![《長亭送別》原文及翻譯精品多篇]( "《長亭送別》原文及翻譯精品多篇")
- 《長亭送別》的作者簡介篇一王實甫（1260年-1336年），名德信，大都（今北京市）人，祖籍河北省保定市定興（今定興縣）。元代著名戲曲作家，雜劇《西廂記》的作者，生平事蹟不詳。王實甫與關漢卿齊名，其作品全面地繼承了唐詩宋詞精美的語言藝術，又吸收了元代民間生動活潑的口頭語言，創造了文采璀...
- 10042
![別滁原文及翻譯，別滁賞析]( "別滁原文及翻譯，別滁賞析")
- 別滁原文作者：歐陽修〔宋代〕花光濃爛柳輕明，酌酒花前送我行。我亦且如常日醉，莫教弦管作離聲。別滁譯文及註釋譯文花光多麼絢爛濃郁，綠柳絲絲輕柔鮮明，人們在花前設下酒宴為我踐行。我也像平日一樣和大家一同開懷暢飲，請不要讓管絃奏出令人感傷的離別哀音。註釋別滁：告別滁州。...
- 26698
![送別詩原文翻譯及賞析（精品多篇）]( "送別詩原文翻譯及賞析（精品多篇）")
- .送邢桂州篇一年代:唐作者:王維鐃吹喧京口，**下洞庭。赭圻將赤岸，擊汰復揚舲。日落江湖白，潮來天地青。明珠歸合浦，應逐使臣星。.送別篇二年代:唐作者:王維山中相送罷，日暮掩柴扉。春草年年綠，王孫歸不歸。這首《山中送別》詩，不寫離亭餞別的情景，而是匠心別運，選取了與一般送別詩...
- 24677
![《長亭送別》原文及翻譯【精品多篇】]( "《長亭送別》原文及翻譯【精品多篇】")
- 長亭送別篇一今日送張生赴京，十里長亭，安排下筵席；我和長老先行，不見張生、小姐來到。今日送張生上朝取應，早是離人傷感，況值那暮秋天氣，好煩惱人也呵！“悲歡聚散一杯酒，南北東西萬里程。”[正宮][端正好]碧雲天，黃花地，西風緊，北雁南飛。曉來誰染霜林醉？總是離人淚。[滾繡球]恨相見得...
- 3677
![渡荊門送別原文及翻譯，渡荊門送別賞析]( "渡荊門送別原文及翻譯，渡荊門送別賞析")
- 渡荊門送別原文作者：李白〔唐代〕渡遠荊門外，來從楚國遊。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，雲生結海樓。仍憐故鄉水，萬里送行舟。渡荊門送別創作背景這首詩是李白青年時期出蜀至荊門時贈別家鄉而作，這首詩具體寫作時間不確定，具體有三種説法：一説作於724年（開元十二年），二説作於7...
- 10569
![暮春滻水送別原文翻譯及賞析【精品多篇】]( "暮春滻水送別原文翻譯及賞析【精品多篇】")
- 送別原文翻譯及賞析篇一原文：一枝花·春日送別元代：劉庭信絲絲楊柳風，點點梨花雨。雨隨花瓣落，風趁柳條疏。春事成虛，無奈春歸去。春歸何太速，試問東君，誰肯與鶯花做主？譯文：絲絲楊柳風，點點梨花雨。雨隨花瓣落，風趁柳條疏。楊柳在絲絲微風中飄蕩，梨花在點點細雨中綻放。雨點隨着花瓣...
- 30719
![賦得古原草送別原文及翻譯，賦得古原草送別賞析]( "賦得古原草送別原文及翻譯，賦得古原草送別賞析")
- 賦得古原草送別原文作者：白居易〔唐代〕離離原上草，一歲一枯榮。野火燒不盡，春風吹又生。遠芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孫去，萋萋滿別情。賦得古原草送別創作背景《賦得古原草送別》作於唐德宗貞元三年（公元788年），作者當時只有十六歲。此詩是應考習作，按科考規矩，凡限定的詩題，題...
- 6553
![李白《渡荊門送別》原文及翻譯精品多篇]( "李白《渡荊門送別》原文及翻譯精品多篇")
- 李白《渡荊門送別》賞析篇一渡荊門送別唐代：李白渡遠荊門外，來從楚國遊。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，雲生結海樓。仍憐故鄉水，萬里送行舟。譯文乘船遠行，路過荊門一帶，來到楚國故地。青山漸漸消失，平野一望無邊。長江滔滔奔湧，流入廣袤荒原。月映江面，猶如明天飛鏡；雲彩升起...
