![古詩《遊山西村》原文及翻譯新版多篇]( "古詩《遊山西村》原文及翻譯新版多篇")
- 賞析：篇一這首一首紀遊抒情詩，是陸游的名篇之一。首聯渲染出豐收之年農村一片寧靜、歡悦的氣象。臘酒：指上年臘月釀製的米酒。豚：是小豬。足雞豚：意謂雞豚足。説農家酒味雖薄，待客情意卻十分深厚。一個“足”字，表達了農家款客盡其所有的盛情。“莫笑”二字，道出詩人對農村淳樸民...
- 11831
![《遊山西村》翻譯及原文（精品多篇）]( "《遊山西村》翻譯及原文（精品多篇）")
- 答案：篇一1．莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。2．示例一：“這句詩表現作者正擔心無路可行時忽然見到一村莊的驚喜，表達了人們應在困難中看到希望，前後句先抑後揚，更突出在困難中見到轉機的希望，也教育後人不怕困難，勇於戰勝困難。示例二：詩句本意是詩人在山路上行走，當認為無路可走時卻...
- 22746
![《遊山西村》原文翻譯及賞析【精品多篇】]( "《遊山西村》原文翻譯及賞析【精品多篇】")
- 《遊山西村》原文及翻譯賞析篇一原文：遊山西村（莫笑農家臘酒渾）作者：陸游朝代：宋朝莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。山重水複疑無路，柳暗花明又一村。蕭鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風存。從今若許閒乘月，拄杖無時夜叩門。譯文：不要笑話農家的酒渾，豐收之年有豐足的佳餚款待客人。當山和...
- 23355
![陸游《遊山西村》的翻譯及賞析（新版多篇）]( "陸游《遊山西村》的翻譯及賞析（新版多篇）")
- 譯文及註釋篇一譯文：不要笑農家臘月裏釀的酒渾濁不醇厚，豐收的年景農家待客菜餚非常豐盛。山巒重疊水流曲折正擔心無路可走，忽然柳綠花豔間又出現一個山村。社日將近，一路上迎神的蕭鼓聲隨處可聞，布衣素冠，淳樸的古代風俗依舊保留。今後如果還能乘大好月色出外閒遊，我隨時會拄着...
- 5813
![陸游《遊山西村》全詩翻譯及閲讀*賞析多篇]( "陸游《遊山西村》全詩翻譯及閲讀*賞析多篇")
- 創作背景篇一此詩作於宋孝宗乾道三年（1167）初春，當時陸游正罷官閒居在家。在此之前，陸游曾任隆興府（今江西南昌市）通判，因在隆興二年（1164）積極支持抗金將帥張浚北伐，符離戰敗後，遭到朝廷中主和投降派的排擠打擊。乾道二年（1166），以“交結台諫，鼓唱是非，力説張浚用兵”的罪名，從隆興府通判...
- 10215
![遊山西村原文及翻譯【通用多篇】]( "遊山西村原文及翻譯【通用多篇】")
- 翻譯：篇一不要笑農家臘月裏釀的酒濁而又渾，在豐收嶼年景裏待客菜餚非常豐繁。山巒重疊水流曲折正擔心無路可走，柳綠花豔忽然眼前又出現一個山村。吹着簫打起鼓春社的日子已經接近，村民們衣冠簡樸古代風氣仍然保存。今後如果還能乘大好月色出外閒遊，我一定拄着枴杖隨時來敲你的...
- 18579
![古詩《望天門山》原文及翻譯新版多篇]( "古詩《望天門山》原文及翻譯新版多篇")
- 註釋篇一該詩為725年（開元十三年）作者赴江東途中行至天門山時所作。李白無比熱愛祖國的壯麗山河，一生遍遊名山大川，留下了許多不朽的傑作。該詩描寫詩人舟行江中順流而下，遠望天門山的情景。天門山為今安徽省蕪湖市的東梁山與和縣的西梁山的總稱。《江南通志》記雲：“兩山石狀...
- 15276
![陸游《遊山西村》古詩翻譯及賞析新版多篇]( "陸游《遊山西村》古詩翻譯及賞析新版多篇")
- 陸游的《遊山西村》賞析篇一説明這首詩是詩人閒居家鄉遊覽山西村後寫的。全詩生活氣息很濃，生動而概括地描繪了當地的秀麗風光和熱鬧的節日氣象，讚美了農民淳樸好客的品格，表現了詩人對農村生活的嚮往。“山重水複疑無路，柳暗花明又一村”兩句，富於哲理，耐人尋味，經常被引用來説...
