當前位置:文範網 >

有關秦觀《滿庭芳》全詞翻譯賞析精品的大全

秦觀《滿庭芳》全詞翻譯賞析精品多篇
  • 秦觀《滿庭芳》全詞翻譯賞析精品多篇

  • 秦觀《滿庭芳》全詞翻譯賞析篇一原文:滿庭芳·碧水驚秋碧水驚秋,黃雲凝暮,敗葉零亂空階。洞房人靜,斜月照徘徊。又是重陽近也,幾處處,砧杵聲催。西窗下,風搖翠竹,疑是故人來。傷懷。增悵望,新歡易失,往事難猜。問籬邊黃菊,知為誰開。謾道愁須殢酒,酒未醒、愁已先回。憑闌久,金波漸轉,白...
  • 4594
王翰《涼州詞》全詩翻譯賞析精品多篇
  • 王翰《涼州詞》全詩翻譯賞析精品多篇

  • 涼州詞原文翻譯及賞析篇一原文:葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉卧沙場君莫笑,古來征戰幾人回?譯文酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在夜光杯之中,正要暢飲時,馬上琵琶也聲聲響起,彷彿催人出征。如果醉卧在沙場上,也請你不要笑話,古來出外打仗的能有幾人返回家鄉?註釋涼州詞:唐樂府名,屬《...
  • 11851
黃庭堅《登快閣》全詩翻譯賞析 (菁選精品多篇
  • 黃庭堅《登快閣》全詩翻譯賞析 (菁選精品多篇

  • 《登快閣》是由黃庭堅所創作的,全詩明白如話,因景抒情寄慨,字字緊扣,層層關聯,用典貼切,無一字無來處,體現了江西詩派用字新奇、筆力雄健的特點。這次帥氣的小編為您整理了黃庭堅《登快閣》全詩翻譯賞析(菁選優秀9篇,如果能幫助到您,小編的一切努力都是值得的。《登快閣》篇一宋代...
  • 20362
泊秦淮原文翻譯及賞析精品多篇
  • 泊秦淮原文翻譯及賞析精品多篇

  • 王維《使至塞上》原文翻譯和賞析篇一原文:單車欲問邊,屬國過居延。徵蓬出漢塞,歸雁入吳天。大漠孤煙直,長河落日圓。蕭關逢候騎,都護在燕然。詩文賞析篇二建康是六朝時的都城,秦淮河由城中穿過,流入長江,兩岸酒家繁多,是當時豪門貴族、官僚士大夫享樂遊宴的地方。唐朝的都城雖然不...
  • 25593
《滿庭芳》古詩賞析新版多篇
  • 《滿庭芳》古詩賞析新版多篇

  • 《滿庭芳》古詩賞析篇一《滿庭芳》周邦彥風老鶯雛,雨肥梅子,午陰嘉樹清圓。地卑山近,衣潤費爐煙。人靜烏鳶自樂,小橋外新綠濺濺。憑闌久,黃蘆苦竹,疑泛九江船。年年如社燕,飄流瀚海,來寄修椽。且莫思身外,長近尊前。憔悴江南倦客,不堪聽急管繁弦。歌筵畔,先安枕簟,容我醉時眠。賞析:宋...
  • 29613
晏殊《踏莎行》全詞翻譯賞析【精品多篇】
  • 晏殊《踏莎行》全詞翻譯賞析【精品多篇】

  • 《踏莎行》宋詞賞析篇一晏殊《踏莎行》長亭別宴香塵已隔猶回面居人匹馬映林嘶行人去棹依波轉畫閣魂銷高樓目斷斜陽只送平波遠無窮無盡是離愁天涯地角尋思遍作品賞析:此詞上片開始寫送別場面,然後分別從居者、行者兩方面寫離情,一方面表現居者依依難捨,另一方面敍寫行人不忍離...
  • 15524
滿庭芳·山抹微雲原文及翻譯,滿庭芳·山抹微雲賞析
  • 滿庭芳·山抹微雲原文及翻譯,滿庭芳·山抹微雲賞析

