![它山之石,可以攻玉的意思及全詩翻譯賞析（新版多篇）]( "它山之石,可以攻玉的意思及全詩翻譯賞析（新版多篇）")
- 成語辨析篇一“它山之石，可以攻玉”這一富有哲理的成語，最初便出自《鶴鳴》。然而，全詩並不意在闡釋哲理，而是讚頌園林池沼的美麗。從藝術發展的角度看，從對自然山水的觀照讚美，到人造山水，似乎是一種合乎邏輯的`演變。自然山水無論怎麼美，卻難以佔為己有。把官室修築到風光秀美...
- 6688
![涼思原文及翻譯，涼思賞析]( "涼思原文及翻譯，涼思賞析")
- 涼思原文作者：李商隱〔唐代〕客去波平檻，蟬休露滿枝。永懷當此節，倚立自移時。北斗兼春遠，南陵寓使遲。天涯占夢數，疑誤有新知。涼思創作背景此詩寫作背景難以考定，詩中所敍情事不甚了了。李商隱一生不得志，在朝只做過短短兩任小官，其餘時間都漂泊異鄉，寄人幕下。這首詩大約寫在又...
- 7578
![《回鄉偶書》全詩賞析及翻譯（多篇）]( "《回鄉偶書》全詩賞析及翻譯（多篇）")
- 《回鄉偶書》篇一作者：賀知章少小離家老大回，鄉音無改鬢毛催。兒童相見不相識，笑問客從何處來。【註解】：1、鬢毛摧：兩鬢的頭髮已經斑白。【韻譯】：少年時離鄉，到老了才回家來；口音沒改變，雙鬢卻已經斑白。兒童們看見了，沒有認識我的。；他們笑問：這客人是從哪裏來？【評析】：這是一首久...
- 12965
![夏意原文及翻譯，夏意賞析]( "夏意原文及翻譯，夏意賞析")
- 夏意原文作者：蘇舜欽〔宋代〕別院深深夏席清，石榴開遍透簾明。(夏席清一作：夏簟清)樹陰滿地日當午，夢覺流鶯時一聲。夏意譯文及註釋譯文幽深的小院中我躺在竹蓆上，渾身清涼；穿透簾子看見那石榴花開得正豔。中午時分濃密的樹陰隔斷了暑氣，午睡醒來，耳邊傳來一陣陣黃鶯的啼叫聲。注...
- 11988
![思文原文及翻譯，思文賞析]( "思文原文及翻譯，思文賞析")
- 思文原文作者：佚名〔先秦〕思文后稷，克配彼天。立我烝民，莫匪爾極。貽我來牟，帝命率育。無此疆爾界，陳常於時夏。思文譯文及註釋譯文文德無比后稷王，功德可以配上蒼。安定天下眾百姓，無人不受你恩賞。你把麥種賜我們，天命用它來供養。不分彼此和疆界，遍及中國都推廣。註釋思：語助詞...
- 23752
![玉樓春詩詞翻譯及賞析【精品多篇】]( "玉樓春詩詞翻譯及賞析【精品多篇】")
- 註釋篇一1、長亭：秦漢時每隔十里建一亭，故稱十里長亭，供行人休憩餞別之處。2、容易：輕易、隨便。3、一寸：指心、心緒。4、窮：窮盡、終了。《玉樓春》篇二晏殊綠楊芳草長亭路，年少拋人容易去。樓頭殘夢五更鐘，花底離愁三月雨。無情不似多情苦，一寸還成千萬縷。天涯地角有窮時，只有相...
- 24068
![玉階怨原文及翻譯，玉階怨賞析]( "玉階怨原文及翻譯，玉階怨賞析")
- 玉階怨原文作者：李白〔唐代〕玉階生白露，夜久侵羅襪。卻下水晶簾，玲瓏望秋月。(水晶一作水精)玉階怨譯文及註釋譯文玉石砌的台階上生起了露水，深夜獨立很久，露水浸濕了羅襪。回房放下水晶簾，仍然隔着簾子望着玲瓏的秋月。註釋羅襪：絲織的襪子。卻下：放下。玉階怨譯文及註釋二譯文...
- 15866
![秋思原文及翻譯，秋思賞析]( "秋思原文及翻譯，秋思賞析")
- 秋思原文作者：李白〔唐代〕春陽如昨日，碧樹鳴黃鸝。蕪然蕙草暮，颯爾涼風吹。天秋木葉下，月冷莎雞悲。坐愁羣芳歇，白露凋華滋。秋思譯文及註釋譯文今日的春光如同昨天一樣明媚，碧樹綠草間，有黃鸝鳥在唧唧鳴叫。但突然之間，蕙草就枯萎凋零了，衰颯的秋風吹來陣陣涼意，讓人頓感憂傷。已...