- 26299
![醉翁亭記原文及翻譯，醉翁亭記賞析]( "醉翁亭記原文及翻譯，醉翁亭記賞析")
- 醉翁亭記原文作者：歐陽修〔宋代〕環滁皆山也。其西南諸峯，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七裏，漸聞水聲潺潺，而瀉出於兩峯之間者，釀泉也。峯迴路轉，有亭翼然臨於泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之僧智仙也。名之者誰？太守自謂也。太守與客來飲於此，飲少輒醉，而年又最高，故自號...
- 31139
![李白渡荊門送別原文及翻譯精品多篇]( "李白渡荊門送別原文及翻譯精品多篇")
- 譯文篇一乘船遠行，路過荊門一帶，來到楚國故地。青山漸漸消失，平野一望無邊。長江滔滔奔湧，流入廣袤荒原。月映江面，猶如明天飛鏡；雲變藍天，生成海市蜃樓。故鄉之水戀戀不捨，不遠萬里送我行舟。創作背景篇二這首詩是李白青年時期出蜀至荊門時贈別家鄉而作，這在學術界沒有爭議，但具體...
- 31664
![《渡荊門送別》原文及翻譯精品多篇]( "《渡荊門送別》原文及翻譯精品多篇")
- 譯文篇一這首詩是詩仙李白青年時期出蜀至荊門時贈別家鄉而作，這在學術界沒有爭議，但具體作年有多種説法，主要有三種：一説作於公元724年（開元十二年），二説作於公元725年（開元十三年），三説作於公元726年（開元十四年）。根據鬱賢皓的説法，李白是在公元724年（開元十二年）辭親遠遊。詩人從“五...
- 11743
![《山中送別》的原文及其翻譯【精品多篇】]( "《山中送別》的原文及其翻譯【精品多篇】")
- 《山中送別》的原文及其翻譯篇一山中相送罷，日暮掩柴扉1。春草明年綠，王孫2歸不歸？註釋：1、柴扉：柴門。2、王孫：貴族子弟，亦泛指隱居的人。《楚辭·招隱士》：“王孫遊兮不歸，春草生兮萋萋……王孫兮歸來，山中兮不可久留。”這裏反用其意。賞析：“黯然銷魂者，唯別而已矣！”（江淹《別賦》...
- 5785
![李白《渡荊門送別》原文及翻譯多篇]( "李白《渡荊門送別》原文及翻譯多篇")
- 註釋篇一1、荊門：山名，位於今湖北省宜都縣西北長江南岸，與北岸虎牙山對峙，地勢險要，自古即有楚蜀咽喉之稱。2、楚國：楚地，指湖北一帶，春秋時期屬楚國。3、平野：平坦廣闊的原野。4江：長江。大荒：廣闊無際的田野。5、月下飛天鏡：明月映入江水，如同飛下的。天鏡。下：移下。6、海樓：海市蜃樓...
- 29004
![長亭送別原文、翻譯註釋及賞析（精品多篇）]( "長亭送別原文、翻譯註釋及賞析（精品多篇）")
- 原文：篇一長亭送別元代：王實甫（夫人、長老上雲）今日送張生赴京，十里長亭，安排下筵席；我和長老先行，不見張生、小姐來到。（旦、末、紅同上）（旦雲）今日送張生上朝取應，早是離人傷感，況值那暮秋天氣，好煩惱人也呵！“悲歡聚散一杯酒，南北東西萬里程。”[正宮][端正好]碧雲天，黃花地，西風緊，北雁南...
- 15418
![渡荊門送別原文及翻譯【精品多篇】]( "渡荊門送別原文及翻譯【精品多篇】")
- 譯文篇一這首詩是詩仙李白青年時期出蜀至荊門時贈別家鄉而作，這在學術界沒有爭議，但具體作年有多種説法，主要有三種：一説作於公元724年（開元十二年），二説作於公元725年（開元十三年），三説作於公元726年（開元十四年）。根據鬱賢皓的説法，李白是在公元724年（開元十二年）辭親遠遊。詩人從“五...
- 19886
![送春原文及翻譯，送春賞析]( "送春原文及翻譯，送春賞析")
- 送春原文作者：王令〔宋代〕三月殘花落更開，小檐日日燕飛來。子規夜半猶啼血，不信東風喚不回。送春譯文及註釋譯文暮春三月花敗又花開，矮矮屋檐下燕子飛走又回來。那隻眷戀春光的杜鵑鳥仍在夜半悲啼，不相信春風喚不回。註釋更：再，重。檐：屋檐。子規：杜鵑鳥。啼血：形容鳥類啼叫的悲苦...
- 4452
![《蘭亭集序》原文及翻譯精品多篇]( "《蘭亭集序》原文及翻譯精品多篇")
- 譯文篇一永和九年，時在癸丑之年，三月上旬，我們會集在會稽山陰的蘭亭，為了做禊事。眾多賢才都匯聚到這裏，年齡大的小的都聚集在這裏。蘭亭這地方有高峻的山峯，茂盛的樹林，高高的竹子。又有清澈湍急的溪流，（如同青羅帶一般）環繞在亭子的四周，引（溪水）作為流觴的曲水，排列坐在曲水旁邊，雖然...
