![《逢入京使》翻譯及賞析多篇]( "《逢入京使》翻譯及賞析多篇")
- 《逢入京使》翻譯及賞析篇一故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。——岑參《逢入京使》譯文[]：東望家鄉路程又遠又長，熱淚濕雙袖還不斷流淌。在馬上與你相遇但無紙筆，請告訴家人説我平安無恙。註釋：（1）選自《岑參集校注》（上海古籍出版社1981年版）卷七...
- 16820
![氓原文及翻譯，氓賞析]( "氓原文及翻譯，氓賞析")
- 氓原文作者：佚名〔先秦〕氓之蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。送子涉淇，至於頓丘。匪我愆期，子無良媒。將子無怒，秋以為期。乘彼垝垣，以望復關。不見覆關，泣涕漣漣。既見覆關，載笑載言。爾卜爾筮，體無咎言。以爾車來，以我賄遷。(爾一作：尓)桑之未落，其葉沃若。于嗟鳩兮，無食桑葚！于嗟...
- 28454
![梟逢鳩 / 梟將東徙原文翻譯及賞析【精品多篇】]( "梟逢鳩 / 梟將東徙原文翻譯及賞析【精品多篇】")
- 譯文篇一一天，貓頭鷹遇見了〈ＷＷＷ．〉斑鳩，斑鳩問它：“你打算到哪裏安家呀？”貓頭鷹説：“我要向東邊搬遷。”斑鳩問：“是什麼原因呢？”貓頭鷹説：“鄉里人都討厭我的叫聲，所以我要向東遷移。”斑鳩説：“如果你能改變叫聲，就可以了；你要是不改變叫聲，那麼即使你向東遷移，那裏的人照樣會討厭你的...
- 11541
![日出入原文及翻譯，日出入賞析]( "日出入原文及翻譯，日出入賞析")
- 日出入原文作者：佚名〔兩漢〕日出入安窮？時世不與人同。故春非我春，夏非我夏，秋非我秋，冬非我冬。泊如四海之池，遍觀是邪謂何？吾知所樂，獨樂六龍，六龍之調，使我心若。訾黃其何不徠下。日出入創作背景《日出入》是《郊祀歌》中的一章，祭的是日神。《日出入》一詩，當為“散歌”，是太始三...
- 17361
![汴京紀事原文及翻譯，汴京紀事賞析]( "汴京紀事原文及翻譯，汴京紀事賞析")
- 汴京紀事原文作者：劉子翬〔宋代〕輦轂繁華事可傷，師師垂老過湖湘。縷衣檀板無顏色，一曲當時動帝王。汴京紀事創作背景靖康二年（1127），金兵攻佔了北宋都城汴京，擄走了徽、欽二帝。詩人滿懷悲愴的心情，揮筆記下了汴京失守前後的一段史事，成《汴京紀事》詩二十首，這是最後一首。汴京紀...
- 19163
![《逢入京使》原文及翻譯賞析（精品多篇）]( "《逢入京使》原文及翻譯賞析（精品多篇）")
- 《逢入京使》原文及翻譯賞析篇一逢入京使故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。賞析這是一首傳誦很廣的名作。它之所以受到推崇，主要是寫得自然、本色。岑參這次西行的目的，他自己曾作過這樣的説明：“萬里奉王事，一身無所求；也知塞垣苦，豈為妻子謀。”...
- 28644
![《使至塞上》原文、翻譯及賞析精品多篇]( "《使至塞上》原文、翻譯及賞析精品多篇")
- 白話譯文篇一乘單車想去慰問邊關，路經的屬國已過居延。千里飛蓬也飄出漢塞，北歸大雁正翱翔雲天。浩瀚沙漠中孤煙直上，無盡黃河上落日渾圓。到蕭關遇到偵候騎士，告訴我都護已在燕然。譯文篇二⑴使至塞上：奉命出使邊塞。使：出使。⑵單車：一輛車，車輛少，這裏形容輕車簡從。問邊：到邊塞...
- 24315
![《逢入京使》古詩賞析精品多篇]( "《逢入京使》古詩賞析精品多篇")
- 逢入京使原文、翻譯及賞析(岑參古詩篇一唐代·岑參《逢入京使》故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。譯文向東遙望長安家園路途遙遠，思鄉之淚沾濕雙袖難擦乾。在馬上匆匆相逢沒有紙筆寫書信，只有託你捎個口信，給家人報平安。註釋入京使：進京的使者...
- 6984
![《泊秦淮》翻譯及其賞析]( "《泊秦淮》翻譯及其賞析")
- 杜牧生於世代官宦並很有文化傳統的家庭。杜牧的遠祖杜預是西晉著名的政治家和學者。曾祖杜希望為玄宗時邊塞名將，愛好文學。《泊秦淮》翻譯及其賞析篇1泊秦淮①杜牧煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。商女②不知亡國恨，隔江猶唱後庭花③。【詩人簡介】杜牧：（803-852），字牧之，京兆萬...
