![晚出新亭原文及翻譯，晚出新亭賞析]( "晚出新亭原文及翻譯，晚出新亭賞析")
- 晚出新亭原文作者：陰鏗〔南北朝〕大江一浩蕩，離悲足幾重。潮落猶如蓋，雲昏不作峯。遠戍唯聞鼓，寒山但見鬆。九十方稱半，歸途詎有蹤。晚出新亭譯文及註釋譯文江水浩蕩而去，離愁卻襲上心來，真是幾重波浪幾重悲啊。儘管江上潮勢已經低落，但洶湧翻滾的波濤仍然猶如高張的車蓋，水面之上...
- 13490
![《醉翁亭記》的原文及翻譯（精品多篇）]( "《醉翁亭記》的原文及翻譯（精品多篇）")
- 醉翁亭記篇一朝代：宋代歐陽修原文：環滁皆山也。其西南諸峯，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七裏，漸聞水聲潺潺而瀉出於兩峯之間者，釀泉也。峯迴路轉，有亭翼然臨於泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之僧智仙也。名之者誰？太守自謂也。太守與客來飲於此，飲少輒醉，而年又最高，故自號...
- 8446
![歐陽修《醉翁亭記》原文及翻譯（新版多篇）]( "歐陽修《醉翁亭記》原文及翻譯（新版多篇）")
- 虛詞註解篇一1、山行六七裏山：沿着山谷，名詞作狀語2、釀泉為酒釀泉：用釀泉，名詞作狀語。3、有亭翼然臨於泉上者翼然：像鳥兒的翅膀，名詞作狀語。4、名之者誰名：命名，取名，名詞用作動詞。5、自號曰醉翁也號：取名，名詞用作動詞。6、而不知太守之樂其樂也（前)樂：以……為樂，意動用法；(後）樂：樂...
- 15095
![月出原文及翻譯，月出賞析]( "月出原文及翻譯，月出賞析")
- 月出原文作者：佚名〔先秦〕月出皎兮，佼人僚兮。舒窈糾兮，勞心悄兮。月出皓兮，佼人懰兮。舒懮受兮，勞心慅兮。月出照兮，佼人燎兮。舒夭紹兮，勞心慘兮。月出譯文及註釋譯文月亮出來多明亮，美人儀容真漂亮。身姿窈窕步輕盈，讓我思念心煩憂。月亮出來多潔白，美人儀容真姣好。身姿窈窕步...
- 29040
![疊題烏江亭原文及翻譯，疊題烏江亭賞析]( "疊題烏江亭原文及翻譯，疊題烏江亭賞析")
- 疊題烏江亭原文作者：王安石〔宋代〕百戰疲勞壯士哀，中原一敗勢難回。江東子弟今雖在，肯與君王捲土來？疊題烏江亭譯文及註釋譯文頻繁的征戰使壯士疲勞、士氣低落，中原之戰的失敗之勢再難挽回。雖然江東子弟現在仍在，但他們是否還願意跟楚霸王捲土重來呢？註釋烏江亭：故址在今安徽和...
- 24170
![《醉翁亭記》原文及翻譯（精品多篇）]( "《醉翁亭記》原文及翻譯（精品多篇）")
- 樹林陰翳,鳴聲上下,遊人去而禽鳥樂也.然而禽鳥知山林之樂,篇一樹林茂密陰蔽，上下一片叫聲，是遊人走後鳥兒在歡唱啊。然而鳥兒(只)知道山林的樂趣，朝而往,暮而歸,四時之景不同,而樂亦無窮也.篇二早晨上山，傍晚返回，四季的景色不同，而那快樂也是無窮無盡的。望之蔚然而深秀者,琅...
- 5863
![池州翠微亭原文及翻譯，池州翠微亭賞析]( "池州翠微亭原文及翻譯，池州翠微亭賞析")
- 池州翠微亭原文作者：岳飛〔宋代〕經年塵土滿征衣，特特尋芳上翠微。好水好山看不足，馬蹄催趁月明歸。池州翠微亭譯文及註釋譯文年復一年，我馳騁疆場，戰袍上灑滿了灰塵；今天特地騎馬到達翠微亭，觀賞齊山美景。國大好河山看不夠，在馬蹄聲聲的催促中，踏着明亮的月色歸來。註釋池州：今安...
- 18783
![《長亭送別》原文及翻譯精品多篇]( "《長亭送別》原文及翻譯精品多篇")
- 《長亭送別》的作者簡介篇一王實甫（1260年-1336年），名德信，大都（今北京市）人，祖籍河北省保定市定興（今定興縣）。元代著名戲曲作家，雜劇《西廂記》的作者，生平事蹟不詳。王實甫與關漢卿齊名，其作品全面地繼承了唐詩宋詞精美的語言藝術，又吸收了元代民間生動活潑的口頭語言，創造了文采璀...
