![采蘩原文及翻譯，采蘩賞析]( "采蘩原文及翻譯，采蘩賞析")
- 采蘩原文作者：佚名〔先秦〕於以采蘩？於沼於沚。於以用之？公侯之事。於以采蘩？於澗之中。於以用之？公侯之宮。被之僮僮，夙夜在公。被之祁祁，薄言還歸。采蘩譯文及註釋譯文什麼地方採白蘩，沼澤旁邊沙洲上。採來白蘩做何用？公侯之家祭祀用。什麼地方採白蘩，採來白蘩溪中洗。採來白蘩做...
- 21732
![《氓》原文及翻譯（多篇）]( "《氓》原文及翻譯（多篇）")
- 氓中的女子形象分析篇一《詩經·氓》是我國文學史上的第一首棄婦詩。詩中自敍了“我”（即棄婦）從戀愛、結婚、受虐到被棄的全過程，感情悲憤，態度決絕，深刻反映了當時社會婚姻制度對女子的壓迫與損害，也生動形象地反映了那個時代女子在婚姻、家庭中處於被動低下的地位。詩中的主...
- 18736
![《採蓮曲》原文翻譯以及賞析【新版多篇】]( "《採蓮曲》原文翻譯以及賞析【新版多篇】")
- 採蓮曲原文翻譯及賞析篇一原文荷葉羅裙一色裁，芙蓉向臉兩邊開。亂入池中看不見，聞歌始覺有人來。譯文采蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中，彷彿一色，分不清楚，少女的臉龐掩映在盛開的荷花間，相互映照，人花難辨。混入蓮池中不見了蹤影，聽到歌聲四起才覺察到有人。註釋芙蓉：即荷花。羅...
- 17694
![氓原文及翻譯（多篇）]( "氓原文及翻譯（多篇）")
- 《詩經·氓》簡析：篇一《氓》是一首敍事詩。敍事詩有故事情節，在敍事中有抒情、議論。作者用第一人稱“我”來敍事，採用回憶追述和對比手法。第一、二章追述戀愛生活。女主人公“送子涉淇”，又勸氓“無怒”；“既見覆關，載笑載言”，是一個熱情、温柔的姑娘。第三、四、五章追述婚...
- 7568
![涉江採芙蓉原文及翻譯，涉江採芙蓉賞析]( "涉江採芙蓉原文及翻譯，涉江採芙蓉賞析")
- 涉江採芙蓉原文作者：佚名〔兩漢〕涉江採芙蓉，蘭澤多芳草。採之慾遺誰？所思在遠道。還顧望舊鄉，長路漫浩浩。同心而離居，憂傷以終老。涉江採芙蓉創作背景這是反映遊子思婦的相思之詩，是《古詩十九首》之一。兩漢時期，經學成為士人躋身朝堂、謀求功名的重要資本。於是千千萬萬的學...
- 25414
![莊子原文及翻譯]( "莊子原文及翻譯")
- 莊子二則原文及翻譯惠子相樑惠子相樑，莊子往見之。【譯文】惠施做了樑國的宰相，莊子前往去拜訪他。或謂惠子曰：“莊子來，欲代子相。【譯文】有的人告訴惠施説：“莊子到樑國來，想要代替你做宰相。於是惠子恐，搜於國中三日三夜。【譯文】於是惠施害怕了，在國都搜尋三日三夜。莊子往...
- 6248
![文言文狼原文及翻譯]( "文言文狼原文及翻譯")
- 狼對照翻譯：一屠晚歸，擔中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠。有個屠户天晚回家，擔子裏的肉已經賣完了，只剩下一些骨頭。路上遇到兩隻狼，緊隨着走了很遠。屠懼，投以骨。一狼得骨止，一狼仍從復投之，後狼止而前狼又至。骨已盡矣。而兩狼之並驅如故。屠户害怕了，拿起一塊骨頭扔過去。一...
- 15408
![氓原文及翻譯【多篇】]( "氓原文及翻譯【多篇】")
- 原文：篇一氓[先秦]佚名氓之蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。送子涉淇，至於頓丘。匪我愆期，子無良媒。將子無怒，秋以為期。乘彼垝垣，以望復關。不見覆關，泣涕漣漣。既見覆關，載笑載言。爾卜爾筮，體無咎言。以爾車來，以我賄遷。（爾一作：尓）桑之未落，其葉沃若。于嗟鳩兮！無食桑葚。于嗟女...
- 12363
![採桑子·彭浪磯原文及翻譯，採桑子·彭浪磯賞析]( "採桑子·彭浪磯原文及翻譯，採桑子·彭浪磯賞析")
- 採桑子·彭浪磯原文作者：朱敦儒〔宋代〕扁舟去作江南客，旅雁孤雲。萬里煙塵。回首中原淚滿巾。碧山對晚汀洲冷，楓葉蘆根。日落波平。愁損辭鄉去國人。採桑子·彭浪磯譯文及註釋譯文乘舟避難江南，就像失羣的大雁，孤獨的浮雲。穿梭在連綿的煙塵之中，回首中原已淚滿襟。碧山對着水...
