![《秋夜》原文及翻譯賞析（精品多篇）]( "《秋夜》原文及翻譯賞析（精品多篇）")
- 《秋夜》原文及翻譯賞析篇一《秋夜》原文及翻譯賞析篇7秋夜秋夜促織鳴，南鄰搗衣急。思君隔九重，夜夜空佇立。北窓輕幔垂，西户月光入。何知白露下，坐視階前濕。誰能長分居，秋盡冬復及。翻譯寂靜的秋夜，蟋蟀在盡情鳴叫。天氣漸涼，南邊鄰家發出急促的砧杵聲，正在趕緊敲打新織好的布...
- 27833
![秋夕原文及翻譯，秋夕賞析]( "秋夕原文及翻譯，秋夕賞析")
- 秋夕原文作者：杜牧〔唐代〕銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水，卧看牽牛織女星。(天階一作：天街；卧看一作：坐看)秋夕譯文及註釋譯文銀燭的燭光映着冷清的畫屏，手執綾羅小扇撲打螢火蟲。夜色裏的石階清涼如冷水，靜坐凝視天河兩旁的牽牛織女星。註釋秋夕：秋天的夜晚。銀...
- 16844
![《秋興》原文及翻譯賞析（多篇）]( "《秋興》原文及翻譯賞析（多篇）")
- 賞析：篇一《秋興》八首是大曆元年（766）杜甫五十五歲旅居夔州時的作品。它是八首蟬聯、結構嚴密、抒情深摯的一組七言律詩，體現了詩人晚年的思想感情和藝術成就。這組詩以身居巫峽，心念長安為線索，抒寫遭逢兵亂，留滯他鄉的客中秋感，於悽清哀怨之中，具有沉雄博麗的深閎意境。《秋興...
- 28488
![夜坐原文及翻譯，夜坐賞析]( "夜坐原文及翻譯，夜坐賞析")
- 夜坐原文作者：張耒〔宋代〕庭户無人秋月明，夜霜欲落氣先清。梧桐真不甘衰謝，數葉迎風尚有聲。夜坐譯文及註釋譯文寂靜的前庭空無一人，只有秋月仍舊明亮，夜霜還未落下秋氣已先清冷、蕭瑟。梧桐樹矗立在庭前，也不甘就此衰落，僅剩的幾片樹葉迎着秋風卻仍在颯颯作響。註釋夜坐：夜間月...
- 18866
![楓橋夜泊原文及翻譯，楓橋夜泊賞析]( "楓橋夜泊原文及翻譯，楓橋夜泊賞析")
- 楓橋夜泊原文作者：張繼〔唐代〕月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。楓橋夜泊創作背景天寶十四年一月爆發了安史之亂。因為當時江南政局比較安定，所以不少文士紛紛逃到今江蘇、浙江一帶避亂，其中也包括張繼。一個秋天的夜晚，詩人泊舟蘇州城外的楓橋...
- 5071
![夜雨寄北原文及翻譯，夜雨寄北賞析]( "夜雨寄北原文及翻譯，夜雨寄北賞析")
- 夜雨寄北原文作者：李商隱〔唐代〕君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。夜雨寄北譯文三你問我什麼時候回去，日期還難以確定。此刻巴山的夜雨淅淅瀝瀝，雨水漲滿了秋天的池塘。什麼時候我才能回到家鄉，在西窗下我們一邊剪燭一邊談心，那時我再對你説説，今...
- 21172
![子夜吳歌·秋歌原文及翻譯，子夜吳歌·秋歌賞析]( "子夜吳歌·秋歌原文及翻譯，子夜吳歌·秋歌賞析")
- 子夜吳歌·秋歌原文作者：李白〔唐代〕長安一片月，萬户搗衣聲。秋風吹不盡，總是玉關情。何日平胡虜，良人罷遠征。子夜吳歌·秋歌創作背景本詩是《子夜四時歌》中第三首，李白是沿用樂府舊題創作的新詞，具體創作時間不詳。子夜吳歌·秋歌譯文及註釋譯文秋月皎潔長安城一片光明，家家...
- 26275
![夜坐吟原文及翻譯，夜坐吟賞析]( "夜坐吟原文及翻譯，夜坐吟賞析")
- 夜坐吟原文作者：李白〔唐代〕冬夜夜寒覺夜長，沉吟久坐坐北堂。冰合井泉月入閨，金缸青凝照悲啼。金缸滅，啼轉多。掩妾淚，聽君歌。歌有聲，妾有情。情聲合，兩無違。一語不入意，從君萬曲樑塵飛。夜坐吟創作背景此詩是李白借樂府舊題為女子代言愛情觀。其作年不詳，詹鍈《李白詩文系年》...
