![生查子·新月曲如眉原文及翻譯，生查子·新月曲如眉賞析]( "生查子·新月曲如眉原文及翻譯，生查子·新月曲如眉賞析")
- 生查子·新月曲如眉原文作者：牛希濟〔五代〕新月曲如眉，未有團圞意。紅豆不堪看，滿眼相思淚。終日劈桃穰，仁在心兒裏。兩朵隔牆花，早晚成連理。生查子·新月曲如眉創作背景五代後期，詞人遭戰亂流落到蜀國，為了表達對純樸愛情的熱切追求，借新月、紅豆等物寫下了這事抒情詞。生查子...
- 28988
![生查子元夕原文及翻譯賞析多篇]( "生查子元夕原文及翻譯賞析多篇")
- 生查子元夕原文及翻譯賞析篇一生查子·元夕朝代：宋代作者：歐陽修去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏後。今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚濕春衫袖。（濕一作：滿）譯文去年元宵節的時候，花市被燈光照的如同白晝。與佳人相約在黃昏之後、月上柳梢頭之時同敍衷腸。今年正...
- 11843
![淥水曲原文及翻譯，淥水曲賞析]( "淥水曲原文及翻譯，淥水曲賞析")
- 淥水曲原文作者：李白〔唐代〕淥水明秋月，南湖採白蘋。荷花嬌欲語，愁殺盪舟人。淥水曲創作背景這首詩主要寫月夜勞作之事，具體創作時間不詳。王琦《李太白年譜》、詹鍈《李白詩文系年》、裴斐《李白年譜簡編》均不提此詩作年。淥水曲譯文及註釋譯文清澈的湖水在皎潔月光的映照...
- 20131
![秋夜曲原文及翻譯，秋夜曲賞析]( "秋夜曲原文及翻譯，秋夜曲賞析")
- 秋夜曲原文作者：王維〔唐代〕桂魄初生秋露微，輕羅已薄未更衣。銀箏夜久殷勤弄，心怯空房不忍歸。秋夜曲譯文及註釋譯文一輪秋月剛剛升起秋露初生，羅衣已顯單薄卻懶得更換別的衣裳。更深夜闌還在殷勤撥弄銀箏，原來是怕空房寂寞不忍迴歸。註釋秋夜曲：屬樂府《雜曲歌辭》，是一首宛轉...
- 31791
![生查子·元夕原文及翻譯，生查子·元夕賞析]( "生查子·元夕原文及翻譯，生查子·元夕賞析")
- 生查子·元夕原文作者：歐陽修〔宋代〕去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏後。今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚濕春衫袖。(濕一作：滿)生查子·元夕創作背景這首詞多被認為是公元1036年（景祐三年）作者懷念他的第二任妻子楊氏夫人所作。一説朱淑真所作。生查子·元夕...
- 24530
![更衣曲原文及翻譯，更衣曲賞析]( "更衣曲原文及翻譯，更衣曲賞析")
- 更衣曲原文作者：劉禹錫〔唐代〕博山炯炯吐香霧，紅燭引至更衣處。夜如何其夜漫漫，鄰雞未鳴寒雁度。庭前雪壓鬆桂叢，廊下點點懸紗籠。滿堂醉客爭笑語，嘈囋琵琶青幕中。更衣曲譯文及註釋譯文博山爐飄出陣陣香霧，子夫秉紅燭引武帝至尚衣軒。長夜漫漫，天還未明，寒雁已過。庭前雪花紛紛...
- 23904
![大堤曲原文及翻譯，大堤曲賞析]( "大堤曲原文及翻譯，大堤曲賞析")
- 大堤曲原文作者：李白〔唐代〕漢水臨襄陽，花開大堤暖。佳期大堤下，淚向南雲滿。春風復無情，吹我夢魂散。不見眼中人，天長音信斷。大堤曲創作背景李白此詩作於唐玄宗開元二十年（732），當時李白曾一度離開安陸（今屬湖北）北遊襄陽（今屬湖北）。這首詩當作於李白遊襄陽之時，是懷人之作。大堤...
- 21408
![《採蓮曲》原文翻譯以及賞析【新版多篇】]( "《採蓮曲》原文翻譯以及賞析【新版多篇】")
- 採蓮曲原文翻譯及賞析篇一原文荷葉羅裙一色裁，芙蓉向臉兩邊開。亂入池中看不見，聞歌始覺有人來。譯文采蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中，彷彿一色，分不清楚，少女的臉龐掩映在盛開的荷花間，相互映照，人花難辨。混入蓮池中不見了蹤影，聽到歌聲四起才覺察到有人。註釋芙蓉：即荷花。羅...
- 17694
![陽關曲·中秋月原文及翻譯，陽關曲·中秋月賞析]( "陽關曲·中秋月原文及翻譯，陽關曲·中秋月賞析")
- 陽關曲·中秋月原文作者：蘇軾〔宋代〕暮雲收盡溢清寒，銀漢無聲轉玉盤。此生此夜不長好，明月明年何處看。陽關曲·中秋月譯文二晚間雲霧全都收盡，高空中溢出一片清寒。銀河悄然無聲，天上緩緩移動着白玉圓盤。此生的此夜不易始終這樣美好，明年的明月將在什麼地方賞觀？陽關曲·中秋...
