![杜甫詩原文及翻譯（通用多篇）]( "杜甫詩原文及翻譯（通用多篇）")
- 譯文篇一風急天高猿猴啼叫顯得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鳥兒在盤旋。無邊無際的樹木蕭蕭地飄下落葉，望不到頭的長江水滾滾奔騰而來。悲對秋景感慨萬里漂泊常年為客，一生當中疾病纏身今日獨上高台。歷盡了艱難苦恨白髮長滿了雙鬢，衰頹滿心偏又暫停了澆愁的酒杯。註釋⑴詩題...
- 10836
![杜甫《登樓》原文翻譯賞析（多篇）]( "杜甫《登樓》原文翻譯賞析（多篇）")
- 杜甫《登樓》原文翻譯賞析篇一杜甫《登樓》原文翻譯賞析《登樓》是唐代詩人杜甫創作的一首七言律詩，是一首感時撫事的詩。作者寫登樓望見無邊春色，想到萬方多難，浮雲變幻，不免傷心感喟。進而想到朝廷就像北極星座一樣，不可動搖，即使吐蕃入侵，也難改變人們的正統觀念。最後坦露了...
- 19565
![杜甫《絕句》全詩翻譯賞析（多篇）]( "杜甫《絕句》全詩翻譯賞析（多篇）")
- 絕句二首篇一唐/杜甫遲日江山麗，春風花草香。泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。江碧鳥逾白，山青花欲燃。今春看又過，何日是歸年。【譯文】江山沐浴着春光，多麼秀麗，春風送來花草的芳香。燕子銜着濕泥忙築巢，暖和的沙子上睡着成雙成對的鴛鴦。江水碧綠使水鳥的白翎顯得更加潔白，山峯青翠映...
- 30566
![詠懷古蹟杜甫原文、翻譯（精品多篇）]( "詠懷古蹟杜甫原文、翻譯（精品多篇）")
- 詠懷古蹟杜甫原文、翻譯篇一杜甫《詠懷古蹟·其四》原文蜀主徵吳幸三峽，崩年亦在永安宮。翠華想象空山裏，玉殿虛無野寺中。古廟杉鬆巢水鶴，歲時伏臘走村翁。武侯祠屋常鄰近，一體君臣祭祀同。註解１、蜀主：指劉備。２、徵吳：對吳有企圖。３、幸：舊稱皇帝蹤跡所至曰“幸”。４、翠華：皇帝儀...
- 15203
![杜甫 《春望》詩歌翻譯及賞析【精品多篇】]( "杜甫 《春望》詩歌翻譯及賞析【精品多篇】")
- 參考譯文篇一國家已經破碎不堪，只有山河還在。長安城裏又是春天了，但是經過叛軍的燒殺搶掠，早已滿目荒涼，到處長着又深又密的草木。雖然春花盛開，但看了不是使人愉快，而是讓人流淚，覺得花好像也在流淚；雖然到處是春鳥和鳴，但心裏由於和家人離別而憂傷，聽了鳥鳴，不僅不高興，還讓人驚心...
- 10556
![杜甫的《登高》原文翻譯及賞析（精品多篇）]( "杜甫的《登高》原文翻譯及賞析（精品多篇）")
- 秋登萬山寄張五/九月九日峴山寄張子容篇一唐代：孟浩然北山白雲裏，隱者自怡悦。相望試登高，心隨雁飛滅。（試一作始）愁因薄暮起，興是清秋髮。時見歸村人，沙行渡頭歇。天邊樹若薺，江畔洲如月。何當載酒來，共醉重陽節。登飛來峯篇二宋代：王安石飛來山上千尋塔，聞説雞鳴見日升。（飛來山一...
- 17849
![杜甫石壕吏原文及翻譯通用多篇]( "杜甫石壕吏原文及翻譯通用多篇")
- 白話譯文篇一日暮時投宿石壕村，夜裏有差役來強徵兵。老翁越牆逃走，老婦出門應付。差役喊叫得是那樣兇狠，老婦人啼哭得是那樣悲傷。我聽到老婦上前説：“我的`三個兒子去參加鄴城之戰。其中一個兒子捎信回來，説另外兩個兒子剛剛戰死。活着的人姑且活一天算一天，死去的人就永遠不...
- 13168
![杜甫詩的翻譯分享通用多篇]( "杜甫詩的翻譯分享通用多篇")
- 春望篇一傍晚投宿石壕村，有差役夜裏來抓人。老翁急忙越牆逃走，老婦趕忙走出來查看情況。差役吼叫得多麼兇狠啊！老婦人啼哭得多麼悽苦啊！我聽到老婦上前説：“我的三個兒子都服役去防守鄴城。一個兒子捎信回來，説二個兒子最近犧牲。活着的人苟且活一天算一天，死去的人永遠完了！我家...