- 27460
![採桑子原文及翻譯【精品多篇】]( "採桑子原文及翻譯【精品多篇】")
- 採桑子原文翻譯及賞析篇一採桑子·撥燈書盡紅箋也撥燈書盡紅箋也，依舊無聊。玉漏迢迢，夢裏寒花隔玉簫。幾竿修竹三更雨，葉葉蕭蕭。分付秋潮，莫誤雙魚到謝橋。翻譯夜深，把油燈撥亮，在紅箋上寫滿思念，卻依然感到空虛無聊。長夜漫漫，時鐘滴答作響，即使在夢中與愛人相會也總有所阻隔。...
- 16489
![《涉江採芙蓉》原文及翻譯新版多篇]( "《涉江採芙蓉》原文及翻譯新版多篇")
- 涉江採芙蓉原文及賞析篇一原文涉江採芙蓉①，蘭澤多芳草②。採之慾遺誰③？所思在遠道④。還顧望舊鄉⑤，長路漫浩浩⑥。同心而離居⑦，憂傷以終老⑧。註釋①芙蓉：荷花的別名。②蘭澤：生有蘭草的沼澤地。③遺（wèi）：贈。④遠道：猶言“遠方”。⑤舊鄉：故鄉。⑥漫浩浩：猶“漫漫浩浩”，形容路...
- 13549
![采芑原文及翻譯，采芑賞析]( "采芑原文及翻譯，采芑賞析")
- 采芑原文作者：佚名〔先秦〕薄言采芑，於彼新田，呈此菑畝。方叔涖止，其車三千。師幹之試，方叔率止。乘其四騏，四騏翼翼。路車有奭，簟茀魚服，鈎膺鞗革。薄言采芑，於彼新田，於此中鄉。方叔涖止，其車三千。旂旐央央，方叔率止。約軧錯衡，八鸞瑲瑲。服其命服，朱芾斯皇，有瑲葱珩。鴥彼飛隼，其飛戾...
- 30442
![採桑子原文翻譯及賞析【精品多篇】]( "採桑子原文翻譯及賞析【精品多篇】")
- 採桑子原文翻譯及賞析篇一採桑子·桃花羞作無情死桃花羞作無情死，感激東風。吹落嬌紅，飛入閒窗伴懊儂。誰憐辛苦東陽瘦，也為春慵。不及芙蓉，一片幽情冷處濃。翻譯桃花並非無情地死去，在這春闌花殘之際，豔麗的桃花被東風吹落，飛入窗櫺，陪伴着傷情的人共度殘留的春光。有誰來憐惜我...
- 20713
![采菽原文及翻譯，采菽賞析]( "采菽原文及翻譯，采菽賞析")
- 采菽原文作者：佚名〔先秦〕采菽采菽，筐之莒之。君子來朝，何錫予之？雖無予之？路車乘馬。又何予之？玄袞及黼。觱沸檻泉，言採其芹。君子來朝，言觀其旂。其旂淠淠，鸞聲嘒嘒。載驂載駟，君子所屆。赤芾在股，邪幅在下。彼交匪紓，天子所予。樂只君子，天子命之。樂只君子，福祿申之。維柞之枝，其葉...
- 8755
![《採桑子》的原文翻譯及賞析新版多篇]( "《採桑子》的原文翻譯及賞析新版多篇")
- 創作背景篇一此詞當作於開寶六年，宋太祖任命李煜的弟弟從善為泰寧軍節度使，並留在京師。李煜請求宋太祖讓從善回國，未獲允許，作登高文，哀念不已。據説李煜非常想念他，常常痛哭，這首詞是從善入宋後未歸，李煜為思念他而作的。譯文及註釋篇二「譯文」深秋時節，梧桐樹下，轆轤金井旁，落葉...
- 31721
![采葛原文及翻譯，采葛賞析]( "采葛原文及翻譯，采葛賞析")
- 采葛原文作者：佚名〔先秦〕彼采葛兮，一日不見，如三月兮！彼採蕭兮，一日不見，如三秋兮！彼採艾兮，一日不見，如三歲兮！采葛鑑賞這是一首思念情人的小詩。采葛為織布，採蕭為祭祀，採艾為治病。都是女子在辛勤勞動。男子思念起自己的情人來，一日不見，如隔三秋（月、年）。説一天會像三個月，三個季節...
- 4907
![采薇原文及翻譯，采薇賞析]( "采薇原文及翻譯，采薇賞析")
- 采薇原文作者：佚名〔先秦〕采薇采薇，薇亦作止。曰歸曰歸，歲亦莫止。靡室靡家，獫狁之故。不遑啟居，獫狁之故。采薇采薇，薇亦柔止。曰歸曰歸，心亦憂止。憂心烈烈，載飢載渴。我戍未定，靡使歸聘。采薇采薇，薇亦剛止。曰歸曰歸，歲亦陽止。王事靡盬，不遑啟處。憂心孔疚，我行不來！彼爾維何？維常...
