當前位置:文範網 >

有關王績《野望》全詩翻譯與賞析的大全

王績《野望》全詩翻譯與賞析【新版多篇】
  • 王績《野望》全詩翻譯與賞析【新版多篇】

  • 野望原文譯文及註釋篇一原文:西山白雪三城戍,南浦清江萬里橋。海內風塵諸弟隔,天涯涕淚一身遙。惟將遲暮供多病,未有涓埃答聖朝。跨馬出郊時極目,不堪人事日蕭條。註釋:1西山:在成都西,因終年積雪,一名雪嶺、雪山,即今四川西北部之岷山。三城:指鬆州(今四川松潘)、維州(今四川理縣西)、...
  • 28305
李白《行路難》全詩翻譯與賞析【多篇】
  • 李白《行路難》全詩翻譯與賞析【多篇】

  • 全文翻譯篇一金盃裏裝的名酒,每鬥要價十千;玉盤中盛的精美餚菜,收費萬錢。胸中鬱悶呵,我停杯投箸吃不下;拔劍環顧四周,我心裏委實茫然。想渡黃河,冰雪堵塞了這條大川;要登太行,莽莽的風雪早已封山。象呂尚垂釣碧溪,閒待東山再起;又象伊尹做夢,他乘船經過日邊。世上行路是多麼的艱難,多...
  • 24493
王維《終南山》全詩翻譯賞析新版多篇
  • 王維《終南山》全詩翻譯賞析新版多篇

  • 終南山篇一王維太乙近天都,連山接海隅。白雲回望合,青靄入看無。分野中峯變,陰晴眾壑殊。欲投人處宿,隔水問樵夫。註解篇二1、終南山,在長安南五十里,秦嶺主峯之一。古人又稱秦嶺山脈為終南山。秦嶺綿延八百餘里,是渭水和漢水的分水嶺。2、太乙:又名太一,秦嶺之一峯。唐人每稱終南...
  • 7728
《十五夜望月》全詩翻譯及賞析【精品多篇】
  • 《十五夜望月》全詩翻譯及賞析【精品多篇】

  • 《十五夜望月》篇一中庭地白樹棲鴉,冷露無聲濕桂花。今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。譯文篇二庭院地面雪白樹上棲息着鵲鴉,秋露無聲無息打濕了院中桂花。今天晚上人們都仰望當空明月,不知道這秋思之情落在了誰家?賞析篇三這是一首中秋之夜望月思遠的七絕。它首先予人的印象是...
  • 9669
杜甫《春望》全詩翻譯與賞析(通用多篇)
  • 杜甫《春望》全詩翻譯與賞析(通用多篇)

  • 《春望》閲讀答案篇一漢壽城春望劉禹錫漢壽城邊野草春,荒祠古墓對荊榛。田中牧豎燒芻狗,陌上行人看石麟。華表半空經霹靂,碑文才見滿埃塵。不知何日東瀛變,此地還成要路津。【注】①這首詩是作者貶任朗州司馬時所作。②芻狗:古化用茅草紮成的狗作祭品,祭後就被拋棄。③東瀛:東海...
  • 10405
杜甫《春望》全詩翻譯與賞析精品多篇
  • 杜甫《春望》全詩翻譯與賞析精品多篇

  • 《春望》杜甫的閲讀答案篇一一個破字,使人觸目驚心,一個深字描繪出長安城草木繁密而荒蕪,人民離散無人整治的景象。體現出詩人痛苦的心境,和他那憂國憂民的情懷。解讀篇二感時花濺淚,恨別鳥驚心。這一句歷來有兩種解釋一般解釋是,花鳥本為娛人之物,但因感時恨別,卻使詩人見了反而...
  • 20631
王昌齡《塞下曲》全詩翻譯賞析精品多篇
  • 王昌齡《塞下曲》全詩翻譯賞析精品多篇

  • 詞語解釋篇一飲馬:給馬喝水。平沙:茫茫無際的沙漠。沒:落。臨洮:甘肅地名。古長城的起點。長城戰:指開元二年,唐將殺敵數萬,“洮水為之不流”事。鹹:都。亂蓬嵩:散亂在亂野之中。詩文賞析篇二這首詩抒發了詩人的反戰情緒。荒涼的塞外,散落在蓬蒿里的將士白骨觸目驚心,寄託了詩人對徵...
  • 10502
王績《野望》譯文 《野望》鑑賞及賞析(精品多篇)
  • 王績《野望》譯文 《野望》鑑賞及賞析(精品多篇)

  • 野望原文譯文及註釋篇一原文:新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峯出山後。農月無閒人,傾家事南畝。譯文:雨後新晴的原野格外開闊空曠,極目遠望不見半點霧氣塵埃。外城的門樓緊靠着擺渡的碼頭,村莊邊的綠樹連接着溪流的入河口。銀白色的河水閃動着粼粼...
  • 5715
王績《野望》原文翻譯及賞析(通用多篇)
  • 王績《野望》原文翻譯及賞析(通用多篇)

