送渤海王子歸本國原文、翻譯註釋及賞析（新版多篇）

原文： 篇一

疆理雖重海，車書本一家。盛勛歸舊國，佳句在中華。

定界分秋漲，開帆到曙霞。九門風月好，回首是天涯。

譯文： 篇二

疆（jiāng）理雖重海，車書本一家。盛勛歸舊國，佳句在中華。

中華：指中原地區。

定界分秋漲，開帆到曙（shǔ）霞。九門風月好，回首是天涯。

“定界”句：《新唐書·吐蕃傳》：“宰相裴光庭聽以赤嶺為界，表以大碑，刻約其上。”

原文： 篇三

送渤海王子歸本國

唐代：温庭筠

疆理雖重海，車書本一家。盛勛歸舊國，佳句在中華。

定界分秋漲，開帆到曙霞。九門風月好，回首是天涯。