- 27922
![杜甫望嶽全文及翻譯多篇]( "杜甫望嶽全文及翻譯多篇")
- 杜甫《望嶽》賞析篇一杜甫岱宗夫如何？齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。會當凌絕頂，一覽眾山小。【韻譯】泰山呵，你究竟有多麼宏偉壯麗？你既挺拔蒼翠，又橫跨齊魯兩地。造物者給你，集中了瑰麗和神奇，你高峻的山峯，把南北分成晨夕。望層層雲氣升騰，令人胸懷...
- 8785
![杜甫《望嶽》原文翻譯和賞析精品多篇]( "杜甫《望嶽》原文翻譯和賞析精品多篇")
- 《望嶽》原文篇一岱宗夫如何⑴？齊魯青未了⑵。造化鍾神秀⑶，陰陽割昏曉⑷。蕩胸生層雲⑸，決眥入歸鳥⑹。會當凌絕頂⑺，一覽眾山小⑻。杜甫《望嶽》賞析篇二《望嶽》杜甫岱宗夫如何？齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生曾雲，決眥入歸鳥。會當凌絕頂，一覽眾山小。《望嶽》注...
- 15904
![無家別 杜甫的詩原文賞析及翻譯精彩多篇]( "無家別 杜甫的詩原文賞析及翻譯精彩多篇")
- 無家別_杜甫的詩原文賞析及翻譯篇一無家別唐代杜甫寂寞天寶後，園廬但蒿藜。我裏百餘家，世亂各東西。存者無消息，死者為塵泥。賤子因陣敗，歸來尋舊蹊。久行見空巷，日瘦氣慘悽，但對狐與狸，豎毛怒我啼。四鄰何所有，一二老寡妻。宿鳥戀本枝，安辭且窮棲。方春獨荷鋤，日暮還灌畦。縣吏知...
- 6757
![杜甫《望嶽》原文及翻譯多篇]( "杜甫《望嶽》原文及翻譯多篇")
- 杜甫《望嶽》原文及翻譯篇一原文岱宗夫如何⑴？齊魯青未了⑵。造化鍾神秀⑶，陰陽割昏曉⑷。蕩胸生層雲⑸，決眥入歸鳥⑹。會當凌絕頂⑺，一覽眾山小⑻。註釋⑴岱宗：泰山亦名岱山或岱嶽，五嶽之首，在今山東省泰安市城北。古代以泰山為五嶽之首，諸山所宗，故又稱“岱宗”。歷代帝王凡舉行...
- 30818
![杜甫《春望》原文及譯文精品多篇]( "杜甫《春望》原文及譯文精品多篇")
- 《春望》篇一作者：杜甫國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。【註解】國：國都，即京城長安（今陝西西安）。破：被攻破。深：茂盛；茂密。城：指長安城，當時被叛軍佔領。感時：感傷時局。恨別：悲恨離別。感時花濺淚，恨別鳥驚心：二句互文，意...
- 28598
![杜甫《望嶽》原文翻譯新版多篇]( "杜甫《望嶽》原文翻譯新版多篇")
- 翻譯篇一泰山啊，你究竟有多麼宏偉壯麗！你既挺拔蒼翠，又橫跨齊魯大地。大自然給你的偏愛，使你集中了瑰麗和神奇，你挺拔的山峯，把南北分成晨夕。望層層雲氣升騰，令人胸懷盪漾，看歸鳥迴旋入山，使人眼眶欲碎。有朝一日，我總要登上你的絕頂，把周圍矮小的羣山們，一覽無餘。古詩《望嶽》的賞...
- 24844
![樑甫吟原文及翻譯，樑甫吟賞析]( "樑甫吟原文及翻譯，樑甫吟賞析")
- 樑甫吟原文作者：陸機〔魏晉〕玉衡固已驂，羲和若飛凌。四運循環轉，寒暑自相承。冉冉年時暮，迢迢天路徵。招搖東北指，大火西南升。悲風無絕響，玄雲互相仍。豐水憑川結，零露彌天凝。年命特相逝，慶雲鮮克乘。履信多愆期，思順焉足憑。慷慨臨川響，非此孰為興。哀吟樑甫顛，慷慨獨撫膺。樑甫...
- 15636
![杜甫詩《望嶽》全文及翻譯新版多篇]( "杜甫詩《望嶽》全文及翻譯新版多篇")
- 白話譯文篇一東嶽泰山，美景如何？走出齊魯，山色仍然歷歷在目。神奇自然，匯聚千種美景，山南山北，分出清晨黃昏。層層白雲，盪滌胸中溝壑；翩翩歸鳥，飛入賞景眼圈。定要登上泰山頂峯，俯瞰羣山豪情滿懷。《望嶽》的原文及翻譯篇二望嶽作者：杜甫原文岱宗夫如何，齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割...
- 11319
![杜甫《石壕吏》原文及翻譯精品多篇]( "杜甫《石壕吏》原文及翻譯精品多篇")
- 作品賞析：篇一《石壕吏》是一首傑出的現實主義的敍事詩。它以耳聞為線索，按的順序，由暮夜夜久天明，一步步深入，從投宿敍起，以告別結束，從差吏夜間捉人，到老婦隨往；從老翁逾牆逃走，到事後潛歸；從詩人日暮投宿，到天明登程告別，整個有開始、發展、高潮、結局，情節完整，並頗為。詩的首尾是敍...
