![曹操《短歌行》原文及翻譯（多篇）]( "曹操《短歌行》原文及翻譯（多篇）")
- 譯文篇一我一邊飲酒一邊放歌，人生歲月能有幾何？象那轉瞬即逝的晨露，過去的日子苦於太多。喝酒唱歌我慷慨激昂，深藏於心的憂慮難以遺忘。用什麼來排遣憂思，只有藉助美酒聊解悲傷。那穿青領衣的學士啊，我無時不在把你思想。只是為了你的緣故，我至今吟味“子衿”念念不忘。鹿兒呦呦...
- 9601
![曹操 《短歌行》全詩及賞析多篇]( "曹操 《短歌行》全詩及賞析多篇")
- 註釋：篇一一邊喝酒一邊高歌，人生短促日月如梭。好比晨露轉瞬即逝，失去的時日實在太多！席上歌聲激昂慷慨，憂鬱長久填滿心窩。靠什麼來排解憂悶？唯有狂飲方可解脱。那穿着青領（周代學士的服裝）的學子喲，你們令我朝夕思慕。正是因為你們的緣故，我一直低唱着《子衿》歌。陽光下鹿羣呦呦...
- 15763
![曹操《短歌行》賞析精品多篇]( "曹操《短歌行》賞析精品多篇")
- 翻譯：篇一【其一】《短歌行》是《小雅》曲調，曹操《短歌行》其中第一首是追懷關羽的作品。此歌以F調《小雅》演唱，在官渡之戰中，關羽投奔劉備，曹操因失去關羽而做的傷感追懷之歌，每四句是一個描述對象，不斷的在曹操自己與關羽、劉備之間轉換，第一個四句是描述曹操因失去關羽而喝...
- 18272
![曹劌論戰原文及翻譯【多篇】]( "曹劌論戰原文及翻譯【多篇】")
- 曹劌論戰原文及翻譯篇一原文：十年春，齊師伐我。公將戰。曹劌請見。其鄉人曰：肉食者謀之，又何間焉？劌曰：肉食者鄙，未能遠謀。乃入見。問：何以戰？公曰：衣食所安，弗敢專也，必以分人。對曰：小惠未徧，民弗從也。公曰：犧牲玉帛，弗敢加也，必以信。對曰：小信未孚，神弗福也。公曰：小大之獄，雖不能察，必以...
- 7867
![曹操《短歌行》原文（通用多篇）]( "曹操《短歌行》原文（通用多篇）")
- 短歌行其篇一曹操周西伯昌，懷此聖德。三分天下，而有其二。修奉貢獻，臣節不隆。崇侯讒之，是以拘繫。後見赦原，賜之斧鉞，得使征伐。為仲尼所稱，達及德行，猶奉事殷，論敍其美。齊桓之功，為霸之首。九合諸侯，一匡天下。一匡天下，不以兵車。正而不譎，其德傳稱。孔子所歎，並稱夷吾，民受其恩。賜...
- 16462
![抒情詩：曹操《短歌行》原文翻譯及賞析【精品多篇】]( "抒情詩：曹操《短歌行》原文翻譯及賞析【精品多篇】")
- 作者簡介篇一曹操（155—220），字孟德，小名阿瞞，沛國譙（今安徽省亳州市）人。政治軍事方面，曹操消滅了眾多割據勢力，統一了中國北方大部分區域，並實行一系列政策恢復經濟生產和社會秩序，奠定了曹魏立國的基礎。文學方面，在曹操父子的推動下形成了以三曹（曹操、曹丕、曹植）為代表的建安文學...
- 8063
![抒情詩：曹操《觀滄海》原文翻譯及賞析（新版多篇）]( "抒情詩：曹操《觀滄海》原文翻譯及賞析（新版多篇）")
- 觀滄海原文及翻譯賞析篇一觀滄海作者：曹操東臨碣石，以觀滄海。水何澹澹，山島竦峙。樹木叢生，百草豐茂。秋風蕭瑟，洪波湧起。日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其裏。幸甚至哉，歌以詠志。譯文東行登上碣石山，來觀賞那蒼茫海。海水多麼寬闊浩蕩，山島高高地挺立在海邊。樹木和百草叢生，十...
- 25113
![短歌行原文及翻譯，短歌行賞析]( "短歌行原文及翻譯，短歌行賞析")
- 短歌行原文作者：陸機〔魏晉〕置酒高堂，悲歌臨觴。人壽幾何，逝如朝霜。時無重至，華不再陽。蘋以春暉，蘭以秋芳。來日苦短，去日苦長。今我不樂，蟋蟀在房。樂以會興，悲以別章。豈曰無感，憂為子忘。我酒既旨，我餚既臧。短歌可詠，長夜無荒。短歌行簡析這首詩主要是感歎人生短促，應當及時行...