- 10042
![蘭亭序原文及翻譯【新版多篇】]( "蘭亭序原文及翻譯【新版多篇】")
- 一詞多義篇一之？⑴所之既卷（動詞，意為“往，到達”）？⑵？以之興懷（代詞，指“向之所欣……已為陳跡”）⑶夫人之相與（取消句子獨立性）？⑷極視聽之娛（結構助詞，的）⑸向之所欣（音節助詞，不譯）修？⑴茂林修竹（意為“高”）？⑵況修短隨化（長，修短指壽命長短）⑶？乃重修岳陽樓（意為“修建”）⑷修守戰之具（意為“整治...
- 17849
![蘭亭集序原文及翻譯，蘭亭集序賞析]( "蘭亭集序原文及翻譯，蘭亭集序賞析")
- 蘭亭集序原文作者：王羲之〔魏晉〕永和九年，歲在癸丑，暮春之初，會於會稽山陰之蘭亭，修禊事也。羣賢畢至，少長鹹集。此地有崇山峻嶺，茂林修竹；又有清流激湍，映帶左右，引以為流觴曲水，列坐其次。雖無絲竹管絃之盛，一觴一詠，亦足以暢敍幽情。是日也，天朗氣清，惠風和暢，仰觀宇宙之大，俯察品類之...
- 9591
![《蘭亭集序 》原文及翻譯【精品多篇】]( "《蘭亭集序 》原文及翻譯【精品多篇】")
- 鑑賞篇一《蘭亭集序》文字燦爛，字字璣珠，是一篇膾炙人口的優美散文，它打破成規，自闢徑蹊，不落窠臼，雋妙雅逸，不論繪景抒情，還是評史述志，都令人耳目一新。雖然前後心態矛盾，但總體看，還是積極向上的，特別是在當時談玄成風的東晉時代氣氛中，提出“一死生為虛誕，齊彭殤為妄作”，尤為可貴。...
- 7490
![出塞原文及翻譯，出塞賞析]( "出塞原文及翻譯，出塞賞析")
- 出塞原文作者：王昌齡〔唐代〕秦時明月漢時關，萬里長征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。出塞創作背景《出塞》是王昌齡早年赴西域時所作。王昌齡所處盛唐，所以在其邊塞詩中，多能體現一種慷慨激昂的向上精神，和克敵制勝的強烈自信。但是頻繁的邊塞戰爭，也使人民不堪重負，渴...
- 20874
![《長亭送別》原文及翻譯【精品多篇】]( "《長亭送別》原文及翻譯【精品多篇】")
- 長亭送別篇一今日送張生赴京，十里長亭，安排下筵席；我和長老先行，不見張生、小姐來到。今日送張生上朝取應，早是離人傷感，況值那暮秋天氣，好煩惱人也呵！“悲歡聚散一杯酒，南北東西萬里程。”[正宮][端正好]碧雲天，黃花地，西風緊，北雁南飛。曉來誰染霜林醉？總是離人淚。[滾繡球]恨相見得...
- 3677
![《醉翁亭記》原文及翻譯精品多篇]( "《醉翁亭記》原文及翻譯精品多篇")
- 原文篇一醉翁亭記作者：歐陽修環滁皆山也。其西南諸峯，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七裏，漸聞水聲潺潺而瀉出於兩峯之間者，釀泉也。峯迴路轉，有亭翼然臨於泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之僧智仙也。名之者誰？太守自謂也。太守與客來飲於此，飲少輒醉，而年又最高，故自號曰醉...
- 18043
![之零陵郡次新亭原文及翻譯，之零陵郡次新亭賞析]( "之零陵郡次新亭原文及翻譯，之零陵郡次新亭賞析")
- 之零陵郡次新亭原文作者：範雲〔南北朝〕江干遠樹浮，天末孤煙起。江天自如合，煙樹還相似。滄流未可源，高帆去何已。之零陵郡次新亭譯文及註釋譯文岸邊的樹木隱隱綽綽地飄浮，天的盡頭一縷孤煙裊裊升起。江水藍天渾然一體上下相合，縹緲雲煙朦朧遠樹上下相似。江水浩浩湯湯難以窮盡...
- 16562
![蘭亭序集原文及翻譯【精品多篇】]( "蘭亭序集原文及翻譯【精品多篇】")
- 蘭亭集序賞析篇一《蘭亭集序》，又題為《臨河序》、《禊帖》、《三月三日蘭亭詩序》等。晉穆帝永和九年（公元353）三月三日，時任會稽內史的王羲之與友人謝安、孫綽等四十一人會聚蘭亭，賦詩飲酒。王羲之將諸人名爵及所賦詩作編成一集，並作序一篇，記述流觴曲水一事，並抒寫由此而引發...