  • 滿庭芳·山抹微雲原文作者:秦觀〔宋代〕山抹微雲,天連衰草,畫角聲斷譙門。暫停徵棹,聊共引離尊。多少蓬萊舊事,空回首、煙靄紛紛。斜陽外,寒鴉萬點,流水繞孤村。(萬點一作:數點)銷魂當此際,香囊暗解,羅帶輕分。謾贏得、青樓薄倖名存。此去何時見也?襟袖上、空惹啼痕。傷情處,高城望斷...
  • 21729
芳樹原文及翻譯,芳樹賞析
  • 芳樹原文及翻譯,芳樹賞析

  • 芳樹原文作者:蕭衍〔南北朝〕綠樹始搖芳,芳生非一葉。一葉度春風,芳芳自相接。色雜亂參差,眾花紛重疊。重疊不可思,思此誰能愜。芳樹譯文及註釋譯文轉眼間樹木就變綠了,花朵開始綻放,無數花朵並不是一片綠葉就能發出來的。一葉經歷春風,萬花齊放,芳氣相接,才有這般春風醉。只是秋天...
  • 10283
泊秦淮原文及翻譯,泊秦淮賞析
  • 泊秦淮原文及翻譯,泊秦淮賞析

  • 泊秦淮原文作者:杜牧〔唐代〕煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。泊秦淮創作背景杜牧前期頗為關心政治,對當時百孔千瘡的唐王朝表示憂慮。詩人夜泊秦淮河岸,眼見燈紅酒綠,耳聞淫歌豔曲,觸景生情,又想到唐朝國勢日衰,當權者昏庸荒淫,便感慨萬千,寫下了這...
  • 12219
岳飛《滿江紅》全詞翻譯賞析通用多篇
  • 岳飛《滿江紅》全詞翻譯賞析通用多篇

  • 莫須有“罪名”篇一外敵難以撼動的岳家軍,卻遭到了南宋朝廷內部投降派的摧殘。就在這抗金戰爭取得輝煌勝利的時刻,甘心充當兒皇帝的高宗趙構,因擔心一旦中原收復,金人放回他的哥哥欽宗,他就保不住皇位,而急切地希望與金入議和。金人安插在南宋朝廷裏竊取了宰相高位的內奸秦檢,也...
  • 11254
滿庭芳·夏日溧水無想山作原文及翻譯,滿庭芳·夏日溧水無想山作賞析
  • 滿庭芳·夏日溧水無想山作原文及翻譯,滿庭芳·夏日溧水無想山作賞析

  • 滿庭芳·夏日溧水無想山作原文作者:周邦彥〔宋代〕風老鶯雛,雨肥梅子,午陰嘉樹清圓。地卑山近,衣潤費爐煙。人靜烏鳶自樂,小橋外、新綠濺濺。憑闌久,黃蘆苦竹,擬泛九江船。年年。如社燕,飄流瀚海,來寄修椽。且莫思身外,長近尊前。憔悴江南倦客,不堪聽、急管繁弦。歌筵畔,先安簟枕,容我...
  • 23051
秦樓月·芳菲歇原文及翻譯,秦樓月·芳菲歇賞析
  • 秦樓月·芳菲歇原文及翻譯,秦樓月·芳菲歇賞析

  • 秦樓月·芳菲歇原文作者:向子諲〔宋代〕芳菲歇,故園目斷傷心切。傷心切,無邊煙水,無窮山色。可堪更近乾龍節,眼中淚盡空啼血。空啼血,子規聲外,曉風殘月。秦樓月·芳菲歇創作背景這首詞當作于靖康之變(1126-1127)後的一個暮春,當時徽欽二宗被金人擄走,中原淪喪於金人之手,而南宋朝廷...
  • 18877
憶秦娥原文翻譯及賞析多篇
  • 憶秦娥原文翻譯及賞析多篇