- 6956
![《樂遊原》古詩原文及譯文【新版多篇】]( "《樂遊原》古詩原文及譯文【新版多篇】")
- 譯文篇一臨近傍晚時分，覺得心情不太舒暢；駕車登上樂遊原，心想把煩惱遣散。看見夕陽無限美好，一片金光燦爛；只是將近黃昏，美好時光終究短暫。今天到了傍晚時，我心中有些不愜意，於是就坐上馬車，到古時的樂遊原上游玩。這時望見將要落山的太陽，真是十分好看，可惜已近黃昏，不多時就要消滅...
- 23641
![遊山西村古詩譯文、賞析（新版多篇）]( "遊山西村古詩譯文、賞析（新版多篇）")
- 註釋篇一正值豐年，樸素的農家自釀臘酒，殺雞宰豬殷勤待客，可別笑話那酒漿渾濁，酒香中溢出的農家熱情早已使人心馳神往。尋尋覓覓，山巒重重疊疊，溪流迂迴曲折，似已無路可走，繼續前行，忽然柳樹茂密，山花鮮豔，又一村莊出現在眼前。春社祭祀的日子近了，村裏吹簫打鼓的熱鬧起來了，農家人布衣...
- 17124
![《遊山西村》原文及翻譯賞析精品多篇]( "《遊山西村》原文及翻譯賞析精品多篇")
- 賞析篇一首聯渲染出豐收之年農村一片寧靜、歡悦的氣象。臘酒，指臘月釀製的酒。豚，是豬。足雞豚，意謂雞豬足。這兩句是説農家酒味雖薄，而待客情意卻十分深厚。一個“足”字，表達了農家款客盡其所有的盛情。“莫笑”二字，道出了詩人對農村淳樸民風的讚賞。次聯寫山間水畔的景色，寫...
- 31312
![村居古詩原文及翻譯【精彩多篇】]( "村居古詩原文及翻譯【精彩多篇】")
- 村居古詩原文及翻譯篇一南鄉子·秋暮村居納蘭性德〔清代〕紅葉滿寒溪，一路空山萬木齊。試上小樓極目望，高低。一片煙籠十里陂。吠犬雜鳴雞，燈火熒熒歸路迷。乍逐橫山時近遠，東西。家在寒林獨掩扉。譯文及註釋：譯文：寒冷的溪上飄滿紅色落葉，一路上山林試靜無人，萬木都籠罩在一片肅...
- 6980
![古詩《詠柳》原文及翻譯新版多篇]( "古詩《詠柳》原文及翻譯新版多篇")
- 《詠柳》詩詞鑑賞篇一詠柳宋代：曾鞏亂條猶未變初黃，倚得東風勢便狂。解把飛花蒙日月，不知天地有清霜。譯文雜亂的柳枝條還沒有變黃，在東風的吹動下狂扭亂舞。把它的飛絮想矇住日月，但不知天地之間還有秋霜註釋倚--仗恃，依靠。狂--猖狂。這兩句形容柳樹在春天綠得很快：柳條似乎還...
- 28805
![《遊山西村》原文及翻譯賞析多篇]( "《遊山西村》原文及翻譯賞析多篇")
- 原文篇一遊山西村作者：陸游莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。山重水複疑無路，柳暗花明又一村。蕭鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風存。從今若許閒乘月，拄杖無時夜叩門。賞析篇二首聯渲染出豐收之年農村一片寧靜、歡悦的氣象。臘酒，指臘月釀製的酒。豚，是豬。足雞豚，意謂雞豬足。這兩句是...
- 26012
![《遊山西村》註釋及譯文新版多篇]( "《遊山西村》註釋及譯文新版多篇")
- 作品原文篇一遊山西村陸游莫笑農家臘酒渾⑴，豐年留客足雞豚⑵。山重水複疑無路⑶，柳暗花明又一村⑷。簫鼓追隨春社近⑸，衣冠簡樸古風存⑹。從今若許閒乘月⑺，拄杖無時夜叩門⑻。作品鑑賞篇二這首一首紀遊抒情詩，是陸游的名篇之一。上海古籍出版社原副編審鄧韶玉對此詩作如下賞...
- 30309
![西塞山懷古古詩原文翻譯和賞析新版多篇]( "西塞山懷古古詩原文翻譯和賞析新版多篇")
- 創作背景篇一這首詩是劉禹錫於唐穆宗長慶四年（824年）所作。是年，劉禹錫由夔州（治今重慶奉節）刺史調任和州（治今安徽和縣）刺史，在沿江東下赴任的途中，經西塞山時，觸景生情，撫今追昔，寫下了這首感歎歷史興亡的詩。唐朝自安史之亂後，藩鎮割據比較嚴重。唐憲宗時期，唐朝曾經取得了幾次平定...
