當前位置:文範網 >

有關古詩詞原文翻譯及賞析精品的大全

古詩詞原文翻譯及賞析精品多篇
  • 古詩詞原文翻譯及賞析精品多篇

  • 古詩詞原文翻譯及賞析篇一《雁兒落過得勝令·尋致爭不致爭》朝代:元代作者:高克禮原文尋致爭不致爭,既言定先言定。論至誠俺至誠,你薄倖誰薄倖?豈不聞舉頭三尺有神明,忘義多應當罪名!海神廟見有他為證。似王魁負桂英,磣可可海誓山盟。繡帶裏難逃命,裙刀上更自刑,活取了個年少書生。...
  • 28118
《春望》原文及翻譯古詩詞賞析【精品多篇】
  • 《春望》原文及翻譯古詩詞賞析【精品多篇】

  • 春望原文、註釋及賞析篇一原文:春望詞四首·其三唐代:薛濤風花日將老,佳期猶渺渺。不結同心人,空結同心草。譯文:風花日將老,佳期猶渺渺。花兒隨着春風的吹拂,一天天的衰敗下去,約會的佳期也是渺茫無期。不結同心人,空結同心草。不能與心中的如意郎君結合在一起,豈不白白結下相愛的...
  • 6493
古詩原文翻譯賞析(新版多篇)
  • 古詩原文翻譯賞析(新版多篇)

  • 古詩原文翻譯賞析篇一原文:羔裘羔裘如濡,洵直且侯。彼其之子,捨命不渝。羔裘豹飾,孔武有力。彼其之子,邦之司直。羔裘晏兮,三英粲兮。彼其之子,邦之彥兮。譯文:穿着潤澤羔皮襖,為人正直又美好。就是這樣一個人,不怕犧牲為君勞。穿着豹飾羔皮襖,高大有力為人豪。就是這樣一個人,國家司...
  • 6544
迢迢牽牛星古詩原文、翻譯及賞析【精品多篇】
  • 迢迢牽牛星古詩原文、翻譯及賞析【精品多篇】

  • 創作背景篇一在中國關於牽牛和織女的民間故事起源很早。《古詩十九首》中的這首《迢迢牽牛星》寫牽牛織女夫婦的離隔,它的時代在東漢後期,略早於曹丕和曹植。將這首詩和曹氏兄弟的作品加以對照,可以看出,在東漢末年到魏這段時間裏牽牛和織女的故事大概已經定型了。翻譯篇二這...
  • 28762
宮詞原文及翻譯,宮詞賞析
  • 宮詞原文及翻譯,宮詞賞析

  • 宮詞原文作者:朱慶餘〔唐代〕寂寂花時閉院門,美人相併立瓊軒。含情慾説宮中事,鸚鵡前頭不敢言。宮詞譯文及註釋韻譯百花盛開,宮院卻寂寂地緊閉大門;俏麗宮女,相依相併佇立廊下賞春。滿懷幽情,都想談談宮中憂愁的事,鸚鵡面前,誰也不敢吐露自己苦悶。註釋瓊軒:對廊台的美稱。宮詞鑑賞...
  • 26483
大風歌古詩原文翻譯及賞析精品多篇
  • 大風歌古詩原文翻譯及賞析精品多篇

  • 大風歌古詩原文翻譯篇一大風勁吹啊浮雲飛揚,我統一了天下有威望啊衣錦還鄉,怎樣才能得到勇士啊為國家鎮守四方!劉邦大風歌古詩全文賞析篇二《大風歌》整首詩僅有三句構成,這在中國曆代詩歌史上是極其罕見的,其中第一句的大風起兮雲飛揚,是最令古今拍案叫絕的詩句。第二句,威加海...
  • 13851
送別詩原文翻譯及賞析(精品多篇)
  • 送別詩原文翻譯及賞析(精品多篇)

  • .送邢桂州篇一年代:唐作者:王維鐃吹喧京口,**下洞庭。赭圻將赤岸,擊汰復揚舲。日落江湖白,潮來天地青。明珠歸合浦,應逐使臣星。.送別篇二年代:唐作者:王維山中相送罷,日暮掩柴扉。春草年年綠,王孫歸不歸。這首《山中送別》詩,不寫離亭餞別的情景,而是匠心別運,選取了與一般送別詩...
  • 24677
古柏行原文及翻譯,古柏行賞析
  • 古柏行原文及翻譯,古柏行賞析

  • 古柏行原文作者:杜甫〔唐代〕孔明廟前有老柏,柯如青銅根如石。霜皮溜雨四十圍,黛色參天二千尺。君臣已與時際會,樹木猶為人愛惜。雲來氣接巫峽長,月出寒通雪山白。憶昨路繞錦亭東,先主武侯同閟宮。崔嵬枝幹郊原古,窈窕丹青户牖空。落落盤踞雖得地,冥冥孤高多烈風。扶持自是神明力...
  • 23955
古詩詞原文及翻譯賞析(多篇)
  • 古詩詞原文及翻譯賞析(多篇)