  • 原文:篇一憶秦娥·詠桐宋代:李清照臨高閣,亂山平野煙光薄。煙光薄,棲鴉歸後,暮天聞角。斷香殘酒情懷惡,西風催襯梧桐落。梧桐落,又還秋色,又還寂寞。譯文:篇二臨高閣,亂山平野煙光薄。煙光薄,棲(qī)鴉歸後,暮天聞角。亂山:“亂”,在這裏是無序的意思。平野:空曠的原野。煙光薄:煙霧淡而薄...
  • 11727
《滿庭芳》蘇軾詞作鑑賞多篇
  • 《滿庭芳》蘇軾詞作鑑賞多篇

  • 滿庭芳篇一香靉雕盤,寒生冰箸,畫堂別是風光。主人情重,開宴出紅粧。膩玉圓搓素頸,藕絲嫩、新織仙裳。雙歌罷,虛檐轉月,餘韻尚悠揚。人間,何處有,司空見慣,應謂尋常。坐中有狂客,惱亂愁腸。報道金釵墜也,十指露、春筍纖長。親曾見,全勝宋玉,想像賦高唐。譯文篇二此詞作於宋哲宗元祐二年...
  • 25762
《泊秦淮》翻譯及其賞析
  • 《泊秦淮》翻譯及其賞析

  • 杜牧生於世代官宦並很有文化傳統的家庭。杜牧的遠祖杜預是西晉著名的政治家和學者。曾祖杜希望為玄宗時邊塞名將,愛好文學。《泊秦淮》翻譯及其賞析篇1泊秦淮①杜牧煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。商女②不知亡國恨,隔江猶唱後庭花③。【詩人簡介】杜牧:(803-852),字牧之,京兆萬...
  • 8273
柳永《少年遊》全詞翻譯賞析精品多篇
  • 柳永《少年遊》全詞翻譯賞析精品多篇

  • 《少年遊·參差煙樹灞陵橋》賞析篇一《少年遊·參差煙樹灞陵橋》是北宋詞人柳永的作品。此詞上闋寫離開長安時所見;下闋以抒情為主,寫離別長安時置身舟中的感受。全詞通過描寫富有寓意和韻味的景物來表達悲愁與離愁、羈旅與感昔的雙重惆悵,使人觸景生情,見微知著。這首詞抒發...
  • 6752
秦女卷衣原文及翻譯,秦女卷衣賞析
  • 秦女卷衣原文及翻譯,秦女卷衣賞析

  • 秦女卷衣原文作者:李白〔唐代〕天子居未央,妾侍卷衣裳。顧無紫宮寵,敢拂黃金牀。水至亦不去,熊來尚可當。微身奉日月,飄若螢之光。願君採葑菲,無以下體妨。秦女卷衣簡析樂府《雜曲歌辭》有《秦王卷衣》,言成陽春景及宮闕之美,秦王卷衣,以贈所歡也。李白的《秦女卷衣》,這首詩與《秦...
  • 21681
秦觀 《鵲橋仙》全詞翻譯賞析多篇
  • 秦觀 《鵲橋仙》全詞翻譯賞析多篇

  • 譯文篇一彩雲顯露着自己的乖巧,流星傳遞着牛女的愁恨。縱然那迢迢銀河寬又闊,鵲橋上牛郎織女喜相逢。團圓在金風習習霜降日,勝過了人間多少凡俗情。莫説這含情脈脈似流水,莫遺憾美好時光恍如夢。莫感慨牛郎織女七夕會,莫悲傷人生長恨水長東。只要是真情久長心相印,又何必朝夕相...
  • 20361
滿江紅古詩全詞翻譯賞析【新版多篇】
  • 滿江紅古詩全詞翻譯賞析【新版多篇】