  • 《野望》原文篇一唐代:杜甫西山白雪三城戍,南浦清江萬里橋。海內風塵諸弟隔,天涯涕淚一身遙。惟將遲暮供多病,未有涓埃答聖朝。(惟通:唯)跨馬出郊時極目,不堪人事日蕭條。賞析篇二詩以“野望”為題,是詩人躍馬出郊時感傷時局、懷念諸弟的自我寫照。首兩句寫野望時所見西山和錦江。...
  • 15275
王翰《涼州詞》全詩翻譯賞析精品多篇
  • 王翰《涼州詞》全詩翻譯賞析精品多篇

  • 涼州詞原文翻譯及賞析篇一原文:葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉卧沙場君莫笑,古來征戰幾人回?譯文酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在夜光杯之中,正要暢飲時,馬上琵琶也聲聲響起,彷彿催人出征。如果醉卧在沙場上,也請你不要笑話,古來出外打仗的能有幾人返回家鄉?註釋涼州詞:唐樂府名,屬《...
  • 11851
野望原文、翻譯及賞析【精品多篇】
  • 野望原文、翻譯及賞析【精品多篇】

  • 譯文篇一西山終年積雪,三城都有重兵駐防;南郊外的萬里橋,跨過泱泱的錦江。海內連年戰亂,幾個兄弟音訊阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不悽愴?惟將遲暮的年光,交與多病的身軀;至今無點滴功德,報答賢明的聖皇。我獨自地騎馬郊遊,常常極目遠望,世事一天天蕭條,真叫人不堪想象。《野望》原文...
  • 17481
《野望》原文及翻譯賞析精品多篇
  • 《野望》原文及翻譯賞析精品多篇

  • 《野望》原文篇一唐代:杜甫西山白雪三城戍,南浦清江萬里橋。海內風塵諸弟隔,天涯涕淚一身遙。惟將遲暮供多病,未有涓埃答聖朝。(惟通:唯)跨馬出郊時極目,不堪人事日蕭條。譯文及註釋篇二譯文西山終年積雪,三城都有重兵駐防;南郊外的萬里橋,跨過泱泱的錦江。海內連年戰亂,幾個兄弟音訊...
  • 29365
《野望》原文及翻譯賞析 (菁選【精品多篇】
  • 《野望》原文及翻譯賞析 (菁選【精品多篇】

  • 野望此詩寫山野秋景,景中含情,樸素清新,流暢自然。本站的小編精心為您帶來了《野望》原文及翻譯賞析(菁選【優秀7篇】,希望可以啟發、幫助到大家。野望篇一《野望》知識點東皋薄暮望,徙倚欲何依。樹樹皆秋色,山山唯落暉。牧人驅犢返,獵馬帶禽歸。相顧無相識,長歌懷采薇。.本詩的作...
  • 18823
《野望》原詩及賞析多篇
  • 《野望》原詩及賞析多篇

  • 野望原文譯文及註釋篇一[唐]王績東皋薄暮望,徙倚欲何依?樹樹皆秋色,山山唯落暉。牧人驅犢返,獵馬帶禽歸。相顧無相識,長歌懷采薇。註釋:【1】東皋(gāo):山西省河津縣的東皋村,詩人隱居的地方。【2】薄暮:傍晚,太陽快落山的時候。薄,迫近。《楚辭·天問》:“薄暮雷電,歸何憂?厥嚴不奉,帝何...
  • 28325
王翰《涼州詞》的全詩翻譯賞析【精品多篇】
  • 王翰《涼州詞》的全詩翻譯賞析【精品多篇】

  • 原文篇一涼州詞(其一)——[唐]王翰葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催,醉卧沙場君莫笑,古來征戰幾人回。賞析篇二王翰,字子羽,晉陽(今山西太原市)人。唐睿宗景雲元年(710)進士,曾任祕書正字。王翰盛行豪放不羈,在文壇深受後人尊重。其詩題材大多吟詠沙場少年、玲瓏女子以及歡歌飲宴等,表達...
  • 28303
王之渙《涼州詞》全詩翻譯賞析(多篇)
  • 王之渙《涼州詞》全詩翻譯賞析(多篇)

  • 簡析篇一該詩又名《出塞》,描寫了邊塞涼州雄偉壯闊又荒涼寂寞的景象,體現了作者對邊塞戰士的同情和對朝廷不滿的憤慨之情。詩人以一種特殊的視角描繪了黃河遠眺的特殊感受,同時也展示了邊塞地區壯闊、荒涼的景色。全詩悲壯蒼涼,流落出一股慷慨之氣,邊塞的酷寒正體現了戍守邊防...
  • 18223
野望王績原文、翻譯及賞析通用多篇
  • 野望王績原文、翻譯及賞析通用多篇

