![李白《清平調》翻譯及賞析【新版多篇】]( "李白《清平調》翻譯及賞析【新版多篇】")
- 《清平調·其一》李白篇一清平調：一種歌的曲調。華：通花。羣玉山：神話中的仙山，傳説是西王母住的地方。檻：欄杆。瑤台：傳説中仙子住的地方。《清平調·其三》李白篇二此詩為李白《清平調》組詩，是李白在長安為翰林時所作。有一次，唐明皇與楊貴妃在沉香亭觀賞牡丹，因命李白作新樂章...
- 30382
![春日憶李白原文翻譯及賞析精品多篇]( "春日憶李白原文翻譯及賞析精品多篇")
- 評篇一懷人之作，多易以物感興。此詩起首，直抒胸臆，卻又有李白之形象飄逸其間。“飄然思不羣”五字，是堪為白畫像寫照。再以古之大詩人庾信與鮑照比肩，以“清新”、“俊逸”兩風格揭櫫李白詩風之源流與詩之品格，從而深化坐實“白也詩無敵”的題旨。前四句重在揚李之詩才，後四句側...
- 29859
![李白《上李邕》全詩翻譯賞析【通用多篇】]( "李白《上李邕》全詩翻譯賞析【通用多篇】")
- 拓展：篇一【篇一：《春日歸山寄孟浩然》】朱紱遺塵境，青山謁梵筵。金繩開覺路，寶筏度迷川。嶺樹攢飛栱，巖花覆谷泉。塔形標海月，樓勢出江煙。香氣三天下，鐘聲萬壑連。荷秋珠已滿，鬆密蓋初圓。鳥聚疑聞法，龍參若護禪。愧非流水韻，叨入伯牙弦。《客中行》篇二蘭陵美酒鬱金香，玉碗盛來琥...
- 18211
![夢李白·其二原文翻譯及賞析多篇]( "夢李白·其二原文翻譯及賞析多篇")
- 夢李白二首·其二原文、翻譯及賞析篇一原文：浮雲終日行，遊子久不至。三夜頻夢君，情親見君意。告歸常侷促，苦道來不易。江湖多**，舟楫恐失墜。出門搔白首，若負平生志。冠蓋滿京華，斯人獨憔悴。孰雲網恢恢，將老身反累。千秋萬歲名，寂寞身後事。譯文及註釋：作者：佚名翻譯悠悠雲朵終日飛...
- 25409
![清廟原文及翻譯，清廟賞析]( "清廟原文及翻譯，清廟賞析")
- 清廟原文作者：佚名〔先秦〕於穆清廟，肅雍顯相。濟濟多士，秉文之德。對越在天，駿奔走在廟。不顯不承，無射於人斯！清廟譯文及註釋譯文美哉清靜宗廟中，助祭高貴又雍容。眾士祭祀排成行，文王美德記心中。遙對文王在天靈，奔走在廟步不停。光輝顯耀後人承，仰慕之情永無窮。註釋於（wū）：讚歎...
- 21984
![天末懷李白原文及翻譯，天末懷李白賞析]( "天末懷李白原文及翻譯，天末懷李白賞析")
- 天末懷李白原文作者：杜甫〔唐代〕涼風起天末，君子意如何。鴻雁幾時到，江湖秋水多。文章憎命達，魑魅喜人過。應共冤魂語，投詩贈汨羅。天末懷李白創作背景這首詩當作於公元759年（唐肅宗乾元二年）秋，和《夢李白二首》是同一時期的作品，當時詩人棄官遠遊客居秦州（今甘肅天水）。前二首詩...
- 6353
![清平調·其一原文及翻譯，清平調·其一賞析]( "清平調·其一原文及翻譯，清平調·其一賞析")
- 清平調·其一原文作者：李白〔唐代〕雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。若非羣玉山頭見，會向瑤台月下逢。清平調·其一譯文二你的容貌服飾是如此美豔動人，以至連白雲和牡丹也要來為你粧扮，春風駘蕩，輕拂欄杆，美麗的牡丹花在晶瑩的露水中顯得更加豔冶，你的美真像仙女一樣。如果不是在...
- 21851
![清人原文及翻譯，清人賞析]( "清人原文及翻譯，清人賞析")
- 清人原文作者：佚名〔先秦〕清人在彭，駟介旁旁。二矛重英，河上乎翱翔。清人在消，駟介麃麃。二矛重喬，河上乎逍遙。清人在軸，駟介陶陶。左旋右抽，中軍作好。清人譯文及註釋譯文清邑軍隊駐在彭，駟馬披甲真威風。兩矛裝飾重纓絡，黃河邊上似閒庭。清邑軍隊駐在消，駟馬披甲威又驕。兩矛裝...