- 21531
![《醉翁亭記》原文註釋及翻譯【新版多篇】]( "《醉翁亭記》原文註釋及翻譯【新版多篇】")
- 《醉翁亭記》主旨篇一本文描寫醉翁亭的秀麗環境和自然風光，勾勒出一幅太守與民同樂的圖畫，抒發了作者的政治思想和寄情山水以排遣遭受打擊的複雜感情。全文描寫醉翁亭秀麗的環境、變化多姿的自然風光和遊人的山水之樂、遊宴之樂，表現了作者與民同樂的思想，抒發了他貶謫後的抑...
- 26325
![出師表原文及翻譯，出師表賞析]( "出師表原文及翻譯，出師表賞析")
- 出師表原文作者：諸葛亮〔兩漢〕先帝創業未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此誠危急存亡之秋也。然侍衞之臣不懈於內，忠志之士忘身於外者，蓋追先帝之殊遇，欲報之於陛下也。誠宜開張聖聽，以光先帝遺德，恢弘志士之氣，不宜妄自菲薄，引喻失義，以塞忠諫之路也。宮中府中，俱為一體；陟罰臧否...
- 23170
![湖心亭看雪原文及翻譯，湖心亭看雪賞析]( "湖心亭看雪原文及翻譯，湖心亭看雪賞析")
- 湖心亭看雪原文作者：張岱〔明代〕崇禎五年十二月，餘住西湖。大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣，餘拏一小舟，擁毳衣爐火，獨往湖心亭看雪。霧凇沆碭，天與雲與山與水，上下一白。湖上影子，惟長堤一痕、湖心亭一點、與餘舟一芥、舟中人兩三粒而已。(餘拏一作：餘挐)到亭上，有兩人鋪氈對...
- 19535
![古詩《醉翁亭記》原文及翻譯（多篇）]( "古詩《醉翁亭記》原文及翻譯（多篇）")
- 原文篇一醉翁亭記宋代：歐陽修環滁皆山也。其西南諸峯，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七裏，漸聞水聲潺潺而瀉出於兩峯之間者，釀泉也。峯迴路轉，有亭翼然臨於泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之僧智仙也。名之者誰？太守自謂也。太守與客來飲於此，飲少輒醉，而年又最高，故自號曰醉...
- 29891
![醉翁亭記原文及翻譯，醉翁亭記賞析]( "醉翁亭記原文及翻譯，醉翁亭記賞析")
- 醉翁亭記原文作者：歐陽修〔宋代〕環滁皆山也。其西南諸峯，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七裏，漸聞水聲潺潺，而瀉出於兩峯之間者，釀泉也。峯迴路轉，有亭翼然臨於泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之僧智仙也。名之者誰？太守自謂也。太守與客來飲於此，飲少輒醉，而年又最高，故自號...
- 31139
![出師表原文及翻譯【多篇】]( "出師表原文及翻譯【多篇】")
- 全文以議論為主而輔之以敍事，議論敍事中都帶有濃厚的抒情色彩。篇一第一部分是寓情於議，在談論形勢、任務、治國方針和歷史經驗之中，貫穿着一條明顯的抒情線索，就是希望後主劉禪能夠繼承先帝遺志，完成“興復漢室”的大業。因此一開始就提到“先帝創業”，接着依次説先帝對賢臣的...
- 16580
![書河上亭壁原文及翻譯，書河上亭壁賞析]( "書河上亭壁原文及翻譯，書河上亭壁賞析")
- 書河上亭壁原文作者：寇準〔宋代〕岸闊檣稀波渺茫，獨憑危檻思何長。蕭蕭遠樹疏林外，一半秋山帶夕陽。書河上亭壁譯文及註釋譯文寬闊的黃河，只有不多幾條船在航行，眼前是波浪滾滾，一派渺茫。我獨自登上河邊的亭子，斜靠着欄杆，愁緒像河水，源源不斷。那河邊、遠處，蕭瑟秋風中，有片稀疏的...
- 25323
![《蘭亭集序》原文及翻譯精品多篇]( "《蘭亭集序》原文及翻譯精品多篇")
- 譯文篇一永和九年，時在癸丑之年，三月上旬，我們會集在會稽山陰的蘭亭，為了做禊事。眾多賢才都匯聚到這裏，年齡大的小的都聚集在這裏。蘭亭這地方有高峻的山峯，茂盛的樹林，高高的竹子。又有清澈湍急的溪流，（如同青羅帶一般）環繞在亭子的四周，引（溪水）作為流觴的曲水，排列坐在曲水旁邊，雖然...
- 16057
![出郊原文及翻譯，出郊賞析]( "出郊原文及翻譯，出郊賞析")
- 出郊原文作者：楊慎〔明代〕高田如樓梯，平田如棋局。白鷺忽飛來，點破秧針綠。出郊譯文及註釋譯文山坡上的畦田就像樓梯一樣，上下平地上的畦田就像棋盤。忽然白鷺飛到水稻田中來，在一片綠色的秧苗上點上了白點。註釋郊：泛指城外、野外、郊外。高田：沿着山坡開闢的田畦，又叫梯田。平...
- 31651
文範網