  • 古詩詞原文及翻譯賞析篇一清平樂·春晚王安國留春不住,費盡鶯兒語。滿地殘紅宮錦污,昨夜南園風雨。小憐初上琵琶,曉來思繞天涯。不肯畫堂朱户,春風自在楊花。——宋代·王安國《清平樂·春晚》譯文怎麼都無法將春天留住,白白地讓黃鶯唱個不停。昨夜一場風雨的侵凌,讓這滿地都是...
  • 8609
清明古詩原文翻譯及賞析【通用多篇】
  • 清明古詩原文翻譯及賞析【通用多篇】

  • 清明節的古詩文解釋及賞析篇一清明節的古詩賞析:清明日對酒清明日對酒朝代:宋代作者:高翥原文:南北山頭多墓田,清明祭掃各紛然。紙灰飛作白蝴蝶,淚血染成紅杜鵑。日落狐狸眠冢上,夜歸兒女笑燈前。人生有酒須當醉,一滴何曾到九泉。賞析詩歌首聯兩句是遠景,一句寫物景,一句寫人景。據...
  • 28897
涼州詞古詩原文翻譯及賞析(多篇)
  • 涼州詞古詩原文翻譯及賞析(多篇)

  • 涼州詞王之渙全詩的意思篇一涼州詞王之渙黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春光不度玉門關。單于北望拂雲堆,殺馬登壇祭幾回。漢家天子今神武,不肯和親歸去來。註釋①涼州詞:是唐大樂府《涼州歌》的唱詞,不是詩題,是盛唐時流行的一種曲調名。原是涼州(今甘肅武威)一...
  • 29531
古詩《尋隱者不遇》原文翻譯及賞析(精品多篇)
  • 古詩《尋隱者不遇》原文翻譯及賞析(精品多篇)

  • 《尋隱者不遇》篇一作者:賈島松下問童子,言師採藥去。只在此山中,雲深不知處。【註解】:1、雲深:指山深雲霧濃。【韻譯】:蒼松下,我詢問了年少的學童;他説,師傅已經採藥去了山中。他還對我説:就在這座大山裏,可是林深雲密,不知他的。行蹤。《尋隱者不遇》評析篇二這是一首問答詩,但詩...
  • 16415
古詩《秋夕》原文翻譯附賞析(精品多篇)
  • 古詩《秋夕》原文翻譯附賞析(精品多篇)

  • 註釋篇一①覆隴(lǒng攏)黃:形容成熟的麥穗覆蓋田埂,一片金黃。“隴”,同“壠”,田埂。②荷(hè賀):用肩擔着。簞(dān丹)食:圓形竹哭盛的食物。漿:湯水。③餉(xiǎng響)田:送飯到田裏去給幹活的人吃。南岡:南邊的山坡。④灼(zhuó酌):烤。這四句是説腳下有暑氣燻蒸,背上有烈日灼烤,搶時間幹活,...
  • 3964
古歌原文及翻譯,古歌賞析
  • 古歌原文及翻譯,古歌賞析

  • 古歌原文作者:佚名〔兩漢〕秋風蕭蕭愁殺人,出亦愁,入亦愁。座中何人,誰不懷憂?令我白頭。胡地多飈風,樹木何修修。離家日趨遠,衣帶日趨緩。心思不能言,腸中車輪轉。古歌譯文及註釋譯文呼嘯的秋風讓人無限憂愁,進也憂愁,退也憂愁。異域戍邊的人,哪個不陷入悲愁中?真是愁白了頭啊。胡人...
  • 12068
七步詩原文、翻譯及賞析(精品多篇)
  • 七步詩原文、翻譯及賞析(精品多篇)

  • 步詩原文、翻譯及賞析篇一原文:煮豆持作羹,漉菽以為汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?翻譯:鍋裏煮着豆子,豆秸在鍋底下燃燒,豆子在鍋裏面哭泣。豆子和豆秸本來是同一條根上生長出來的,豆秸怎能這樣急迫地煎熬豆子呢?鍋裏煮着豆子,是想把豆子的殘渣過濾出去,留下豆汁...
  • 28231
古詩詞原文翻譯及賞析(通用多篇)
  • 古詩詞原文翻譯及賞析(通用多篇)

  • 古詩詞原文翻譯及賞析篇一原文:有悵寒潮,無情殘照,正是蕭蕭南浦。更吹起,霜條孤影,還記得,舊時飛絮。況晚來,煙浪斜陽,見行客,特地瘦腰如舞。總一種淒涼,十分憔悴,尚有燕台佳句。春日釀成秋日雨。念疇昔風流,暗傷如許。縱饒有,繞堤畫舸,冷落盡,水雲猶故。憶從前,一點東風,幾隔着重簾,眉兒愁...
  • 22427
古離別原文及翻譯,古離別賞析
  • 古離別原文及翻譯,古離別賞析