- 21071
![閣夜原文及翻譯，閣夜賞析]( "閣夜原文及翻譯，閣夜賞析")
- 閣夜原文作者：杜甫〔唐代〕歲暮陰陽催短景，天涯霜雪霽寒宵。五更鼓角聲悲壯，三峽星河影動搖。野哭千家聞戰伐，夷歌數處起漁樵。(千家一作：幾家)卧龍躍馬終黃土，人事音書漫寂寥。(音書一作：依依)閣夜創作背景這首詩是公元766年（大曆元年）冬杜甫寓居夔州西閣時所作。當時西川軍閥混...
- 29517
![夜月原文及翻譯，夜月賞析]( "夜月原文及翻譯，夜月賞析")
- 夜月原文作者：劉方平〔唐代〕更深月色半人家，北斗闌干南鬥斜。今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。夜月譯文及註釋譯文夜靜更深，朦朧的斜月撒下點點清輝，映照着家家户户。夜空中，北斗星和南鬥星都已橫斜。今夜出乎意料的感覺到了初春暖意，還聽得春蟲叫聲穿透綠色窗紗。註釋更深：古時...
- 17540
![秋思原文及翻譯，秋思賞析]( "秋思原文及翻譯，秋思賞析")
- 秋思原文作者：李白〔唐代〕春陽如昨日，碧樹鳴黃鸝。蕪然蕙草暮，颯爾涼風吹。天秋木葉下，月冷莎雞悲。坐愁羣芳歇，白露凋華滋。秋思譯文及註釋譯文今日的春光如同昨天一樣明媚，碧樹綠草間，有黃鸝鳥在唧唧鳴叫。但突然之間，蕙草就枯萎凋零了，衰颯的秋風吹來陣陣涼意，讓人頓感憂傷。已...
- 26574
![秋詞原文、翻譯及賞析（多篇）]( "秋詞原文、翻譯及賞析（多篇）")
- 《秋詞》原文篇一自古以來的人們都説秋天是淒涼的，我卻認為秋天要勝過春天。萬里晴空，一隻鶴凌雲飛起，就引發我的詩興到了藍天上了。秋詞篇二劉禹錫自古逢秋悲寂寥，我言秋日似春朝。晴空一鶴排雲上，便引詩情到碧霄。【註釋】：1、自古：從古以來，泛指從前。2、逢：遇到。3、寂寥：空曠...
- 23690
![夜直原文及翻譯，夜直賞析]( "夜直原文及翻譯，夜直賞析")
- 夜直原文作者：王安石〔宋代〕金爐香燼漏聲殘，翦翦輕風陣陣寒。春色惱人眠不得，月移花影上欄杆。夜直譯文及註釋譯文夜已經深了，香爐裏的香早已燃盡，漏壺裏的水也將漏完。夜風輕柔卻也帶着點點寒意。夜晚的春色美得令人難以入睡，只見花影隨着月亮的移動，悄悄地爬上了欄杆。註釋夜...
- 23082
![秋夜原文、翻譯及全詩賞析精品多篇]( "秋夜原文、翻譯及全詩賞析精品多篇")
- 東坡原文、翻譯及全詩賞析篇一東坡引玉纖彈舊怨。還敲繡屏面。清歌目送西風雁。雁行吹字斷。雁行吹字斷。夜深拜月，瑣窗西畔。但桂影、空階滿。翠幃自掩無人見。羅衣寬一半。羅衣寬一半。賞析這是一首愛情詞，是寫閨怨的。它寫出了閨中人的怨恨、期望和苦惱，寫得比較細緻，抒情...
- 24927
![靜夜思原文及翻譯，靜夜思賞析]( "靜夜思原文及翻譯，靜夜思賞析")
- 靜夜思原文作者：李白〔唐代〕牀前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。靜夜思譯文及註釋譯文明亮的月光灑在窗户紙上，好像地上泛起了一層白霜。我抬起頭來，看那天窗外空中的明月，不由得低頭沉思，想起遠方的家鄉。註釋靜夜思：靜靜的夜裏，產生的思緒。牀：今傳五種説法。一指井...
- 11137
![夜月原文翻譯及賞析（新版多篇）]( "夜月原文翻譯及賞析（新版多篇）")
- 夜月原文翻譯及賞析篇一八月十五夜玩月唐代：棲白尋常三五夜，不是不嬋娟。及至中秋滿，還勝別夜圓。清光凝有露，皓魄爽無煙。自古人皆望，年來又一年。譯文及註釋尋常三五夜，不是不嬋(chán)娟(juān)。尋常：平常。三五：一十五，指農曆每月十五日，通常稱為“望日”，此日當太陽西下時，月亮...
- 9700
![寒夜原文及翻譯，寒夜賞析]( "寒夜原文及翻譯，寒夜賞析")
- 寒夜原文作者：杜耒〔宋代〕寒夜客來茶當酒，竹爐湯沸火初紅。尋常一樣窗前月，才有梅花便不同。寒夜譯文及註釋譯文冬夜有客來訪，一杯熱茶當美酒，圍坐爐前，火爐炭火剛紅，水便在壺裏沸騰。月光照射在窗前，與平時並沒有什麼兩樣，只是窗前有幾枝梅花在月光下幽幽地開着。註釋竹爐：指用竹...