- 13821
![《遊山西村》原文、翻譯及賞析新版多篇]( "《遊山西村》原文、翻譯及賞析新版多篇")
- 翻譯：篇一不要笑農家臘月裏釀的酒濁而又渾，在豐收嶼年景裏待客菜餚非常豐繁。山巒重疊水流曲折正擔心無路可走，柳綠花豔忽然眼前又出現一個山村。吹着簫打起鼓春社的日子已經接近，村民們衣冠簡樸古代風氣仍然保存。原文：篇二遊山西村作者：陸游莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。山...
- 3717
![陸游《遊山西村》原文翻譯精品多篇]( "陸游《遊山西村》原文翻譯精品多篇")
- 賞析篇一這首一首紀遊抒情詩，是陸游的名篇之一。前三聯主要寫了外界情景，並和自己的情感相融。首聯渲染出豐收之年農村一片寧靜、歡悦的氣象。“足雞豚”一個“足”字，表達了農家款客盡其所有的盛情。“莫笑”二字，道出詩人對農村淳樸民風的讚賞。頷聯寫山間水畔的景色，寫景中...
- 30282
![遊山西村原文和翻譯（通用多篇）]( "遊山西村原文和翻譯（通用多篇）")
- 原文篇一遊山西村陸游〔宋代〕莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。山重水複疑無路，柳暗花明又一村。簫鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風存。從今若許閒乘月，拄杖無時夜叩門。答案：篇二1．莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。2．示例一：“這句詩表現作者正擔心無路可行時忽然見到一村莊的驚喜，表達...
- 4199
![遊山西村原文及翻譯新版多篇]( "遊山西村原文及翻譯新版多篇")
- 《遊山西村》原文及翻譯賞析篇一原文：遊山西村（莫笑農家臘酒渾）作者：陸游朝代：宋朝莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。山重水複疑無路，柳暗花明又一村。蕭鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風存。從今若許閒乘月，拄杖無時夜叩門。譯文：不要笑話農家的酒渾，豐收之年有豐足的佳餚款待客人。當山和...
- 8901
![遊山西村的原文翻譯及賞析（新版多篇）]( "遊山西村的原文翻譯及賞析（新版多篇）")
- 賞析篇一這首一首紀遊抒情詩，是陸游的名篇之一。前三聯主要寫了外界情景，並和自己的情感相融。首聯渲染出豐收之年農村一片寧靜、歡悦的氣象。“足雞豚”一個“足”字，表達了農家款客盡其所有的盛情。“莫笑”二字，道出詩人對農村淳樸民風的讚賞。頷聯寫山間水畔的景色，寫景中...
- 4433
![西塞山懷古原文及翻譯，西塞山懷古賞析]( "西塞山懷古原文及翻譯，西塞山懷古賞析")
- 西塞山懷古原文作者：劉禹錫〔唐代〕王濬樓船下益州，金陵王氣黯然收。(王濬一作：西晉)千尋鐵鎖沉江底，一片降幡出石頭。人世幾回傷往事，山形依舊枕寒流。今逢四海為家日，故壘蕭蕭蘆荻秋。西塞山懷古創作背景這首詩是劉禹錫於公元824年（唐穆宗長慶四年）所作。是年，劉禹錫由夔州（治今...
- 27765
![《遊山西村》的原文翻譯及賞析（多篇）]( "《遊山西村》的原文翻譯及賞析（多篇）")
- 作品註釋篇一⑴臘酒：臘月裏釀造的酒。⑵足雞豚（tún）：意思是準備了豐盛的菜餚。足：足夠，豐盛。豚，小豬，詩中代指豬肉。⑶山重水複：一座座山、一道道水重重疊疊。⑷柳暗花明：柳色深綠，花色紅豔。⑸簫鼓：吹簫打鼓。春社：古代把立春後第五個戊日做為春社日，拜祭社公（土地神）和五穀神，祈求豐收...
- 16708
![《遊山西村》原文翻譯及賞析（多篇）]( "《遊山西村》原文翻譯及賞析（多篇）")
- 原文篇一遊山西村作者：陸游莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。山重水複疑無路，柳暗花明又一村。蕭鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風存。從今若許閒乘月，拄杖無時夜叩門。賞析篇二首聯渲染出豐收之年農村一片寧靜、歡悦的氣象。臘酒，指臘月釀製的酒。豚，是豬。足雞豚，意謂雞豬足。這兩句是...
- 4366
![遊子吟古詩原文與翻譯（新版多篇）]( "遊子吟古詩原文與翻譯（新版多篇）")
- 譯文篇一《遊子吟》寫在溧陽。此詩題下孟郊自注：“迎母溧上作”，孟郊早年漂泊無依，一生貧困潦倒，直到五十歲時才得到了一個溧陽縣尉的卑微之職，結束了長年的漂泊流離生活，便將母親接來住。詩人仕途失意，飽嘗了世態炎涼，此時愈覺親情之可貴，於是寫出這首發於肺腑，感人至深的頌母之詩...
- 14201
文範網