- 26574
![室思原文及翻譯，室思賞析]( "室思原文及翻譯，室思賞析")
- 室思原文作者：徐幹〔魏晉〕沉陰結愁憂，愁憂為誰興？念與君相別，各在天一方。良會未有期，中心摧且傷。不聊憂餐食，慊慊常飢空。端坐而無為，彷彿君容光。峨峨高山首，悠悠萬里道。君去日已遠，鬱結令人老。人生一世間，忽若暮春草。時不可再得，何為自愁惱？每誦昔鴻恩，賤軀焉足保。浮雲何洋洋...
- 9523
![泊船瓜洲意思及全詩翻譯賞析【精品多篇】]( "泊船瓜洲意思及全詩翻譯賞析【精品多篇】")
- 譯文篇一京口和瓜洲不過一水之遙，鐘山也只隔着幾重青山。温柔的春風又吹綠了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什麼時候才能夠照着我回家呢？譯詩篇二京口與瓜洲隔水相望，離南京也只有幾層山。春風又吹綠了大江南岸，明月啊，何時照我回還？二：京口和瓜州不過一水之遙，鐘山也只隔着幾重青山...
- 18772
![春思原文及翻譯，春思賞析]( "春思原文及翻譯，春思賞析")
- 春思原文作者：皇甫冉〔唐代〕鶯啼燕語報新年，馬邑龍堆路幾千。家住層城臨漢苑，心隨明月到胡天。(層城一作：秦城)機中錦字論長恨，樓上花枝笑獨眠。為問元戎竇車騎，何時返旆勒燕然。春思譯文及註釋譯文鶯歌燕語預報了臨近新年，馬邑龍堆是幾千裏的疆邊。家住京城比鄰着漢室宮苑，心隨...
- 30281
![青玉案·元夕原文及翻譯，青玉案·元夕賞析]( "青玉案·元夕原文及翻譯，青玉案·元夕賞析")
- 青玉案·元夕原文作者：辛棄疾〔宋代〕東風夜放花千樹，更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。眾裏尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。青玉案·元夕創作背景這首詞作於南宋淳熙元年（公元1174年）或淳熙二年（公元1175...
- 17666
![相思原文及翻譯，相思賞析]( "相思原文及翻譯，相思賞析")
- 相思原文作者：王維〔唐代〕紅豆生南國，春來發幾枝。願君多采擷，此物最相思。相思賞析這是借詠物而寄相思的詩，是眷懷友人之作。起句因物起興，語雖單純，卻富於想象；接着以設問寄語，意味深長地寄託情思；第三句暗示珍重友誼，表面似乎囑人相思，背面卻深寓自身相思之重；最後一語雙關，既切中...
- 20267
![古意原文及翻譯，古意賞析]( "古意原文及翻譯，古意賞析")
- 古意原文作者：李頎〔唐代〕男兒事長征，少小幽燕客。賭勝馬蹄下，由來輕七尺。殺人莫敢前，須如蝟毛磔。黃雲隴底白雲飛，未得報恩不得歸。遼東小婦年十五，慣彈琵琶解歌舞。今為羌笛出塞聲，使我三軍淚如雨。古意譯文及註釋譯文男子漢當以國事為重，從軍遠征，從小就在幽燕縱橫馳騁。經常...
- 14959
![《馬詩》全詩翻譯及賞析（精品多篇）]( "《馬詩》全詩翻譯及賞析（精品多篇）")
- 馬詩原文及賞析篇一飂叔去匆匆，如今不豢龍。夜來霜壓棧，駿骨折西風。詩詞賞析：此詩為李賀組詩《馬詩》二十三首的第九首。這首詩化用飂叔豢龍的典故，斥責當時統治者摒棄、殘害賢才，表現了作者的憤慨不平和對英才埋沒的痛惜心情。劉辰翁謂“賦馬多矣，此獨取不經人道者。”蓋李賀...
- 10821
![蘇軾《浣溪沙》詩意賞析及翻譯【多篇】]( "蘇軾《浣溪沙》詩意賞析及翻譯【多篇】")
- 浣溪沙蘇軾篇一文浣溪沙蘇軾遊蘄（qí）水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流。山下蘭芽短浸溪，鬆間沙路淨無泥。瀟瀟暮雨子規啼。誰道人生無再少？門前流水尚能西！休將白髮唱黃雞。編輯本段註釋①蘄qi水：縣名，今湖北浠水鎮。時與醫人龐安時（字安常）同遊，見《東坡題跋》卷三《書清泉寺詞》。②白...
- 19679
![《書憤》全詩及翻譯賞析（精品多篇）]( "《書憤》全詩及翻譯賞析（精品多篇）")
- 註釋篇一年輕時哪裏知道世事艱難，北望被金人侵佔的中原氣概有如高山。讚賞劉錡等曾乘着高大的戰艦在雪夜裏大破金兵於瓜州渡口，吳璘等也曾騎着披甲的戰馬在秋風中大敗金兵於大散關。我白白地自認為是邊防上的長城，對鏡照看衰老的頭髮早已花白。《出師表》這篇文章真是舉世聞...