- 14026
![採蘋原文及翻譯，採蘋賞析]( "採蘋原文及翻譯，採蘋賞析")
- 採蘋原文作者：佚名〔先秦〕於以採蘋？南澗之濱。於以採藻？於彼行潦。於以盛之？維筐及筥。於以湘之？維錡及釜。於以奠之？宗室牖下。誰其屍之？有齊季女。採蘋譯文及註釋譯文哪兒可以去採蘋？就在南面澗水濱。哪兒可以去採藻？就在積水那淺沼。什麼可把東西放？有那圓筥和方筐。什麼可把食...
- 13322
![《氓》原文及翻譯多篇]( "《氓》原文及翻譯多篇")
- 古代詩《氓》原文及譯文篇一原文：氓之蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。送子涉淇，至於頓丘。匪我愆期，子無良媒。將子無怒，秋以為期。乘彼垝垣，以望復關。不見覆關，泣涕漣漣。既見覆關，載笑載言。爾卜爾筮，體無咎言。以爾車來，以我賄遷。桑之未落，其葉沃若。于嗟鳩兮，無食桑葚；于嗟女...
- 4880
![採蓮曲原文及翻譯，採蓮曲賞析]( "採蓮曲原文及翻譯，採蓮曲賞析")
- 採蓮曲原文作者：李白〔唐代〕若耶溪傍採蓮女，笑隔荷花共人語。日照新粧水底明，風飄香袂空中舉。(袂一作：袖)岸上誰家遊冶郎，三三五五映垂楊。紫騮嘶入落花去，見此踟躕空斷腸。採蓮曲譯文及註釋譯文若耶溪旁，三三兩兩的採蓮女正在採蓮子；隔着荷花談笑風生，互相嬉戲。陽光照耀採蓮女...
- 29607
![古詩《涉江採芙蓉》原文及翻譯（精品多篇）]( "古詩《涉江採芙蓉》原文及翻譯（精品多篇）")
- 《涉江採芙蓉》翻譯篇一譯文我踏過江水去採荷花，生有蘭草的水澤中長滿了香草。可是我採了荷花要送給誰呢？我想要送給遠方的愛人。回頭看那一起生活過的故鄉，路途顯得那麼無邊無際。兩心相愛卻不能在一起。於是我們要各在一方，愁苦憂傷以至終老異鄉。翻譯：篇二有許多動人的抒情...
- 22865
![采薇(節選)原文、翻譯及賞析（新版多篇）]( "采薇(節選)原文、翻譯及賞析（新版多篇）")
- 《采薇(節選)》註釋篇一昔：從前，文中指出徵時。往：當初從軍。依依：形容柳絲輕柔、隨風搖曳的樣子。思：用在句末，沒有實在意義。雨：音同玉，為“下”的意思。雨（yù）雪：下雪。雨，這裏作動詞。霏（fēi）霏：雪花紛落的樣子。遲遲：遲緩的樣子。載：又。莫：沒有人。創作背景篇二《小雅·采薇》是一...
- 13765
![關雎原文及翻譯]( "關雎原文及翻譯")
- 關雎原文及翻譯：關關雎鳩（jūjiū），在河之洲。窈窕（yǎotiǎo）淑女，君子好逑（hǎoqiú)。參差荇(xìng)菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐(wùmèi)求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉（youzai），輾轉反側。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼(mào)之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。原...
- 18584
![《采薇》原文與翻譯（通用多篇）]( "《采薇》原文與翻譯（通用多篇）")
- 《采薇》原文與翻譯篇一原文：采薇歌登彼西山兮，採其薇矣。以暴易暴兮，不知其非矣。神農虞夏忽焉沒兮，我安適歸矣？于嗟徂兮，命之衰矣！翻譯：登上那西山啊，採摘野豌豆聊以充飢。用兇暴取代兇暴啊，伐紂的武王分不清是和非。神農虞夏古代聖君轉瞬即逝啊，我要去的樂土又在哪裏？多麼可悲啊，即...
- 8317
![采綠原文及翻譯，采綠賞析]( "采綠原文及翻譯，采綠賞析")
- 采綠原文作者：佚名〔先秦〕終朝采綠，不盈一匊。予發曲局，薄言歸沐。終朝採藍，不盈一襜。五日為期，六日不詹。之子於狩，言韔其弓。之子於釣，言綸之繩。其釣維何？維魴及鱮。維魴及鱮，薄言觀者。采綠譯文及註釋譯文整天在外採藎草，採了一捧還不到。我的頭髮亂蓬蓬，趕快回家洗沐好。整天...
- 6588
文範網