  • 王績野望原文翻譯及賞析篇一原文:野望東皋薄暮望,徙倚欲何依。樹樹皆秋色,山山唯落暉。牧人驅犢返,獵馬帶禽歸。相顧無相識,長歌懷采薇。譯文:傍晚時分站在東皋縱目遠望,我徘徊不定不知該歸依何方,層層樹林都染上秋天的色彩,重重山嶺披覆着落日的餘光。牧人驅趕着那牛羣返還家園,獵...
  • 12894
王績的《野望》賞析多篇
  • 王績的《野望》賞析多篇

  • 評析篇一此詩寫山野秋景,景中含情,樸素清新,流暢自然,力矯齊樑浮豔板滯之弊,是王縝的代表作之一。首聯敍事兼抒情,總攝以下六句。首句給中間兩聯的“望”中景投人薄(本站☆)薄的暮色;次句遙呼尾句;使全詩籠罩着淡淡的哀愁。頜聯寫薄暮中的秋野靜景,互文見義,山山、樹樹,一片秋色,一抹...
  • 17584
王維《田園樂》全詩翻譯賞析多篇
  • 王維《田園樂》全詩翻譯賞析多篇

  • 其篇一採菱渡頭風急,策杖林西日斜。杏樹壇邊漁父,桃花源里人家。賞析:篇二這首詩描寫了春天夜雨過後,清晨美麗的景象,表達了詩人悠閒的心情。詩中的描寫繪形繪色,由景生情,詩中有畫。“桃紅”、“柳綠”、“花落”、“鶯啼”,詩人抓住了春天的特徵,描畫出一幅柳暗花明、清新幽寂的...
  • 6086
《十五夜望月》全詩翻譯及賞析(新版多篇)
  • 《十五夜望月》全詩翻譯及賞析(新版多篇)

  • 《十五夜望月》篇一中庭地白樹棲鴉,冷露無聲濕桂花。今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。《十五夜望月》試題答案篇二【試題】1、本詩前兩句寫景,不帶一個月字,我們卻可以從_________一詞中看出月色的空明皎潔,這兩句詩描寫出景物_________的特點。2、本詩體現了詩人怎樣的思想感...
  • 9450
王績野望原文翻譯及賞析新版多篇
  • 王績野望原文翻譯及賞析新版多篇

  • 王績野望原文翻譯及賞析篇一野望(王績)唐朝王績東皋薄暮望,徙倚欲何依。樹樹皆秋色,山山唯落暉。牧人驅犢返,獵馬帶禽歸。相顧無相識,長歌懷采薇。《野望》譯文黃昏的時候佇立在東皋村頭悵望,徘徊不定不知該歸依何方。每棵樹都染上秋天的色彩,重重山嶺都披覆着落日的餘光。放牧的...
  • 12913
《野望》原文及翻譯賞析多篇
  • 《野望》原文及翻譯賞析多篇

  • 野望全詩原文翻譯賞析篇一原文:西山白雪三城戍1,南浦清江萬里橋2。海內風塵諸弟3隔,天涯涕淚一身遙。惟將遲暮供多病4,未有涓埃答聖朝5。跨馬出郊時極目6,不堪人事日蕭條7。註釋:1:西山:在成都西,因終年積雪,一名雪嶺、雪山,即今四川西北部之岷山。三城:指鬆州(今四川松潘)、維州(今四川...
  • 15201
野望,野望王績,野望的意思,野望賞析
  • 野望,野望王績,野望的意思,野望賞析

  • 王績野望原文翻譯及賞析篇一野望(王績)唐朝王績東皋薄暮望,徙倚欲何依。樹樹皆秋色,山山唯落暉。牧人驅犢返,獵馬帶禽歸。相顧無相識,長歌懷采薇。《野望》譯文黃昏的時候佇立在東皋村頭悵望,徘徊不定不知該歸依何方。每棵樹都染上秋天的色彩,重重山嶺都披覆着落日的餘光。放牧的...
  • 11597
《新晴野望》全詩鑑賞翻譯【精品多篇】
  • 《新晴野望》全詩鑑賞翻譯【精品多篇】

  • 《野望》原文及翻譯賞析篇一東皋薄暮望,徙倚欲何依。樹樹皆秋色,山山唯落暉。牧人驅犢返,獵馬帶禽歸。相顧無相識,長歌懷采薇。翻譯傍晚時分站在東皋縱目遠望,我徘徊不定不知該歸依何方,層層樹林都染上秋天的色彩,重重山嶺披覆着落日的餘光。牧人驅趕着那牛羣返還家園,獵人帶着獵...
  • 29634
抒情詩:王績《野望》原文翻譯及賞析(精品多篇)
  • 抒情詩:王績《野望》原文翻譯及賞析(精品多篇)

  • 野望全詩原文翻譯賞析篇一野望唐代:杜甫西山白雪三城戍,南浦清江萬里橋。海內風塵諸弟隔,天涯涕淚一身遙。惟將遲暮供多病,未有涓埃答聖朝。(惟通:唯)跨馬出郊時極目,不堪人事日蕭條。譯文西山終年積雪,三城都有重兵駐防;南郊外的萬里橋,跨過泱泱的錦江。海內連年戰亂,幾個兄弟音訊阻...
  • 12281