- 6196
![清平樂·宮怨原文及翻譯，清平樂·宮怨賞析]( "清平樂·宮怨原文及翻譯，清平樂·宮怨賞析")
- 清平樂·宮怨原文作者：黃升〔宋代〕珠簾寂寂。愁背銀缸泣。記得少年初選入。三十六宮第一。當年掌上承恩。而今冷落長門。又是羊車過也，月明花落黃昏。清平樂·宮怨譯文及註釋譯文珠簾靜靜地低垂，她愁苦地背對着油燈流淚。記得少女時剛被選入宮內，三十六宮中數她最美。當年她...
- 20163
![《清平調·其一》李白唐詩註釋翻譯賞析精品多篇]( "《清平調·其一》李白唐詩註釋翻譯賞析精品多篇")
- 《清平調·其一》李白唐詩註釋翻譯賞析篇一清平調·其一唐代：李白雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。若非羣玉山頭見，會向瑤台月下逢。譯文見到雲就聯想到她華豔的衣裳，見到花就聯想到她豔麗的容貌；春風吹拂欄杆，露珠潤澤花色更濃。如此天姿國色，不是羣玉山頭所見的飄飄仙子，就是瑤...
- 22045
![清平樂·村居原文及翻譯，清平樂·村居賞析]( "清平樂·村居原文及翻譯，清平樂·村居賞析")
- 清平樂·村居原文作者：辛棄疾〔宋代〕茅檐低小，溪上青青草。醉裏吳音相媚好，白髮誰家翁媪？大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴，溪頭卧剝蓮蓬。(亡同：無)清平樂·村居創作背景此詞是辛棄疾閒居帶湖期間所作。由於辛棄疾始終堅持抗金的政治主張，一直遭受當權投降派的排斥和打...
- 24815
![清平樂·春晚原文及翻譯，清平樂·春晚賞析]( "清平樂·春晚原文及翻譯，清平樂·春晚賞析")
- 清平樂·春晚原文作者：王安國〔宋代〕留春不住，費盡鶯兒語。滿地殘紅宮錦污，昨夜南園風雨。小憐初上琵琶，曉來思繞天涯。不肯畫堂朱户，春風自在楊花。清平樂·春晚譯文及註釋譯文怎麼都無法將春天留住，白白地讓黃鶯唱個不停。昨夜一場風雨的侵凌，讓這滿地都是髒污的凋落殘花。小...
- 31227
![清平調·名花傾國兩相歡原文及翻譯，清平調·名花傾國兩相歡賞析]( "清平調·名花傾國兩相歡原文及翻譯，清平調·名花傾國兩相歡賞析")
- 清平調·名花傾國兩相歡原文作者：李白〔唐代〕名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。(長得一作：常得)解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌干。清平調·名花傾國兩相歡譯文及註釋譯文絕代佳人與紅豔牡丹相得益彰，常常使得君王滿面笑容不停觀看。在沉香亭北共同倚靠着欄杆，動人姿色似春風能消...
- 26577
![白駒原文及翻譯，白駒賞析]( "白駒原文及翻譯，白駒賞析")
- 白駒原文作者：佚名〔先秦〕皎皎白駒，食我場苗。縶之維之，以永今朝。所謂伊人，於焉逍遙？皎皎白駒，食我場藿。縶之維之，以永今夕。所謂伊人，於焉嘉客？皎皎白駒，賁然來思。爾公爾侯，逸豫無期？慎爾優遊，勉爾遁思。皎皎白駒，在彼空谷。生芻一束，其人如玉。毋金玉爾音，而有遐心。白駒譯文及註釋...
- 12744
![李清照《漁家傲》翻譯賞析多篇]( "李清照《漁家傲》翻譯賞析多篇")
- 賞析篇一《漁家傲·天接雲濤連曉霧》是宋代女詞人李清照的作品。此詞寫夢中海天溟濛的景象及與天帝的問答，隱寓對社會現實的不滿與失望，對理想境界的追求和嚮往。作者把真實的生活感受融入夢境，以浪漫主義的藝術構思，夢遊的方式，奇妙的設想，傾述隱衷，寄託情思。全詞打破了上片寫...
- 21597
![維清原文及翻譯，維清賞析]( "維清原文及翻譯，維清賞析")
- 維清原文作者：佚名〔先秦〕維清緝熙，文王之典。肇禋，迄用有成，維周之禎。維清鑑賞這是《詩經》中最簡短的篇章之一，文句雖簡單，但在《周頌》中地位卻較重要：它是歌頌文王武功的祭祀樂舞的歌辭，通過模仿（所謂“象”）其外在的征戰姿態來表現其內在的武烈精神。按《雅》、《頌》之詩，稱...
- 27197
![白馬篇原文及翻譯，白馬篇賞析]( "白馬篇原文及翻譯，白馬篇賞析")
- 白馬篇原文作者：曹植〔兩漢〕白馬飾金羈，連翩西北馳。借問誰家子，幽並遊俠兒。少小去鄉邑，揚聲沙漠垂。宿昔秉良弓，楛矢何參差。控弦破左的，右發摧月支。仰手接飛猱，俯身散馬蹄。狡捷過猴猿，勇剽若豹螭。邊城多警急，虜騎數遷移。羽檄從北來，厲馬登高堤。長驅蹈匈奴，左顧凌鮮卑。棄身...