- 16057
![《醉翁亭記》的原文及翻譯（精品多篇）]( "《醉翁亭記》的原文及翻譯（精品多篇）")
- 醉翁亭記篇一朝代：宋代歐陽修原文：環滁皆山也。其西南諸峯，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七裏，漸聞水聲潺潺而瀉出於兩峯之間者，釀泉也。峯迴路轉，有亭翼然臨於泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之僧智仙也。名之者誰？太守自謂也。太守與客來飲於此，飲少輒醉，而年又最高，故自號...
- 8446
![《醉翁亭記》原文及翻譯精品多篇]( "《醉翁亭記》原文及翻譯精品多篇")
- 原文篇一醉翁亭記作者：歐陽修環滁皆山也。其西南諸峯，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七裏，漸聞水聲潺潺而瀉出於兩峯之間者，釀泉也。峯迴路轉，有亭翼然臨於泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之僧智仙也。名之者誰？太守自謂也。太守與客來飲於此，飲少輒醉，而年又最高，故自號曰醉...
- 18043
![《渡荊門送別》原文及翻譯（精品多篇）]( "《渡荊門送別》原文及翻譯（精品多篇）")
- 譯文篇一這首詩是李白出蜀時所作。李白這次出蜀，由水路乘船遠行，經巴渝，出三峽，直向荊門山之外駛去，目的是到湖北、湖南一帶楚國故地遊覽。“渡遠荊門外，來從楚國遊”，指的就是這一壯遊。這時候的青年詩人，興致勃勃，坐在船上沿途縱情觀賞巫山兩岸高聳雲霄的峻嶺，一路看來，眼前景色逐...
- 5189
![《蘭亭集序 》原文及翻譯【精品多篇】]( "《蘭亭集序 》原文及翻譯【精品多篇】")
- 鑑賞篇一《蘭亭集序》文字燦爛，字字璣珠，是一篇膾炙人口的優美散文，它打破成規，自闢徑蹊，不落窠臼，雋妙雅逸，不論繪景抒情，還是評史述志，都令人耳目一新。雖然前後心態矛盾，但總體看，還是積極向上的，特別是在當時談玄成風的東晉時代氣氛中，提出“一死生為虛誕，齊彭殤為妄作”，尤為可貴。...
- 7490
![李白《渡荊門送別》原文及翻譯（多篇）]( "李白《渡荊門送別》原文及翻譯（多篇）")
- 李白《渡荊門送別》賞析篇一渡荊門送別李白渡遠荊門外，來從楚國遊。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，雲生結海樓。仍憐故鄉水，萬里送行舟。【註解】：１、荊門：山名，在湖北省宜都縣西北。２。海樓：海市蜃樓。３、故鄉水：指長江，李白早年住在四川，故有此言。⑴荊門：位於今湖北省宜都縣西北...
- 26440
![送別原文及翻譯，送別賞析]( "送別原文及翻譯，送別賞析")
- 送別原文作者：王維〔唐代〕下馬飲君酒，問君何所之？君言不得意，歸卧南山陲。但去莫復問，白雲無盡時。送別譯文及註釋譯文請你下馬來喝一杯美酒，想問問朋友你要去往哪裏？你説因為生活不得意，要回鄉隱居在終南山旁。只管去吧我不會再追問，那裏正有綿延不盡的白雲，在天空中飄蕩。註釋飲...
- 25875
![蘭亭序集原文及翻譯【精品多篇】]( "蘭亭序集原文及翻譯【精品多篇】")
- 蘭亭集序賞析篇一《蘭亭集序》，又題為《臨河序》、《禊帖》、《三月三日蘭亭詩序》等。晉穆帝永和九年（公元353）三月三日，時任會稽內史的王羲之與友人謝安、孫綽等四十一人會聚蘭亭，賦詩飲酒。王羲之將諸人名爵及所賦詩作編成一集，並作序一篇，記述流觴曲水一事，並抒寫由此而引發...
- 21531
![《醉翁亭記》原文及翻譯（精品多篇）]( "《醉翁亭記》原文及翻譯（精品多篇）")
- 樹林陰翳,鳴聲上下,遊人去而禽鳥樂也.然而禽鳥知山林之樂,篇一樹林茂密陰蔽，上下一片叫聲，是遊人走後鳥兒在歡唱啊。然而鳥兒(只)知道山林的樂趣，朝而往,暮而歸,四時之景不同,而樂亦無窮也.篇二早晨上山，傍晚返回，四季的景色不同，而那快樂也是無窮無盡的。望之蔚然而深秀者,琅...
- 5863
文範網