  • 《滿江紅》原文及賞析篇一滿江紅·金陵懷古薩都剌〔元代〕六代豪華,春去也、更無消息。空悵望,山川形勝,已非疇昔。王謝堂前雙燕子,烏衣巷口曾相識。聽夜深、寂寞打孤城,春潮急。思往事,愁如織。懷故國,空陳跡。但荒煙衰草,亂鴉斜日。玉樹歌殘秋露冷,胭脂井壞寒螿泣。到如今、只有...
  • 27523
《泊秦淮》全詩賞析及翻譯【通用多篇】
  • 《泊秦淮》全詩賞析及翻譯【通用多篇】

  • 譯文篇一唐朝著名詩人杜牧遊秦淮,在船上聽見歌女唱《玉樹後庭花》,綺豔輕蕩,男女之間互相唱和,歌聲哀傷,是亡國之音。當年陳後主長期沉迷於這種萎靡的生活,視國政為兒戲,終於丟了江山。陳國雖亡,這種靡靡的音樂卻留傳下來,還在秦淮歌女中傳唱,這使杜牧非常感慨。他的詩説:這些無知歌...
  • 4547
《滿江紅》原文、翻譯及賞析精品多篇
  • 《滿江紅》原文、翻譯及賞析精品多篇

  • 滿江紅原文翻譯及賞析篇一滿江紅·小住京華朝代:清代作者:秋瑾原文:小住京華,早又是,中秋佳節。為籬下,黃花開遍,秋容如拭。四面歌殘終破楚,八年風味徒思浙。(徒思浙一作:獨思浙)苦將儂,強派作蛾眉,殊未屑!(蛾眉一作:娥眉)身不得,男兒列。心卻比,男兒烈!算平生肝膽,因人常熱。俗子胸襟誰識...
  • 7241
《春日·勝日尋芳泗水濱》詩詞翻譯及賞析【精品多篇】
  • 《春日·勝日尋芳泗水濱》詩詞翻譯及賞析【精品多篇】

  • 《春日·勝日尋芳泗水濱》詩詞翻譯及賞析篇一《春日·勝日尋芳泗水濱》勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新。等閒識得東風面,萬紫千紅總是春。【前言】《春日》這首七言絕句是宋代的朱熹所作。這首詩表面描繪了春日美好的景緻,實則是一首哲理詩,表達了詩人於亂世中追求聖人之道的...
  • 22118
庭燎原文及翻譯,庭燎賞析
  • 庭燎原文及翻譯,庭燎賞析

  • 庭燎原文作者:佚名〔先秦〕夜如何其?夜未央,庭燎之光。君子至止,鸞聲將將。夜如何其?夜未艾,庭燎晣晣。君子至止,鸞聲噦噦。夜如何其?夜鄉晨,庭燎有輝。君子至止,言觀其旂。庭燎譯文及註釋譯文現在夜色啥時光?夜色還早天未亮。庭中火燭放光芒,諸侯大臣快來到,好像車鈴叮噹響。現在夜色...
  • 31134
秦女休行原文及翻譯,秦女休行賞析
  • 秦女休行原文及翻譯,秦女休行賞析

  • 秦女休行原文作者:李白〔唐代〕西門秦氏女,秀色如瓊花。手揮白楊刀,清晝殺讎家。羅袖灑赤血,英聲凌紫霞。直上西山去,關吏相邀遮。婿為燕國王,身被詔獄加。犯刑若履虎,不畏落爪牙。素頸未及斷,摧眉伏泥沙。金雞忽放赦,大辟得寬賒。何慚聶政姊,萬古共驚嗟。秦女休行創作背景李白這首...
  • 30042
秦觀《江城子》宋詞賞析及註釋翻譯(精品多篇)
  • 秦觀《江城子》宋詞賞析及註釋翻譯(精品多篇)

  • 譯文篇一早春的西城外,楊柳如絲般的輕柔,牽動遊人離別的憂愁,撲簌簌的淚難收。還記得當日多情,曾為情郎一系歸舟。碧野紅橋邊的踏青泛舟已成過去,如今感傷人不見,江水空自流。美好的時光不會為少年停留,離恨悠悠綿長,簡直是無止無休!柳絮飄飛的落花時節,我又登上了江樓。即便是眼前...
  • 12598
專題