  • 古離別原文作者:江淹〔南北朝〕遠與君別者,乃至雁門關。黃雲蔽千里,遊子何時還。送君如昨日,檐前露已團。不惜蕙草晚,所悲道里寒。君在天一涯,妾身長別離。願一見顏色,不異瓊樹枝。菟絲及水萍,所寄終不移。古離別譯文及註釋譯文心愛的人要到雁門關外很遠的地方去了,我們只有無奈地...
  • 21675
古詩原文翻譯賞析精品多篇
  • 古詩原文翻譯賞析精品多篇

  • 古詩詞原文翻譯及賞析篇一《石壕吏》原文唐杜甫暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾牆走,老婦出門看。吏呼一何怒,婦啼一何苦。聽婦前致詞,三男鄴城戍。一男附書至,二男新戰死。存者且偷生,死者長已矣。室中更無人,惟有乳下孫。有孫母未去,出入無完裙。老嫗力雖衰,請從吏夜歸。急應河陽...
  • 20444
秋詞原文、翻譯及賞析(多篇)
  • 秋詞原文、翻譯及賞析(多篇)

  • 《秋詞》原文篇一自古以來的人們都説秋天是淒涼的,我卻認為秋天要勝過春天。萬里晴空,一隻鶴凌雲飛起,就引發我的詩興到了藍天上了。秋詞篇二劉禹錫自古逢秋悲寂寥,我言秋日似春朝。晴空一鶴排雲上,便引詩情到碧霄。【註釋】:1、自古:從古以來,泛指從前。2、逢:遇到。3、寂寥:空曠...
  • 23690
楓橋夜泊原文翻譯及賞析古詩精品多篇
  • 楓橋夜泊原文翻譯及賞析古詩精品多篇

  • 創作背景篇一一輪殘月掛在夜空中,烏雲蓋滿了天空,烏鴉那淒涼的叫聲,打破夜裏的寧靜,樹葉上蓋着一層薄薄的白霜。江面泛起了層層漣漪,風吹打着楓葉發出“噝噝”的響聲,港口漁船的燈光在夜光中若隱若現。詩人穿着單薄的佈滿補丁的外衣,一甩一甩的長袖,在夜空中顯得格外顯眼,那古胴色...
  • 26522
古意原文及翻譯,古意賞析
  • 古意原文及翻譯,古意賞析

  • 古意原文作者:李頎〔唐代〕男兒事長征,少小幽燕客。賭勝馬蹄下,由來輕七尺。殺人莫敢前,須如蝟毛磔。黃雲隴底白雲飛,未得報恩不得歸。遼東小婦年十五,慣彈琵琶解歌舞。今為羌笛出塞聲,使我三軍淚如雨。古意譯文及註釋譯文男子漢當以國事為重,從軍遠征,從小就在幽燕縱橫馳騁。經常...
  • 14959
竹石古詩譯文及賞析範本 竹石古詩原文及翻譯註釋(精品多篇)
  • 竹石古詩譯文及賞析範本 竹石古詩原文及翻譯註釋(精品多篇)

  • 竹石古詩譯文及賞析篇一人心生一念,天地悉皆知,善惡若無報,乾坤必有私。人心生一個念頭不管是善是惡,天地鬼神都知道,因此,警策自己不要隨便動惡的念頭。善惡是有報應的,如果沒有報應,那麼天地(乾坤)也就有私心了,但我們知道天地是無私的,\\所以善惡報應也一定是真實的。寸寸河山寸...
  • 16630
《馬詩》原文及翻譯賞析多篇
  • 《馬詩》原文及翻譯賞析多篇

  • 賞析篇一首句開門見山,直言本意,肯定並且強調詩歌所表現的是一匹非同尋常的好馬。起句平直,實在沒有多少詩味。次句“房星是本星”,乍看起來像是重複第一句的`意思。“房星”指馬,句謂房星原是天上的星宿,也就是説這匹馬本不是塵世間的凡物。如果這句的含義僅限於此,與首句幾乎...
  • 15114
己亥雜詩古詩原文翻譯及賞析(精品多篇)
  • 己亥雜詩古詩原文翻譯及賞析(精品多篇)

  • 註釋篇一浩蕩離愁:離別京都愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩蕩:無限。吟鞭:詩人馬鞭。東指:東方故里。天涯:指離京都遙遠。落紅:落花。花朵以紅色者為尊貴,因此落花又稱為落紅。花:比喻國家。即:到。己亥雜詩(其五)翻譯:篇二浩浩蕩蕩的離別愁緒向着日落西斜的遠處延伸,馬鞭向東舉起這...
  • 5990
古詩詞原文翻譯及賞析(多篇)
  • 古詩詞原文翻譯及賞析(多篇)

  • 古詩詞原文翻譯及賞析1原文《滿江紅·江行和楊濟翁韻》朝代:宋代作者:辛棄疾原文:過眼溪山,怪都似、舊時相識。還記得、夢中行遍,江南江北。佳處徑須攜杖去,能消幾緉平生屐。笑塵勞、三十九年非、長為客。吳楚地,東南坼。英雄事,曹劉敵。被西風吹盡,了無塵跡。樓觀才成人已去,旌旗...
  • 14246
專題