當前位置:文範網 >

有關秦觀《江城子》宋詞賞析及註釋翻譯的大全

秦觀《江城子》宋詞賞析及註釋翻譯(精品多篇)
  • 秦觀《江城子》宋詞賞析及註釋翻譯(精品多篇)

  • 譯文篇一早春的西城外,楊柳如絲般的輕柔,牽動遊人離別的憂愁,撲簌簌的淚難收。還記得當日多情,曾為情郎一系歸舟。碧野紅橋邊的踏青泛舟已成過去,如今感傷人不見,江水空自流。美好的時光不會為少年停留,離恨悠悠綿長,簡直是無止無休!柳絮飄飛的落花時節,我又登上了江樓。即便是眼前...
  • 12598
宋詞《江城子·密州出獵》譯文及註釋鑑賞(通用多篇)
  • 宋詞《江城子·密州出獵》譯文及註釋鑑賞(通用多篇)

  • 學情分析:篇一八年級的學生已經學過蘇軾《記承天寺夜遊》、《水調歌頭》、《浣溪沙》等篇章,對蘇軾的生平經歷和精神品質有了一定的瞭解。但是學生的品味語言的能力有所欠缺,因此學習該詞,主要是學習多角度,體會作者情感。上元侍宴蘇軾篇二淡月疏星繞建章,仙風吹下御爐香。侍臣...
  • 7288
出塞原文、翻譯註釋及賞析多篇
  • 出塞原文、翻譯註釋及賞析多篇

  • 《出塞》原文賞析篇一慼慼去故里,悠悠赴交河。公家有程期,亡命嬰禍羅。君已富士境,開邊一何多?棄絕父母恩,吞聲行負戈。出門日已遠,不受徒旅欺。骨肉恩豈斷?男兒死無時。走馬脱轡頭,手中挑青絲。捷下萬仞岡,俯身試搴旗。磨刀嗚咽水,水赤刃傷手。欲輕腸斷聲,心緒亂已久。丈夫誓許國,憤...
  • 9717
碧城·其一原文、翻譯註釋及賞析(多篇)
  • 碧城·其一原文、翻譯註釋及賞析(多篇)

  • 原文:篇一碧城三首·其一唐代:李商隱碧城十二曲闌干,犀闢塵埃玉闢寒。閬苑有書多附鶴,女牀無樹不棲鸞。星沉海底當窗見,雨過河源隔座看。若是曉珠明又定,一生長對水晶盤。譯文:篇二碧城:道教傳為元始天尊之所居,後引申指仙人、道隱、女冠居處。《太平御覽》卷六七四引《上清經》:“...
  • 17934
《木蘭花·春景》宋祁宋詞註釋翻譯賞析(精品多篇)
  • 《木蘭花·春景》宋祁宋詞註釋翻譯賞析(精品多篇)

  • 《木蘭花·春景》原文篇一宋代:宋祁東城漸覺風光好。縠皺波紋迎客棹。綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。浮生長恨歡娛少。肯愛千金輕一笑。為君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。賞析篇二早春郊遊,地在東城,以東城先得春光。風和日麗,水波不興。春日載陽,天氣漸暖。以“紅杏”表春,詩詞...
  • 24309
感懷原文、翻譯註釋及賞析【多篇】
  • 感懷原文、翻譯註釋及賞析【多篇】

  • 譯文:篇一宣和辛丑八月十日到萊,獨坐一室,平生所見,皆不在目前。几上有《禮韻》,因信手開之,約以所開為韻作詩,偶得“子”字,因以為韻,作感懷詩。宣和辛丑:宋徽宗宣和三年,即公元1121年。萊:萊州,今山東萊州市。當時李清照的丈夫趙明誠任萊州知州,李清照到萊州探望趙明誠。几上:案頭。《...
  • 9428
《滿江紅》宋詞原文註釋與賞析(精品多篇)
  • 《滿江紅》宋詞原文註釋與賞析(精品多篇)

  • 《滿江紅》古詩詞鑑賞篇一滿江紅·九月二十一日出京懷古緩轡西風,歎三宿、遲遲行客。桑梓外,鋤耰漸入,柳坊花陌。雙闕遠騰龍鳳影,九門空鎖鴛鸞翼。更無人擫笛傍宮牆,苔花碧。天相漢,民懷國。天厭虜,臣離德。趁建瓴一舉,並收鰲極。老子豈無經世術,詩人不預平戎策。辦一襟風月看昇平...
  • 17050
華子岡原文、翻譯註釋及賞析【精品多篇】
  • 華子岡原文、翻譯註釋及賞析【精品多篇】

  • 原文:篇一華子岡唐代:裴迪日落松風起,還家草露晞。雲光侵履跡,山翠拂人衣。譯文:篇二日落松風起,還家草露晞(xī)。華子岡:王維隱居地輞川別墅中的風景點。也作“華子崗”。裴迪是王維的摯友。王維隱居輞川,作者與他“浮舟往來,彈琴賦詩,嘯詠終日”,兩人各寫了二十首小詩,詠輞川勝蹟,匯...
  • 20136
關雎原文註釋翻譯及賞析多篇
  • 關雎原文註釋翻譯及賞析多篇

