在天寶十四年（755）一月爆發了安史之亂，天寶十五年（756）六月，玄宗倉皇奔蜀。因為當時江南政局比較安定，所以不少文士紛紛逃到今江蘇、浙江一帶避亂，其中也包括張繼。一個...
- 3452
![張繼《楓橋夜泊》全詩翻譯及賞析（新版多篇）]( "張繼《楓橋夜泊》全詩翻譯及賞析（新版多篇）")
- 《楓橋夜泊》賞析：篇一唐朝安史之亂後，張繼途經寒山寺時寫下這首羈旅詩。此詩精確而細膩地描述了一個客船夜泊者對江南深秋夜景的觀察和感受，勾畫了月落烏啼、霜天寒夜、江楓漁火、孤舟客子等景象，有景有情有聲有色。此外，這首詩也將作者羈旅之思，家國之憂，以及身處亂世尚無歸宿...
- 15896
![楓橋夜泊古詩詞【精品多篇】]( "楓橋夜泊古詩詞【精品多篇】")
- 譯文篇一明月西落秋霜滿天，幾聲烏啼山前；江上漁火映紅楓樹，愁緒攪我難眠。呵，蘇州城外那聞名海內的寒山寺；夜半鐘聲，漫悠悠地飄到我的船邊。楓橋夜泊古詩詞篇二楓橋夜泊[唐]張繼月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。泊，停船靠岸。漁火，打魚的人點的燈火...
- 31856
![楓橋夜泊古詩朗誦（新版多篇）]( "楓橋夜泊古詩朗誦（新版多篇）")
- 註釋篇一①楓橋夜泊：夜晚將船停靠在楓橋的岸邊。楓橋：在今蘇州市閶（chāng）門西七裏地方，原名為“封橋”，後因張繼這首詩改“封”為“楓”，故沿用為“楓橋”。②“月落”二句的意思是説：月亮落下去了，烏鴉還在啼叫，霜霧露氣籠罩着整個天宇；江畔的楓樹，漁船上的燈火，默對着愁緒滿懷的睡...
- 19760
![楓橋夜泊的詩意【經典多篇】]( "楓橋夜泊的詩意【經典多篇】")
- 作品譯文：篇一月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天，對着江邊楓樹和漁火憂愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺，半夜裏敲鐘的聲音傳到了客船。楓橋夜泊的詩意：篇二月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。作品註釋：篇三楓橋：在今蘇州市閶門外。此詩題目也作《夜泊...
- 28082
![楓橋夜泊原文翻譯及賞析古詩精品多篇]( "楓橋夜泊原文翻譯及賞析古詩精品多篇")
- 創作背景篇一一輪殘月掛在夜空中，烏雲蓋滿了天空，烏鴉那淒涼的叫聲，打破夜裏的寧靜，樹葉上蓋着一層薄薄的白霜。江面泛起了層層漣漪，風吹打着楓葉發出“噝噝”的響聲，港口漁船的燈光在夜光中若隱若現。詩人穿着單薄的佈滿補丁的外衣，一甩一甩的長袖，在夜空中顯得格外顯眼，那古胴色...
- 26522
![《楓橋夜泊》原文及賞析多篇]( "《楓橋夜泊》原文及賞析多篇")
- 《楓橋夜泊》古詩賞析篇一《楓橋夜泊》是唐朝安史之亂後，詩人張繼途經寒山寺時，寫下的一首羈旅詩。在這首詩中，詩人精確而細膩地講述了一個客船夜泊者對江南深秋夜景的觀察和感受，勾畫了月落烏啼、霜天寒夜、江楓漁火、孤舟客子等景象，有景有情有聲有色。【原文】月落烏啼霜滿...
- 24423
![楓橋夜泊原文及翻譯，楓橋夜泊賞析]( "楓橋夜泊原文及翻譯，楓橋夜泊賞析")
- 楓橋夜泊原文作者：張繼〔唐代〕月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。楓橋夜泊創作背景天寶十四年一月爆發了安史之亂。因為當時江南政局比較安定，所以不少文士紛紛逃到今江蘇、浙江一帶避亂，其中也包括張繼。一個秋天的夜晚，詩人泊舟蘇州城外的楓橋...
- 5071
![《楓橋夜泊》古詩全文解析（多篇）]( "《楓橋夜泊》古詩全文解析（多篇）")
- 創作背景篇一一輪殘月掛在夜空中，烏雲蓋滿了天空，烏鴉那淒涼的叫聲，打破夜裏的寧靜，樹葉上蓋着一層薄薄的白霜。江面泛起了層層漣漪，風吹打着楓葉發出“噝噝”的響聲，港口漁船的燈光在夜光中若隱若現。詩人穿着單薄的佈滿補丁的外衣，一甩一甩的長袖，在夜空中顯得格外顯眼，那古胴色...
- 23516
![《楓橋夜泊》原文及賞析【通用多篇】]( "《楓橋夜泊》原文及賞析【通用多篇】")
- 楓橋夜泊原文翻譯及賞析古詩篇一《楓橋夜泊》賞析竇鳳才楓橋夜泊——[唐]張繼月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。【註釋】泊，停船靠岸。漁火，打魚的人點的燈火。對，這裏有“伴”的意思。姑蘇，蘇州的古稱。寒山寺：在蘇州西郊楓矯之側，相傳唐僧寒山，拾...
- 14076
![楓橋夜泊古詩原文精品多篇]( "楓橋夜泊古詩原文精品多篇")
- 譯文篇一這是記敍夜泊楓橋的景象和感受的詩。此詩自從歐陽修説了“三更不是打鐘時”之後，議論頗多。其實寒山寺夜半鳴鐘卻是事實，直到宋化仍然。宋人孫覿的《過楓橋寺》詩：“白首重來一夢中，青山不改舊時容。烏啼月落橋邊寺，倚枕猶聞半夜鍾。”即可為證。張繼大概也以夜半鳴鐘...
- 5680
文範網