- 18250
![白華原文及翻譯，白華賞析]( "白華原文及翻譯，白華賞析")
- 白華原文作者：佚名〔先秦〕白華菅兮，白茅束兮。之子之遠，俾我獨兮。英英白雲，露彼菅茅。天步艱難，之子不猶。滮池北流，浸彼稻田。嘯歌傷懷，念彼碩人。樵彼桑薪，卬烘於煁。維彼碩人，實勞我心。鼓鍾於宮，聲聞於外。念子懆懆，視我邁邁。有鶖在樑，有鶴在林。維彼碩人，實勞我心。鴛鴦在樑，戢...
- 4230
![李白《清平調·其一》唐詩譯文及賞析（通用多篇）]( "李白《清平調·其一》唐詩譯文及賞析（通用多篇）")
- 《清平調·其一》賞析篇一詩人首先寫道：“雲想衣裳花想容。”“想”即像。“花”指牡丹花。讀解這一句，是可以雙解的，或者説，看見天邊的雲彩就想起楊貴妃的衣裳，看見嬌嫩的牡丹花兒就不由得想起楊貴妃的容顏。詩人通過“雲”與“衣裳”，“花”與“容”的相似性，通過比喻的修辭手...
- 26653
![夢李白二首·其一原文及翻譯，夢李白二首·其一賞析]( "夢李白二首·其一原文及翻譯，夢李白二首·其一賞析")
- 夢李白二首·其一原文作者：杜甫〔唐代〕死別已吞聲，生別常惻惻。江南瘴癘地，逐客無消息。故人入我夢，明我長相憶。君今在羅網，何以有羽翼？恐非平生魂，路遠不可測。魂來楓林青，魂返關塞黑。落月滿屋樑，猶疑照顏色。水深波浪闊，無使蛟龍得。夢李白二首·其一創作背景公元758年（乾元元...
- 6129
![李白《清平調·名花傾國兩相歡》原文 譯文 賞析多篇]( "李白《清平調·名花傾國兩相歡》原文 譯文 賞析多篇")
- 譯文及註釋篇一譯文絕代佳人與紅豔牡丹相得益彰，美人與名花長使君王帶笑觀看。動人姿色似春風能消無限怨恨，在沉香亭北君王貴妃雙依欄杆。註釋清平調：一種歌的曲調，“平調、清調、瑟調”皆周房中之遺聲。傾國：指絕代佳人得：使春風：代指君王《清平調·名花傾國兩相歡》原文篇二唐...
- 30929
![清平調·其二原文及翻譯，清平調·其二賞析]( "清平調·其二原文及翻譯，清平調·其二賞析")
- 清平調·其二原文作者：李白〔唐代〕一枝穠豔露凝香，雲雨巫山枉斷腸。(穠豔一作：紅豔)借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新粧。清平調·其二譯文及註釋譯文貴妃真是一枝帶露牡丹，豔麗凝香，楚王神女巫山相會，枉然悲傷斷腸。請問漢宮得寵妃嬪，誰能和她相像？可愛無比的趙飛燕，還得依仗新粧！註釋...
- 7083
![清平樂·懷人原文及翻譯，清平樂·懷人賞析]( "清平樂·懷人原文及翻譯，清平樂·懷人賞析")
- 清平樂·懷人原文作者：趙崇〔宋代〕鶯歌蝶舞。池館春多處。滿架花雲留不住。散作一川香雨。相思夜夜情悰。青衫淚滿啼紅。料想故園桃李，也應怨月愁風。清平樂·懷人題解趙崇嶓是南宋嘉定16年（1223）進士，曾當過石城令，官至大宗正丞。這首詞大約是他青年時代功名未就時的作品。清...
- 15981
![夢李白二首·其二原文及翻譯，夢李白二首·其二賞析]( "夢李白二首·其二原文及翻譯，夢李白二首·其二賞析")
- 夢李白二首·其二原文作者：杜甫〔唐代〕浮雲終日行，遊子久不至。三夜頻夢君，情親見君意。告歸常侷促，苦道來不易。江湖多**，舟楫恐失墜。出門搔白首，若負平生志。冠蓋滿京華，斯人獨憔悴。孰雲網恢恢，將老身反累。千秋萬歲名，寂寞身後事。夢李白二首·其二創作背景這首組詩是公元75...
- 6161
![李端公原文及翻譯，李端公賞析]( "李端公原文及翻譯，李端公賞析")
- 李端公原文作者：盧綸〔唐代〕故關衰草遍，離別自堪悲。(自堪悲一作：正堪悲)路出寒雲外，人歸暮雪時。少孤為客早，多難識君遲。掩淚空相向，風塵何處期。(掩淚一作：掩泣)李端公譯文及註釋譯文故鄉遍地都是衰敗的枯草，好友相別實在是令人傷悲。你去的道路伸向雲天之外，我歸來時只見暮雪...
- 6397
文範網