- 24328
![思齊原文及翻譯，思齊賞析]( "思齊原文及翻譯，思齊賞析")
- 思齊原文作者：佚名〔先秦〕思齊大任，文王之母，思媚周姜，京室之婦。大姒嗣徽音，則百斯男。惠於宗公，神罔時怨，神罔時恫。刑于寡妻，至於兄弟，以御於家邦。雍雍在宮，肅肅在廟。不顯亦臨，無射亦保。肆戎疾不殄，烈假不瑕。不聞亦式，不諫亦入。肆成人有德，小子有造。古之人無斁，譽髦斯士。思齊...
- 13063
![玉台體原文及翻譯，玉台體賞析]( "玉台體原文及翻譯，玉台體賞析")
- 玉台體原文作者：權德輿〔唐代〕昨夜裙帶解，今朝蟢子飛。鉛華不可棄，莫是藁砧歸。玉台體譯文及註釋譯文昨晚我裙帶忽然鬆弛解開，早晨又看見蟢子雙雙飛來。要趕緊描眉擦粉梳粧打扮，莫非是我的丈夫快要回來。註釋蟢子：小蜘蛛腳長者，俗稱蟢子。鉛華：指脂粉。藁砧：丈夫的隱語。玉台體創...
- 7438
![車攻原文及翻譯，車攻賞析]( "車攻原文及翻譯，車攻賞析")
- 車攻原文作者：佚名〔先秦〕我車既攻，我馬既同。四牡龐龐，駕言徂東。田車既好，四牡孔阜。東有甫草，駕言行狩。之子於苗，選徒囂囂。建旐設旄，搏獸於敖。駕彼四牡，四牡奕奕。赤芾金舄，會同有繹。決拾既佽，弓矢既調。射夫既同，助我舉柴。四黃既駕，兩驂不猗。不失其馳，舍矢如破。蕭蕭馬鳴，悠...
- 3467
![玉樓春·春思原文及翻譯，玉樓春·春思賞析]( "玉樓春·春思原文及翻譯，玉樓春·春思賞析")
- 玉樓春·春思原文作者：嚴仁〔宋代〕春風只在園西畔，薺菜花繁胡蝶亂。冰池晴綠照還空，香徑落紅吹已斷。意長翻恨遊絲短，盡日相思羅帶緩。寶奩明月不欺人，明日歸來君試看。玉樓春·春思譯文及註釋譯文暮春的風光只在庭園的西邊，薺菜花開得正好，蝴蝶也飛來飛去忙亂着。冰清澄澈的池...
- 24413
![九思原文及翻譯，九思賞析]( "九思原文及翻譯，九思賞析")
- 九思原文作者：王逸〔兩漢〕逢尤悲兮愁，哀兮憂！天生我兮當闇時，被諑譖兮虛獲尤。心煩憒兮意無聊，嚴載駕兮齣戲遊。周八極兮歷九州，求軒轅兮索重華。世既卓兮遠眇眇，握佩玖兮中路躇。羨咎繇兮建典謨，懿風后兮受瑞圖。愍餘命兮遭六極，委玉質兮於泥塗。遽傽遑兮驅林澤，步屏營兮行丘阿。...
- 12832
![鄉思原文及翻譯，鄉思賞析]( "鄉思原文及翻譯，鄉思賞析")
- 鄉思原文作者：李覯〔宋代〕人言落日是天涯，望極天涯不見家。已恨碧山相阻隔，碧山還被暮雲遮。鄉思譯文及註釋譯文人們都説太陽落山的地方就是天涯，我竭力朝天涯眺望，也沒有看到我的家。本來就惱恨眼前的青山遮斷了我的視線，那重重暮雲還來把青山密遮。註釋落日：太陽落山之地。望...
- 19171
![杜甫《登高》全詩翻譯及賞析【多篇】]( "杜甫《登高》全詩翻譯及賞析【多篇】")
- 賀新郎·九日篇一宋代：劉克莊湛湛長空黑。更那堪、斜風細雨，亂愁如織。老眼平生空四海，賴有高樓百尺。看浩蕩、千崖秋色。白髮書生神州淚，盡淒涼、不向牛山滴。追往事，去無跡。少年自負凌雲筆。到而今、春華落盡，滿懷蕭瑟。常恨世人新意少，愛説南朝狂客。把破帽、年年拈出。若對...
- 31172
![杜甫《登高》意思及全詩翻譯賞析（精品多篇）]( "杜甫《登高》意思及全詩翻譯賞析（精品多篇）")
- 《登高》篇一杜甫風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。萬里悲秋常作客，百年多病獨登台。艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒懷。長安春望篇二唐代：盧綸東風吹雨過青山，卻望千門草色閒。家在夢中何日到，春生江上幾人還？（春生一作：春來）川原繚繞浮雲外，宮闕參差落...
- 22396
文範網