- 22038
![採蓮曲原文及翻譯，採蓮曲賞析]( "採蓮曲原文及翻譯，採蓮曲賞析")
- 採蓮曲原文作者：李白〔唐代〕若耶溪傍採蓮女，笑隔荷花共人語。日照新粧水底明，風飄香袂空中舉。(袂一作：袖)岸上誰家遊冶郎，三三五五映垂楊。紫騮嘶入落花去，見此踟躕空斷腸。採蓮曲譯文及註釋譯文若耶溪旁，三三兩兩的採蓮女正在採蓮子；隔着荷花談笑風生，互相嬉戲。陽光照耀採蓮女...
- 29607
![峨眉山月歌原文及翻譯新版多篇]( "峨眉山月歌原文及翻譯新版多篇")
- 譯文及註釋篇一譯文高峻的峨眉山前，懸掛着半輪秋月。流動的平羌江上，倒映着月影。夜間乘船出發，離開清溪直奔三峽。想你卻難相見，戀戀不捨去向渝州。註釋⑴峨眉山：在今四川峨眉縣西南。⑵半輪秋：半圓的秋月，即上弦月或下弦月。⑶影：月光的影子。平羌：即青衣江，在峨眉山東北。源出四...
- 21645
![峨眉山月歌原文、翻譯及賞析【多篇】]( "峨眉山月歌原文、翻譯及賞析【多篇】")
- 峨眉山月歌原文、翻譯及賞析篇一峨眉山月歌唐代：李白峨眉山月半輪秋，影入平羌江水流。夜發清溪向三峽，思君不見下渝州。譯文及註釋峨眉山月半輪秋，影入平羌（qiāng）江水流。半輪明月高高懸掛在峨眉山前，青衣江澄澈的水面倒映着月影。峨眉山：在今四川峨眉縣西南。半輪秋：半圓的秋月...
- 16711
![《陽關曲·中秋月》原文、翻譯及賞析精品多篇]( "《陽關曲·中秋月》原文、翻譯及賞析精品多篇")
- 賞析篇一這首小詞，題為“中秋月”，自然是寫“人月圓”的喜悦；調寄《陽關曲》，則又涉及別情。記述的是作者與其胞弟蘇轍久別重逢，共賞中秋月的賞心樂事，同時也抒發了聚後不久又得分手的哀傷與感慨。“暮雲收盡溢清寒，銀漢無聲轉玉盤。”這首小詞前兩句是説，夜幕降臨，雲氣收盡，天地間...
- 28523
![《塞下曲》原文及翻譯賞析（新版多篇）]( "《塞下曲》原文及翻譯賞析（新版多篇）")
- 《塞下曲》原文及翻譯賞析篇一塞下曲四首·其一玉帛朝回望帝鄉，烏孫歸去不稱王。天涯靜處無征戰，兵氣銷為日月光。翻譯烏孫來漢朝朝聘後，取消王號，對漢稱臣。邊遠地方停息了戰爭，戰爭的煙塵消散了，到處充滿日月的清輝。註釋玉帛：古代朝聘、會盟時互贈的禮物，是和平友好的象徵。後...
- 8733
![西洲曲原文及翻譯，西洲曲賞析]( "西洲曲原文及翻譯，西洲曲賞析")
- 西洲曲原文作者：佚名〔南北朝〕憶梅下西洲，折梅寄江北。單衫杏子紅，雙鬢鴉雛色。西洲在何處？兩槳橋頭渡。日暮伯勞飛，風吹烏臼樹。樹下即門前，門中露翠鈿。開門郎不至，出門採紅蓮。採蓮南塘秋，蓮花過人頭。低頭弄蓮子，蓮子清如水。置蓮懷袖中，蓮心徹底紅。憶郎郎不至，仰首望飛鴻。鴻...
- 23085
![莊子原文及翻譯]( "莊子原文及翻譯")
- 莊子二則原文及翻譯惠子相樑惠子相樑，莊子往見之。【譯文】惠施做了樑國的宰相，莊子前往去拜訪他。或謂惠子曰：“莊子來，欲代子相。【譯文】有的人告訴惠施説：“莊子到樑國來，想要代替你做宰相。於是惠子恐，搜於國中三日三夜。【譯文】於是惠施害怕了，在國都搜尋三日三夜。莊子往...
- 6248
![江南曲原文及翻譯，江南曲賞析]( "江南曲原文及翻譯，江南曲賞析")
- 江南曲原文作者：李益〔唐代〕嫁得瞿塘賈，朝朝誤妾期。早知潮有信，嫁與弄潮兒。江南曲譯文及註釋譯文我真悔恨嫁做瞿塘商人婦，他天天把相會的佳期耽誤。早知潮水的漲落這麼守信，還不如嫁一個弄潮的丈夫。註釋江南曲：古代歌曲名。樂府《相和歌》曲名。這是一首擬樂府，寫得很有民歌...