- 5675
![短歌行原文及譯文（多篇）]( "短歌行原文及譯文（多篇）")
- 翻譯】：篇一面對美酒應該高歌，人生短促日月如梭。好比晨露轉瞬即逝，失去的時日實在太多！席上歌聲激昂慷慨，憂鬱長久填滿心窩。靠什麼來排解憂悶？唯有狂飲方可解脱。那穿着青領（周代學士的服裝）的學子喲，你們令我朝夕思慕。正是因為你們的緣故，我一直低唱着《子衿》歌。陽光下鹿羣呦...
- 11490
![舂歌原文及翻譯，舂歌賞析]( "舂歌原文及翻譯，舂歌賞析")
- 舂歌原文作者：戚夫人〔兩漢〕子為王，母為虜。終日舂薄暮，常與死為伍。相離三千里，當誰使告女。舂歌譯文及註釋譯文兒子啊，你為趙王，而你的母親卻成了奴隸。整日舂米一直到日落西山，常常在死亡邊沿徘徊。與你相離三千里，應當讓誰去給你送信，告知你實情呢？註釋子為王：指戚夫人之子劉如...
- 17561
![短歌行全文及其翻譯【多篇】]( "短歌行全文及其翻譯【多篇】")
- 原文篇一對酒當歌：意思是一邊喝着酒，一邊唱着歌。當，是對着的意思。幾何：意思是多少。去日苦多：意思是跟（朝露）相比一樣痛苦卻漫長。有慨歎人生短暫之意。慨當以慷：意思是指宴會上的歌聲激昂慷慨。當以，這裏“應當用”的意思。全句意思是，應當用激昂慷慨（的方式來唱歌）。杜康：意思是相...
- 18826
![曹操《短歌行》原文和譯文多篇]( "曹操《短歌行》原文和譯文多篇")
- 翻譯篇一曹操是漢末傑出的政治家、軍事家和文學家，他雅好詩章，好作樂府歌辭，今存詩22首，全是樂府詩。曹操的樂府詩多描寫他本人的政治主張和統一天下的雄心壯志。如他的《短歌行》，充分表達了詩人求賢若渴以及統一天下的壯志。《短歌行》是政治性很強的詩作，主要是為曹操當時所...
- 11402
![曹劌論戰原文及翻譯，曹劌論戰賞析]( "曹劌論戰原文及翻譯，曹劌論戰賞析")
- 曹劌論戰原文作者：左丘明〔先秦〕十年春，齊師伐我。公將戰，曹劌請見。其鄉人曰：“肉食者謀之，又何間焉？”劌曰：“肉食者鄙，未能遠謀。”乃入見。問：“何以戰？”公曰：“衣食所安，弗敢專也，必以分人。”對曰：“小惠未遍，民弗從也。”公曰：“犧牲玉帛，弗敢加也，必以信。”對曰：“小信未孚，神弗福...
- 29340
![漢末曹操詩作《短歌行》原文、翻譯及賞析精品多篇]( "漢末曹操詩作《短歌行》原文、翻譯及賞析精品多篇")
- 內容解析篇一1、言志與抒情相結合《短歌行》表達的是作者渴望招納賢才、建功立業的宏圖大志。詩歌通過“對酒當歌”“人生譬如朝露”“杜康解憂”的憂傷無奈的直抒，表達了對時光流逝、功業未就的深沉感慨，又以“周公吐哺，天下歸心”的胸襟展示自己招攬天下英才完成統一大業...
- 13430
![長歌行原文及翻譯，長歌行賞析]( "長歌行原文及翻譯，長歌行賞析")
- 長歌行原文作者：漢樂府〔兩漢〕青青園中葵，朝露待日晞。陽春佈德澤，萬物生光輝。常恐秋節至，焜黃華葉衰。百川東到海，何時復西歸？少壯不努力，老大徒傷悲！長歌行創作背景此詩是漢樂府詩的一首。長歌行是指“長聲歌詠”為曲調的自由式歌行體。樂府是自秦代以來設立的朝廷音樂機關。...
- 5660
![曹操《觀滄海》原詩翻譯及賞析通用多篇]( "曹操《觀滄海》原詩翻譯及賞析通用多篇")
- 觀滄海原文及翻譯賞析篇一作者：曹操朝代：漢朝觀滄海/碣石篇原文：東臨碣石，以觀滄海。水何澹澹，山島竦峙。樹木叢生，百草豐茂。秋風蕭瑟，洪波湧起。日月之行，若出其中。星漢燦爛，若出其裏。幸甚至哉，歌以詠志。觀滄海/碣石篇拼音解讀：dōnglínjiéshí，yǐguāncānghǎi。shuǐhéd...
- 25062
![琴歌原文及翻譯，琴歌賞析]( "琴歌原文及翻譯，琴歌賞析")
- 琴歌原文作者：李頎〔唐代〕主人有酒歡今夕，請奏鳴琴廣陵客。月照城頭烏半飛，霜悽萬樹風入衣。(萬樹一作：萬木)銅爐華燭燭增輝，初彈淥水後楚妃。一聲已動物皆靜，四座無言星欲稀。清淮奉使千餘里，敢告雲山從此始。琴歌創作背景這首詩為天寶四載（745）前後，即將奉使東南時作，這時李頎可...