  • 原文篇一關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右毛之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。《關雎》公開課教學實錄篇二師:學習詩歌最重要的方法是什麼?生:朗讀。...
  • 15464
蘇秦始將連橫説秦原文、翻譯註釋及賞析精品多篇
  • 蘇秦始將連橫説秦原文、翻譯註釋及賞析精品多篇

  • 原文:篇一蘇秦始將連橫説秦先秦:佚名蘇秦始將連橫説秦惠王曰:“大王之國,西有巴、蜀、漢中之利,北有胡貉、代馬之用,南有巫山、黔中之限,東有餚、函之固。田肥美,民殷富,戰車萬乘,奮擊百萬,沃野千里,蓄積饒多,地勢形便,此所謂天府,天下之雄國也。以大王之賢,士民之眾,車騎之用,兵法之教,可以...
  • 26403
愛蓮説原文、翻譯註釋及賞析多篇
  • 愛蓮説原文、翻譯註釋及賞析多篇

  • ≤≥譯文:篇一水陸草木之花,可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李唐來,世人甚愛牡丹。予獨愛蓮之出淤(yū)泥而不染,濯(zhuó)清漣(lián)而不妖,中通外直,不蔓(màn)不枝,香遠益清,亭亭淨植,可遠觀而不可褻(xiè)玩焉。(甚愛一作:盛愛)甚:很,十分。説:一種議論文的文體,可以直接説明事物或論述道理,也...
  • 22079
江城子·密州出獵原文及翻譯,江城子·密州出獵賞析
  • 江城子·密州出獵原文及翻譯,江城子·密州出獵賞析

  • 江城子·密州出獵原文作者:蘇軾〔宋代〕老夫聊發少年狂,左牽黃,右擎蒼,錦帽貂裘,千騎卷平岡。為報傾城隨太守,親射虎,看孫郎。酒酣胸膽尚開張。鬢微霜,又何妨!持節雲中,何日遣馮唐?會挽雕弓如滿月,西北望,射天狼。江城子·密州出獵中心這首詞通過描寫一次出獵的壯觀場面,借歷史典故抒發...
  • 24149
《夜上受降城聞笛》註釋及全詩翻譯賞析多篇
  • 《夜上受降城聞笛》註釋及全詩翻譯賞析多篇

  • 《夜上受降城聞笛》賞析:篇一這是一首抒寫戍邊將士鄉情的詩作。這首詩最大的特點是藴藉含蓄,將所要抒發的感情藴涵在對景物和情態的描寫之中。詩的開頭兩句,寫登城時所見的月下景色。如霜的月光和月下雪一般的沙漠,正是觸發徵人鄉思的典型環境。環境的描寫之中現出人物的感受...
  • 12431
江南原文、譯文、註釋及賞析【精品多篇】
  • 江南原文、譯文、註釋及賞析【精品多篇】

  • 描寫江南的古詩詞篇一1、《書室明暖終日婆娑其間倦則扶杖至小園戲作長》宋·陸游美睡宜人勝按摩,江南十月氣猶和。重簾不卷留香久,古硯微凹聚墨多。月上忽看梅影出,風高時送雁聲過。一杯太淡君休笑,牛背吾方扣角歌。2、《江南》漢·漢無名氏體裁:樂府江南可採蓮,蓮葉何田田。魚...
  • 25211
春日秦國懷古原文、翻譯註釋及賞析【多篇】
  • 春日秦國懷古原文、翻譯註釋及賞析【多篇】

  • 《春日秦國懷古》作者介紹篇一週樸(?—878),字見素,一作太樸,福州長樂人。【《全唐詩》作吳興(今湖州)人。此從《唐才子傳》】生年不詳,卒於唐僖宗乾符五年。工於詩,無功名之念,隱居嵩山,寄食寺廟中當居士,常與山僧釣叟相往還。與詩僧貫休、方幹、李頻為詩友。周樸,唐末詩人,生性喜歡吟...
  • 11579
客至原文、翻譯註釋及賞析【多篇】
  • 客至原文、翻譯註釋及賞析【多篇】

  • 杜甫《客至》賞析篇一客至杜甫舍南舍北皆春水,但見羣鷗日日來。花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開。盤飧市遠無兼味,樽酒家貧只舊醅。肯與鄰翁相對飲,隔籬呼取盡餘杯。注:這首詩作於詩人入蜀之初,在杜甫歷盡顛沛流離之後,終於結束了長期漂泊的生涯,在成都西郊浣花溪頭蓋了一座草堂,暫...
  • 17067
秦觀 《鵲橋仙》全詞翻譯賞析多篇
  • 秦觀 《鵲橋仙》全詞翻譯賞析多篇

  • 譯文篇一彩雲顯露着自己的乖巧,流星傳遞着牛女的愁恨。縱然那迢迢銀河寬又闊,鵲橋上牛郎織女喜相逢。團圓在金風習習霜降日,勝過了人間多少凡俗情。莫説這含情脈脈似流水,莫遺憾美好時光恍如夢。莫感慨牛郎織女七夕會,莫悲傷人生長恨水長東。只要是真情久長心相印,又何必朝夕相...
  • 20361
龜雖壽原文、翻譯、註釋及賞析(多篇)
  • 龜雖壽原文、翻譯、註釋及賞析(多篇)