- 24496
![月夜原文及翻譯，月夜賞析]( "月夜原文及翻譯，月夜賞析")
- 月夜原文作者：杜甫〔唐代〕今夜鄜州月，閨中只獨看。遙憐小兒女，未解憶長安。香霧雲鬟濕，清輝玉臂寒。何時倚虛幌，雙照淚痕幹。月夜創作背景天寶十五載（公元756年）春，安祿山由洛陽攻潼關。六月，長安陷落，玄宗逃蜀，叛軍入白水，杜甫攜家逃往鄜州羌村。七月，肅宗在靈武（今寧夏靈武縣）即位，杜...
- 11144
![春宮曲原文及翻譯，春宮曲賞析]( "春宮曲原文及翻譯，春宮曲賞析")
- 春宮曲原文作者：王昌齡〔唐代〕昨夜風開露井桃，未央前殿月輪高。平陽歌舞新承寵，簾外春寒賜錦袍。春宮曲譯文及註釋譯文昨夜的春風吹開了露井邊的桃花，未央宮前的明月高高地掛在天上。平陽公主的歌女衞子夫新近受到漢武帝的寵愛，因簾外春寒，她便受到錦袍的賜予。註釋春宮曲：一作...
- 25692
![月出原文及翻譯，月出賞析]( "月出原文及翻譯，月出賞析")
- 月出原文作者：佚名〔先秦〕月出皎兮，佼人僚兮。舒窈糾兮，勞心悄兮。月出皓兮，佼人懰兮。舒懮受兮，勞心慅兮。月出照兮，佼人燎兮。舒夭紹兮，勞心慘兮。月出譯文及註釋譯文月亮出來多明亮，美人儀容真漂亮。身姿窈窕步輕盈，讓我思念心煩憂。月亮出來多潔白，美人儀容真姣好。身姿窈窕步...
- 29040
![畫眉鳥原文及翻譯，畫眉鳥賞析]( "畫眉鳥原文及翻譯，畫眉鳥賞析")
- 畫眉鳥原文作者：歐陽修〔宋代〕百囀千聲隨意移，山花紅紫樹高低。始知鎖向金籠聽，不及林間自在啼。畫眉鳥譯文及註釋譯文畫眉鳥千啼百囀，隨着自己的心意在林間飛動，在那開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地穿梭。現在才知道：以前聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲，遠遠比不上悠遊林中時的...
- 29392
![詩詞曲原文及翻譯【多篇】]( "詩詞曲原文及翻譯【多篇】")
- .《淡黃柳·空城曉角》篇一年代:宋作者:姜夔空城曉角，吹入垂楊陌。馬上單衣寒惻惻。看盡鵝黃嫩綠，都是江南舊相識。正岑寂，明朝又寒食。強摧酒、小橋宅。怕梨花落盡成秋色。燕燕飛來，問春何在，唯有池塘自碧。.《人月圓·山中書事》篇二年代:元作者:白樸張養浩峯巒如聚，波濤如怒...
- 12930
![塞下曲原文及翻譯，塞下曲賞析]( "塞下曲原文及翻譯，塞下曲賞析")
- 塞下曲原文作者：盧綸〔唐代〕月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。塞下曲譯文及註釋譯文死寂之夜，烏雲遮月，天邊大雁驚飛，單于的軍隊想要趁着夜色悄悄潛逃。正想要帶領輕騎兵一路追趕，大雪紛紛揚揚落滿了身上的弓刀。註釋塞下曲：古時邊塞的一種軍歌。月黑：沒有月光。單...
- 28523
![夜夜曲原文及翻譯，夜夜曲賞析]( "夜夜曲原文及翻譯，夜夜曲賞析")
- 夜夜曲原文作者：沈約〔南北朝〕河漢縱且橫，北斗橫復直。星漢空如此，寧知心有憶？孤燈曖不明，寒機曉猶織。零淚向誰道，雞鳴徒歎息。夜夜曲譯文及註釋譯文銀河縱橫穿流、星斗橫豎移動。銀河與北斗星都是在無知無情的空自流轉，又怎知我心中在想念一個人？空房之內，一盎孤燈半明不滅，不管...
- 12212
![訴衷情·眉意原文及翻譯，訴衷情·眉意賞析]( "訴衷情·眉意原文及翻譯，訴衷情·眉意賞析")
- 訴衷情·眉意原文作者：歐陽修〔宋代〕清晨簾幕卷輕霜。呵手試梅粧。都緣自有離恨，故畫作遠山長。思往事，惜流芳。易成傷。擬歌先斂，欲笑還顰，最斷人腸。訴衷情·眉意創作背景歐陽修在政治生活中，剛勁正直，見義勇為，他的詩文和部分“雅詞”表現出其性格中的這個側面。而他的日常私...
- 21926
文範網