- 10215
![杜陵叟原文及翻譯，杜陵叟賞析]( "杜陵叟原文及翻譯，杜陵叟賞析")
- 杜陵叟原文作者：白居易〔唐代〕杜陵叟，杜陵居，歲種薄田一頃餘。三月無雨旱風起，麥苗不秀多黃死。九月降霜秋早寒，禾穗未熟皆青乾。長吏明知不申破，急斂暴徵求考課。典桑賣地納官租，明年衣食將何如？剝我身上帛，奪我口中粟。虐人害物即豺狼，何必鈎爪鋸牙食人肉？不知何人奏皇帝，帝心惻隱...
- 31728
![杜甫月夜憶舍弟原文及翻譯（新版多篇）]( "杜甫月夜憶舍弟原文及翻譯（新版多篇）")
- 《月夜憶舍弟》古詩原文和賞析篇一月夜憶舍弟作者：杜甫戍鼓。斷人行，邊秋一雁聲。露從今夜白，月是故鄉明。有弟皆分散，無家④問死生。寄書長不迭，況乃未休兵。【背景簡介】這首詩是乾元二年(759)秋杜甫在秦州所作。連年九月，史思明從范陽引兵南下，攻陷汴州，西進洛陽，山東、河南都...
- 26250
![杜甫詩三首翻譯及賞析精品多篇]( "杜甫詩三首翻譯及賞析精品多篇")
- 秋興八首（其篇一杜甫玉露凋傷楓樹林，巫山巫峽氣蕭森。江間波浪兼天湧，塞上風雲接地陰。叢菊兩開他日淚，孤舟一系故園心。寒衣處處催刀尺，白帝城高急暮砧。譯文篇二風急天高猿猴啼叫顯得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鳥兒在盤旋。無邊無際的樹木蕭蕭地飄下落葉，望不到頭的長江水滾...
- 23943
![杕杜原文及翻譯，杕杜賞析]( "杕杜原文及翻譯，杕杜賞析")
- 杕杜原文作者：佚名〔先秦〕有杕之杜，有睆其實。王事靡盬，繼嗣我日。日月陽止，女心傷止，征夫遑止。有杕之杜，其葉萋萋。王事靡盬，我心傷悲。卉木萋止，女心悲止，征夫歸止！陟彼北山，言採其杞。王事靡盬，憂我父母。檀車幝幝，四牡痯痯，征夫不遠！匪載匪來，憂心孔疚。期逝不至，而多為恤。卜筮偕止...
- 10031
![杜甫《登高》全詩翻譯及賞析【多篇】]( "杜甫《登高》全詩翻譯及賞析【多篇】")
- 賀新郎·九日篇一宋代：劉克莊湛湛長空黑。更那堪、斜風細雨，亂愁如織。老眼平生空四海，賴有高樓百尺。看浩蕩、千崖秋色。白髮書生神州淚，盡淒涼、不向牛山滴。追往事，去無跡。少年自負凌雲筆。到而今、春華落盡，滿懷蕭瑟。常恨世人新意少，愛説南朝狂客。把破帽、年年拈出。若對...
- 31172
![杜甫石壕吏原文及翻譯賞析古詩詞鑑賞通用多篇]( "杜甫石壕吏原文及翻譯賞析古詩詞鑑賞通用多篇")
- 作品簡介：篇一這是杜甫著名的新題樂府組詩三吏之一。唐肅宗乾元二年（759）春，已經四十八歲的杜甫，由左拾遺貶為華州司功參軍。他離開洛陽，歷經新安、潼關、石壕，夜宿曉行，風塵僕僕，趕往華州任所，所經之處，哀鴻遍野，民不聊生，這引起詩人感情上的強烈震動。當時唐王朝集中郭子儀等九節度...
- 6764
![杜甫《春望》原文及翻譯精品多篇]( "杜甫《春望》原文及翻譯精品多篇")
- 杜甫春望原文及賞析篇一原文：春望唐代：杜甫國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。賞析：“國破山河在，城春草木深。”詩篇一開頭描寫了春望所見：山河依舊，可是國都已經淪陷，城池也在戰火中殘破不堪了，亂草叢生，林木荒蕪。詩人...
- 18246
![甫田原文及翻譯，甫田賞析]( "甫田原文及翻譯，甫田賞析")
- 甫田原文作者：佚名〔先秦〕倬彼甫田，歲取十千。我取其陳，食我農人。自古有年。今適南畝，或耘或耔。黍稷薿薿，攸介攸止，烝我髦士。以我齊明，與我犧羊，以社以方。我田既臧，農夫之慶。琴瑟擊鼓，以御田祖。以祈甘雨，以介我稷黍，以穀我士女。曾孫來止，以其婦子。饁彼南畝，田畯至喜。攘其左右...
- 14769
文範網