- 31485
![《秋思》原文及翻譯賞析（多篇）]( "《秋思》原文及翻譯賞析（多篇）")
- 《秋思》原文及翻譯賞析篇一洛陽城裏見秋風，欲作家書意萬重。復恐匆匆説不盡，行人臨發又開封。賞析盛唐絕句，多寓情於景，情景交融，較少敍事成分；到了中唐，敍事成分逐漸增多，日常生活情事往往成為絕句的習見題材，風格也由盛唐的雄渾高華、富於浪漫氣息轉向寫實。張籍這首《秋思》寓...
- 29302
![月夜原文及翻譯，月夜賞析]( "月夜原文及翻譯，月夜賞析")
- 月夜原文作者：杜甫〔唐代〕今夜鄜州月，閨中只獨看。遙憐小兒女，未解憶長安。香霧雲鬟濕，清輝玉臂寒。何時倚虛幌，雙照淚痕幹。月夜創作背景天寶十五載（公元756年）春，安祿山由洛陽攻潼關。六月，長安陷落，玄宗逃蜀，叛軍入白水，杜甫攜家逃往鄜州羌村。七月，肅宗在靈武（今寧夏靈武縣）即位，杜...
- 11144
![章台夜思原文及翻譯，章台夜思賞析]( "章台夜思原文及翻譯，章台夜思賞析")
- 章台夜思原文作者：韋莊〔唐代〕清瑟怨遙夜，繞弦風雨哀。孤燈聞楚角，殘月下章台。芳草已雲暮，故人殊未來。鄉書不可寄，秋雁又南迴。章台夜思賞析一這是一首身在外地思念家鄉的詩。秋夜一片淒涼，詩人在孤燈下想念着老朋友，滿腹愁腸，家書無法寄到，更加重了憂傷的情緒。全詩一氣呵成，感...
- 13178
![春夜原文翻譯及賞析（精品多篇）]( "春夜原文翻譯及賞析（精品多篇）")
- 春夜原文翻譯及賞析篇一寒山吹笛喚春歸，遷客相看淚滿衣。洞庭一夜無窮雁，不待天明盡北飛。翻譯在寒山吹着笛子呼喚春回大地，被謫遷的人彼此對望不禁淚濕衣。晚上洞庭湖畔停宿的無數大雁，還沒等到天亮就都急切地往北飛。註釋寒山：地名，在今江蘇徐州市東南，是東晉以來淮泗流域的戰...
- 23017
![夜夜曲原文及翻譯，夜夜曲賞析]( "夜夜曲原文及翻譯，夜夜曲賞析")
- 夜夜曲原文作者：沈約〔南北朝〕河漢縱且橫，北斗橫復直。星漢空如此，寧知心有憶？孤燈曖不明，寒機曉猶織。零淚向誰道，雞鳴徒歎息。夜夜曲譯文及註釋譯文銀河縱橫穿流、星斗橫豎移動。銀河與北斗星都是在無知無情的空自流轉，又怎知我心中在想念一個人？空房之內，一盎孤燈半明不滅，不管...
- 12212
![秋夜曲原文及翻譯，秋夜曲賞析]( "秋夜曲原文及翻譯，秋夜曲賞析")
- 秋夜曲原文作者：王維〔唐代〕桂魄初生秋露微，輕羅已薄未更衣。銀箏夜久殷勤弄，心怯空房不忍歸。秋夜曲譯文及註釋譯文一輪秋月剛剛升起秋露初生，羅衣已顯單薄卻懶得更換別的衣裳。更深夜闌還在殷勤撥弄銀箏，原來是怕空房寂寞不忍迴歸。註釋秋夜曲：屬樂府《雜曲歌辭》，是一首宛轉...
- 31791
![山居秋暝原文翻譯及賞析]( "山居秋暝原文翻譯及賞析")
- 《山居秋暝》是唐代詩人王維的詩作。此詩描繪了秋雨初晴後傍晚時分山村的旖旎風光和山居村民的淳樸風尚，表現了詩人寄情山水田園並對隱居生活怡然自得的滿足心情，以自然美來表現人格美和社會美。山居秋暝原文翻譯及賞析篇1原文空山新雨後，天氣晚來秋。明月鬆間照，清泉石上流...
- 9179
![秋夜寄邱員外原文及翻譯，秋夜寄邱員外賞析]( "秋夜寄邱員外原文及翻譯，秋夜寄邱員外賞析")
- 秋夜寄邱員外原文作者：韋應物〔唐代〕懷君屬秋夜，散步詠涼天。空山松子落，幽人應未眠。(空山一作：山空)秋夜寄邱員外譯文及註釋譯文在這秋夜我心中懷念着你，一邊散步一邊詠歎這初涼的天氣。寂靜的山中傳來松子落地的聲音，遙想你應該也還未入睡。註釋丘二十二員外：名丹，蘇州人，曾拜...
- 27413
文範網