- 8273
![梟逢鳩/梟將東徙原文賞析及翻譯【精品多篇】]( "梟逢鳩/梟將東徙原文賞析及翻譯【精品多篇】")
- 説明篇一傳説中的一種不吉祥的鳥。因其鳴聲多在夜半時分，而且叫聲淒厲，故而不受人們喜歡。梟意識到這一點於是決定搬家。可是斑鳩告訴它：除非它改變自己的叫聲，＜＞也就是改變它們的生活習性，否則不管搬到哪裏，都不會受到別人的歡迎。“鳩”(Pigeon)鳥類的通稱，約300多種。鳩通常是...
- 25106
![到京師原文及翻譯，到京師賞析]( "到京師原文及翻譯，到京師賞析")
- 到京師原文作者：楊載〔元代〕城雪初消薺菜生，角門深巷少人行。柳梢聽得黃鸝語，此是春來第一聲。到京師譯文及註釋譯文京城大都的積雪剛剛消融完，幾處叢生的薺菜已經破土而出；偏門出的偏僻小巷行人稀少。突然一聲清脆的黃鸝叫聲，從柳梢枝頭傳了下來；這是標誌着春天來臨的第一個聲...
- 10256
![入若耶溪原文及翻譯，入若耶溪賞析]( "入若耶溪原文及翻譯，入若耶溪賞析")
- 入若耶溪原文作者：王籍〔南北朝〕艅艎何泛泛，空水共悠悠。陰霞生遠岫，陽景逐迴流。蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽。此地動歸念，長年悲倦遊。入若耶溪譯文及註釋譯文小船暢行在若耶溪的溪水中，遠遠看去像是要與天際相接。遠處的山峯北面生出層層雲霞，陽光照耀着蜿蜒曲折的水流。蟬噪陣陣...
- 30798
![還原文及翻譯，還賞析]( "還原文及翻譯，還賞析")
- 還原文作者：佚名〔先秦〕子之還兮，遭我乎峱之間兮。並驅從兩肩兮，揖我謂我儇兮。子之茂兮，遭我乎峱之道兮。並驅從兩牡兮，揖我謂我好兮。子之昌兮，遭我乎峱之陽兮。並驅從兩狼兮，揖我謂我臧兮。還譯文及註釋譯文對面這位大哥身手真敏捷啊！我進山打獵和他相逢在山凹。並肩協力追捕...
- 22959
![酌原文及翻譯，酌賞析]( "酌原文及翻譯，酌賞析")
- 酌原文作者：佚名〔先秦〕於鑠王師，遵養時晦。時純熙矣，是用大介。我龍受之，蹻蹻王之造。載用有嗣，實維爾公允師。酌譯文及註釋譯文英勇威武的王師，揮兵東征滅殷商。周道光明形勢好，故有死士佐周王。有幸承受天之寵，勇武之士投武王。武王用他去伐商，為國立功美名揚。註釋於（wū）：歎詞...
- 12281
![送魏萬之京原文及翻譯，送魏萬之京賞析]( "送魏萬之京原文及翻譯，送魏萬之京賞析")
- 送魏萬之京原文作者：李頎〔唐代〕朝聞遊子唱離歌，昨夜微霜初渡河。鴻雁不堪愁裏聽，雲山況是客中過。關城樹色催寒近，御苑砧聲向晚多。(樹一作：曙)莫見長安行樂處，空令歲月易蹉跎。送魏萬之京創作背景魏萬後改名魏顥。他曾求仙學道，隱居王屋山。公元754年（唐玄宗天寶十三載），因慕李...
- 30907
![相逢行原文及翻譯，相逢行賞析]( "相逢行原文及翻譯，相逢行賞析")
- 相逢行原文作者：佚名〔兩漢〕相逢狹路間，道隘不容車。不知何年少？夾轂問君家。君家誠易知，易知復難忘；黃金為君門，白玉為君堂。堂上置樽酒，作使邯鄲倡。中庭生桂樹，華燈何煌煌。兄弟兩三人，中子為侍郎；五日一來歸，道上自生光；黃金絡馬頭，觀者盈道傍。入門時左顧，但見雙鴛鴦；鴛鴦七十二，羅...