  • 龜雖壽原文)本站●(及譯文篇一神龜雖壽,猶有竟時。螣蛇乘霧,終為土灰。老驥伏櫪,志在千里。烈士暮年,壯心不已。盈縮之期,不但在天;養怡之福,可得永年。幸甚至哉,歌以詠志。龜雖壽原文賞析篇二原文:神龜雖壽,猶有竟時。騰蛇乘霧,終為土灰。老驥伏櫪,志在千里;烈士暮年,壯心不已。盈縮之期...
  • 9564
《江城子·老夫聊發少年狂》蘇軾宋詞註釋翻譯賞析新版多篇
  • 《江城子·老夫聊發少年狂》蘇軾宋詞註釋翻譯賞析新版多篇

  • 拓展:篇一江城子教學設計作品簡介篇二《江城子·老夫聊發少年狂》是宋代文學家蘇軾於密州知州任上所作的一首詞。此詞表達了強國抗敵的政治主張,抒寫了渴望報效朝廷的壯志豪情。首三句直出會獵題意,次寫圍獵時的裝束和盛況,然後轉寫自己的感想:決心親自射殺猛虎,答謝全城軍民的...
  • 29313
蘇軾《江城子密州出獵》翻譯及賞析【多篇】
  • 蘇軾《江城子密州出獵》翻譯及賞析【多篇】

  • 《江城子·密州出獵》賞析篇一《江城子·密州出獵》創作背景這首詞是公元1075年(神宗熙寧八年),作者在密州(今山東諸城)任知州圍獵後所寫。這是一首抒發愛國情懷的豪放詞,在題材和意境方面都具有開拓意義。《江城子·密州出獵》點評出獵對於蘇軾這樣的文人來説,或許是偶然的一時...
  • 22919
秦州雜詩·其五原文、翻譯註釋及賞析精品多篇
  • 秦州雜詩·其五原文、翻譯註釋及賞析精品多篇

  • 原文:篇一秦州雜詩二十首·其五唐代:杜甫南使宜天馬,由來萬匹強。浮雲連陣沒,秋草遍山長。聞説真龍種,仍殘老驌驦。哀鳴思戰鬥,迥立向蒼蒼。譯文:篇二南使宜天馬,由來萬匹強。南使:唐代掌管隴右養牧馬匹工作的官職名。南使的轄區在秦州北部。浮雲連陣沒,秋草遍山長。聞説真龍種,仍殘...
  • 4323
《泊秦淮》翻譯及其賞析
  • 《泊秦淮》翻譯及其賞析

  • 杜牧生於世代官宦並很有文化傳統的家庭。杜牧的遠祖杜預是西晉著名的政治家和學者。曾祖杜希望為玄宗時邊塞名將,愛好文學。《泊秦淮》翻譯及其賞析篇1泊秦淮①杜牧煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。商女②不知亡國恨,隔江猶唱後庭花③。【詩人簡介】杜牧:(803-852),字牧之,京兆萬...
  • 8273
《江城子·十年生死兩茫茫》蘇軾宋詞註釋翻譯賞析【新版多篇】
  • 《江城子·十年生死兩茫茫》蘇軾宋詞註釋翻譯賞析【新版多篇】

  • 作品譯文篇一你我夫妻訣別已經整整十年,強忍不去思念可終究難相望。千里之外那座遙遠的孤墳啊,竟無處向你傾訴滿腹的悲涼。縱然夫妻相逢你也認不出我,我已經是灰塵滿面兩鬢如霜。昨夜我在夢中又回到了家鄉,在小屋窗口你正在打扮梳粧。你我二人默默相對慘然不語,只有流出淋漓熱...
  • 26283
《江城子·密州出獵》原文及翻譯賞析(多篇)
  • 《江城子·密州出獵》原文及翻譯賞析(多篇)

  • 賞析篇一1.這首詞是蘇軾豪放詞中較早之作,作於公元1075年(熙寧八年)冬,當時蘇軾任密州知州。據《東坡紀年錄》:“乙卯冬,祭常山回,與同官習射放鷹作。”蘇軾有《祭常山回小獵》詩云:“青蓋前頭點皂旗,黃茅岡下出長圍。弄風驕馬跑空立,趁兔蒼鷹掠地飛。回望白雲生翠巘,歸來紅葉滿征衣...
  • 27448
為學示子侄原文、翻譯註釋及賞析多篇
  • 為學示子侄原文、翻譯註釋及賞析多篇

  • 譯文:篇一天下事有難易乎?為之,則難者亦易矣;不為,則易者亦難矣。人之為學有難易乎?學之,則難者亦易矣;不學,則易者亦難矣。吾資之昏,不逮人也,吾材之庸,不逮人也;旦旦而學之,久而不怠焉,迄乎成,而亦不知其昏與庸也。吾資之聰,倍人也,吾材之敏,倍人也;屏棄而不用,其與昏與庸無以異也。聖人之道...
  • 16457
專題