- 8675
![燕歌行原文及翻譯，燕歌行賞析]( "燕歌行原文及翻譯，燕歌行賞析")
- 燕歌行原文作者：高適〔唐代〕開元二十六年，客有從元戎出塞而還者；作《燕歌行》以示適，感征戍之事，因而和焉。漢家煙塵在東北，漢將辭家破殘賊。男兒本自重橫行，天子非常賜顏色。摐金伐鼓下榆關，旌旆逶迤碣石間。校尉羽書飛瀚海，單于獵火照狼山。山川蕭條極邊土，胡騎憑陵雜風雨。戰士...
- 20730
![九歌原文及翻譯，九歌賞析]( "九歌原文及翻譯，九歌賞析")
- 九歌原文作者：屈原〔先秦〕東皇太一吉日兮辰良，穆將愉兮上皇；撫長劍兮玉珥，璆鏘鳴兮琳琅；瑤席兮玉瑱，盍將把兮瓊芳；蕙餚蒸兮蘭藉，奠桂酒兮椒漿；揚枹兮拊鼓，疏緩節兮安歌；陳竽瑟兮浩倡；靈偃蹇兮姣服，芳菲菲兮滿堂；五音紛兮繁會，君欣欣兮樂康。雲中君浴蘭湯兮沐芳，華采衣兮若英；靈連蜷兮既留...
- 21347
![鞠歌行原文及翻譯，鞠歌行賞析]( "鞠歌行原文及翻譯，鞠歌行賞析")
- 鞠歌行原文作者：李白〔唐代〕玉不自言如桃李，魚目笑之卞和恥。楚國青蠅何太多，連城白璧遭讒毀。荊山長號泣血人，忠臣死為刖足鬼。聽曲知甯戚，夷吾因小妻。秦穆五羊皮，買死百里奚。洗拂青雲上，當時賤如泥。朝歌鼓刀叟，虎變磻溪中。一舉釣六合，遂荒營丘東。平生渭水曲，誰識此老翁。奈...
- 11045
![曹操短歌行原文翻譯及賞析（精品多篇）]( "曹操短歌行原文翻譯及賞析（精品多篇）")
- 曹操短歌行原文翻譯及賞析篇一原文：短歌行對酒當歌，人生幾何！譬如朝露，去日苦多。慨當以慷，憂思難忘。何以解憂？唯有杜康。青青子衿，悠悠我心。但為君故，沉吟至今。呦呦鹿鳴，食野之苹。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。明明如月，何時可掇？憂從中來，不可斷絕。越陌度阡，枉用相存。契闊談讌，心念舊恩。...
- 24205
![曹操《短歌行》古詩原文及註釋（精品多篇）]( "曹操《短歌行》古詩原文及註釋（精品多篇）")
- 短歌行篇一朝代：兩漢作者：曹操原文：對酒當歌，人生幾何！譬如朝露，去日苦多。慨當以慷，憂思難忘。何以解憂？唯有杜康。青青子衿，悠悠我心。但為君故，沉吟至今。呦呦鹿鳴，食野之苹。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。明明如月，何時可掇？憂從中來，不可斷絕。越陌度阡，枉用相存。契闊談讌，心念舊恩。月明星稀...
- 12266
![豔歌何嘗行原文及翻譯，豔歌何嘗行賞析]( "豔歌何嘗行原文及翻譯，豔歌何嘗行賞析")
- 豔歌何嘗行原文作者：佚名〔未知〕飛來雙白鵠，乃從西北來。十十五五，羅列成行。妻卒被病，行不能相隨。五里一返顧，六裏一徘徊。“吾欲銜汝去，口噤不能開；吾欲負汝去，毛羽何摧頹。樂哉新相知，憂來生別離。躇躕顧羣侶，淚下不自知。”“念與君別離，氣結不能言。各各重自愛，道遠歸還難。”...
- 11370
![怨歌行原文及翻譯，怨歌行賞析]( "怨歌行原文及翻譯，怨歌行賞析")
- 怨歌行原文作者：曹植〔兩漢〕為君既不易，為臣良獨難。忠信事不顯，乃有見疑患。周公佐成王，金縢功不刊。推心輔王室，二叔反流言。待罪居東國，泣涕常流連。皇靈大動變，震雷風且寒。拔樹偃秋稼，天威不可幹。素服開金縢，感悟求其端。公旦事既顯，成王乃哀歎。吾欲竟此曲，此曲悲且長。今日...
- 14967
![傷歌行原文及翻譯，傷歌行賞析]( "傷歌行原文及翻譯，傷歌行賞析")
- 傷歌行原文作者：曹叡〔兩漢〕昭昭素明月，輝光燭我牀。憂人不能寐，耿耿夜何長。微風吹閨闥，羅帷自飄揚。攬衣曳長帶，屣履下高堂。東西安所之，徘徊以彷徨。春鳥翻南飛，翩翩獨翱翔。悲聲命儔匹，哀鳴傷我腸。感物懷所思，泣涕忽沾裳。佇立吐高吟，舒憤訴穹蒼。傷歌行創作背景這首詩的具體...
- 4195
文範網