- 13120
![江南逢李龜年原文及翻譯，江南逢李龜年賞析]( "江南逢李龜年原文及翻譯，江南逢李龜年賞析")
- 江南逢李龜年原文作者：杜甫〔唐代〕岐王宅裏尋常見，崔九堂前幾度聞。正是江南好風景，落花時節又逢君。江南逢李龜年創作背景此詩大概作於公元770年（大曆五年）杜甫在長沙的時候。安史之亂後，杜甫漂泊到江南一帶，和流落的宮廷歌唱家李龜年重逢，回憶起在岐王和崔九的府第頻繁相見和...
- 26323
![《逢入京使》原文、翻譯及賞析【通用多篇】]( "《逢入京使》原文、翻譯及賞析【通用多篇】")
- 鑑賞篇一這是一首邊塞詩，盛唐時代，是邊塞詩空前繁榮的時代，出現了以高適、岑參為代表的邊塞詩派，他們的創作為百花齊放的盛唐詩壇，增添了一支奇葩。此詩約寫於天寶八載(749)，這年岑參第一次從軍西征，他辭別了居住在長安的妻子，躍馬踏上了漫漫的征途，充任安西節度使高仙芝的幕府書...
- 27136
![駉原文及翻譯，駉賞析]( "駉原文及翻譯，駉賞析")
- 駉原文作者：佚名〔先秦〕駉駉牡馬，在坰之野。薄言駉者，有驈有皇，有驪有黃，以車彭彭。思無疆，思馬斯臧。駉駉牡馬，在坰之野。薄言駉者，有騅有駓，有騂有騏，以車伾伾。思無期，思馬斯才。駉駉牡馬，在坰之野。薄言駉者，有驒有駱，有騮有雒，以車繹繹。思無斁，思馬斯作。駉駉牡馬，在坰之野。薄言駉...
- 22481
![那原文及翻譯，那賞析]( "那原文及翻譯，那賞析")
- 那原文作者：佚名〔先秦〕猗與那與！置我鞉鼓。奏鼓簡簡，衎我烈祖。湯孫奏假，綏我思成。鞉鼓淵淵，嘒嘒管聲。既和且平，依我磬聲。於赫湯孫！穆穆厥聲。庸鼓有斁，萬舞有奕。我有嘉客，亦不夷懌。自古在昔，先民有作。温恭朝夕，執事有恪，顧予烝嘗，湯孫之將。那譯文及註釋譯文好盛美啊好繁富，在...
- 18728
![《逢入京使》原文及賞析（精品多篇）]( "《逢入京使》原文及賞析（精品多篇）")
- 《逢入京使》原文及賞析篇一【出處】唐·岑參《逢入京使》故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。【譯註】在馬上與你相遇但無紙筆，請告訴家人説我平安無恙。【説明】此詩作於公元749年（天寶八載）詩人赴安西途中。這是岑參第一次遠赴西域，充安西節度...
- 30327
![《逢入京使》的原文及全文賞析（新版多篇）]( "《逢入京使》的原文及全文賞析（新版多篇）")
- 《逢入京使》原文及賞析篇一逢入京使唐代：岑參故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。譯文東望家鄉路程又遠又長，熱淚濕雙袖還不斷流淌。在馬上與你相遇無紙筆，請告家人説我平安無恙。註釋⑴入京使：進京的使者。⑵故園：指長安和自己在長安的家。漫漫：形...
- 18832
![相逢行二首原文及翻譯，相逢行二首賞析]( "相逢行二首原文及翻譯，相逢行二首賞析")
- 相逢行二首原文作者：李白〔唐代〕朝騎五花馬，謁帝出銀台。秀色誰家子，雲車珠箔開。金鞭遙指點，玉勒近遲迴。夾轂相借問，疑從天上來。蹙入青綺門，當歌共銜杯。銜杯映歌扇，似月雲中見。相見不得親，不如不相見。相見情已深，未語可知心。胡為守空閨，孤眠愁錦衾。錦衾與羅幃，纏綿會有時。...
- 15198
![狼原文及翻譯，狼賞析]( "狼原文及翻譯，狼賞析")
- 狼原文作者：蒲松齡〔清代〕一屠晚歸，擔中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠。屠懼，投以骨。一狼得骨止，一狼仍從。復投之，後狼止而前狼又至。骨已盡矣，而兩狼之並驅如故。屠大窘，恐前後受其敵。顧野有麥場，場主積薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛擔持刀。狼不敢前，眈眈相向。少時，一狼...
- 16125
![逢入京使原文及翻譯，逢入京使賞析]( "逢入京使原文及翻譯，逢入京使賞析")
- 逢入京使原文作者：岑參〔唐代〕故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。逢入京使譯文及註釋譯文向東遙望長安家園路途遙遠，思鄉之淚沾濕雙袖難擦乾。在馬上匆匆相逢沒有紙筆寫書信，只有託你捎個口信，給家人報平安。註釋入京使：進京的使者。故園：指長安和...
- 22347
文範網
